Télécharger le catalogue PDF du fabricant

Eclairement, aération & désenfumage naturel
CATALOGUE PRODUITS
Une offre sur mesure pour vos bâtiments
CONCEPTION / FABRICATION / INSTALLATION / RÉNOVATION / MISE EN CONFORMITÉ / MAINTENANCE / DÉPANNAGE
PRÉSENTATION
ÉCLAIREMENT - AÉRATION - DÉSENFUMAGE NATUREL - SÉCURITÉ EN TOITURE
L’EXPÉRIENCE
D’UN FABRICANT
DES SOLUTIONS “CLÉ EN MAIN”
Depuis 40 ans, la société ECODIS adopte
une démarche unique visant à satisfaire
tous ses clients par des solutions « clé en
main ». ECODIS est avant tout une entreprise
d’Hommes au service d’autres Hommes.
ECODIS conçoit, fabrique, met en œuvre
et assure la maintenance de solutions
d’éclairement naturel (LUMIÈRE),
de ventilation naturelle (AIR) et de
désenfumage naturel (SÉCURITÉ).
UN LEADER EUROPÉEN
Par son appartenance à ESSMANN GROUP,
leader européen dans son domaine (plus
de 140 M€ de C.A. et 900 collaborateurs),
ECODIS dispose de toutes les compétences
et technologies pour accompagner ses
clients dans toute l’Europe et au-delà…
L’EXPERTISE PARTAGÉE
ECODIS EN CHIFFRES •Plus de 200 collaborateurs, dont
80 compagnons installateurs et
techniciens de vérification sur
l’ensemble du territoire français
• Plus de 8 000 interventions par an
•Plus de 12 000 m2 de locaux
exploités à Chaponnay (69)
QUALIFICATIONS ET CERTIFICATIONS À
TOUS LES NIVEAUX
Notre société apporte la plus grande attention
à garantir à ses clients le résultat attendu.
ETUDE ET CONCEPTION D’INSTALLATIONS
Nos techniciens et ingénieurs conseillent
les prescripteurs, les exploitants sur les
possibilités de réalisation, dans les règles
de l’art, de solutions techniques standards
ou sur mesure concernant l’apport de
lumière naturelle, la ventilation naturelle, le
désenfumage naturel et la sécurité incendie
en général, ainsi que la sécurité en toiture.
MISE EN ŒUVRE
Plus de 80 techniciens ECODIS sillonnent
l’ensemble du territoire français pour
réaliser plus de 8 000 chantiers et visites
de maintenance dans l’année. Nos équipes
disposent des compétences spécifiques et
des habilitations pour travailler sur des sites
présentant de l’amiante.
Ainsi ECODIS est qualifiée et certifiée :
ENTRETIEN ET MAINTENANCE
ECODIS assure l’entretien et la maintenance
de tous les types de systèmes installés.
ISO 9001
ISO 14001
OHSAS 18001
QUALIBAT 5442
MASE
APSAD I17/F17
SUIVI CLIENTS
Vos contacts principaux au sein de notre
société sont des trinômes commercialassistant-conducteur de travaux. Ils vous
conseillent, vous renseignent, et assurent
un suivi complet de vos projets avec la plus
grande rigueur.
Certification n°001/02/117 F17 Service installation et de maintenance
de Système de Désenfumage Naturel. Délivré par le CNPP (www.cnpp.com)
CE 12101-2
NF-DENFC
Pour les exutoires de fumée et pour les
dispositifs de commande.
Un
clairem repère pour
identif
ent les
ier
spécifi
p
r
o
d
u
queme
its qui
n
r
é
t aux e
du bât
njeux é pondent
iment
n
e
et aux
rgétiqu
exi
es
RT 201 gences de la
2.
• Lumiè
re natu
r
• Aérat
ion con elle
• Isolat
t
rôlée
io
• Tech n des produit
nologie
s optim
s
is
contrôle « intelligentes ée
» de
e
• Prote t régulation
ction s
olaire
D
POUR ES OFFRES
THERM UNE ISOLA
T
IQUE
OPTIM ION
ALE :
Amélio Offre ISO
ra
la costi tion de l’isola + :
ère et d
tion de
uc
Les lan
Gamm apot PCA
terneau
x, voû e Premium
de pon tes et verrières :
t therm
à ruptu
ique
re
Meilleur AeroTech :
e dif
et isola fusion de la lum
tion the
rmique ière
.
LEXIQUE
RÉGLEMENTATION THERMIQUE 2012 : La RT 2012 a pour objectif, tout
comme les précédentes réglementations thermiques, de limiter les consommations énergétiques des bâtiments neufs qu’ils soient destinés à
l’habitation (résidentiel) ou à tout autre usage (tertiaire).
QUELQUES POINTS DE REPÈRE
LE FACTEUR DE LUMIÈRE DU JOUR (FLJ) :
Le facteur de lumière du jour en un point
intérieur est le rapport de l’éclairement naturel
reçu en ce point à l’éclairement extérieur
simultané sur une surface horizontale en
site parfaitement dégagé, par ciel couvert.
FLJ = E intérieur / E extérieur (%).
Ehe
FLJ =
Ehi
x 100 %
Ehe
Ehi
Plan de
travail
SLE : La Surface Lumière Efficace d’un lanterneau est la surface lumière
en m2 qui caractérise l’efficacité globale du transfert de lumière du
lanterneau. Selon le même principe que celui utilisé en désenfumage
pour le calcul du nombre de DENFC à mettre en place, à partir de la
connaissance de la surface utile d’ouverture Aa, la SLE permet de
déterminer le nombre de lanterneaux à installer pour obtenir un Facteur
Lumière du Jour (FLJ) donné : Surface bâtiment x Coefficient transfert
du bâtiment x Facteur Lumière du Jour = SLE x nombre de lanterneaux.
LE COEFFICIENT DE DÉPERDITION THERMIQUE Uw (FAÇADE) / Urc
(TOITURE) :
Il est déterminé par la quantité de chaleur traversant une paroi de 1 m2
pour une différence de 1 Kelvin entre l’intérieur et l’extérieur. C’est le
coefficient global de performance thermique de l’ensemble vitrage
et menuiserie exprimé en W/m2.K. Plus la valeur est faible, plus la
construction sera isolée.
RAFRAÎCHISSEMENT D’AIR PAR ÉVAPORATION :
Le principe de rafraîchissement adiabatique repose sur un processus
d’échange d’énergie entre l’air et l’eau. L’évaporation de l’eau puise
l’énergie de l’air extérieur en abaissant sa température. Ainsi, cette
méthode permet d’abaisser la température de l’air lors de son passage à
travers des médias humidifiés.
RETROUVEZ NOS UTILITAIRES DE CALCUL (DÉSENFUMAGE, URC, ÉCLAIRAGE NATUREL) SUR WWW.ECODIS.FR
2|3
LES GAMMES ECODIS
ÉCLAIREMENT - AÉRATION - DÉSENFUMAGE NATUREL - SÉCURITÉ EN TOITURE
LUMIÈRE NATURELLE
LANTERNEAUX PONCTUELS
D’ÉCLAIREMENT
• Ecolux Premium Plus Fixe
• Ecolux Premium Alu Fixe
• Ecolux Premium Classic Fixe
• Ecolux Fixe
• Ecobac Fixe
pages 6 à15
LANTERNEAUX CONTINUS
• Ecofil Premium Plus
• Ecofil
• Ecoplan Premium
• Ecoplan
• Ecovoute
VENTILATION NATURELLE
LANTERNEAUX PONCTUELS
D’AÉRATION
• Ecolux Premium Plus Aération
• Ecolux Premium Alu Aération
• Ecolux Premium Classic Aération
• Ecolux / Ecobac Aération
POUR PLUS DE
LUMIÈRE NATURELLE
• Ecodis AeroTech
• Ecosphère Premium
• Ecosphère
• Ecoprisme Premium
• Ecoprisme
pages 16 à 21
OUVRANTS D’AÉRATION
DANS LES VOÛTES
CHÂSSIS À LAMES
POUR L’AÉRATION
• Ouvrant Standard Ecofil
• Ecolames
• Ecoglass Premium
DÉSENFUMAGE NATUREL
CONCEPTION
PARTICULIÈRE
CHÂSSIS D’AÉRATION
EN FAÇADE
• Ecovision
pages 22 à 29
EXUTOIRES DE FUMÉES POUR TOITURES ÉTANCHÉITÉ
EXUTOIRES DE FUMÉES POUR TOITURES SÈCHES
• Ecofeu Premium Classic PN et EL
• Ecofeu 160 EL
• Ecofeu 160 PN
• Ecofeu 160 TC
• Ecofeu DV 110
• Ecofeu 110 SCE
AMENÉES D’AIR
EXUTOIRES DE FUMÉES POUR VOÛTE
• Ouvrant pour amenée d’air
• Ouvrant de voûte Premium Plus
• Ecobac 160 PN pour voûte
• OVI
• Ecobac 160 PN
• Rehausse dans voûte
• Ecobac 160 TC
EXUTOIRES DE FUMÉES
POUR LA RÉNOVATION
• Rehausse Premium Classic
• Rehausse ouvrant 160
• Rehausse DV 110
CONDUITS DE LUMIÈRE
PROTECTION SOLAIRE
• Ecolux Spot
• Ecosun Brise Soleil
• Ecostore Matic
• Ecosun Fix / Move
Les prod
uits d
par le sy ésignés
mbole
contribu
ent à
l’efficacit
é énerg
du bâtim étique
ent
SÉCURITÉ EN TOITURE
pages 30 à 31
SÉCURITÉ COLLECTIVE
SYSTÈMES DE COMMANDE
• Electrique
/ Centrales Electriques / Systèmes réseaux
• Pneumatique / Mécanique
• Actionneurs Electriques
RAFRAÎCHISSEMENT D’AIR
• Windcatcher
• Eco Fresh’Air
• Solutions 1200J
• Garde corps
• Échelle à crinoline
Solutions 1200J
EXUTOIRES DE FUMÉES
EN FAÇADE
•E
covision
EXUTOIRES DE FUMÉES
À LAMES
Garde corps
• Ecolames
Échelle à crinoline
ÉCRANS DE
CANTONNEMENT
DES FUMÉES
• Ecoscreen
SYSTÈMES DE COMMANDE
• Électrique
• Pneumatique
• Mécanique
SÉCURITÉ INDIVIDUELLE
• Point d’ancrage
• Ligne de vie
Point d’ancrage et ligne de vie
4|5
LUMIÈRE NATURELLE
ÉCLAIREMENT - AÉRATION - DÉSENFUMAGE NATUREL - SÉCURITÉ EN TOITURE
LANTERNEAUX PONCTUELS D’ÉCLAIREMENT
> ECOLUX PREMIUM PLUS FIXE
DESCRIPTION
PREMIUM ECOLUX PLUS est un lanterneau ponctuel pour toiture plate à rupture de pont thermique (Urc = 1,3 W/m².K). Il est
composé d’une costière métallique (ou PVC), d’un dôme en polyméthacrylate de méthyle (PMMA) assurant l’auto-nettoyage et
d’un vitrage en verre de 32mm ou d’une plaque de polycarbonate
alvéolaire (PCA). Ce puits de lumière est destiné à être installé
dans les couvertures du type « support étanchéité ». Il permet un
apport de lumière naturelle abondant et peut être équipé de vérin
pour l’aération de la pièce.
POINTS FORTS
• Diffusion optimale de la lumière du jour - Transmission lumineuse : 70%.
• Réduction acoustique optimisée grâce au dôme et double-vitrage.
• Plus de pont thermique grâce au profilé aluminium intégré dans un cadre PVC à rupture de pont thermique.
• Une finition parfaite pour l’intégration dans un bureau, une habitation ou tout bâtiment tertiaire.
> ECOLUX PREMIUM ALU FIXE
DESCRIPTION
Lanterneau ponctuel avec rupture de pont
thermique et double vitrage, Urc compris entre
1,3 et 1,5 W/m2.K, destiné à être installé dans les
couvertures du type «support étanchéité», pour
un apport de lumière naturelle et gratuite. Existe
en version rehausse pour la rénovation.
Option AeroTech.
POINTS FORTS
• Lanterneau 100% à rupture de pont thermique, avec cadres réalisés en profilés
d’aluminium laqués blanc (RAL 9010) avec double rupteurs thermiques en polyamide
et lames d’air d’isolation pour minimiser les déperditions thermiques par transmission.
• Large choix de remplissage en verre, en PCA et en Aluminium (voir page suivante).
• Remplissage en verre garantit une résistance 1200J certifié par un Bureau de contrôle
> ECOLUX PREMIUM CLASSIC FIXE
DESCRIPTION
Lanterneau ponctuel avec rupture de pont thermique, Urc compris
entre 1,16 et 1,76 W/m2.K, destiné à être installé dans les couvertures du type «support étanchéité», pour un apport de lumière
naturelle et gratuite. Existe en version rehausse pour la rénovation.
POINTS FORTS
Urc =
2
1,16 W/m .K
avec option
AeroTech
Option AeroTech.
• 45 % de déperditions d’énergie en MOINS. Facture énergétique réduite.
• Urc compris entre 1,16 et 1,76 W/m2.K selon les dimensions et le remplissage.
> ECOLUX FIXE
DESCRIPTION
ECOLUX FIXE est un appareil ponctuel destiné à équiper les
couvertures de type “support étanchéité”. Ce lanterneau permet
un apport optimum de lumière naturelle et gratuite. Il est composé
d’une costière en tôle d’acier galvanisée et d’un capot en polycarbonate alvéolaire. Cette gamme dispose d’un large choix de
dimensions.
Version disponible : isolation renforcée ISO+.
ECOLUX ACCÈS
TOITURE
POINTS FORTS
• Une bonne répartition de l’apport de lumière dans le bâtiment.
• Permet de limiter l’utilisation d’éclairage artificiel et de réduire la
consommation globale d’énergie.
> ECOBAC FIXE
DESCRIPTION
ECOBAC FIXE est un lanterneau destiné à être installé dans
les couvertures sèches. Cet appareil ponctuel permet un
apport optimum de lumière naturelle et gratuite. ECOBAC
FIXE est constitué d’une embase polyester teintée au profil
de la couverture et d’un capot d’éclairement. Cette gamme
dispose d’un large choix de dimensions.
POINTS FORTS
• Apporte la lumière naturelle dans vos bâtiments et favorise le confort des occupants.
• ECOBAC FIXE vise à « Diminuer la consommation d’énergie en électricité en favorisant l’éclairage naturel
des bâtiments » (RT 2012 : Réduction du bilan global énergétique du bâtiment)
6|7
LUMIÈRE NATURELLE
ÉCLAIREMENT - AÉRATION - DÉSENFUMAGE NATUREL - SÉCURITÉ EN TOITURE
LANTERNEAUX CONTINUS D’ÉCLAIREMENT
> ECOFIL PREMIUM PLUS
DESCRIPTION
ECOFIL PREMIUM PLUS est une voûte à rupture
de pont thermique assurant l’éclairement naturel de
tout type de bâtiment, notamment les plus
exigeants d’un point de vue thermique.
ECOFIL PREMIUM PLUS peut être équipé pour la
ventilation et/ou le désenfumage naturel (DENFC).
Option AeroTech.
POINTS FORTS
• Des performances thermiques inégalées : Urc = 1,1 W/m2.K
• Idéal pour baisser la consommation énergétique global du bâtiment (RT 2012, BBC)
• L e plus grand choix de remplissage.
> ECOFIL
ECOFIL ISO+
DESCRIPTION
Le lanterneau ECOFIL offre aux concepteurs une
grande liberté architecturale. C’est un système
d’éclairement zénithal continu à ossature
aluminium cintrée réalisé sur mesure qui permet
l’utilisation de différents types de polycarbonate
alvéolaire. Versions disponibles :
isolation renforcée ISO+.
POINTS FORTS
ECOFIL Réduction de chaleur
• Idéal pour l’apport de lumière naturelle dans vos locaux.
• Solution modulable pour tout type de configuration.
• Possibilité d’intégrer des ouvrants pour l’aération et le désenfumage naturel.
Option AeroTech.
> ECOPLAN PREMIUM
DESCRIPTION
Le système ECOPLAN PREMIUM simple ou
double versant est une verrière d’éclairement
autoportante pour tout type de toiture. Afin
de respecter les exigences du bâtiment en
termes d’isolation thermique et acoustique,
les verrières intègrent des profilés aluminium
à rupture de pont thermique avec joints
EPDM et tout type de double-vitrage ou de
polycarbonate alvéolaire.
POINTS FORTS
• Solution adaptée à tout type de bâtiment et support
• Permet une excellente transmission de la lumière naturelle
• Solution esthétique et finition parfaite grâce à la finesse des profilés
> ECOPLAN
ECOPLAN en toiture
DESCRIPTION
Le système ECOPLAN est un dispositif
d’éclairement zénithal naturel à ossature
aluminium. Modulable, il s’adapte à tous
les concepts architecturaux pour mettre en
valeur le bâtiment, que ce soit en toiture ou
en façade.
Versions disponibles :
isolation renforcée ISO+.
POINTS FORTS
ECOPLAN en façade
Option AeroTech.
• Idéal pour l’apport de lumière naturelle dans vos locaux.
• Une solution totalement modulable.
• Possibilité d’intégrer des ouvrants pour l’aération et le désenfumage naturel.
8|9
LUMIÈRE NATURELLE
ÉCLAIREMENT - AÉRATION - DÉSENFUMAGE NATUREL - SÉCURITÉ EN TOITURE
> ECOVOUTE
DESCRIPTION
Le lanterneau ECOVOUTE est un système
d’éclairement zénithal autoportant en
polyester cintré réalisé sur mesure.
Transmission lumineuse de 87 % pour du
simple paroi à 40 % pour du double paroi
Heatstop.
POINTS FORTS
• Particulièrement adapté aux sites exposés à des produits chimiques agressifs.
• Une solution économique, disponible pour le neuf et la rénovation.
POUR PLUS DE LUMIÈRE NATURELLE
> ECODIS AEROTECH®
DESCRIPTION
POINTS FORTS
© Cabot
Ecodis AeroTech® est une solution technologique
innovante à base d’aérogel isolant de Cabot Aerogel.
L’aérogel est intégré dans les plaques de polycarbonate
alvéolaire, il améliore la diffusion de la lumière naturelle
tout en renforçant l’isolation thermique et acoustique.
Disponible avec ECOFIL, ECOPLAN, ECOFEU, ECOLUX et gamme PREMIUM.
© Cabot
• Une excellente diffusion de la lumière.
• Une isolation thermique renforcée : Ug = 0,89 W / m2.K.
•A
ffaiblissement acoustique jusqu’à 22 dB soit un gain de 3 dB.
•Q
uatre fois plus léger que du double vitrage.
ÉCLAIREMENT - AÉRATION - DÉSENFUMAGE NATUREL - SÉCURITÉ EN TOITURE
LANTERNEAUX DE CONCEPTION PARTICULIÈRE
> ECOSPHERE PREMIUM
DESCRIPTION
ECOSPHERE PREMIUM est une verrière ronde
d’éclairement à multiples facettes. Autoportante,
elle est adaptée à tout type de toiture.
Avec des profilés aluminium à rupture de pont
thermique avec joints EPDM et du double vitrage,
elle donne libre cours à vos envies architecturales
tout en respectant le confort thermique du bâtiment.
POINTS FORTS
• Solution esthétique, réalisée sur mesure.
• La conception est adaptée à tout type de bâtiment et de support.
> ECOSPHERE
DESCRIPTION
ECOSPHERE est une solution adaptée à
la création de puits de lumière de grandes
dimensions. Dérivée du système ECOFIL,
sa technologie est éprouvée et sa finition
soignée, il est aujourd’hui installé sur des
centaines de bâtiments. Possibilité de
créer des demi-sphères. Remplissage en
polycarbonate alvéolaire.
POINTS FORTS
• Solution esthétique et fonctionnelle.
• ECOSPHERE s’adapte à toutes les configurations de bâtiment.
10 | 11
LUMIÈRE NATURELLE
ÉCLAIREMENT - AÉRATION - DÉSENFUMAGE NATUREL - SÉCURITÉ EN TOITURE
> ECOPRISME PREMIUM
DESCRIPTION
ECOPRISME PREMIUM est une verrière
pyramidale d’éclairement autoportante à plusieurs
faces (nombre de côtés possibles : 3,4,5 ou 6). Elle
permet une pente de 30 ou 45°, et est adaptée
pour tout type de toiture. Constituée de profilés
aluminium à rupture de pont thermique avec
joints EPDM et des double-vitrages à choisir dans
la gamme, cette verrière pyramidale respecte
l’isolation thermique du bâtiment.
POINTS FORTS
• ECOPRISME PREMIUM est une solution esthétique, réalisée sur mesure pour une grande liberté architecturale.
• Solution modulable pour tout type de configuration.
• La conception est adaptée à tout type de bâtiment et de support.
> ECOPRISME
DESCRIPTION
ECOPRISME est un lanterneau pyramidal
à base carrée conçu pour apporter une
solution esthétique à l’éclairement zénithal
des bâtiments. Il permet la réalisation de
formes pyramidales de pente 30° et 45°.
Il est construit sur la base de 4 profilés
d’arêtiers en acier galvanisé fixés sur une
embase ou costière horizontale.
Il s’adapte parfaitement à tous types de
bâtiments. Remplissage en polycarbonate
alvéolaire.
POINTS FORTS
• Le bon compromis pour un éclairement zénithal optimal et une esthétique originale.
• ECOPRISME s’adapte à toutes les configurations de bâtiments.
• Possibilité d’intégrer des ouvrants d’aération ou de désenfumage.
CONDUITS DE LUMIÈRE
> ECOLUX SPOT
DESCRIPTION
ECOLUX SPOT est un système d’éclairement créé en
collaboration avec Monodraught®, qui capte la lumière
naturelle en toute condition (ciel couvert ou non) pour
la diffuser dans toutes les pièces de vos bâtiments. La
solution se compose de 4 éléments : une costière, une
coupole de lumière, une gaine de lumière et enfin le
diffuseur. ECOLUX SPOT est un appareil qui s’adapte aussi
bien sur les couvertures étanchéité que les toitures sèches.
POINTS FORTS
• ECOLUX SPOT achemine la lumière naturelle jusque dans les locaux aveugles.
• Confort et bien-être de la lumière naturelle sans transmission de chaleur.
• Permet une bonne répartition de la lumière dans votre bâtiment, par plusieurs conduits de lumière bien répartis sur la toiture.
• Adapté à la démarche Haute Qualité Environnementale (HQE) : meilleure « gestion des énergies » et « confort visuel »
au sein du bâtiment. Deux points incontournables pour les bâtiments HQE.
12 | 13
LUMIÈRE NATURELLE
ÉCLAIREMENT - AÉRATION - DÉSENFUMAGE NATUREL - SÉCURITÉ EN TOITURE
PROTECTION SOLAIRE
> ECOSUN BRISE SOLEIL
DESCRIPTION
ECOSUN BRISE SOLEIL est un système efficace
réalisé en aluminium ajouré, associé au vitrage en
polycarbonate alvéolaire (PCA) des lanterneaux
ECODIS. Positionné sur la face extérieure du
vitrage, il constitue une protection solaire efficace
pour un éclairage naturel maîtrisé.
ECOSUN BRISE SOLEIL pour lanterneau ponctuel
ECOSUN BRISE SOLEIL pour voûte
POINTS FORTS
• Réduit l’apport de chaleur, participe au confort d’été du bâtiment.
• Seulement 15 % de transmission énergétique.
• S’adapte sur les lanterneaux ou voûtes existants.
ECOSUN BRISE SOLEIL pour lanterneau PREMIUM
> ECOSUN FIX ET MOVE
DESCRIPTION
ECOSUN FIX et ECOSUN MOVE sont des solutions de brise soleil
pour la toiture et la façade. Les lames sont soit fixes soit mobiles. Elles
peuvent être installées horizontalement sous forme d’auvent, casquette
solaire ou verticalement contre une façade.
POINTS FORTS
• En été : réduction des chaleurs estivales et de l’éblouissement.
• En hiver : apport de lumière et de chaleur solaire.
• Amélioration du bien-être dans vos locaux.
> ECOSTORE MATIC
DESCRIPTION
La solution ECOSTORE MATIC est un
brise-soleil intérieur avec capteur de lumière.
Les lames orientables sont en aluminium
laqué et sont actionnées automatiquement
grâce à un capteur de lumière programmable.
POINTS FORTS
• ECOSTORE MATIC est un système actif : ses lames s’adaptent automatiquement
aux variations de la lumière pour offrir le meilleur confort visuel possible.
• Il permet de réaliser des économies sur le poste éclairage.
14 | 15
AÉRATION NATURELLE
ÉCLAIREMENT - AÉRATION - DÉSENFUMAGE NATUREL - SÉCURITÉ EN TOITURE
LANTERNEAUX PONCTUELS D’AÉRATION
> ECOLUX PREMIUM CLASSIC AÉRATION
DESCRIPTION
Lanterneaux ponctuels à forte isolation thermique
Urc compris entre 1,16 et 1,76 W/m2.K pour
assurer l’aération naturelle et l’éclairement zénithal.
Costière hautement isolée, cadre à rupture de pont
thermique, capot en polycarbonate alvéolaire 16 mm
et mécanisme électrique. Existe en version rehausse
pour la rénovation.
Option AeroTech.
Urc =
2
1,16 W/m .K
avec option
AeroTech
POINTS FORTS
• 45 % de déperditions d’énergie en MOINS. Facture énergétique
réduite.
Le premier lanterneau à rupture de pont thermique, avec cadre
PVC, pour minimiser les déperditions thermiques par transmission.
• Urc compris entre 1,16 et 1,76 W/m2.K.
•C
ommande électrique permettant d’ajuster le degré d’aération à
son besoin.
ECOLUX PREMIUM
PLUS AERATION
ECOLUX PREMIUM
ALU AERATION
> ECOLUX / ECOBAC AÉRATION
ECOLUX AERATION
ECOBAC AERATION
POINTS FORTS
• Favorise le renouvellement de l’air et l’évacuation des polluants.
• Une solution d’aération facile et contrôlable.
DESCRIPTION
Lanterneaux ponctuels pour couverture étanchéité et
couverture sèche. Ils permettent d’améliorer le confort des
bâtiments par une ventilation naturelle modulaire à énergie
mécanique, pneumatique ou électrique.
Version disponible : isolation renforcée ISO+.
OUVRANT D’AÉRATION DANS LES VOÛTES
> OUVRANT STANDARD ECOFIL
DESCRIPTION
Ouvrant pour l’aération des voûtes ECOFIL. Plusieurs systèmes de
commande possibles : mécanique, pneumatique ou électrique.
POINTS FORTS
• Niveau esthétique : invisible en position fermée.
• Solution économique.
CHÂSSIS À LAMES POUR L’AÉRATION
> ECOLAMES & ECOGLASS PREMIUM
DESCRIPTION
Châssis à lames pour la ventilation
naturelle, marqué CE, à système de
commande électrique
ou pneumatique.
POINTS FORTS
• Adaptation sur tous types de toitures et en façade.
• Totalement étanche à l’air, à l’eau et à la poussière.
• Version à rupture de pont thermique pour une
isolation maximale.
Option AeroTech.
CHÂSSIS D’AÉRATION EN FAÇADE
> ECOVISION
DESCRIPTION
Ouvrant de façade s’adaptant à tout type de support. Plusieurs systèmes de commande possible : mécanique, pneumatique ou électrique.
Existe en version à rupture de pont thermique.
POINTS FORTS
• Une large gamme de dimensions et de type d’ouverture.
• Finition de qualité et esthétique.
16 | 17
AÉRATION NATURELLE
ÉCLAIREMENT - AÉRATION - DÉSENFUMAGE NATUREL - SÉCURITÉ EN TOITURE
SYSTÈMES DE COMMANDE
ÉLECTRIQUE, PNEUMATIQUE OU MÉCANIQUE
> SYSTÈME DE COMMANDE ÉLECTRIQUE
DESCRIPTION
POINTS FORTS
Les asservissements électriques des ouvrants
d’aération naturelle incluent un large choix de
centrales, de vérins et de boîtiers à chaîne en 230
Vac (pour l’aération seule) ou 24 Vcc (désenfumage et
aération) pour s’adapter à toutes les configurations,
aussi bien en toiture qu’en façade.
Centrale électrique
de commande
• Gamme complète d’asservissements
électriques pour l’aération naturelle de vos
locaux.
• Aération naturelle graduelle, complètement
maîtrisée.
• Amélioration des conditions de travail,
respect des directives de santé.
> GAMME DE CENTRALES DE COMMANDE
ÉLECTRIQUE
STG
BEIKIRCH
La sécurité au
plus haut niveau
AERATION
Centrale I-Vent 8A
Centrale MZ2 - 16A et plus
(jusqu’à 144A)
Coffret ECO NIGHT COOLING
pour le rafraîchissement nocturne
Centrale TRZ - 2A
Centrale Compacte
4A et 8A
Centrale d’aération
NVLogIQ avec capteur CO2 intégré
- contrôle qualité de l’air intérieur
POINTS FORTS
• Large gamme de centrales certifiées CE avec différentes puissances, pour une parfaite
adaptation au dimensionnement de l’installation.
• Asservissement de tout type d’ouvrants de façade ou de toiture.
• Rafraîchissement du bâtiment à moindre coût.
Centrale Pluie et Vent
Capteurs Pluie et Vent
DESCRIPTION
Les centrales électriques permettent de piloter
un ou plusieurs ouvrants d’aération en façade
ou en toiture.
> SYSTÈMES RÉSEAU POUR LA GESTION DE L’AÉRATION
DESCRIPTION
Le contrôleur réseau ECOLon permet d’avoir une solution de gestion de la ventilation
naturelle par un réseau de type LonWorks® ou KNX, raccordé à n’importe quelle GTB.
ECOLon
POINTS FORTS
LONWORKS®
Boîtier ECOLon
• Raccordement possible à des réseaux
KNX / LonWorks®
• Pilotage “intelligent” du bâtiment.
> SYSTÈME DE COMMANDE PNEUMATIQUE
DESCRIPTION
Les systèmes de commande pneumatiques pour le
désenfumage peuvent être couplés à un système d’aération
permettant d’ouvrir et fermer les ouvrants d’aération et de
désenfumage, selon les besoins du bâtiment. La solution
peut être complétée par l’installation d’un compresseur
ECO PRESS’AIR et d’un surpresseur.
POINTS FORTS
Coffret Confort O/F CO2 + aération,
avec centrale pluie et vent
• Solution complète de désenfumage et
d’aération : respect de la réglementation
désenfumage et confort du bâtiment.
• Fiabilité reconnue.
ECO PRESS’AIR
> SYSTÈME DE COMMANDE MÉCANIQUE
DESCRIPTION
En version manuelle, la manoeuvre se fait par perche
pour un lanterneau d’aération avec vis sans fin, ou avec
la manivelle du treuil pour un lanterneau mécanique.
POINTS FORTS
• Système le plus économique
18 | 19
AÉRATION NATURELLE
ÉCLAIREMENT - AÉRATION - DÉSENFUMAGE NATUREL - SÉCURITÉ EN TOITURE
GAMMES D’ACTIONNEURS ÉLECTRIQUES
POUR OUVRANTS D’AÉRATION
STG
> BOÎTIERS À CHAÎNE
BEIKIRCH
La sécurité au
plus haut niveau
DESCRIPTION
Les boîtiers à chaîne électriques offrent aux concepteurs une
grande esthétique dans un encombrement réduit.
Gamme étendue de boîtiers à chaîne permettant de couvrir tout
type d’application :
- Force de 80 à 450 N
- Course de 140 à 810 mm
Boîtier à chaîne LM
> VÉRINS ÉLECTRIQUES
DESCRIPTION
Les vérins électriques offrent aux concepteurs une grande
puissance et de nombreuses fonctionnalités.
Gamme étendue de vérins permettant de couvrir un large
champs d’application :
- Force de 500 à 2000 N
- Course de 82 à 1500 mm
POINTS FORTS
• Gammes étendues.
• Sécurité d’emploi.
• Grande résistance des composants.
• 100% des produits testés.
• Produits certifiés CE.
Vérins M3 Tandem
RENOUVELLEMENT D’AIR NATUREL
> WINDCATCHER®
DESCRIPTION
WINDCATCHER® assure le renouvellement d’air naturel dans les locaux sur le principe
d’utilisation des vents dominants couplé avec le phénomène naturel de renouvellement d’air
par ascension de l’air chaud vicié. Il permet de rafraîchir le bâtiment en période de forte chaleur
et de diminuer le pourcentage de CO2 de l’air conformément aux exigences réglementaires.
POINTS FORTS
• Rafraîchissement, assainissement d’air et night-cooling.
• Utilisation d’une énergie renouvelable : le vent.
• Idéal pour les établissements scolaires, les ERP, les locaux tertiaires et commerciaux.
RAFRAÎCHISSEMENT D’AIR PAR ÉVAPORATION
> ECO FRESH’AIR
DESCRIPTION
ECO FRESH’AIR est un rafraîchisseur d’air par
évaporation qui utilise le processus adiabatique.
C’est la solution économique et écologique pour
rafraîchir les locaux de grand volume.
POINTS FORTS
• Jusqu’à 80 % d’économies d’énergie par rapport à une climatisation traditionnelle.
• Une solution écologique : pas de gaz réfrigérant, le procédé ne rejette que de la
vapeur d’eau.
• Les locaux peuvent rester ouverts.
• L’air filtré est constamment renouvelé et n’est pas asséché.
• Certificat pour l’hygiène VDI6022, validation de l’ADEME et du CSTB.
20 | 21
DÉSENFUMAGE NATUREL
ÉCLAIREMENT - AÉRATION - DÉSENFUMAGE NATUREL - SÉCURITÉ EN TOITURE
EXUTOIRES DE FUMÉES POUR TOITURES ÉTANCHÉITÉ
> ECOFEU PREMIUM CLASSIC 160 PN / EL
DESCRIPTION
Exutoire de fumées ponctuel (DENFC - certifiés CE et NF selon NF EN
12101-2), à système de commande pneumatique ou électrique pour
couverture étanchéité, à rupture de pont thermique Urc compris entre
1,16 et 1,76 W/m2.K permettant le désenfumage tout en respectant
l’isolation du bâtiment. Versions disponibles : rehausse pour la rénovation
Option AeroTech.
Urc =
2
1,16 W/m .K
avec option
AeroTech
POINTS FORTS
• Le premier lanterneau à rupture de pont thermique :
Urc compris entre 1,16 et 1,76 W/m2 .K
• Finition de haute qualité.
> ECOFEU 160 EL
> ECOFEU 160 PN
DESCRIPTION
Exutoire de fumées (DENFC), certifié CE, ouverture
à 160° à système de commande électrique, destiné
à être installé dans les couvertures du type “support
étanchéité”. Versions disponibles : Haute Performance
Aéraulique (HPA), rehausse pour la rénovation, isolation
renforcée ISO+.
POINTS FORTS
• Exutoire à Très Basse Tension de Sécurité (24 Volts) pour
une adaptation à tous les types de centrales de commande
de désenfumage.
• Aération naturelle graduée disponible sans surcoût pour
un réel confort d’utilisation.
DESCRIPTION
Exutoire de fumées (DENFC), certifié CE et NF,
ouverture à 160° à système de commande pneumatique,
destiné à être installé dans les couvertures du type
“support étanchéité”. Versions disponibles : Haute
Performance Aéraulique (HPA), Accès Toiture,
rehausse pour la rénovation, isolation renforcée ISO+.
POINTS FORTS
• Le plus grand choix de dimensions.
• Fiabilité reconnue.
> ECOFEU 160 TC
> ECOFEU DV 110
DESCRIPTION
DESCRIPTION
Exutoire de fumées (DENFC), certifié CE et NF, ouverture à
160° à système de commande mécanique, destiné à être
installé dans les couvertures du type « support étanchéité ».
Versions disponibles : Haute Performance Aéraulique (HPA),
Accès Toiture, isolation renforcée ISO+.
Exutoire de fumées (DENFC), à double vantail,
certifié CE et NF, ouverture à 110° avec système
de commande pneumatique, destiné à être installé
dans les couvertures du type “support étanchéité”.
Versions disponibles : Haute Performance Aéraulique (HPA) et isolation renforcée ISO+.
POINTS FORTS
• Le plus grand choix de dimensions.
• Solution économique à l’achat.
POINTS FORTS
• Le plus grand choix de dimensions.
• Solution économique à l’achat.
> ECOFEU 110 SCE
DESCRIPTION
Exutoire de fumées (DENFC), certifié CE, ouverture à 110°
avec système de commande mécanique, pneumatique
ou électrique, destiné à être installé dans les couvertures
du type “support étanchéité” ou « toiture sèche » pour le
désenfumage naturel des cages d’escalier.
Version disponible : isolation renforcée ISO+.
POINTS FORTS
• Solution prête à être installée avec toutes les fonctions
“cage d’escalier”: désenfumage, accès toiture,
amenée d’air et kit asservissement. Échelle en option.
• Stock permanent.
22| 23
DÉSENFUMAGE NATUREL
ÉCLAIREMENT - AÉRATION - DÉSENFUMAGE NATUREL - SÉCURITÉ EN TOITURE
EXUTOIRES DE FUMÉES POUR TOITURES SÈCHES
> ECOBAC 160 PN
> ECOBAC 160 TC
DESCRIPTION
Exutoire de fumées (DENFC), certifié CE et NF, ouverture à
160°, à système de commande pneumatique destiné à être
installé dans les couvertures sèches en fibres-ciment, acier
ou aluminium. Versions disponibles : Haute Performance
Aéraulique (HPA), Accès Toiture.
DESCRIPTION
Exutoire de fumées (DENFC), certifié CE et
NF, ouverture à 160° à système de commande
mécanique, destiné à être installé dans les
couvertures sèches. Versions disponibles :
Haute Performance Aéraulique (HPA).
POINTS FORTS
• Finition extérieure gel coat pour un aspect lisse et une meilleure tenue.
• Large choix de profils.
OUVRANTS DE DÉSENFUMAGE DE FAÇADE
> ECOVISION
DESCRIPTION
Exutoire de fumées (DENFC), marqué
CE, s’adaptant à tout type de support.
Plusieurs systèmes de commande
possibles : mécanique, pneumatique
ou électrique. Existe en version à
rupture de pont thermique.
POINTS FORTS
• Mécanisme invisible en position fermée.
• Une large gamme de dimensions.
• Plusieurs types de remplissage (PCA, verre, AeroTech).
EXUTOIRES DE FUMÉES À LAMES
> ECOLAMES
DESCRIPTION
Exutoire de fumées à lames (DENFC),
marqué CE, à système de commande
électrique ou pneumatique, destiné à être
installé sur tout type de couvertures ou
intégré dans des voûtes, ou en façade.
Option AeroTech.
POINTS FORTS
• Adaptation sur tous types de toitures et en façade.
• Totalement étanche à l’air, à l’eau et à la poussière.
• Version à rupture de pont thermique pour une isolation maximale.
> ECOGLASS PREMIUM
DESCRIPTION
Exutoire de fumées à lames (DENFC), marqué CE, à système
de commande électrique ou pneumatique. A rupture de pont
thermique, cette ventelle est destinée à être installé en façade.
POINTS FORTS
• Conception sur mesure.
• Ventelles très esthétiques
• Profilés en aluminium anodisé ou teinte RAL au choix.
AMENÉES D’AIR
> OUVRANTS POUR AMENÉE D’AIR
DESCRIPTION
Ouvrant d’amenée d’air conforme à la norme NFS 61937. Le complément indispensable aux exutoires de
fumées pour assurer le balayage d’air frais.
POINTS FORTS
• Permet de faciliter l’évacuation des fumées.
• Assure une ventilation permanente du bâtiment.
24 | 25
DÉSENFUMAGE NATUREL
ÉCLAIREMENT - AÉRATION - DÉSENFUMAGE NATUREL - SÉCURITÉ EN TOITURE
EXUTOIRES DE FUMÉES POUR VOÛTES
> OUVRANT DE VOÛTE PREMIUM PLUS ÉLECTRIQUE
DESCRIPTION
L’OUVRANT DE VOÛTE PREMIUM PLUS
SIMPLE VENTAIL ÉLECTRIQUE
à rupture de pont thermique permet
l’aération et/ou le désenfumage.
• Désenfumage : ouvrant certifié CE avec un
moteur électrique 48V, aération intégrée.
• Aération seule : Vérin 24V ou 230V
Dimensions : du 1000 x 870mm au
2060 x 1670mm.
POINTS FORTS
• Ouvrant à rupture de pont thermique parfaitement intégré dans la voûte.
• Double joint d’étancheité sur la périphérie de l’ouvrant.
• 8 remplissages standards disponibles.
> OUVRANT DE VOÛTE PREMIUM PLUS PNEUMATIQUE
DESCRIPTION
POINTS FORTS
• Ouvrant à rupture de pont thermique parfaitement intégré dans la voûte.
• Double joint d’étancheité sur la périphérie de l’ouvrant.
• 8 remplissages standards disponibles.
L’OUVRANT DE VOÛTE PREMIUM PLUS
SIMPLE VENTAIL PNEUMATIQUE à rupture
de pont thermique permet l’aération et/ou le
désenfumage.
• Désenfumage : ouvrant certifié CE
avec aération pneumatique ou électrique
intégrée en standard.
• Aération seule pneumatique
Dimensions : du 1000 x 870mm au
2060 x 1670mm.
> ECOBAC 160 PN
POUR VOÛTE
> OUVRANT VOÛTE INTÉGRAL
(OVI)
DESCRIPTION
DESCRIPTION
Exutoire de fumées (DENFC), marqué CE
et NF, ouverture à 160°, à mécanisme
pneumatique destiné à être intégré dans
les voûtes filantes ECOFIL et ECOVOUTE
jusqu’à 4 m de corde. Ouvrant ponctuel
monté sur embase polyester isolée. Surface
géométrique d’ouverture de 3 m2.
L’Ouvrant Voûte Intégral est un DENFC
(Dispositif d’Évacuation Naturelle de fumées
et de chaleur) certifié CE à mécanisme
pneumatique pour lanterneau d’éclairage
zénithal continu de type ECOFIL et ECOVOUTE.
Disponible en version Haute Performance
Aéraulique (HPA).
POINTS FORTS
• Intégration facilitée sur voûtes existantes et neuves.
• Idéal pour les bâtiments industriels.
POINTS FORTS
• Ouverture verticale brevetée.
• Très esthétique, invisible en position
fermée.
> REHAUSSE ECOFEU POUR VOÛTE
DESCRIPTION
Exutoire de fumées (DENFC), certifié CE
et NF, à système de commande
pneumatique ou mécanique. Ouverture
à 160° ou à 110°, cette rehausse est
destinée à être intégrée dans les voûtes
filantes ECOFIL et ECOVOUTE. Version
disponible : isolation renforcée ISO +.
POINTS FORTS
• Permet de désenfumer une grande surface.
• Solution économique.
26 | 27
DÉSENFUMAGE NATUREL
ÉCLAIREMENT - AÉRATION - DÉSENFUMAGE NATUREL - SÉCURITÉ EN TOITURE
EXUTOIRES DE FUMÉES POUR LA RÉNOVATION
> REHAUSSE OUVRANT 160
REHAUSSE ECOFEU PREMIUM CLASSIC
> REHAUSSE DV 110
DESCRIPTION
La Rehausse pour ouvrant 160 est un exutoire de
fumées (DENFC), de type ECOFEU 160 TC, ECOFEU 160
PN ou ECOFEU EL marqué CE et NF, ouverture à 160°,
destinée à la rénovation et à la mise en conformité.
Il s’adapte sur tout type de costière existante.
POINTS FORTS
DESCRIPTION
• Mise en conformité ou rénovation sans
modification de l’étanchéité en place.
• Le plus grand choix de dimensions.
La Rehausse pour DV 110° est un exutoire de fumées à double vantail
(DENFC), de type ECOFEU DV 110° marqué CE et NF, ouverture à
110°, à mécanisme pneumatique destinée à la rénovation et à la mise
en conformité. Il s’adapte sur tout type de costière existante.
ÉCRANS DE CANTONNEMENT DES FUMÉES
> ECOSCREEN
DESCRIPTION
L’ECOSCREEN souple est un écran de cantonnement en toile épaisse
garantissant une très grande résistance au feu A2s1d0 (M0), en
conformité avec l’IT 246. Ultra-léger, il est assemblé sur chantier pour
faciliter la manutention et la pose tout en respectant la configuration
du site - notamment le passage des canalisations ou l’emplacement
d’appareils.
POINTS FORTS
• Adaptable à toutes les configurations de bâtiment.
• Pas de limite de dimensionnement.
ECOSCREEN MOBILE
SYSTÈMES DE COMMANDE POUR LE DÉSENFUMAGE NATUREL
> SYSTÈME DE COMMANDE
ÉLECTRIQUE
DESENFUMAGE
Centrale MZ2 16A et 32A
Centrale Compacte 4A et 8A
> SYSTÈME DE COMMANDE
PNEUMATIQUE
Centrale TRZ
- 2A
DESCRIPTION
Les systèmes de commande électriques fonctionnent avec des coffrets et
des vérins électriques. Ils s’adaptent à toutes les configurations de bâtiment:
cage d’escalier dans les bâtiments d’habitation ou bâtiments industriels ou
Établissement Recevant du Public (ERP).
POINTS FORTS
• Confort et fiabilité associés.
• Aération naturelle graduelle.
DESCRIPTION
Les systèmes de commande pneumatique
fonctionnent avec des coffrets CO2 et des
vérins pneumatiques. Ils s’adaptent à toutes les
configurations de bâtiment: cage d’escalier dans
les bâtiments d’habitation ou bâtiments industriels
ou Établissement Recevant du Public (ERP).
POINTS FORTS
> SYSTÈME DE COMMANDE
MÉCANIQUE
• Fiabilité reconnue.
• Possibilité d’ajouter la fonction aération
naturelle.
DESCRIPTION
Les systèmes de commande à treuil, dit mécaniques, fonctionnent avec des ressorts oléopneumatiques. Ils s’adaptent à toutes les configurations
de bâtiment : cage d’escalier dans les bâtiments
d’habitation, bâtiments industriels ou Établissement
Recevant du Public (ERP).
POINT FORT
• Économique à l’achat.
28 | 29
SÉCURITE EN TOITURE
ÉCLAIREMENT - AÉRATION - DÉSENFUMAGE NATUREL - SÉCURITÉ EN TOITURE
SÉCURITÉ COLLECTIVE
> SOLUTIONS 1200 JOULES ET BARREAUDAGE
DESCRIPTION
La grille Retardatrice d’Effraction (RE) et le barreaudage 1200 Joules sont des
systèmes assurant la protection contre la chute des personnes évoluant en
toiture et les effractions. Elles sont destinées à équiper les lanterneaux ECODIS
avec costières métalliques ou embases polyester.
Grille RE 1200 Joules
Barreaudage 1200 Joules
POINTS FORTS
• Adaptation sur tous les lanterneaux du marché, en neuf ou sur de l’existant.
• Répond aux recommandations de la CRAM.
Câble 1200 Joules pour voûte
> GARDE CORPS
DESCRIPTION
Le garde-corps est un équipement de protection collective
qui permet de sécuriser un risque de chute en périphérie
d’un bâtiment ou d’une machine. De nombreuses
solutions peuvent être envisagées en fonction des
contraintes architecturales et esthétiques.
POINTS FORTS
• Produits conformes à la norme NF E85-015 (pour toitures).
• Équipements temporaires ou permanents.
> ÉCHELLE À CRINOLINE
DESCRIPTION
Les échelles à crinoline permettent un
accès sécurisé à la toiture, à l’extérieur ou
à l’intérieur de vos locaux.
POINTS FORTS
• Produits conformes à la norme NF E85-016.
• Économies réalisées sur les locations de nacelles à chaque intervention.
SÉCURITÉ INDIVIDUELLE
> POINTS D’ANCRAGE ET LIGNE DE VIE
DESCRIPTION
Les points d’ancrage et les lignes de vie
permettent de sécuriser des interventions
ponctuelles en toiture.
POINTS FORTS
PAS pour voûte (Point d’Accroche de Sécurité)
• Produits conformes aux normes EN 795 et EN 517.
30 | 31
ECODIS à votre service
Assistance Technique
Depuis la définition de votre besoin jusqu’à la mise en œuvre du projet, vous êtes
accompagné par une équipe technique de professionnels dans les domaines du
désenfumage, de l’éclairement naturel et de la ventilation naturelle.
Installation et pose
Maintenance préventive et curative
ECODIS propose un contrat d’entretien pour la maintenance préventive de vos
installations de désenfumage. Le dépannage sous 48 heures vous est garanti grâce
à notre présence nationale et un stock permanent de pièces.
Retrouvez toutes nos documentations commerciales sur www.ecodis.fr
Parc d’Affaires de la Vallée d’Ozon
115 rue des Frères Lumière
69970 Chaponnay
Tél. : +33 (0)4 78 96 69 00
Fax : +33 (0)4 78 96 69 19
Mail : accueil@ecodis.fr
www.ecodis.fr
Membre de ESSMANN GROUP / www.essmann-group.de
Catalogue Produits - VE/DDOC-156/d - Novembre 2014
Nos conducteurs de travaux, chefs d’équipe et poseurs sont qualifiés et restent à
l’écoute des clients lors de la mise en place des chantiers.
Certification n°001/02/117 F17 Service installation et de maintenance
de Système de Désenfumage Naturel. Délivré par le CNPP (www.cnpp.com)