Jaga`s DBE power for wall recesses

Built-in DBE
Jaga’s DBE power for wall recesses
Built-in DBE
Installation in a wall recess DBE
Dimensions
Dimensions
Product code: BIUW.DBE
58
E
L
L - 40
H1
H
58
B
54
d
Installation in a wall recess DBE
Installation in a wall recess DBE
L - 40
B
H1
H
Housing
d
H1
Housing
Connections
58
Jaga Pro valve to the
Jaga Pro valve to the wall
8
1.7
2.3
d
t the
nual
-
Connections
5
3.3
50
25
47
2.8
5
d
12
Jaga Pro valve to the floor
Jaga Pro valve to the floor
50
33
8
50
50
12
45
115
55
B
16
165
21
215
Hydraulic connection
25
All connections left or right are exchangeable.
38 12
Detailed info: see Connection sets and
valves.
Type
d
H1(min)
L 80
L - 40
100
100
100
80
150
120
105
200
150
58
H
Correction factors free air flow
% air flow
d
H1
correction factor
75
1.00
Dimensions in cm
0.96
Housing
Type
B0.92 d
E
*H1
50
Construct the housing in such a way that the
0.84 4.5
heat exchanger40remains accessible
for9.5
annual
06
8
10
cleaning.
10-11
11.5
10
10
30
0.66 5.5
16
16.5
8
15
12
21
21.5
10.5
20
15
Connections
Heat outputs are calculated on the given dimensions
Jaga
Pro
valve
the wall
Jaga Pro
valve to the floor
and
with
freetooutlet
of 75%
of dimension
B. decrease
*Smaller
dimensions can
ouput.
60
Correction factors free air flow 45
06
10-11
15-16
% air flow
2.8
correction factor
75
60
50
40
30
75 5
60
50 38 12
to
40 the wall
30
50
25
28
38
50
12
correction
factor
The Jaga type 6 valve has a short connection distance
Hydraulic connection
- special
06 connection to the wall
1.00for type
All connections
left or right are exchangeable. 0.96
4.6
Detailed0.92
info: see Connection sets and
5.2
valves. 0.84
7.7
0.66
d
CODE
5090.001
wall.
Detailed
info: seeor
Connection
sets and valves.
Other models
dimensions:
Options
38
The Jaga type 6 valve: with short connectio
distance, special for type 06 connection to t
wall.
Detailed info: see Connection sets and valve
Electric connection
Outlet should be provided in the imme
cinity in accordance with the applicable
standards.
Power 230 VAC/12VDC is supplied.
In case of 12VDC supply, do not use the
supply provided.
The Jaga
type 6are
valve:
with shorton
connection
Heat
outputs
calculated
the given didistance, special
for type
06 outlet
connection
to the
mensions
and with
free
of
75%
of
diHydraulic
connection
wall.
mension
B.
For
other
dimensions
or
Dispatch
in grilles,
15 days: left or right are exchangeable
•and
All valves.
connections
Detailed info: see Connection sets
correction factors have to be
applied. pre-assembled built-in with front
Complete
Electric connection
and back panel reinforced
in electrolytic galOptions
Outlet should be provided in the
immediate
viElectric
connection
vanized
steel
plate.
cinity in accordance with the applicable
safety be provided
Brush in the immediate vicinity in accordance
• Outlet should
standards.
with
the applicable
safety standards
Other
models
or dimensions:
Power 230 VAC/12VDC is supplied.
• Power 230 VAC/12VDC is supplied For easy cleaning of the
Only available as Special Product for
In case of 12VDC supply, do not
the power
• use
In case
of 12VDC supply, do not use the
power
supply
provided
2 O heat
exchanger.
Low-H
major projects.
supply provided.
06
4.6
10-11
5.2
Dispatch in 15 days:
15-16
7.7
Complete pre-assembled built-in with front
andJaga
back
panel
reinforced
in connection
electrolytic galThe
type
6 valve:
with short
vanizedspecial
steel plate.
distance,
for type 06 connection to the
Only available
as Special Product for
Electric
connection
major should
projects.
Outlet
be provided in the immediate vi-
E
1.00
0.96
d
0.92
Type
B
d
E
*H1
wall
Jaga Type 6 valve
0.84
Jaga
06 Pro valve9.5to the floor
4.5 Jaga type
8 6 valve
10 to the wall
0.66
Type
d
10-11
11.5
5.5
10
10
Type
d
16
16.5
8
15
12
Heat outputs are calculated on the given di8
06
4.6
21
21.5
10.5
20
15
mensions and with free outlet06
of 75% of di-46
10-11 or grilles,
5.2
mension B. For other dimensions
10-11
52
*Smaller dimensions
can decrease ouput.
15-16
7.7
50
correction factors have to be applied.
50
15-16
77
25
33
Type
28
95
H1
10-11
5
3.3
50
1.7 2.3
25
d
Dimensions 47
in cm
% air flow
Jaga type 6 valve to the wall
17 23
06
E
17 23
38
45
d
For other dimensions or grilles, correction factors
8
have to be applied. Correction factors
free air flow
Construct the housing in such a way that the heat
exchanger remains accessible for annual cleaning.
ss DBEHousing
Construct the housing in such a way that the
heat exchanger remains accessible for annual
cleaning.
B
54
Installation in a wall recess
DBE
L
Dimensions
E
H1
Type
£
6.70
Communication software
To construct your own user profile see p. 64
Options
Brush
Offers easy cleaning of the underside of the Low-H2O heat
exchanger without the need to detach the casing
Order code: 5090.001
Outputs
Outputs in watts at 75/65/20°C, in accordance with EN442
code height length type dbe Order code: BIUW 020 053 10 DBE
H
Type
L
(Example order code shown is for a 200mm high radiator, 530mm long, type 10)
530
930
1330
1730
200
10
watts standby
watts comfort
watts boost
393
534
643
655
955
1155
917
1217
1417
1179
1779
2179
500
06
watts standby
watts comfort
watts boost
568
703
793
947
1217
1397
1326
1596
1776
1705
2245
2605
Supplied as Standard
11
watts standby
watts comfort
watts boost
832
1132
1332
1386
1986
2386
1940
2540
2940
2495
3695
4495
• Brackets
16
watts standby
watts comfort
watts boost
1139
1619
1814
1898
2858
3248
2657
3617
4007
3416
5336
6116
• Drain plug 1/2”
21
watts standby
watts comfort
watts boost
1549
2029
2224
2582
3542
3932
3615
4575
4965
4648
6568
7348
• Low-H20 heat exchanger
• Extended air vent 1/8”
Outputs in watts at 55/45/20°C, in accordance with EN442
code height length type dbe
Order code: BIUW. 020 053 10 DBE
H
Type
L
(Example order code shown is for a 200mm high radiator, 530mm long, type 10)
530
930
1330
1730
200
10
watts standby
watts comfort
watts boost
191
326
386
318
573
693
446
730
850
573
1067
1307
500
06
watts standby
watts comfort
watts boost
341
422
476
568
730
838
796
958
1066
1023
1347
1563
11
watts standby
watts comfort
watts boost
399
679
799
665
1192
1432
931
1524
1764
1197
2217
2697
16
watts standby
watts comfort
watts boost
539
972
1088
898
1715
1949
1258
2170
2404
1617
3202
3670
21
watts standby
watts comfort
watts boost
725
1217
1334
1209
2125
2359
1693
2745
2979
2177
3941
4409
All dimensions are shown in millimetres
Output calculated in accordance with EN442, at a water
temperature of 75/65°C and a room temperature of 20°C (ΔT=50).
Jaga Heating Products (UK) Ltd | www.jaga.co.uk
T: +44 (0)1531 631 533 | F: +44 (0)1531 631 534 | jaga@jaga.co.uk
Connection Sets
The order code of the connection set will be completed with the sleeve coupling code
Set 26 Jaga Comap valve
Two pipe
Universal valve set for connection to the wall or to the floor
Code
Thermostatic head
COLO.CP2.DW.4...
chrome / white
COLO.CP2.DC.4...
chrome
COLO.CP2.JA.4...
white
COLO.CP2.JC.4...
silver
Kv max. 0.6
Thermostatic head of choice
Thermostatic
heads
DW
4
Jaga Comap
thermostatic valve
1
Chrome/ White
5
Sleeve couplings
Eurocone 3/4”
DC
Set 11 Jaga Pro valve
Two pipe
Connection to the wall - bottom of casing
Kv max. 0.6
Chrome
Code
Thermostatic head
COLO.PW2.DW.3...
chrome / white
COLO.PW2.DC.3...
chrome
COLO.PW2.JA.3...
white
COLO.PW2.JC.3...
silver
JA
Thermostatic head of choice
4
Jaga Pro valve
White
5
1
Sleeve couplings M24
2 curves to the wall
JC
Set 12 Jaga Pro valve
Two pipe
Connection to the floor
Kv max. 0.6
Silver
Code
Thermostatic head
COLO.PF2.DW.3...
chrome / white
COLO.PF2.DC.3...
chrome
COLO.PF2.JA.3...
white
COLO.PF2.JC.3...
silver
Thermostatic head of choice
1
4
Jaga Pro valve
5
Sleeve couplings M24
Remote Controlled
DS
Set 21 Jaga valve
Two pipe
RM
Connection to the wall - Not for Type 06
Thermostatic head
COLO.JW2.DW.2...
chrome / white
COLO.JW2.DC.2...
chrome
COLO.JW2.JA.2...
white
COLO.JW2.JC.2...
silver
Jaga thermostatic valve
Angled
lockshield
Sleeve couplings M24
Thermostatic head
of choice
5
1
4
Code
Kv max. 0.6
Jaga Heating Products (UK) Ltd | www.jaga.co.uk
T: +44 (0)1531 631 533 | F: +44 (0)1531 631 534 | jaga@jaga.co.uk
Chrome/white
remote sensor
The order code of the connection set will be completed with the sleeve coupling code
Set 22 Jaga valve
Two pipe
Connection to the floor
Code
Thermostatic head
COLO.JF2.DW.2...
chrome / white
COLO.JF2.DC.2...
chrome
COLO.JF2.JA.2...
white
COLO.JF2.JC.2...
silver
Kv max. 0.6
Jaga thermostatic valve
Thermostatic head of choice
4
Straight lockshield
1
DW
5
Sleeve couplings M24
Set 23 Jaga valve
Two pipe
Chrome/ White
Connection to the floor
Code
Thermostatic head
COLO.JW3.DW.2...
chrome / white
COLO.JW3.DC.2...
chrome
COLO.JW3.JA.2...
white
Kv max. 0.6
Jaga thermostatic
valve
Thermostatic head of choice
Extension pipe
Chrome
4
JA
Sleeve couplings M24
1
silver
DC
5
COLO.JW3.JC.2...
Thermostatic
heads
H-piece angled
White
Set 24 Jaga valve
Two pipe
Connection to the floor
Code
Thermostatic head
COLO.JF3.DW.2...
chrome / white
COLO.JF3.DC.2...
chrome
COLO.JF3.JA.2...
white
COLO.JF3.JC.2...
silver
Kv max. 0.6
Jaga thermostatic
valve
Thermostatic head of choice
Extension pipe
Silver
RM
H-piece straight
5
1
4
JC
Sleeve couplings M24
Remote Controlled
Set 25 Jaga Type 6 valve
Two pipe
Connection to the wall within the casing - for Type 06
Thermostatic head
COLO.SW2.DW.3...
chrome / white
COLO.SW2.DC.3...
chrome
COLO.SW2.JC.3...
silver
1
white
Thermostatic head
of choice
Angled lockshield
5
COLO.SW2.JA.3...
DS
Jaga Type 6 thermostatic valve
Sleeve couplings M24
4
Code
Kv max. 0.6
Jaga Heating Products (UK) Ltd | www.jaga.co.uk
T: +44 (0)1531 631 533 | F: +44 (0)1531 631 534 | jaga@jaga.co.uk
Chrome/white
remote sensor
Sleeve Couplings
Pro Key
Tool for easy mounting of the
Jaga Pro valve.
Included in the price of the connection sets
Code 5090.1120
For Jaga Comap valve - Eurocone 3/4”
Code
Tube Ø
Code
Tube Ø
612
12/2
112
12/1
614
14/2
114
14/1
616
16/2
115
15/1
617
17/2
116
16/1
618
18/2
118
18/1
615
15/2.5
619
16/1.5
620
20/2
3/4”
M 24
For tube 12/2 only
For synthetic or RPE/ALU tube
For flexible steel or copper tube
3/4”
For Jaga valve - M24
14/1
115
15/1
116
16/1
118
18/1
Tube Ø
212
12/2
214
14/2
219
16/1.5
216
16/2
217
17/2
218
18/2
Code
Tube Ø
314
14/2
316
16/2
326
16/2.2
318
18/2
Steel tube for CH
1/2”
For RPE/ALU tube
Code
Tube Ø
501
1/2”
503
3/8”
1/2”
114
Code
1/2”
12/1
1/2”
10/1
112
For tube 18/1 only
110
1/2”
Tube Ø
For synthetic tube
For tube 15/1 only
Code
1/2”
For flexible steel or copper tube
Short Coupling - for Connection to the wall
For flexible steel or copper tube Ø 15mm
Code
Tube Ø
125
15/1
Complete ordering code with sleeve couplings according to the
material used and diameter of the tube. The correct type of sleeve
coupling is determined by the ordering code of the connection set
Example: COLO. PW2.DW. 32. (insert relevant code from above)
1/2"
1/2”
Jaga Heating Products (UK) Ltd | www.jaga.co.uk
T: +44 (0)1531 631 533 | F: +44 (0)1531 631 534 | jaga@jaga.co.uk
Correction factors
Averagefactors
correction factors according to EN442 - 75/65/20°C for Comfort and Boost mode
DBE Correction
Average correction factors according - 75/65/20°C for Comfort and Boost mode
Tv
Tl
90
20
24
20
24
20
24
20
24
20
24
20
24
20
24
20
24
20
24
20
24
20
24
20
24
20
24
85
80
75
70
65
60
55
50
45
40
35
30
Tr > 20
0.70
0.62
0.65
0.57
0.60
0.52
0.55
0.47
0.50
0.42
0.45
0.37
0.40
0.32
0.35
0.27
0.30
0.22
0.25
0.17
0.20
0.12
0.15
0.07
0.10
0.02
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
0.75
0.67
0.70
0.62
0.65
0.57
0.60
0.52
0.55
0.47
0.50
0.42
0.45
0.37
0.40
0.32
0.35
0.27
0.30
0.22
0.25
0.17
0.20
0.12
0.15
0.07
0.80
0.72
0.75
0.67
0.70
0.62
0.65
0.57
0.60
0.52
0.55
0.47
0.50
0.42
0.45
0.37
0.40
0.32
0.35
0.27
0.30
0.22
0.25
0.17
0.85
0.77
0.80
0.72
0.75
0.67
0.70
0.62
0.65
0.57
0.60
0.52
0.55
0.47
0.50
0.42
0.45
0.37
0.40
0.32
0.35
0.27
0.90
0.82
0.85
0.77
0.80
0.72
0.75
0.67
0.70
0.62
0.65
0.57
0.60
0.52
0.55
0.47
0.50
0.42
0.45
0.37
0.95
0.87
0.90
0.82
0.85
0.77
0.80
0.72
0.75
0.67
0.70
0.62
0.65
0.57
0.60
0.52
0.55
0.47
1.00
0.92
0.95
0.87
0.90
0.82
0.85
0.77
0.80
0.72
0.75
0.67
0.70
0.62
0.65
0.57
1.05
0.97
1.00
0.92
0.95
0.87
0.90
0.82
0.85
0.77
0.80
0.72
0.75
0.67
1.10
1.02
1.05
0.97
1.00
0.92
0.95
0.87
0.90
0.82
0.85
0.77
1.15
1.07
1.10
1.02
1.05
0.97
1.00
0.92
0.95
0.87
1.20
1.12
1.15
1.07
1.10
1.02
1.05
0.95
1.25
1.17
1.20
1.12
1.15
1.07
1.30
1.22
1.25
1.17
1.35
1.32
KEY
Tv = flow temperature
Tr = return temperature
Tl = desired air temperature
The indicated outputs with ∆T 50°c are the exact outputs and are calculated in accordance with EN442.
An average correction factor is given in this table for outputs at other ∆T and is applicable for all dimensions.
How to choose the right radiator?
Rapid estimation of heat losses
Calculate the volume of the room (L x W x H)
and multiply this by the Watts/m³ figure given in the table
below. Choose according to the level of insulation and the
desired room temperature.
Insulation
20°
24°
excellent
45
55
good
65
75
average
85
95
poor
100
115
Example
Use the table to determine the relevant correction factor with a water
temperature of 60/45°c with a room temperature of 20°C.
The correction factor = 0.65
Required output 1000 watts : 1000 divided by 0.65 = 1538 watts
therefore search in this leaflet’s standard output table for a product with
an output of at least 1538 watts. Alternatively use the “Radiator Finder”
search function on www.jaga.co.uk to identify all Jaga heating products
with this required output.
Required output in Watts/m³
Output calculated in accordance with EN442, at a water temperature
of 75/65°C and a room temperature of 20°C (ΔT=50).
Jaga Heating Products (UK) Ltd | www.jaga.co.uk
T: +44 (0)1531 631 533 | F: +44 (0)1531 631 534 | jaga@jaga.co.uk
Acoustic Data
Sound pressure and correction factors
db(A)
16
Comfort
Boost
11
29
35
16
27
31
Several appliances with an equal sound level in a room
Number
db(A)
Correction
db(A)
2
+3.0
3
+4.8
P2 = P1 + 10 log n
P1 = sound level one appliance
P2 = sound level to be calculated
n = number of appliances
Through the DBE-communication software (DBED) it is possible
to set up other activator speeds. In this way you can obtain other
outputs and sound pressures. For more information, contact Jaga.
Increase of sound pressure dB(A)
Type
Combined sound level of multiple DBE units
14
12
10
8
6
4
2
0
1
4
8
12 16
20 24 28 32 36 40
Correction factors
Number of fan modules
For reference a typical conversation has a db level of 60, a
motorbike is 105db and a rock concert 140db.
Correction factor by room volume
Volume
(m3)
Correction
db(A)
80
0
150
-2.7
200
-4.0
250
-4.9
300
-5.7
350
-6.4
400
-7.0
500
-8.0
600
-8.8
Equation for calculating sound pressure in other room sizes
P2 = P1-10 log
V2 V1
P1 = table of sound pressure
P2 = sound level to be calculated
V1 = size of room of reference (80 m³)
V2 = other room size
Jaga Heating Products (UK) Ltd | www.jaga.co.uk
T: +44 (0)1531 631 533 | F: +44 (0)1531 631 534 | jaga@jaga.co.uk
Pressure drops
[bar]
0.1
0.08
0.06
0.05
0.04
0.03
200
0.02
drop in mmWC / bar / kPa
Pressure drop in mmWC / bar /Pressure
kPa
Pressure drop in mmWC / bar / kPa
[kPa]
10
8
6
5
4
3
2
1
0.8
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
0.08
0.06
0.05
0.04
0.03
80 0.008
60 0.006
ΔPΔP ΔP
ΔP 0.005
50
[mmWC]
[bar]
40 0.004
[mmWs]
[bar]
[mmWC]
3010000.003
0.10.1
1000
0.08
8008000.08
20 6000.002
0.06
600 0.06
0.05
15
5005000.05
0.04
0.04
4004000.001
10
0.03
3000.03
300
8 0.0008
6 2000.0006
0.02
0.02
200
5 0.0005
150
4 0.0004
3 1000.0003
0.01
0.01
100
2.580 800.008
0.008
2 600.0002
0.006
0.006
1.560 50
0.005
50 0.005
0.004
400.004
140 300.0001
0.003
30 0.003
10
0.02
0.01
kW
0.06
2 2
0.05
1.5
0.04
0.03
1 1
0.8 0.8
0.020.6
0.6
0.5 0.5
0.4 0.4
0.01
0.3 0.3
200 300400500 7001000
0.2 0.2
Water flow in kg/h
2
3 4 5 6 8 10
0.1 0.1
0.080.08
0.060.06
0.050.05
0.040.04
0.030.03
kW
3 4 5 6 8 10
kW
4 5 6 8 10
kW
8 10
kW
Pressure drop in mmWC / bar Pressure
/ kPa
drop in mmWC / bar / kPa
Pressure drop in mmWC / bar / kPa
200
150
Type 16
10 kW kW P
[kPa]
kW
L =kW
240
10
L = 220
kW kW 8
L = 180 6
kW
L =kW
120 54
L = 60 3
2
1.5
Pressure
type
Pressure
type
16 15
0.01 drop
100 drop
P
[kPa]
10
8
6
5
4
3
2
1.5
1
0.8
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
0.08
0.06
0.05
0.04
0.03
0.02
0.01
80 0.008
60
ΔP Δ0.006
PP P
0.005
50 [bar]
[mmWC]
[mmWC]
[mmWs]
[mmWs]
0.004[bar]
40
0.1
1000
0.1
0.003
301000
0.08 0.08
800 800
0.002
20 600
0.06
600
0.06
0.05 0.05
500
15 500
0.04 0.04
400 400
0.001
10
0.03 0.03
300 300
8 0.0008
0.02
2006 200
0.0006
0.02
1505 1500.0005
4 0.0004
0.01
1003 100
0.0003
0.01
0.0080.008
80
2.5 80
0.0002
0.006
602 60
0.006
1.5 50
0.0050.005
50
0.0040.004
40 40
0.0001
1
0.0030.003
30 30
10
0.0020.002
20 20
15 15
10
8
6
5
4
3
2.5
2
1.5
1
1
0.8
L = 180 L = 120
L = 60
L = 240
20 30 4050 70 100
ΔP 0.6 P
0.5[kPa]
[kPa]
10
8
6
5
4
3
0.08
20.062
0.051.5
1.5
0.04
10.031
0.8 0.8
0.020.6
0.6
0.5 0.5
0.4 0.4
0.010.3
0.3
0.4
L = 240
10
0.3
L = 220
8
60.2
L = 180
5
L = 120
4
L = 6030.1
200 300400500 7001000
0.2 0.2
Water flow in kg/h
0.001°C0.001 0,15 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,8 1 1,5
10
t=10
0.0008
8 0.0008
t=15
0.0006
6 °C0.00060,2 0,3 0,5 0,8 1 1,5 2
0.0005
5 0.0005 0,3 0,4 0,6 0,8 1 1,5 2 3
0.0004
t=20
4 °C0.0004
0.0003
3 °C0.0003
0,5 0,6 0,8 1 1,5 2 3 4 5 6
t=40
2.5
0.0002
2 0.0002
1.5
2
0.02
2
1.5
80 0.008
60
ΔP Δ0.006
ΔPP ΔP
0.005
50 [bar]
[mmWC]
[mmWs]
[mmWs]
[mmWC]
0.004[bar]
40
0.1
1000
0.1
0.003
301000
0.08 0.08
800 800
0.002
20 600
0.06
600
0.06
0.05 0.05
500
15 500
0.04 0.04
400 400
0.001
10
0.03 0.03
300 300
8 0.0008
0.02
2006 200
0.0006
0.02
5
150 1500.0005
4 0.0004
0.01
1003 100
0.0003
0.01
0.0080.008
80 80
2.5
0.0002
0.006
602 60
0.006
1.5
0.0050.005
50 50
0.0040.004
40 40
0.0001
1
0.0030.003
30 30
10
0.5[kPa]
L = 240 L = 180 [kPa]
0.4
0.3 10
L = 120 10
8 8
L
=240
L = 60 0.2
6 6
L= 180
5 5
L = 120
4
L = 6030.1 43
20 30 4050 70 100
10
8
6
5
4
3
2.5
2
1.5
1
0.08
20.062
0.051.5
1.5
0.04
10.031
0.8 0.8
0.020.6
0.6
0.5 0.5
0.4 0.4
0.010.3
0.3
200 300400500 7001000
0.2 0.2
Water flow in kg/h
0.001
10
t=10
°C0.001 0,15 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,8 1 1,5
0.0008
8 0.0008
t=15
0.0006
6 °C0.00060,2 0,3 0,5 0,8 1 1,5 2
0.0005
5 0.0005 0,3 0,4 0,6 0,8 1 1,5 2 3
0.0004
t=20
4 °C0.0004
0.0003
3 °C0.0003
0,5 0,6 0,8 1 1,5 2 3 4 5 6
t=40
2.5
0.0002
2 0.0002
1.5
2
3 4 5 6 8 10
0.1 0.1
0.08 0.08
0.06 0.06
0.05 0.05
0.04 0.04
0.03 0.03
0.02 0.02
kW
3 4 5 6 8 10
kW
4 5 6 8 10
kW
8 10
kW
0.01 0.01
0.0001
1 0.0001
10 10 20 20
30 4050
70 100
300400500
7001000
30 4050
70 100200 200
300400500
7001000
0.1
0.08
0.06
0.05
0.04
0.03
200
150
0.02
6
5
4
3
2
1.5
100 0.01drop type 11
Pressure
1
0.8
ΔP0.6ΔP
0.0020.002
20 20
15 15
1000
800
600
500
400
300
3 1000.0003
0.01
2.5 80 0.008
2 600.0002
0.006
1.5 50
0.005
40 0.004
1 300.0001
0.003
10
20
15
20 30 4050 70 100
0.002
Water flow in kg/h
10
t=10 °C0.001 0,15 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,8 1 1,5 2 3 4 5 6 8 10
8 0.0008
t=15
6 °C0.00060,2 0,3 0,5 0,8 1 1,5 2 3 4 5 6 8 10
5 0.0005 0,3 0,4 0,6 0,8 1 1,5 2 3 4 5 6 8 10
t=20
4 °C0.0004
3 °C0.0003
0,5 0,6 0,8 1
t=40
2.5
2 0.0002
1.5
1
0.0001
10
1,5 2
3 4 5 6 8 10
kW
3 4 5 6 8 10
kW
4 5 6 8 10
kW
8 10
kW
0.0001
1 0.0001
10 10 20 20
30 4050
70 100
300400500
7001000
30 4050
70 100200 200
300400500
7001000
0.1 0.1
0.08 0.08
0.06 0.06
0.05 0.05
0.04 0.04
0.03 0.03
0.02 0.02
0.01 0.01
Type 21
0.02
ΔP
kW
[kPa]
kW 10
8
kW
6
kW 5
4
3
L = 180 L = 120
L = 60
L = 240
3 1000.0003
0.01
2.5 80 0.008
2 600.0002
0.006
1.5 50
0.005
40 0.004
1 300.0001
0.003
10
20
15
20 30 4050 70 100
0.002
200 300400500 7001000
20 30 4050 70 100
10
t=10 °C0.001 0,15 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,8 1 1,5 2 3 4 5 6 8 10
8 0.0008
t=15
6 °C0.00060,2 0,3 0,5 0,8 1 1,5 2 3 4 5 6 8 10
5 0.0005 0,3 0,4 0,6 0,8 1 1,5 2 3 4 5 6 8 10
t=20
4 °C0.0004
1
0.0001
10
1,5 2
t=10 °C
0,15 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,8 1
0,2 0,3
t=20 °C
t=40 °C
1
0.8
0.6ΔP
0.5[kPa]
0.4
0.3 10
8
0.2 6
5
4
0.1 3
0.08
0.062
0.051.5
0.04
0.031
0.8
0.020.6
0.5
0.4
0.010.3
0.2
Water flow in kg/h
3 °C0.0003
0,5 0,6 0,8 1
t=40
2.5
2 0.0002
1.5
3 4 5 6 8 10
0.1
0.08
0.06
0.05
0.04
0.03
kW
kW
kW
kW
0.02
20 30 4050 70 100
Water
flowflow
in kg/h
Water
in kg/h
0.01
200 300400500 7001000
Water flow in kg/h
,2 00,,32 0,40,0,5
t=10 °Ct=10 °C0,15 00,15
3 0,04,60,50,80,16 0,81,5
1 21,5 32 4 3 5 64 58 610 8 10kW kW
kW kW
t=15 °Ct=15 °C0,2 0,3
0,2 0,30,5 0,50,8 1 0,8 1,5
1 21,5 32 4 3 5 64 58 610 8 10
t=10 °C
0,15 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,8 1
t=15 °C
0,2 0,3
t=20 °Ct=20 °C 0,3 0,04,3 00,,64 0,80,61 0,8 1,51 21,5 32 4 3 5 64 58 610 8 10
t=40 °Ct=40 °C0,5 0,60,50,80,16 0,8 1,5
1 21,5 32 4 3 5 64 58 610 8 10
t=40 °C
kW kW
kW kW
t=20 °C
0,5
0,8 1
0,3 0,4 0,6 0,8 1
0,5 0,6 0,8 1
1,5 2
1,5 2
1,5 2
1,5 2
3 4 5 6 8 10
3 4 5 6 8 10
3 4 5 6 8 10
3 4 5 6 8 10
kW
kW
0.02
t=15 °C
2
1.5
100 0.01 drop type 16
Pressure
80 0.008
60 0.006
ΔP ΔP
0.005
50
[mmWC] [bar]
[mmWs]
0.004
40
0.1
3010000.003
800 0.08
20 6000.002
0.06
15 500 0.05
400 0.04
10 3000.001
0.03
8 0.0008
6 2000.0006
0.02
5 1500.0005
4 0.0004
3 4 5 6 8 10
0.1
0.08
0.06
0.05
0.04
0.03
kW
kW
0.01
200 300400500 7001000
Water flow in kg/h
ΔP ΔP
0,15 00,15
,2 00,,23 0,40,30,50,40,60,50,80,61 0,81,5
4 3 5 46L =
°C
1 21,5 L23= 180
58120
610 8 10 kW
[mmWC] t=10
[mmWs]
[bar]t=10 °C
L = 60
L = 240
0,3 0,30,5 0,50,8 1 0,8 1,5
kW
1 21,5 23 4 3 5 46 58 610 8 10
t=15 °C0,2 0,2
0.1 °C
1000 t=15
0.08°C
800 t=20
kW
1 21,5 23 4 3 5 46 58 610 8 10
t=20 °C 0,3 00,4,3 00,,46 0,08,610,8 1,5
600 0.06
0.05
kW
°C
500 t=40
1 21,5 23 4 3 5 46 58 610 8 10
t=40 °C0,5 0,60,50,80,61 0,8 1,5
0.04
400
300 0.03
200
150
1
0.8
0.6ΔP
L = 240 L = 1800.5
0.4[kPa]
0.3 10
L = 120
L = 600.2 8
6
5
4
0.1 3
0.08
0.062
0.051.5
0.04
0.031
0.8
0.020.6
0.5
0.4
0.010.3
200 300400500 7001000
0.2
80 0.008
60 0.006
ΔP ΔP
0.005
50
[mmWC]
[mmWs]
0.004[bar]
40
0.1
3010000.003
800 0.08
20 6000.002
0.06
15 500 0.05
400 0.04
10 3000.001
0.03
8 0.0008
6 2000.0006
0.02
5 1500.0005
4 0.0004
Water flow in kg/h
P °C
,4 0,5
t=10
0,150,15
0,2 0,20,3 00,3,4 00,5
0,6 00,,68 01,8 11,5 1,5
2 2 3 34 54 65 68 108
t=15
1 1 1,5 1,5
2 2 3 34 54 65 68 108 10
t=15
°C °C 0,2 0,20,3 0,3 0,5 0,5 0,8 0,8
0.1
0.08
t=20
2 2 3 34 54 65 68 108 10
t=20
°C °C 0,3 0,03,4 0,40,6 00,6,8 01,8 11,5 1,5
0.06
t=40
0.05
0,6 00,,68 01,8 1 1,5 1,5
2 2 3 34 54 65 68 108 10
t=40
°C °C 0,5 0,5
0.04
0.03
0.02
200
150
ΔP
L = 240 L = 180 [kPa]
L = 120 10
L = 60 8
[mmWC]
[mmWs] [bar]
[kPa]
10
L =240 8
L= 180 6
L = 120 5
L = 60 43
Pressure drop type 16Water flow in kg/h
Water
Water
flow
flow
in kg/h
in kg/h
P
1000
800
600
500
400
300
0.1
0.08
0.06
0.05
0.04
0.03
Pressure
type
Pressure
type
1110
0.01drop
100 drop
0.010.01
405070 70100100 200200300400500
300400500
7001000
20 2030 30
4050
7001000
1000
800
600
500
400
300
ΔP ΔP
ΔP
[mmWs] [bar]
[mmWC]
0.020.02
t=10 °C
[mmWC]
[mmWs] [bar]
W
kW
20 30 4050 70 100
t=10
°C0.001 0,15 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,8 1 1,5
0.001
10 10
0.0008
8 80.0008
t=15 °C0.00060,2 0,3 0,5 0,8 1 1,5 2
6 60.0006
0.0005
50.0005
5 t=20
°C
0.0004 0,3 0,4 0,6 0,8 1 1,5 2 3
4 40.0004
30.0003
0,5 0,6 0,8 1 1,5 2 3 4 5 6
3 t=40
°C0.0003
2.52.5
0.0002
2 20.0002
1.51.5
0.0001
1 10.0001
10 10
W
kW
0.002
20 200.002
15 15
1
0.8
0.6ΔP
P
L = 240 L = 220L = 180 L = 120 Δ0.5
0.4[kPa]
L = 60 [kPa]
0.3
10 10
L =240 8 8
L= 180 0.2
6 6
L = 120 5 54
4
L = 60 0.1
3 3
0.08
Pressure drop type 15
W
kW
2
100 0.01
Pressure
drop
type
1006
Pressure
drop
type
ΔP
[kPa]
10
8
6
5
4
3
Pressure drop type 11
ΔP ΔP
Pressure drop in mmWC / bar Pressure
/ kPa
drop in mmWC / bar / kPa
Pressure drop in mmWC / bar / kPa
1000
800
600
500
400
300
ΔP
L = 240 L = 220L = 180 L = 120
L = 60
Pressure drop in mmWC / bar / kPa
Pressure drop in mmWC / bar / kPa
ΔP ΔP
[mmWC]
Type 11
Pressure drop type 10
Pressure drop type 06
W
240
220
180
120
60
Type 10
Pressure drop in mmWC / bar / kPa
Pressure drop in mmWC / bar / kPa
Type 06
kW
kW
kW
kW
Jaga Heating Products (UK) Ltd | www.jaga.co.uk
T: +44 (0)1531 631 533 | F: +44 (0)1531 631 534 | jaga@jaga.co.uk
0,5
0,8 1
0,3 0,4 0,6 0,8 1
0,5 0,6 0,8 1
1,5 2
1,5 2
1,5 2
1,5 2
3 4 5 6 8 10
3 4 5 6 8 10
3 4 5 6 8 10
3 4 5 6 8 10
kW
kW
kW
kW
Jaga Guarantee Information
1 used, by its first owner and if installed in accordance with the norms
The guarantee is valid only if the equipment is properly and correctly
and instructions as detailed in the instruction leaflet and current industry
standard practices.
2 supplied by Jaga. Jaga has the choice between repair and replacement
The guarantee only applies to the equipment and the spare parts
of the equipment or the spare parts. If any modifications have been made
by Jaga to the standard product design, Jaga reserves the right to replace
the guaranteed equipment with equivalent products or spare parts.
3 decreases every year on a straight line basis by an equal percentage
The period of guarantee is mentioned in this certificate. The guarantee
in order to reach a zero guarantee at the end of the guarantee period (e.g.
for a period of 10 years the annual decrease of the guarantees 10% of the
invoiced value). Repaired or replaced product is guaranteed through to the
end of the original guarantee period.
4
The guarantee is valid only on products displaying the appropriate
identification information concerning product type and series. No
guarantee is granted on equipment or spare parts lacking this information,
on equipment where this information has been removed or altered, or on
equipment that has been repaired or modified by persons not authorised
by Jaga to carry out this work.
5
The customer is responsible for any damage caused as a result of
errors in installation or use of incorrect fittings, or for any damage
caused by electrical connections, faulty or damaged electrical installations
or appliances, erroneous voltage or hydraulic pressure and all other errors
not directly related to the product delivered by Jaga. The guarantee is also
revoked when unsuitable parts or components are used. The guarantee for
our heat exchangers is not valid if they are regularly drained, or if they are
heated by means of industrial water, steam or water saturated by excessive
quantities of oxygen. The quality of the system ater has to be in accordance
with the VDI 2035-2 directives. The guarantee is also not applicable if the
heat exchangers are placed in unsuitable atmospheric surroundings, such
as but not exclusively ammonia, caustic substances etc.
Heat exchanger
6
This guarantee excludes damage due to incorrect handling and/or use
of the equipment, or due to formation of lime deposits, incorrect use
of the safety valve, or to all equipment that is incorporated into the building
in a way that means it cannot be accessed normally.
7
Any work undertaken or product supplied as a result of a guarantee
claim that proves not to be valid will be charged for. Product supplied
will be invoiced at the customer’s standard purchasing terms, and labour
will be charged at £50 per hour with a minimum labour charge of £200.
Casings and components
8
The guarantee period starts from the date of the invoice for supply of
the products covered by the guarantee. If the invoice is not available,
the date of production will be used based on the product ID number/series.
9
Only the courts of judicial district Hasselt (Belgium) are authorised to
deal with disputes arising from this guarantee. It will apply Belgian
law even when sales involved are subjects of EU member states as well as
non-EU member countries.
Valves for Low-H2O heat exchangers
Jaga Heating Products (UK) Ltd | www.jaga.co.uk
T: +44 (0)1531 631 533 | F: +44 (0)1531 631 534 | jaga@jaga.co.uk