In Montpellier
Transcription
In Montpellier
Editors: Christian Gaussen Dominique Gutherz Coordination: Educational coordination: Patrick Perry Augustin Pineau General coordination: Marion Brisson Graphic design: Pablo Garcia & Reno Leplat-Torti École Supérieure des Beaux-Arts Montpellier-Nîmes [EmiksEn] Student handbook MONTPELLIER 130, rue Yehudi Menuhin 34000 Montpellier 04 99 58 32 85 esbama@montpellier-agglo.com NÎMES Hôtel-Rivet 10 Grand’Rue 30000 Nîmes 04 66 76 70 22 ecole.beauxarts@ville-nimes.fr An Encounter This open conversation between Christian Gaussen and Dominique Gutherz – who have, up until now, run the “Ecoles Superieures d’Art” of both Nimes and Montpellier – conveys views that, in their mutual clarification, draw/ outline the face of a new art school, an autonomous entity regrouping both sites from the start of 2010-2011. In l i g h t o f t h e c u r re n t c h a n g e s apparent in the academic teaching of art in Europe, these fresh allies are demonstrating both determination and ambition in order to maintain more than ever the singularity and symbiotic p re s e n c e o f a r t i s t s , re s e a r c h e r s , professionals and theoreticians, amid a common pedagogic project. learn to appropriate knowledge and information; they do research, they are open to the world, this demands a lot of methodical work. It’s the choice of being ambitious and courageous. D.G. It’s a search for freedom in society and, at the same time, it’s about investing a huge responsibility. We encourage art students to work more than others. C.G. It’s important that the outside world should be in touch with what the artists of today truly stand for, be it in terms of work, of the understanding of their production or the legibility of the conditions in which their work has emerged. The artists benefit from technologies and a context that allow them to perform this demonstration in real time. We must defend the autonomy of the teaching of artists in its abilities of expression, of uniqueness, of freedom, of adventure, of methodology and of research but we must also open up its areas of implementation. These different styles of knowledge that the work conveys, when shared with an audience, demonstrate how the artists excel in open domains: from businesses to private and public collections through to urban spaces, hospitals… More and more of these types of offers are made to artists. D.G. The artist is a researcher: his or her relationship with the world is difficult to describe. What fascinates me with young artists, is their ability to adapt. Dominique Gutherz Marx said: “Change the world!”, Rimbaud beckoned us to “Change life!”, and to “Change the world, change life”, is nothing less than our broad ambition. Teaching artists has become ver y important because the parameters offered by contemporary art have been considerably enlarged; and nowadays it is the art schools that essentially undertake this function… Christian Gaussen ...This results in an open and complex professionalisation, spread out over multiple fields according to the diversity of the artistic commitments. If we choose to form artists, it is par ticularly with this notion of commitment in mind. In art schools, we train individuals to become a “driving-force”. The students will transform themselves, 5 The teaching at art schools helps them in daily jobs, it prepares them for complex situations… conveys specific temporalities linked to the different phases of the student’s personnel project, from conception to dissemination. The length of the studies must hold into account these moments of “infusion” that are essential in order to allow the moments of intuition and regret to come… Heuristics is at the heart of teaching in art schools, to the same level as the analytical and critical schemes. They are two complementary domains. After his studies, the student has a driving role in society, a strength of proposition and adaptation, and even of exemplariness. The work of art, within the framework of a state commission, is in itself exemplary, cut off from speed, the general discourse… a steady object, an exclamation mark, that becomes an interrogation. As these structures are frequented, the public constructs its own models to (re)discover what is a work of art and understand what is the profound nature of this object. C.G. ... and for decision-making scenarios, because artists are well and truly decision-makers. By nature, artists undertake research, doubtless we must assert this more in our teaching processes, render it more methodological and prospective. But we must be careful not to reduce artists to the sole function of teacher; in our school it is foremost artists and theoreticians – those who reflect on our relationship to the world – who teach, and we hold dear to this. D.G. In the 1970s, a revolution occurred in France when artists came to “power”. Before then, artists refused to teach on principle: they didn’t have the time. Teaching was indeed in the hands of people who had, to a certain extent, relinquished art. C.G. More generally, we are undoubtedly in a society that is driven towards a position of management rather than a position of creation or of research… We do not wish to be managers of teaching but rather the catalysts of a dynamic that involves research, openness, the creation of new resources and of new ontological, social and semantic relationships. The art school is not only a place of teaching, but also a place of creation and of production that, by consequence, D.G. In addition, a true networking of the territory remains to be created in France and in Europe. In this gap, Nimes and Montpellier have a real role to play with regards to creation. C.G. The labour of art is always paradoxical. The art school will be sure to include work on singularity; a rapport is established between the singularity of the student and the apartness that a project in relation to the outside 6 world requires. In this regard, one could declare that the art school is the historical and comprehensive aspect of humanities… historic, of the university. D.G. Reunited, both our schools will become stronger to acquire a European legibility. D.G. …There is also the solo artist who interrogates himself… His unwarranted gesture is important. It constitutes the fundamental part of the research… C.G. And our best ambassadors turn out to be the artists, our alumni, who, beyond the walls, testify to our school. In this new structure we could imagine the burgeoning abroad of platforms, sorts of mini-embassies of our structure, under the responsibility of the students; and therefore entrust them with the enlargement of our networks. C.G. ...Yes, I believe that the commission, and applying the work to it, won’t exist if there is not, beforehand, this job of research. D.G. & C.G. We are ready… D.G. How can we justify this work of introspection in art schools? We cannot say that it is an exact science. When the artist lost the prince and the church, he found himself alone, and his condition as a modern artist brought him to discover the interest in himself. Nowadays, collaborative work is back once again, even though a share of singularity and introspection subsists… C.G. …The art school offers this possibility. It’s a form of democracy, a little Republic! Conflicts are born, they exist but they are shared, which is what makes this place interesting and productive. Similarly, the misunderstandings must be eradicated for the benefit of education, of artistic life and of a strong debate. We would be a residual form, proto7 Contents One school, two sites • presentation XX • a school by the Mediterranean • the sites • in numbers • the school at a glance Admission • criteria for first years • entrance examination for first years • criteria for mid-programme admission • registration, re-registration The Curriculum • the teaching curriculum • the ECTS system XX XX XX XX XX XX XX XX XX XX Glossary XX The teaching team • the teachers • biographical notes XX XX The teaching contents • the programme phase Introduction to the programme phase — the project phase XX XX XX • the project phase Introduction to the project phase — - The research and creativity workshops (ARC) – the exhibition – urban set design and state commission – dedicated communication — ACTULAB and the research units — The internships XX XX XX XX XX XX XX XX • The international exchange programmes XX 9 — the policy of international initiatives XX — Erasmus XX — International exchange programme agreements and networks XX In situ… and elsewhere • The libraries/document centres • Le Pre Carre and Hotel Rivet galleries • The publications • The conferences, workshops and artists’ residencies • The study trips and exhibition visits Organisation of the school • organisation chart • school facilities • rules and regulations XX XX XX XX XX XX XX XX Living and working in Nimes and Montpellier • Social security, mutual insurance companies, compulsory insurance XX • Bursaries/grants XX • CROUS social assistance XX • Housing and housing assistance XX • Catering XX • Foreign students XX • Student card XX • Transport XX • Cultural activities XX 10 11 One school, two sites Presentation original programme within a « multisite » art school merging both the Nimes and Montpellier schools. The implementation of this voluntary strategy – wanted by both groups – endeavours to significantly increase the schools’ influence, legibility and attractiveness in the domains of the academic and artistic abilities that complement them. This fusion is the first phase of the mutualisation and the concentration of academic teaching of art methods in Europe. This “pilot-project” must allow the i d e n t i f i c a t i o n a n d c o h e re n c y o f specificities and singularities on a regional scale. It must act as a catalyser in order to amplify its creative impact in Europe. These two major cities of LanguedocRoussillon have initiated this mutation, certain of the cultural, artistic and creative potential they have at their disposal. Montpellier and Nimes are thus revitalising the patrimonial heritage of their rich past. They are consequently giving way to new perspectives of economic development linked to the domains of tourism and to the tough commitments taken to ensure a remarkable standard of living. The harmonisation of European academic teaching resulting from the Bologna agreements of 1999 deeply transformed the procedures for authorising and issuing French academic art school diplomas. The key word in this reform is the autonomy that involves setting up structures that are compatible with this qualitative evolution: the Etablissements Publics de Cooperation Culturelle (EPCC) - or public institutions of cultural cooperation – guarantee these structures a financial, judicial and pedagogic autonomy. As centres of excellence under a new formula, they are destined to spread the influence of these university courses on an international level. The circulation of practices, of artistteachers, of students, but also of researchers supports the now essential constituent of the mobility of students and teachers on a European level. New pedagogic models are born from these reciprocal collaborations that bring together the art schools, the universities, the Grandes Ecoles, the cultural institutions, the museums and the art centres. New partners emerge (engineering schools, Centre Hospitalier Universitaire (CHU) – University Hospitals – nurseries, territorial entities, artistic and cultural structures and institutions) and commissioned projects, state commissions, creative programmes, interventions in urban spaces. The Languedoc-Roussillon region is thus witnessing the creation of an MxN has been appointed to become an EPCC devoted to academic teaching of art in a European dimension and with a vocational nature. Its primary missions are: initial and continued education scientific and artistic research 13 One school,two sites careers advice and professional integration the contribution in the construction of the European Platform for academic teaching and research. International cooperation the circulation of culture and of scientific and artistic information the reinforcement and development of partnerships (institutional and corporate) governance models have federated a unique teaching team. The “focuses” define the new central lines of specialisation that allow the cultural and technical identification and legibility of each site: - video/cinema, space/sculpture at Montpellier - painting and drawing / printing and book making at Nimes. Both sites welcome students according to their personal vocations in the Project phase (4 semesters, Masters level). The flow of students and teachers on both sites is the imperative; it initiates the autonomy of the students and favours academic exchanges in Europe. Three Research and Creativity Workshops establish the academic relationships between students and teachers and allows the questioning of new spheres of knowledge: - urban set design / state commission - the exhibition - dedicated communication This booklet, which is aimed at students, presents crucial practical and academic information on the functioning of the school and its teachers. Enjoy reading it – and welcome, to Montpellier, to Nimes! Affiliated to the European system of Degree, Master, Doctorate, the five years of study in art school cover two stages: The first 6 semesters, the Programme phase, are recognised by the Diplome National d’Arts Plastiques (DNAP), the national diploma of plastic arts. The following 4 semesters, the Project phase, enlist the student to the Diplome National Superieur d’Expression Plastique (DNSEP) – the national diploma of higher education in plastic art expressivity – with an elective in Art, at Masters level. These diplomas are registered and recognised by the Ministry for Culture and Communications (DirectorateGeneral of Creativity). Due to the European harmonisation of higher education, art schools apply from now on the European Credit Transfer and Accumulation System (ECTS). This is an innovative higher education programme determined by the sharing of problematic issues: as the teaching is common to Nimes and Montpellier – for the programme phase at least – the new administrative and pedagogic 14 A school by the Mediterranean A school by the Mediterranean life style. Amidst the region’s extended coastal plains, from the Rhone to the Pyrenees, coexist towns with a rich cultural and historical heritage. From the Pont du Gard to Narbonne, through to Saint-Guillem-le-Desert or the fortified town of Aigues Mortes, a great number of these architectural spots are classed as UNESCO world heritage sites. The region boasts no less than 47 museums, of which the main ones - by their size and influence - are the Musee Fabre (in Montpellier), completely renovated in 2007, and the Carre d’Art (in Nimes) that hosts contemporary art exhibitions and collections. There is an abundance of festivals and exhibitions, particularly during the summer months, that constitute one of the main assets of the region. At the crossroads of the main communication lines going from North to South and from Europe and Italy to the Iberian peninsula, the Languedoc-Roussillon is traversed by some great historical routes. It s u m m o n s n ow a d a y s a d o u b l e dynamic of European integration and of cooperation with the Mediterranean area: a passageway on a European level, and open and attractive space thanks to: Both sites of the school are situated in the heart of a region with an exceptional geographical location, combined with a large cultural diversity. Montpellier (the capital of the Region) and Nimes are the most important cities of the Languedoc-Roussillon region, which comprises five departements: the Aude, the Gard, the Herault, the Lozere and the Western Pyrenees. Its population, from the 1999 census, was of 2,295,648 inhabitants, and since then is still experiencing a strong demographic growth. Situated on the Mediterranean (220 km of rocky and arid coastline extending 180 km of a coast made of thin sand and a multitude of salty lakes), the region is bordered by mountains; the Pyrenees to the South and the Massif Central to the North. The climate, typically Mediterranean, is characterised by an exceptional amount of sunshine, with occasional violent winds (the Mistral and the Tramontane) prompting swift weather changes. Summers are hot and dry, and the rains – brief and heavy – occur mainly in Autumn and Spring . It is the warmest region in France. The region’s economy actually relies on the “sunshine” factor with two vital sectors: tourism and agriculture (the Languedoc-Roussillon is home to the largest vineyard in France). Vast and protected natural expanses, a rural safeguarded area and a network of human-size cities guarantee a pleasant - its role as a multimodal communications platform (by sea, by air, by rail, by river, by road), - its network of small and mediumsized industrial and service sector companies of a technologically advanced level, are decisively turned towards external markets. 15 One school,two sites - its important network of foreign firms, implanted in the LanguedocRoussillon, reinforces the international opportunities of the region. - its academic and research pole is open to international cooperation. The research and higher education pole “Universite Montpellier Sud de France” (PRES-RESC) represents an exceptional congregation of students and researchers and national and international research bodies. Its ambition is, amongst others, to create cooperation conditions between universities/research bodies and grandes écoles, and reinforce the competitiveness of the area that boasts five universities (Université Montpellier 1, Université Montpellier 2, Université Paul Valery Montpellier 3 , Un i v e r s i t é d e Pe r p i g n a n V i a Domitia, Université de Nimes). The ambition of MxN is engraved in this dynamic of openness that is both local and global; simply by choosing first of all to put mobility at the heart of its system, enlisting its programme on a dual site, and leading students and teachers to a de facto mobility. 16 The Sites The Sites Montpellier Nîmes 17 École Supérieure des Beaux-Arts de Nîmes One school,two sites Some History experience – and 25 government bodies were represented. Crafts, industry and teaching became the school’s main openings; whilst painting and architecture remained a minor branch. After multiple moves, a new establishment in 1995 allowed the setting up of workshops for technical subjects: photography, silkscreen printing, lithography, engraving; and classrooms. In 2001, the city acquired a brand new building, designed by the architect Jacques Riboulet. The school could therefore celebrate its official admission to the Beaux-arts quarter – at 130, rue Yehudi Menuhin – renovated in the mid-1980s and to which it gave its name. The antecedent to Nimes’ art school was the school of drawing established in 1820, and which was free of charge. Destined primarily for children of merchants or manufacturers who wished to go into silk production and to the children of master –masons or of other skilled workers distinguished by their capacities in “mechanical arts”, it was intended for roughly 150 pupils. Planned from 1811 by the industrial tribunal, this school was thus born from the needs of its industrial environment. The director of the drawing school was also the director of the museum established in 1823 in the Maison Carre; which was originally a storage area for paintings, antiques and casts, used directly for teaching purposes: it was in fact there that the end of year exhibition took place of the students’ work and the prize giving. Some History From the 12th Century onwards, the teaching of art was integrated in University courses. In 1679, Jean de Troy established the Academy de Peinture de Montpellier – the Painting Academy of Montpellier; and it is to this great painter that we owe the introduction of high-quality art teaching to the city. Renowned sculptors and architects have left us beautiful productions: Enjalbert, Abric, Giral and Donnat, Journet, Aleaxandre Cabanel, Antoine de Marseille. One hundred years later, in 1779, a group of forward-thinking amateurs created the drawing academy and brought together various collections. The school was then situated in the museum premises, on the Boulevard de l’Esplanade. It was with Francois-Xavier Fabre (who gave his name to the museum), during the first half of the 19th century, that drawing, painting and sculpting lessons were introduced, based around his own art collection and his library. He offered both the latter as a gift to the city that set up in 1872, the municipal school of Beaux-Arts. By a ministerial decree of 1882, the school became regional and subsidised by the state as were three other existing schools in France: Lyon, Toulouse and Marseille. The school then started to record an important number of registrations: 434 students in 1890 – they were often coming to enrich their own professional 22 some history Within the drawing school, the “factory drawing” course gained more and more popularity and gave birth to a separate manufacturing school, the Ecole de fabrication de tissues d’art et de dessins industriels et decoratifs (the school for the conception of artistic fabrics and industrial and decorative drawings); the fate of which was more directly linked to the chaliere and textile industry: it disappeared in 1906. The swift coexistence of two complementary schools conformed to the distinction between “fine art” and “arts and trade”. The Drawing School then pursued its activity without great change: teaching remained free of charge, there was no entrance examination and the list of subjects taught remained fairly close to the original school (drawing, directly originating from the decisive revival that occurred in the 1980s following the art school reform of 1973, and the consecutive arrival of a large number of artists (Alain Clément, Claude Viallat, Vincent Bioulès, Dominique Gutherz, Tony Grand…). school. In 1988, the facades, the hallway and the grand staircase were registered in the auxiliary Inventory of Historical Monuments. The floor of the hallway was created by the artist Bernard Pages. The Hotel Rivet was classified as a historical monument in 2005. Since its restoration in 1987, it houses the Ecole Superieure des Beaux-arts. The school’s activities are spread out over three locations in Nimes: - the Hotel Rivet’s main building houses the administrative offices, the library, the computer graphics and video studios, the classrooms and the student workshops. - a construction and sculpture studio located on the Mont Duplan - t h e M a i s o n d u Po e t e , t h a t accommodates the drawing workshops and the editorial practice studio. Both sites house the MxN school since 2010. In numbers 311 students registered (2009/2010) 88 first year students, 30 fifth years (2009/2010) 100% success at the DNAP and 100% success at the DNSEP (2008/2009) 48 DNAP graduates and 29 DNSEP graduates for the year 2008/2009 45 teachers 24 administrative and technical staff 8500 m2 of which 580 m2 consists of exhibition galleries. A budget of 3,7 million Euros. The Hotel Rivet Established in the heritage building of the Hotel Rivet, the school takes advantage of a privileged location, in the heart of the historical city centre. It naturally fits in to the artistic, cultural and architectural heritage of the city. Built in 1786 for David Rivet, a rich silk merchant, the hotel is not set up around a court but instead, and contrary to the local tradition, embraces a U-shape. It has been used in turn as a hospital, a prefecture, and a young girls primary 23 Admission Criteria for first year entry The results will be displayed in the lobby of both sites and on the internet and will be sent by post to the candidates during the week following the exam. The students will be spread out over the different sites according to their personal wish, the number of available places on each site, and their ranking. For non French-speaking students, a French language test will be required (TCF level B2). • must hold a Baccalaureate (or else be a candidate for the current year) • must hold a diploma equivalent to the Baccalaureate, French or foreign • must pass the entrance examination Dispensations to present the entrance examination can be available from the warden for candidates who have both a secondary education level and who can display enough maturity and artistic engagement to ensure they integrate well. Registration terms and conditions There are three ways to collect a registration pack: 1. from the educational secretariats (Montpellier and Nimes) 2. by requesting it by post from the latter 3. by printing out the documents from www.nimes.fr/index.php?id=330 and www.esbama.fr Documents required: information sheet to fill in, a copy of the candidate’s civil status, a copy of the baccalaureate or school certificate, registration fee that is fixed at 20 Euros for students from Nimes and the agglomeration of Montpellier and 40 euros for all other candidates. Entrance examination for first years There is one admission session per year. Which includes: - a written general knowledge test - a plastic art test - a foreign language test (either English, Italian, Spanish or German) - an interview with a jury who will be drawing on a presentation of a portfolio of personal work (the full details concerning the portfolio will be available at the time of registration for the entrance examination). The admissions examination will take place from the 4th to the 7th of May 2010 at the Montpellier site. 27 admission Criteria for mid-programme admission Registration, reregistration Students will receive their notification to register or re-register. They must indicate to the school secretariats their decision to withdraw temporarily (for a year) or definitely (change of university or change of course). All students must settle their registration fees and social security contribution at the time they hand in their registration pack. (access committee and committee for equivalence) Students must attend an interview with a panel of teachers and present a portfolio of personal work. This task is mandatory. Do c u m e n t s re q u i re d : f o r m d u l y filled in, registration fee, a diploma certificate mentioning the number of credits acquired. For students coming from an art school from abroad, these documents must be translated and certified. For non-francophone foreign students, a TCF level B2 certificate is required (their level in French will also be assessed during the panel interview). Registration fees and other charges Rates for 2010-2011:: Registration fees for the entrance examination and the committee for equivalence: 20 Euro (residents of Nimes and the Montpellier agglomeration) 40 Euro (all other students) Annual registration fee: 260 Euro (residents of Nimes and the Montpellier agglomeration) 530 Euro (all other students) Charges for the registration forms: 40 Euro (residents of Nimes and the agglomeration of Montpellier) 70 Euro (all other students) Library lending deposit (payable at the time of the first library registration): 92 Euro. Access committee Must hold a certificate or a diploma in plastic arts or in applied arts (BTS, DEUG, degree, masters), validating the previous year of the study programme. Must hold a sufficient number of credits to enter the chosen year. Local equivalence committee This will take place the 9th, 10th and 11th of June 2010 at the Nimes site. The forms will be sent to the national equivalence committee in order to examine the documentary evidence. 28 29 The curriculum ATELIERS DE RECHERCHE ET DE CRÉATION semestre 1 à 6 année 1 à 3 DNAP exposition scénographie urbaine communication dédiée ACTULAB UNITÉ DE RECHERCHE semestre 7 à 10 année 4 et 5 DNSEP dessin / éditions FOCUS espace / sculpture vidéo / cinéma peinture MxN en un coup d’oeil 33 Phase PROGRAMME (3 ans) DNAP Enseignement dispensé sur chaque site (similaire en contenu et volume) semestre 1 semestre 2 semestre 3 semestre 4 semestre 5 semestre 6 Mobilité des étudiants 12 sessions de travail dont 4 sur l’autre site Mobilité des enseignants sur les deux sites (Pôles) Épreuve de présentation des recherches et création artistique Pratique et initiation Problématique et méthodologie de la recherche Techniques et mises en œuvre Histoire, théorie des arts et langue étrangère St - Assistan - Lieux de de l’art - Lieux de des art vi spectacle - Édition - Pédagog - Médiatio - Entrepri 34 DNSEP Phase PROJET Phase (2 ans) PROJET (2 ans) DNAP art DNSEP art Projet personnel deProjet l’étudiant personnel (sites référents) de l’étudiant (sites référents) semestre 7 semestre semestre 8 semestre 7 semestre 9 semestre 8 semestre 10 9 semestre 10 Soutenance du Mémoire Épreuve de présentation des recherches et création artistique e de ation erches tion que tages nt d’artistes e diffusion e diffusion ivants et du e gie on culturelle ises Soutenance du Mémoire Épreuve de présentation des recherches et création artistique Méthodologie de la recherche Méthodologie de la recherche et mises en œuvre desetrecherches mises en œuvre personnelles des recherches personnelles Philosophie, histoire et Philosophie, théorie deshistoire arts et théorie des arts langue étrangère langue étrangère FOCUS Stages sites référents - Assistant d’artistes Lieux de diffusion -- Montpellier : de l’art - sculpture espace - Lieux- de diffusion vidéo cinéma des art vivants et du -spectacle Nîmes : - Édition dessin - édition - Pédagogie peinture - Médiation culturelle - Entreprises FOCUS ARC sites référents ACTULAB ARC unités de recherche - Exposition - Exposition et commande publique - Scénographie urbaine et commande publique Pra/thex diée - Communication dédiée - Montpellier : espace - sculpture vidéo - cinémaurbaine - Scénographie Actu - Nîmes : dessin - édition - Communication dépeinture O2DA 35 ACTULAB unités de recherche Actu Pra/thex O2DA The curriculum The teaching curriculum: schedule. Teaching during the 4th semester is spread out over 12 week-long work sessions, of which 4 must be completed by the student outside of the of origin. The student will carry out a portfolio o f “m e t h o d o l o g y a n d s y n t h e s i s” accompanying the research and personal works. The works will be displayed under the responsibility of the coordinator during the assessments at the end of semesters 3 and 4. 30 credits will be awarded per semester. Each teacher grants the credits by way of a continuous assessment except for the personal engagement credits that are awarded collectively by all the teachers that are concerned. A minimum of 108 credits must be obtained in order to get through to the 5th semester (see credit retake terms in the study charter). The art school curriculum lasts three and/or five years. The programme phase corresponds to the semesters 1 to 6, validated by the DNAP (the National diploma of plastic arts). The project phase corresponds to the following 4 semesters, validated by the DNSEP (the national diploma of higher education in plastic art expressivity). Semesters 1 and 2: Programme phase Teaching during the first two semesters is organised as lessons based on a weekly schedule. There are two assessments, at the end of both semesters. The year is concluded by a “methodology and synthesis” portfolio displaying the student’s experiences and works along with an oral test at the time of the 2nd semester assessment. 30 credits are granted each semester. Each teacher grants the credits by way of a continuous assessment except for the personal engagement credits that are awarded collectively by all the teachers that are concerned. 60 credits are necessary in order to get through to the 3rd semester. Semesters 5 and 6: DNAP programme phase Personal work assertion. A choice of 2 modules of methodology, techniques and execution from the start of the 5th semester. The student will carry out a portfolio o f “m e t h o d o l o g y a n d s y n t h e s i s” accompanying the research and personal works. 30 teaching credits will be awarded for the 5th semester and 15 for semester 6. Students will undertake the DNAP exams provided they acquire 165 credits and they obtain a favourable decision from the school director, on advice from the teaching staff after the presentation of the works and research projects during Semester 3 and 4: Programme phase Teaching during the first two semesters is organised as lessons based on a weekly 36 The teaching curriculum: the assessment at the end of semester 6. Unless for exceptional circumstances, which must be validated by the study committee and the board of directors, the DNAP must be undertaken at the site of origin. This exam will award 15 credits. At the end of this exam, students should have obtained 180 credits, they thus hold the DNAP diploma. the end of the 10th semester. Access to the oral test involving the presentation of the research and artistic creation work is subordinate to: - the acquisition of 267 teaching credits including the 22 credits from the end of semester 9 assessment and the 5 credits from the semester 10 assessment, the acquisition of the 8 credits awarded for the memoire’s viva at the end of the 9th semester, an approval from the school’s director based on advice from the teaching staff. This test will award 25 credits. At the outcome of this, students should have obtained 300 credits, they therefore hold the national diploma of higher education in plastic art expressivity (DNSEP). Semesters 7 and 8: Project Phase Students must choose 4 teachers as referents (research methodology and implementation of personal research) A year of research and seminars A year in a work placement that is mobile (time spent abroad) Whilst continuing the production of the “methodology and synthesis” portfolio in addition to the student’s research and personal work, students must begin the writing of their memoire, the viva of which will take place at the end of semester 9. 30 credits per semester will be awarded. A minimum of 228 credits must be obtained in order to progress to semester 9 (see credit retake terms in the study charter). Semesters 9 and 10: DNSEP Project Phase These two semesters are developed around the student’s personal project. Students must choose 3 referent teachers (research methodology). The memoire’s viva will take place at the end of semester 9 and will allocate 8 credits. The finalisation of the “methodology and synthesis” portfolio is mandatory before 37 The curriculum The ECTS system the knowledge students have acquired at the end of the course and in terms of the skills that must be achieved. The willingness of the European Union to create an open space in terms of education and teaching has driven it to favour the cooperation and the exchanges between the European institutions for higher education and to work towards a transparency and a legibility of the courses within these institutions. Its with this perspective in mind that the ECTS system or European credit transfer and accumulation system was established. The ECTS system is a methodology that has been adopted by higher education institutions in order to bring an international intelligibility to the study curriculum and to the student’s development thanks to several common tools, in particular the course programme, the credits and the study contract. How has the ECTS evolved? The ECTS was implemented in 1989 in the context of the ERASMUS programme. It is from now on part of the SOCRATES programme. The ECTS is the only credit system that has been tried out and utilised with success in Europe. Originally put in place to ensure the transfer of credits, the ECTS has allowed the ease of the academic recognition of the study periods spent abroad and the qualitative development of students’ mobility in Europe. Recently, the ECTS has evolved towards a credit accumulation system implemented on an institutional, regional, and European level. Such is one of the key objectives of the Declaration of Bologna of June 1999. What is a credit system? A credit system is a method that allows the allocation of credits to all the components of a course. The definition of credits in terms of higher education can be based upon certain parameters such as the student’s workload, the number of hours of lessons and the teaching objectives. Why institute the ECTS? The ECTS facilitates the reading and the comparison of courses for all students, be they local or foreign. It also eases mobility and academic recognition. The ECTS helps schools and universities organise and improve their courses. The system can be used in a context of diversified programmes and teaching modes. It reinforces the attractiveness of European higher education for students hailing from other continents. What is the ECTS? The European credit transfer and accumulation system is a system that is centred towards students, based on the workload students must carry out in order to reach the objectives of the programme that are defined in terms of 38 The ECTS system What are the essential characteristics of the ECTS? time spent on the personal work that students must submit (for example, 10 hours of teaching and 20 hours of student’s personal work). This data remains indicative and gives way to a small margin of interpretation to take into account the range of different teaching situations. The ECTS credits can be regrouped amongst Teaching Units. The system comprises of mandatory and optional credits. The student’s results are awarded by a local or a national grade. An example of good practice consists of adding an ECTS grade, in particular in the case of a credit transfer. The ECTS grading scale ranks the performance of the students received on a statistical basis. This is why the statistical data concerning the students’ results are a preliminary condition to the application of an ECTS grading system. The grades are allocated to students who have succeeded, based on the following scale: A – the top 10 % B – the following 25% C – the following 30% D – the following 25% E – the following 10 % The ECTS is based on the convention that the work a full time student must submit during a year at university corresponds to 60 credits. For a student enrolled in a course that lasts 32 weeks per year, the value of a credit represents 25 to 30 hours of work. The student’s workload comprises the time needed to participate in all the educational activities; such as assisting lessons, participating in seminars, personal and autonomous studying, preparing and undertaking exams, planning projects, etc… The ECTS credits are only awarded once all the work to be submitted has been completed and once the results of the course have been appropriately evaluated. These results correspond to a group of competencies that define what the student will have the knowledge of, will understand or will be able to undertake once the course has been completed, whatever its length. C re d i t s a re a l l o c a t e d t o a l l t h e components of a course (modules, lessons, tutored and non-tutored practical work, internships, projects, personal work, etc..) depending on the quality of work that each activity requires in order to achieve one’s own objectives, compared with the total work necessary to achieve a full year of study with success. One will distinguish – following the credit system – the proportion of teaching time spent in the presence of the students and the estimated A distinction is made between the grades FX and F, used for students who are failing. FX indicates: “failure – a certain amount of additional work is necessary to succeed” and F: “failure – a considerable amount of work is necessary”. The mention of the level of failure in the report is optional. 39 The curriculum The ECTS documents recognition of the qualifications (diplomas, university achievements, certificates, etc…). It has been designed to allow European students to give value to their diploma and to their competencies to an employer or a university. It is handed out automatically and free of charge – and in France, in French – to each student and constitutes therefore a sort of identity card for the diploma. • the student’s report book from the attended institution, published in two languages on the internet and/or on paper. This information booklet/ catalogue of lessons must provide information destined for foreign students that will be attending the school. • the study contract includes the list of classes to attend. It is the subject of an agreement between the student and the academic head of the school concerned. In the case of a transfer of credits, the study contract must be the subject of an agreement between the student and both schools affected before the departure of the student. It must be immediately put up-to-date in the case of class changes after arrival at the school. • the grade report presents the student’s results along with the list of classes attended, the credits obtained, the local grades and the corresponding ECTS rankings. In the case of a transfer of credits, the report of the leaving student must be produced by the school of origin before departure, and the incoming student’s report by the receiving school at the end of the study period. • the diploma supplement i s a document attached to the diploma of higher education that gives standardised description of the nature, of the level of the context, of the contents and of the status of the studies followed and succeeded by the graduate. The diploma supplement ensures the transparency and facilitates the academic and professional 40 Glossary glossary [mxn] MxN, Ecole Supérieure des Beaux-Arts Montpellier-Nîmes. [mxn] MxN, Ecole Supérieure des Beaux-Arts Montpellier-Nîmes, site de Montpellier. [mxn] MxN, Ecole Supérieure des Beaux-Arts Montpellier-Nîmes, site de Nîmes. studio space where they can work on the suggested exercises and then develop a personal project. Actu Dnap Teaching credits At the end of each semester, 30 teaching credits are awarded during the assessments. Art Contemporain et Territoires Urbains – contemporary art and urban territories: a research unit of the Actulab laboratory. National diploma of plastic arts, obtained at the end of semester 6. Dnsep Actulab A research laboratory, it comprises of three units: Actu, Pra/Thex and O2DA National diploma of higher education in plastic expressivity, obtained at the end of semester 10. Arc/research and creativity workshop Methodology and synthesis portfolio It unites a group of teachers and students to work around three issues: the exhibition, the urban set design/ state commission, the dedicated communication. A transversal educational system including theory and practice is implemented in relation to the developed projects. Within this, students must conduct a productive experimentation defined by some research contents and a calendar. The ARC allows the introduction of a singularity in comparison with the core curriculum of the teachings and anticipates the issues developed by the three research units of the ACTULAB laboratory. Every year, students must produce a portfolio showing the methods, the documentation (photos, bibliography…) and the implementation of their research (between semester 7 and 9, the portfolio accompanies the research in plastic art and distinguishes itself from the memoire). Focus/referent sites During the project phase, video/ cinema, space/sculpture, painting/ colour, printing/drawing modules are developed more precisely on one of the sites; students, in consultation with the teaching team, will choose a module that corresponds to their personal project. Photography, sound, performance and other types of artistic practices that aren’t included in the focus are taught Studio From the first semester, students have at their disposal an individual or collective 45 glossary Memoire Seminar The memoire has a viva that takes place in front of a jury at the end of semester 9, its writing will commence in semester 7. Every semester, a research seminar is organised by the laboratory’s research units. Work session O2DA During the 4th semester, the teaching is organised in a dozen work sessions lasting a week, based around a issue or a technique, with one or more teachers or contributors. On t o l o g i e e t Dé o n t o l o g i e d e l a Diffusion de l’Art : unité de recherche du laboratoire Actulab. Programme phase Internship Corresponds to the semesters 7 to 10, it is concluded by the DNAP exam. In semesters 7 and 8, students must undertake a work placement. Project Phase Workshops Corresponds to the semesters 7 to 10, it is concluded by the DNSEP exam. These are educational timeslots reserved for a specific course based around a issue suggested by an artist-contributor. They are in place mainly for students in semesters 5 to 10. Pra/thex Practice and Theory of the Exhibition: a research unit of the Actulab laboratory. Pole During semester 5 and 6, students must choose two poles of methodology of research technique and implementation: colour/painting, drawing/printing, volume/space, video/photo. Research unit/laboratory Three research units constitute the Actulab laboratory: Actu (contemporary art and urban territories), Pra/thex (Practice and Theory of the Exhibition) and O2DA (Ontology and Deontology of the Diffusion or Art). 46 The teaching team The teaching team Drawing/printing Michel MARTIN Yann MAZEAS Federico VITALI Daniel BOISSIERE Gérard DEPRALON Pierre JOSEPH Christian LAUNE Nadia LICHTIG Clémentine MÉLOIS Caroline MUHEIM Augustin PINEAU Jean-Marc SCANREIGH Isabelle SIMONOU-VIALLAT General knowledge Hubert DUPRAT Corine GIRIEUD Nadia LICHTIG Didier MALGOR Patrick PERRY Natacha PUGNET Albert RANIERI Yves REYNIER Corinne RONDEAU Claude SARTHOU Adam THORPE Caroline ZIOLKO Painting/colour Jean-Louis BEAUDONNET Jean-Marc Cérino Pascal FANCONY Serge PLAGNOL Yves REYNIER Anne-Marie SOULCIE Carmelo ZAGARI Coordinators 2010/2011 Christian Laune / Michel Martin, 1ère année Caroline Boucher / Sylvain Grout, 2ème année Nadia Lichtig / Patrick Perry, 3ème année Joëlle Gay, 4ème année Didier Malgor, 5ème année Space/volume/sculpture Caroline BOUCHER Laetitia DELAFONTAINE Jean-Claude GAGNIEUX Dror ENDEWELD Nadia LICHTIG Joëlle GAY Caroline MARGARITIS Grégory NIEL Annie TOLLETER Arnaud VASSEUX Michaël VIALA Site de Nîmes Augustin Pineau, coordination générale Isabelle Simonou-Viallat, 1ère année Jean-Marc Scanreigh, 2ème année Jean-Marc Cérino, 3ème année Hubert Duprat, 4ème année Maïder Fortuné, 5ème année Video/Photo The coordinators will be elected every year and for every site. Brigitte BAUER Charles CAMBEROQUE Maïder FORTUNÉ Frédéric GLEYZE Nicolas Grosmaire Sylvain GROUT 51 The teaching team movements. He is the author of a book, “Le Pastel, art de la couleur” (Pastels, art of colour) published by in 1992 Fleurus. Doctor in aesthetics in 2000 (thesis on l’epaisseur de la peinture depuis 1945 – the thickness of paint since 1945 – with special mention from the jury). He has participated in hundreds of collective exhibitions and displayed his work at fifty or so personal exhibitions at private or institutional locations in France or elsewhere (Canada, Spain, Mexico, Norway, Peru, Poland, Portugal, RFA, USA,…). Brigitte Bauer Born in Germany, Brigitte Bauer has lived and worked in France since 1987. After the development of a culture of landscape (culture du paysage) in her first series (Montagne Sainte-Victoire, Ronds-Points) and a questioning of the notion of identity (d’Allemagne, “Of Germany”), her research is nowadays turned more towards the territory - as much real as psychological – of the human attitudes and postures; may it be in urban space (Alexandria, Marseille), or in a space of leisure (Big Game, Jeu de Foret – “Forest Game”). Brigitte Bauer is professor of photography since 2005. Her teaching encourages a thinking around the medium as artistic material (as well as keeping an eye on its other forms) and draws upon the largest scope of its usages and practices, its modes of production, of presentation and of distribution. She teaches from the first to the final year. w w w. b r i g i t t e b a u e r. f r a n d w w w. documentsdartistes.org/bauer Daniel Boissière A trained graphic artist from the Ecole d’Arts Visuels of Lausanne, Daniel Boissiere has been teaching graphic arts since 1971. After having completed internships at prestigious printing companies such as Imprimerie Dreger in Paris, the government publications office, the Imprimerie Reunies or the Imprimerie Jenoux in Lausanne, he established in 1975 a graphic design studio devoted to institutional and private communication. He creates the posters for various festivals in Montpellier, coordinated the creation of the official poster for the 1998 football World Cup, produces a large number of catalogues, publications, panels for regional institutions, and as much destined for a cultural environment as for associations devoted to development or the environment. This ecological strand holds a predominant place in his aesthetic and Jean-Louis Beaudonnet Born in 1952 Jean-Louis Beaudonnet – a painter - has taught painting since January 1976 at Paul Valery University of Montpellier, along with history of art since January 1985. He has successively been a member of the “Phases” surrealist movement from 1972 to 1984, elected to the regional office of culture from 1982 to 1986 and was charged by the Ministry of Culture in 1982 with the mission to establish a report on popular education 52 The teaching team relational engagement. He perceives Graphic arts as a place of study, of discovery, of transmission and of development. If the conception of a personal piece of work in direct relation with the student’s research is usually the major way to the technical declensions of drawing by engraving, of photography and painting by screen printing and lithography, the contemporaneousness of digital technologies has completely transformed – under the generic term of mediatisation – the relationship to communication but also to the procedures of graphic creation. The courses aren’t therefore restricted to the walls of a school nor even to the length of a curriculum. Students request nowadays an open tuition as much for the creation of a piece as for its circulation, (publication and micropublication of catalogues, books, CDs, DVD, object or online) and request support in entering working life. blister packs or the TV-formatting of retail items generates itself in accordance with the stockage space we have available…” (extract from a text by Ingrid Luche written for the presentation of the exhibition project Voisines – “Neighbours”). Even though my practice is that of a sculptor’s, it has been nurtured by an eye for other artistic practices; as well as for human activities in general, the conditions in which they operate and the forms they generate. Far from an exclusive teaching of sculpting, I wish to bring students to conceive of a medium not only in its technical and historical specificities, but also by the relationships and links that the medium has yielded with the other artistic practices in the history of modernity and from which it nurtures itself. Charles Camberoque Charles Camberoque places his vision of photographer on Man and his identities. He creates images that are in search of the universal in the peculiar. His photographs experience a warm welcome from Chinese cities to European galleries: Chateau d’Eau in Toulouse, Rencontres Photgraphiques in Arles, the Georges Pompidou Centre in Paris, the Juan Miro Foundation or Primavera Fotografica in Barcelona. Author of several books and video films, he has also been sharing his passion for photography for a number of years with the school’s students. Camberoque is one of the rare French photographers praised by the prestigious publication Caroline Boucher Caroline Boucher has been developing a sculpture piece since 1996: “…her works (…) base themselves on the dimensional and situational organisation of the object. Her autonomous constructions draw their economy of life in the perspective of their presentation, they depict the location that exposes them through their angles of field. In her recent exhibitions, Caroline distances herself from everyday or ready-made objects and refines her sculptures. Does a packaging diverted from its initial functions induce the form of the object it protects? The return of the living 53 The teaching team Cahiers de la Photographie that published, a few years ago, an issue based around his work. develop a work of experimentation on space, location and its representation within their articulation and their relationship with new medias. They produce suggestions, devices and installations where they question the location as a space of representation in its projective, fictional and critical dimensions. Their research has notably driven them to benefit from a research grant from the architectural department (2004) followed by a PUCA publication, to be received on residency at Frac Centre – that accompanied a personal exhibition (2008) –; as well as the publication by Actes Sud of a theoretical book by the philosopher Patrice Maniglier (2010) based on the exhibition “Rosemary’s place” produced at the Montpellier Beaux-art school’s gallery (2007). They have also exposed at the Avicenne/Glassbox foundation in Paris (2009), at the Iselp art centre and the Garage in Brussels (2007-2008), at the Volksystem gallery in Toulouse (2005), at the Beaux Arts of Aix-en-Provence and at the Art Museum of Estonia in Tallinn (2004). They have been visiting tutors at the school since 2005, teaching there since 2009, and are participating in the research project “the shape of ideas” at the Ecole Nationale des Beaux Arts of Lyon and the Ecole Nationale des Beaux Arts of Nice, Villa Arson since 2008. They are developing a way of teaching that suggests the interrogation of representation and space implementation systems in a transversal approach to writing and practice. They favour research, experimentation and questioning in order to develop a methodology and an autonomy to the student’s approach. www.a-dn.net Jean-Marc Cérino He has been developing a work that takes into account the representation of people met in various situations of life, or even in desocialisation. If his paintings – portraits sharing on a same white background – decontextualise their model, its in order to send each one back to a common source, to a common community. A work where formal research is never lost from the themes that are dealt with, and where the latter are never orphans of a form. Jean-Marc Cerino teaches painting from the first to the final year. His work, as is the case for a great number of artists nowadays, has recourse to photographic sources; for the first to the second year, his teaching consists in making the body, the language and the distance proper to every pictorial representation, in order to evaluate the specificity of this medium but also its harmony with photography. From the third to the final year: monitoring of individual steps and opening to the outside world by way of internship suggestions within professional and/or institutional structures; but also exhibition experiences as it is well known that many works of art only find their final form once they are confronted with their display space. Laetitia Delafontaine Laetitia Delafontaine has been working as a duo with Gregory Niel since 2001. They 54 The teaching team artificial formations. Interrogating the history of techniques, by using materials against type, his executions derive from reciprocal contaminations, the major by the minor or the aesthetic by the decorative. His teaching offers in particular a reflexion on the usage of mediums and on the anthropological and artisanal dimension of the making, dealing with postmodern questions of survival, of actualisation and of reemployment. In addition, he organises the exhibition of student work in various places and coordinates the regular collaborations with the Frac Languedoc-Roussillon. He prepares the students for the DNSEP as much by workshop support. Gérard Depralon Gerard Depralon fits into a practice that is essentially turned towards the image. Captioned images, commented images, uncanny images. Drawing is his principal aim, but he also engages in photography when the latter can fit into his research in a relevant way. The current series Ainsi Est-Il (So Be It) bears witness to these choices, to a coherent approach that could see itself perhaps edited as a book, as is testified by regular publications. Gerard Depralon gives a particular dimension to some of his work by the usage of digigraphy, a method of expression by which he experiments the notion of line, the notion of scale and chromatic value. Naturally, his pedagogy draws upon professional experiences and his knowledge of the drawing and publishing sector, with the aim of entering a field of possibilities that would hold take account of the aspirations and abilities of each student. Dror Endeweld After obtaining the DNSEP at the Beaux Arts of Lyon, Dror Endeweld developed personal research combining plastic ar t language and written language by referring himself mainly to minimal art and conceptual art. He then participated in the second session of the Institut des Hautes Etudes en Arts Plastiques (the institute of higher education in plastic arts) conducted by Pontus Hulten (Quand les artistes font ecole, “when artists gain a following”). This session concluded the year after with an exhibition, Le territoire de l’art (art’s territory). The exhibition brought together the works of historical artists and young artists: it was an important step in its evolution. Three years later, he was invited to another memorable exhibition of Pontus Hulten: Devant le Futur (facing the future) in Taejon, Hubert Duprat Hubert Duprat is an artist and a sculptor. His main personal exhibitions since 1985 were held in places such as the Villa Arson (Nice), the Mamco (Geneva), the Criee (Rennes), the Picasso Museum (Antibes), the Cairn (Digne-les-Bains), the Frac PoitouCharentes and Limousin… In 2008, his recent works were shown at the CIAP of Vassiviere in the Limousin and in 2009 at the Frac Languedoc-Roussillon. Duprat explores the frontiers between art and science, between natural and 55 The teaching team South Korea. This experience allowed him to create his first exterior piece, a paradoxical floor work of hexagons in granite. Following this, he created a number of other perennial public pieces, particularly in the direct lineage of the work undertaken for LPA at Frankfurt-on-Main, for the Ministry of Foreign Affairs and at Lyon (Musee des Beaux Arts de Lyon), playing on the similarities and the divergences between languages; at Roanne, on the occasion of the renovation of the law courts, with an interactive and polymorphic piece. Previously at the Verney-Caron gallery and at the IAC of Villeurbanne, he created modular devices that, once assembled, reveal short texts intended to be read, with the aim of complicating the relationship between form and background. In 2009, he attended the international competition of Castelon in Spain (EACC), invited by Daniel Buren. In the whole of his approach, the spectator is placed in the centre: he interprets an ambivalent work based on his physical apprehension and his comprehension (what is perceived and what is read). Dror Endeweld has been teaching since 1996. The relationship between “the making” and “the thinking” is at the centre of his teaching. The conflicting debate is a method of privileged pedagogic work that allows the students to enlighten themselves and to take position. He attempts to transmit the values of a work from the history of art by placing its references in front of our world, informed but perplexed. Pascal Fancony Born in 1949, Pascal Fancony started his artistic studies at the national school of decorative arts in Nice to then “go up” to Paris, Reims and then SaintEtienne, before heading to Canada where he discovered “American Art”. In 1972, after obtaining his painting diploma, his work testified to the influences of American abstraction: Sam Francis, Rothko, Barnett Newman… Between 1973 and 1977, his preoccupations and his encounters (artistic and theoretical) brought him to join the Support-Surface m ov e m e n t a n d t o g e t c l o s e r t o Tel Quel magazine. His practice is placed within the deconstruction of painting. He participates actively in the “critical” movements of the provinces, exhibiting between 1973 and 1977 in a great number of cities in France, preferring the Maisons de la Culture and alternative locations to museums, supported by art critics such as Jacques Lepage, Jacques Soullilou or Jean Clair. After 1976, he embarked on a critical process vis-à-vis the return of mercantile values withdrawing into theoretical and analytical work. He studied at the Paris VIII University and becomes a diligent listener of the seminars of Barthes, Deleuze, Lacan and Lyotard. From 1981, he opted for a work of synthesis between plastic arts, architecture and the city, and a “more social and concrete practice”. He joined architect and urbanite groups (including Henri Lefebvre and Paul Virilio), created his colour and landscape agency – the Topos atelier – and then ran the urban Engineering Agency AUP in Aix56 The teaching team en-Provence. Its was within this setting that he began an “Art and Territory” scheme at the art school of Aix-en-Provence, developing contextualised artistic projects, placing in synergy several art schools of the South financed by the Age d’Or (Golden Age) network. Since 2000, he has been devoting himself exclusively to the teaching of art and to his painting work, tackling the question of colour as a real and concrete experience that brought him to befriend Aurelie Nemours and Gottfried Honneger. He has written a number of essays on colour where his thoughts meet psychoanalysis and phenomenology. At the same time, his teaching has tightened around the project on colour, with a theoretical and pragmatic programme resting on methodological, analytical and constructive principals, inscribing the chromatic creation within its relationships to architecture, true space and light. A project as much aesthetical as ethical, where he develops a pedagogical line that finds its justification in a desire to transmit historical concepts of the constructed arts, resulting from the modern artistic and architectural movements in order to guide the students towards the new trends of abstraction or of installation. of contemporary arts) and directs her interest towards the visual arts. Her works (videos, photos, films, installations) are so many portrayals outlining fictions of virtual presences strangely incarnated by the ver y exhibition space and as if leaping from the matter that constructed them. Often, the whole piece aims towards a mental image that liberates itself from the narrative to become the support of an active projection of the gaze, ready to open the path to an anamnesis. She is represented by the Martine Aboucaya Gallery in Paris. In 2009, her work was presented in the following exhibitions: Elles@ c e n t r e p o m p i d o u ( Pa r i s ) , D a n s la nuit, des images (“at night, some images”)(Grand Palais, Paris), Myth of childhood (CCA Majorca), Loop art fair (Barcelona), Actual fears (CAN, Switzerland), Remote Viewing: New Video Art from Europe (Los Angeles), Centre d’arte Santa Monica, at the Paris-Berlin-Madrid festival, Haus der Kulturen der Welt (Berlin), l’Edificio de tabacalera (Madrid)… Many works have been acquired by the National Fund for Contemporary Art, the FMAC, the FRAC Alsace and HauteNormandie, the Georges Pompidou centre and by private collections. Sh e h a s o b t a i n e d s e ve r a l g r a n t s and residencies, the CANP research allocation, the Villa Kujoyama, Japanese Foundation, Hors les Murs residency… In 2009-2010, she was a resident member of the Villa Medicis in Rome. www.maider-fortune.fr “The image in movement /relinquishes the illusion in order to watch Maïder Fortuné Born in 1973, Maider Fortune lives and works in Paris. After undertaking literar y studies and a theatrical formation at Jacques Lecoq’s school, she integrates the Fresnoy (national studio 57 The teaching team out for the possibility to bring about a language, to produce sensations susceptible to moult into thoughts. Brief, light, furtive thoughts. Or else profound, heavy, concealed thoughts, that recall a vague memory. /Aims towards a mental image, an astonishing vision, a whiff of anxiousness. C a re f re e o f n ov e l t y, d e s i r i n g t h e extraordinary. /Engraved in order to maintain an open space, non authoritative, fit to generate the active experience of an anamnesis, of a certain return to oneself that is worthy of a belonging, an echo of a silent interiority /Relieved of the subjection to a narrative monitoring, imposes the task of a traverse into the very matter of the duration. /Works the vertical line of its thickness, devotes itself to the power of this duration that moves the aspects and reveals the immanent stratums, invisible to the naked eye.” objects, mechanisms… He his akin to these rootless plants that grow in all directions, in humour and derision, he never tires of applying Jeantaud’s L’epure*: - that says that all vehicles finds their line of movement (straight on), if one does not perturb it. - no quest, nor subject, if not to do what must be done to generate neurogamy. Because music is the first liberty of silence, and he loves both silence and liberty, he composes a “music” of imploration and inflexion. - as he has no quest nor subject and most often he finds what he isn’t looking for, he nevertheless searches for what he cannot find. - the affiliations he maintains with rites, myths and beliefs build up some of his actions, “perforoclastic” actions, he plays about with hymnography and liturgical languages and he enjoys indentifying himself as only slightly coprophagous. * Jeantaud’s l’Epure consists in giving different angles to the two front wheels, so that the four wheels of the vehicle have the same instantaneous rotation centre and that the latter is in line with the back wheels, that are both parallel. His work in various disciplines: martial arts, traditional and ethnic music, making traditional and contemporary musical instruments and teaching them - often in an unorthodox manner; allows him to undertake a research of definitionmeaning-objective-raison d’etre. He glimpses in the art of teaching a stake that is close to his vision of Jean-Claude Gagnieux It is his prosthodontist formation, his practice of sports – and his teaching of them – that has conveyed his artistic choices, the pleasures of the workshop and a necessity to implement action. He developed two types of performance: - those under a hysteresis performance form; - those which are agglutinative, stretched by this research on the musical, linguistic and “moving” properties of sound. I n J e a n - C l a u d e G a g n i e u x ’s performances there is something like a joy and a despair…, sound, singing, 58 The teaching team performance, a play of transmission or a transmission because there is a play, adventurous, in accord with the general objectives of the school and which permits a battle against tocophobia, which can occasionally creep in. tramway state commissions (first line, 1999), and member of the running committee for the future contemporary art centre of Montpellier under the presidency of Jacques Imbert, and then Francois Barre (2000). In 1999, he put together the extension project of the new higher education school of the Agglomeration and participates in the definition of the programme, and then followed the whole operation from its conception to its completion. Since 2000, he has been reinforcing the international relations of the Beaux-arts school of Montpellier Agglomeration; he has been participating in numerous trips and missions to China, Brazil, Germany, Algeria, Greece… He carried out the co-commission of the ESBAMA exhibitions with Yann Mazeas. In 2009, he initiated with Professor Jean-Francois Rossi, head of the haematology/oncology department, the state commission of the new St-Eloi hospital in Montpellier. Since 1981, he has been writing for artist’s catalogues: Jean-Claude Galland, Fillip Francis, Daniel Buren, Kate Blaker, Nasser Bouzid, Francois Perraudin, Paul Armand Gette, Jacques Fournel, Jean Michel Petit, Arni Sigurdur Sigursson, Grout et Mazeas. Christian Gaussen From 1977 to 1984, he taught painting at the Beaux-arts of Macon. In 1983, he was appointed director of the latter. In 1984, he founded the Contemporary Art Centre of Macon, and developed politics of demonstration, of publication and of production of works of art. From 1989 to 1991, he was an art advisor for the Georges Verney-Carron gallery in Villeurbane, and worked for Art Entreprise on public and state commissioned projects. In 1991, he was commissioner for the ARCS Studios in the Lot, and invited Paul-Armand Gette, Niele Toroni, Gerard Collin-Thiebault, Gilles Grand, Eric Poitevin, Orla Barry, Jean-Noel Buatois and Joel Renard. In 1991, he was appointed director of the Beaux-Arts of Montpellier District. Since then, he has developed his teaching politics in relation with the main schools of contemporary creation (Montpellier Danse, Mathilde Monnier National Coreography Centre, Radio-France & Montpellier Festival), state commissions linked with the tramway but also the football World Cup or the International Festival of Mediterranean Cinema, etc.. He is alternately member of the artistic running committee for the Montpellier Joëlle Gay With a diploma from the Beaux-arts school of Montpellier and from Paul Valery University, she teaches the essential practice of sculpture and volume. 59 The teaching team From the appellation sculpture to volume and installation, the meanings stretch themselves. The aesthetical history of sculpture brings us nowadays to take into account the architecture, the landscape, the location, the setting and the pseudo insignificance of the things despised as the new orders of the sculptural field. To these possibilities, one must affix a decision, and choose the split where the gaze can walk through. Its within this “amid” space, of the encountered otherness, and of its resonance that Joelle Gay bases her work as an artist and as a teacher. This approach grants an importance to the nuances of our relationships to others, to the vitality of the relationship to objects, to materials, to spaces and to their extraordinary layout capacities. In order to give birth to an unstable and troubling reality effect where the work escapes the technique, the image projection and the reality of the object, the physical implication in the relationship to art is for her a necessary passage from the voluntary state of movement and of the project, to the unexpected voluntary state of the novelty of one self. To let one self go, there is a specific time, totally new, non quantifiable according to the weight of the norm, but measured, evaluated with the other by the yardstick of the relationship that we must defend. Thus, in teaching, it is about accompanying each other to live out our desire, as the expression of “a logic of sensation” (G.Deleuze). It is a moment where “the world is in distress” that is chosen as a means of execution of the creative space. The inter-crossing of diverse locations, heterotopias (of crisis?), non-places (split-up social spaces), are locations of “the mixed and adjoined experience, that ser ve as a mirror (utopia)” (M.Foucault). To treat this stock of forms, of information and of objects has the power to render visible what is atypical and unregimented. These undefined spaces, improbable plastic and practical supports, give a meaning – by this work – to the role of art and therefore to the role of art schools. They are the latter’s frame of emergence, the crucial and distanced counterpoint of a consumerist society; a place is given to a non-domesticated opportunity of choice. Being a member of the collective of artists DHS (for Dehors series) since 2002 and of A Tempo since 2009, gives body to this utopia. Frederic Gleyze He commenced his audiovisual career in 1990, as an assistant to an image reporter journalist. Twenty years spent in various private sector production structures allowed him to acquire a whole range of practices: machinist, film shooting operating assistant, cameraman, editor, director, project manager… As a professional deep-sea diver specialised in underwater filming, he directed the curriculum training videos for the French Federation of Underwater Studies and Sports (FFESSM). Since April 2000, he has been 60 The teaching team undertaking the students’ audiovisual training, whilst pursuing a significant activity within the film industry (private sector). He is the author of audiovisual work since 2006. de l’édition sur l’Internet ; elle travaille alors pour les Editions Réticulaires (dont Chronic’art) à la fin des années 90. Elle est aujourd’hui rédactrice du magazine en ligne d’Annick Rivoire, Poptronics et a créé son site corine-girieud.fr, qui permet de présenter tant des projets d’artistes que d’étudiants. Elle a également collaboré à la vie de la revue Cimaise et s’investit maintenant dans le magazine franco-allemand Artline. Son enseignement en histoire de l’art bénéficie de cette diversité d’approches qui fait se mêler les différents arts (arts plastiques, vidéo, cinéma, littérature, théâtre) ainsi que l’histoire à l’actualité dans le but de privilégier une réception singulière à chaque étudiant. Corine Girieud Née en 1974, Corine Girieud termine son doctorat en histoire de l’art contemporain à Paris IV-Sorbonne : La Revue Art d’aujourd’hui (1949-1954) : une vision sociale de l’art. Elle enseigne à l’Université de Nîmes-Vauban dans la licence Arts et Médiation culturelle en suivi de projets culturels, ainsi qu’à l’IUT de Corte (Haute-Corse), dans la licence Techniques et Activités de l’Image et du Son où elle dispense des cours d’histoire de l’art et d’harmonies chromatiques. Elle a également assuré des charges de cours à l’Université PaulValéry de Montpellier pour la licence Média, Communication, Culture. Elle a rédigé une centaine de notices pour le dictionnaire du Béné zit (éditions Gründ), a publié différents articles dans la revue scientifique La Revue des revues et a participé à des colloques, séminaires et tables rondes sur des questions touchant aux revues d’art des années 50, leurs réseaux, leurs réceptions, leurs rapports aux artistes, etc. Parallèlement à ses activités en histoire de l’art, elle exerce la critique depuis plus de dix ans qui a provoqué la rencontre avec des artistes, engendrant, naturellement, des projets communs d’expositions et d’éditions. Son désir de rendre son travail accessible à tous lui fait rapidement comprendre l’intérêt Nicolas Grosmaire After completing an art degree (DNSAP), Nicolas Grosmaire has worked for 5 years as a set designer for a number of theatre companies (Les naufrages volontaires, Sous le regard d’Ulysse, Kaleidoscope…) and as a guest speaker specialised in plastic arts. He has, during this period, continued with his plastic art work, participating in collective exhibitions and creating graphic designs (Solis Society, Le Vintage restaurant, Sous le regard d’Ulysse et Kaleidoscope association, Rugby-style society, UNAID website…). As a graphic artist he has subsequently worked for the Agency for Urbanism and Development in Nimes, with the task of creating logos and models along with the study and the setting up of the graphic chart. As a specialised art teaching assistant, he handles the multimedia and the school’s 61 The teaching team publications. He has also been working since 2003 at the University Centre for education and research Nimes-Vauban as temporary lecturer in IT and Multimedia for the whole of the art and the IT department. His teaching approach remains essentially based upon the practice and awareness of computer science within artistic and professional reflexions. writing and conception, under the name Grout/Grout, of a 13 track pop album (Warm/Worms). www.groutmazeas.com Dominique Gutherz Born in Montpellier in 1946. He learnt the craft of glass-blower from several different masters and had, at the age of 17, a momentous encounter with Jean Bazaine. He was resident member of the French Academy in Rome from 1975 to 1977, where he met Balthus, then director of the Villa Medicis. He has been running the Nimes school since 2002 where he taught drawing and painting from 1983 to 2002. He lives and works in Meynes in the Gard. “Dominique Gutherz has chosen to explore this dimension of epiphany, of presence, to study its laws, to gather moments of intensity; in short to draw, but in the way one ties a bond or performs an exchange” Yves Bonnefoy. Sylvain Grout Born in 1971 in Bordeaux, Sylvain Grout leads with Yann Mazeas an artistic career as a duo (Grout/Mazeas) in which borrowings from Cinema are pretexts to maintain a fantasised relationship with the spectator. “Their work develops itself according to a strategy that strips down the mechanisms of the reality of the image. So much so that the dimension they work in puts into question the abstract – and after all reassuring – hyphenation that is still too often established between reality and fiction. Their project consists in recognising this space no longer as a frontier but as a territory worth reinvesting in by undermining the antagonisms between true and false, between the imaginary and the real. It is in the overtaking of this symmetry that they can disturb the established order of certain cultural and moral conventions; when they pervert the traditional opposition between the rational and the impulsive through the recurrent face of fantasy” For several years, he has also been sustaining a penchant for music that has materialised itself notably in the Pierre Joseph Born in 1965, he has a degree from the Beaux-arts of Grenoble. As an artist he first of all worked together with Dominique GonzalezFoerster, Bernard Joisten, Philippe Pareno or Philippe Perrin on singular projects such as Siberia in Grenoble, Ozone in Nevers and Cologne or even Les Ateliers du Paradise in Nice that Nicolas Bourriaud used as the original for his work Esthetique relationelle. He subsequently explored in the 1990s the virtual field, role playing games and the possibility of reactivating works 62 The teaching team of art and situations. These different devices thus often bring into play the idea of audience participation. He introduces figures of popular culture, characters from tales, films or comic books, into the universe of contemporary art. They are the characters “to be reactivated”. In 1997, he participated in a three month residency in Japan during which he radically redirected his practice. He focussed on the transmission of knowledge by taking on different postures: a student or an apprentice in video works, or a building site manager in workshops. It is thus for him about “abandoning the discourse of power linked to the mastery of knowledge (…) and to refuse the violence of all hierarchies.” He is less concerned by imposed or official knowledge than by the effective daily management of culture, and he analyses how knowledge is received, adapted, worked on or forgotten about. For this he puts in place certain protocols with groups of students (Beaux-arts, IUFM…) in which they restore from memory the representations acquired during the course of the experiment (plan, map, body representations…). These different fragile and fallible materials (sketches, drawings) will then be reprocessed by the artists in order to gain from it complete legitimacy and the authority (Atlas, restored images, 2004). His teaching turns towards what could build the singularity of a generation and to the culture it empirically produces. The act of creation therefore allies itself to the writing or the erasing of what is lacking or failing in the order of a transmission that is never complete. The students are brought to spot these singularities, to think about them and to express their issues. Christian Laune He holds a diploma form the Beauxarts of Montpellier. From the end of his studies in 1979, he was part of the “young pioneers” wave who were committed to the circulation of contemporary art in the region. In turn director of the following galleries: Helioparc/Theatre des reflets in Font Romeu, Carreton-Laune in Nimes and Errata, Christian Laune in Montpellier, he now manages since 2000 the Galerie Boite Noire again in Montpellier. This structure brings together nine private and associative Montpellier galleries. Since 2009 the Galerie Boite Noire organises and realises the Salon du Dessin Contemporain de Montpellier (the contemporary drawing fair of Montpellier). Boasting a passion for drawing, he considers the latter as a medium of exceptional perception, a tool for freedom and reflexion, a laboratory with infinite formal registers, like a dynamic needing permanent trials in a refinement of adjustments… From this position, drawing is suggested to students as an efficient instrument of knowledge and research. It places them in an acute relationship with the news and with their own culture. It gives them the means to question the latter directly with the efficiency of a medium of proximity. 63 The teaching team Thanks to his strong professional experience as a gallery owner, Laune runs a workshop destined to build awareness towards the environment and the contemporary art market based upon the students’ work and exhibition and publishing projects. www.leschantiersboitenoire.com since January 2009. Lichtig’s teaching conceives itself simultaneously as a transmission and as a place of experience. Her aim is to formulate a questioning. For example, how can we enhance our comprehension of contemporaneousness, and elaborate a thought on the medium, the history and the feature of the artists, their place and their role in a work of art. Her teaching responds to the possible questions that are raised by video as an art. Trilingual (English, German , French), Lichtig is also passionate about languages. Through her video, performative writing and foreign language lessons she hopes to convey her knowledge and passion. Nadia Lichtig Born in Germany in 1973, Nadia Lichtig studied in Berlin, Lyon, Los Angeles and finally at the Beaux-arts school of Paris where she obtained her DNSEP with unanimous distinctions from the jury in 2001. She develops a protean artistic work that includes installation, video, photography and sound. Her projects explore the relationships between subjectivity and representation, investigating the blurred region between the authentic and the scripted. She regularly invites colleagues, actors and foreign artists to collaborate together in order to produce examinations that are based upon meticulously composed forms. Her work is presented by means of exhibitions, of concerts and publications (vinyl, booklet) under her proper name, or under a pseudonym or group name (EchoparK, Ghosttrap, Nanana, Skrietch, Falseparklocation…). Nadia Lichtig was invited as an artist to the Silpakorn University in Bangkok (Thailand) in 2006, and then to Rachna Art School in Bombay and the Srishti School of Art, Design and new Technology in Bangalore (India) in 2008. She has taught at the Beaux-arts of Valence in 2007 and Montpellier Didier Malgor Doctor in literature and French civilisation from Paris-Sorbonne, he teaches the history of ideas in the establishment of semiology at the University of the Pays de l’Adour (UPPA). He is the head of the research unit Art Contemporain et Territoires Urbains (ACTU) (contemporar y art and urban territories) within the ACTULAB laborator y. The work coming from this unit regrouping artists and research-teachers from art schools, CNRS and French and foreign universities is assessed by the scientific committee of the DAP and of the research innovation bureau of the Ministry of Culture that has financed three research projects since 2002. http ://actulab.free.fr 64 The teaching team until 2004. He re a re s o m e o f t h e c re a t i o n s he has participated in: electronic communication and information terminal for Saint Guillem le Desert in liaison with the Historical Monuments Fund (1995); reconstitution in digital imagery of a 4th century Greek quarter for the French School of Athens (1996); CD-Rom for the Medard fund in collaboration with the CNRS (1999); CD-Rom Terre des Troubadours (the land of the Troubadours) recognised as of educational interest by the ministry of Education (1997). In parallel he has been coordinating the development of tools such as: the NotaBene long-distance education platform (2001), the BPAO software designed for business start-ups, validated by the Anvar (2000) and Melusine, a software designed for the multimedia creation of objects. He is associated with the conception of a great number of websites, in particular in the domain of high technology companies (Montpellier Agglomeration Technopole, Apex, Qualiflow, Ventura, etc…) or of plastic arts (DanielDezeuze. com, Varistas.org, C5.org, etc…). His teaching is pragmatic and open on contemporary artistic practices. Digital technologies simulate and hybridise practices that preceded their appearance, whilst still using their own language. Their omnipresence allows them to be seen concurrently as instrument, media or environment. Considered as tools, software and other systems are used in the conception of projects. More than learning how to use the programmes, it is about undertaking Caroline Margaritis Born in Marseille in 1947, Caroline Margaritis lives and works in Assas (in the Herault). For several years, she has been basing her research on an art of attitude and of anonymous performances and in parallel she questions the relationship of sound to image and to space. She is currently finalising an audio piece started in 2007. Her teaching brings up memor y, perceptions and physical tasks. She questions the perception/ interpretation coupling, the misunderstood, the opinion and the economy. Her teaching has become supportive of a choice, often critical of a situation drawn from experiences that override the apparent paradox of an absence of trace with the expression or the development of a student project. The link with her teaching is to enhance the perception and the emotion/ reflexion/interpretation process, to highlight a detail or a snapshot and to render it into audible/visible object matter on par with the fundamental examples. She places herself as an intermediary in the students’ capacity to be aware of one another’s work, to one another’s thinking modes, in order to discover what is already there, in themselves, and to position and invent themselves enriched from each other. Michel Martin After an artistic training, he created Piximedia in 1994, a company specialising in multimedia communication and he co-manages it 65 The teaching team a reflection, experimentations, and a plastic production based around the questions relative to the possibilities and the limits of these “high tech” or “low tech” appliances. It is a question of learning to look at what is there in order to acquire a critical distance, to confront the creations, to cultivate the interrogations, to become autonomous. Clémentine Mélois Born in 1980, she graduated with a diploma from the Beaux-arts of Paris in 2004 and then taught printing and book making in Nimes since 2008. She has chosen the artist’s book and the “Printed thing” as medium of predilection. The workshop develops printing and book making in its larger context, by bringing in traditional mediums (etching, lithography, screen printing, embossing, monotype, potato stamp…) as well as digital printing and photocopying. The technical support is accompanied by a critical and transversal reflection on the relation to other medias or even on the status of the printed work, in order to finalise an accomplished printing work, in the path of each other’s artistic project. “A soft and bitter irony, sometimes a touch of impertinence, still waters that are best not disturbed, some tenderness and some sarcasm, a whole that must be approached gently and left impregnated” Michel Salsmann. www.vachezebree.fr Yann Mazéas Decors, actions, breakages, installations, videos, texts (sticky, dribbling, pierced or explosive) are the different methods used by Yann Mazeas and Sylvain Grout in order to think and create a fantasy and a common reality. Violence, grandiloquence, and destruction, are the forms that are borrowed to get to this fantasised relation; cinema is the main battleground. Yann Mazeas and Sylvain Grout maintain a position of “rascal”, because it is an operating means of communication that allows formal and tense transfers, with no other presupposed strategy than an heroic and symbolic position. “Although it is by nature a space for simulation, the art school is a stimulating platform where theoretical, practical and technical experiences bring the students closer to the specific reality of contemporary creation. In collaboration with other teachers, I put in place work hypotheses that bring the students – through the medium of video and its circulation – to envisage their responsibilities within the school and within their future involvements.” www.grout-mazeas.com Caroline Muheim The teaching of drawing is conceived as an act of thought construction, intimately linked to the experience of the living being and clairvoyance – to see clearly. It is approached as a task, that engages students in their relation to space and time. It specifies the attention. The motionless observation becomes progressively an awareness of the mobility of the world. Choosing a point 66 The teaching team of view and grasping the movement in order to create the gap. After an art and a History of Art and Archaeology course, she undertook installation work. Searching for dialogues and placing in doubt artistic singularity, she exhibited under borrowed names and then collaborated within artist groups and collective projects, including Panoplie, a magazine for artists on the internet, and ON (gallery in Marseille, in parks in Aldebaran, Castries, Carre Sainte-Anne in Montpellier. Publications: paper, audio and video editions). Since 1995, she has been following the teachings of a Chinese martial arts master with whom she travelled to Sichuan on the Tibetan border and to the larger cities. Starting with the experience of movement and immobility, she has undertaken a work that questions observation times and qualities. “What I see” becomes the motor of the work, more precisely in the gap between photography and painting and in the descriptive and often litanious texts restoring the movements. We must observe and name until we “mind our own business”. Sete CRAC, Mire Gallery in Geneva, Ku t n e Ho r a Mu s e u m i n Cz e c h Republic, art schools of Toulon and Tianjin in China, Zervos Foundation in Vezelay, gallery-studio in Berlin and the Montmajour Abbey. Audio CD releases. Esca publications. Frac LanguedocRoussillon collections. Grégory Niel He has been working as a duo with Laetitia Delafontaine since 2001. They have been developing an experimental work on space, location and its representation in their connection and their relationship to new medias. They conceive propositions, devices and installations that question the location as a space of representation in its projective, fictional and critical dimensions. Their research brought them to benefit from a research grant from the department of architecture (2004) followed by a PUCA publication, brought them to become residents at the Frac Centre – resulting in a personal exhibition – and conveyed the publication by Actes Sud of a theoretical book by the philosopher Patrice Maniglier (2010) based upon the installation Rosemary’s Place – created at the gallery of the Beaux-arts of Montpellier (2007). They have also exhibited at the Avicenne/Glassbox Foundation in Paris (2009), at the Iselp art centre and at the Garage in Brussels (2007-2008), at the Volksystem gallery in Toulouse (2005), at the Beaux Arts of Aix-en-Provence and at the Art Museum of Estonia in Tallinn (2004). They have been developing a way of teaching that suggests the interrogation of representation and space implementation systems in a transversal approach to writing and practice. Favouring research, experimentation and questioning in order to develop a methodology and an autonomy to the student’s approach. www.a-dn.net 67 The teaching team Patrick Perry Patrick Perry Born in 1963, Patrick Perry has been teaching history of art in schools since 1999. His teaching and research work are influenced by two principal positions. First of all, they draw on questions of modernity and postmodernism in the 20th century. He has published a number of articles and reports on contemporary art and has carried out the associated commissioning of many exhibitions, from Marc Chagall et le vitrail, 1992 (“Marc Chagall and the stained-glass windows”) to Bloody Mary, une idée du cabinet to curiosites, 2004 (“Bloody Mary, an idea from the cabinet of curios”). He is also in charge of the contemporary history of art classes at the Paul Valery university of Montpellier and he is co-founder of contemporary creation website panoplie.org and of panoplie. prod. Part of his research is based on medieval art, and particularly on architecture and monumental sculpting during the Roman era. After organising all the Europe and the Bible events at Clermont-Ferrand (international conferences, exhibitions…, 1992) , he has participated in a number of conferences and research teams on art of the middle-ages, and published articles in, amongst others, Congres archeologique de France, Les Cahiers de Saint-Michel de Cuxa and Hortus Artium Medievalium (Zagreb). He produced the catalogue of the late medieval and Roman sculptures of Saint-Guilhem-le-Desert. Augustin Pineau Born in Bordeaux in 1968, Augustine Pineau graduated with a DNSEP diploma from the ESBAN in 1991. As an artist he has developed since the beginning of the 1990s a work of collage, of assemblage and of installations from printed images, from games and from objects. His work explores the idea of images in relation to language and memory. He regularly collaborates for t h e m a g a z i n e Ve n u s d ’ a i l l e u r s (venusdailleurs.fr). He has recently published Avoir la toupie dans l’oursin (“to have the top in the urchin”) in collaboration with Richard Khaitzine and Pierre Manuel (Meridianes eds); Fake in collaboration with Yoan Gil (Venus d’Ailleurs eds); and Attraction passionnee, Methode forestiere in collaboration with Remi Leboissetier (Art-Image eds). He has also worked on numerous a r t i s t ’s r e s i d e n c y p r o j e c t s a n d exhibitions, notably with Diem Perdidi (galeriedutableau.free.fr) and TriangleFrance (trianglearts.org). He teaches drawing to first years and supports the realisation of printing and exhibition projects of student work in the second year. He is also head of general coordination within the Nimes site. http://augustin.pineau.free.fr Serge Plagnol After studying history of art and plastic arts at the University of Provence68 The teaching team Aix-Marseille, he obtains a University Diploma in History of Art and a CAPES (teaching qualification) in plastic arts. From 1975 to 1984, he taught in several secondary state schools. From 1984 to 1991, he taught painting at the Beaux-arts of Toulon. From 1991 to 2002, he was part-time teacher at the school of architecture of Marseille Luminy and at the plastic arts department of the University of Provence. From 2002, he has been teaching painting at the Nimes site. These different teachings have always privileged both a practical and theoretical approach to painting, connected to history of art and to the questions relative to contemporary painting. Serge Plagnol’s approach to painting has always been based on the historical heritage of the 20th century, particularly the issues on colour and its relation to drawing and the brush stroke. At the junction between European painting and American abstract expressionism, his painting links a rich colour range with a sketch of a drawing. It maintains a relationship of evocation with the figurative by reinstating an “entre deux” of pictorial space. His painting is nurtured on literary and poetic texts. It sparks off a dialogue with other artistic cultures, notably with the history of Chinese wisdom and painting. Recent publications and catalogues: Mediterrannee, Hotel des Arts, Toulon; Diotima, with a text by Jacques Serena (AREA eds, Paris); Celebrations, with a preface written by Christian Garcin (AREA); Les Veilleurs de la nuit, with a text by Alain Restrat (Centre d’art Villa Tamaris, la Seyne-sur-Mer). Natacha Pugnet She is a member of the AICA (the International association of art critics), is a holder of the aggregation (a high level teaching qualification) and has a PhD in science of art. Until 2009, she was a teacher at the University of Provence-Aix-Marseille in the plastic art and science of art department where she taught practical classes as well as the history and theory of contemporary art. She joined the Beaux-arts in 2009. Using practice and theory, her lessons bring methodology to the analysis of different approaches – also applied to the students’ practice – and to the writing of the memoire. The analysis of various forms of writing constitute a different articulation of practice and theory. She is particularly interested in approaches that put into question the role, the status and the figure of the artist, in the attitudes and the strategies of erasure (abandoning subjectivity, delegation and appropriation) and in playing around with the word “I” and the interrogations of identity – a subject on which she has published a number of articles. The erasure of the artists, paradoxical to creation – an essay on art from the 1970s – is to be published by La Lettre Volee in 2010. Her teaching favours a reflection amongst students on the process of “creation” and on the place held by “the producer”. She has also devoted a number of texts on contemporary artists such as Mark Dion, Hubert Duprat, Oscar Molina and Trevor Gould. The importance that she gives to the writings and the discussions of artists – in 2008, she published Figures d’Artistes, a book 69 The teaching team of discussions with 13 artists – manifests itself in her teaching. From the first to the final year, her lessons touch on the main questions raised by contemporary practices since the last avant-garde; revision of the history of art, self-representations and mise-en-scene of oneself, relationship with the Museum and cross-disciplines. The seminars and the lessons alternate with workshop support and memoire preparation. abroad (CAPC of Bordeaux, Centre Pompidou, Museum of Saint Etienne, Museum of Ceret, Carre d’Art in Nimes, Ludwig Museum and Villa Medicis in Rome). “Yves Reynier’s work seems to belong to a world before Babel. A multidimensional world, where languages, far from dissolving into one, complement each other and are communally enriched by the variety of their nuances and the difference of their sonorities. Here, everything is just echoes, reflections, images repeated to infinity. The meaning works on shades and light, the enigma impregnates the form and the gaze. We believe we see an allegory, we decipher a fable, we remember an aphorism. The cutting boards take on appearances of Cycladic divinities, dressed and made-up for strange rites. To the fragments of his painted canvas, little by little the artist associates other fragments, from extracts from the world of images or from the world of natural materials. And without leaving the format that he loves – the paper format – he elaborates strange visual poems in which he describes his appetite for cultural hybridity and the sensuality of things. Thus, hybrid works are born, combining painting with Mikado sticks, reproductions of Giulio Romano with fur, sacerdotal tissue with dead birds. In doing this, the artist goes from the flatness of the early three-dimensional high-relief work to the direct usage of objects as support, such as cutting boards or more recently skateboards. Moreover, by the suave interlocking that characterise them, these works look more like concretions of heterogeneous materials rather than classic assemblages. Nevertheless, there is a Albert Raniéri As an art historian and academic, Albert Ranieri originally works on Tuscan mannerism and Baroque set design. After numerous study and research visits to the German institute of history of art in Florence, and a year spent in the USA, he directed his teaching towards applied arts and environment design. He is also interested in the relations between art and architecture and in the questions relative to the idea of nature in art as well as in exhibition practices. As a lecturer, he gives lessons at the Paul Valery university in Montpellier (foreign students institution) and is responsible for the organisation of collective study trips (in France and abroad). Yves Reynier Born in 1946, his work is associated with assemblage, collage and installation and their relationship with space and time. He has set up numerous personal and collective exhibitions in France and 70 The teaching team singular beauty that emanates from them, the result of unexpected encounters – formerly hymned by Isidore Ducasse – that could easily be enjoyed by the spectator if it wasn’t for the insidiously tormented enigmas of these paper sphinxes.” Extract from Relinquaire du reve by Guy Tosatto, October 1999, Actes Sud/ Carre d’Art. the fixed and the mobile image”, at the ParisMolitor IUFM. From 1999-2001, acting producer at FranceCulture (radio station) for Surpris par la Nuit (produced by Alain Veinstein) (“surprised by the night”), and collaborator for Multipistes, also on France-Culture (produced by Arnaud Laporte). Member of the Beaux arts jury for the final year diploma, DNSEP, at Metz (2001), Le Havre (2002) and Montpellier (2008). Intervening teacher in workshops for 3rd, 4th and 5th years at the Beaux arts of Toulouse (2001 & 2002). Corinne Rondeau She is a head lecturer (nominated 2002), qualified in the 18th section at the University of Nimes. PhD in Aesthetics and the science of art. Thesis with viva on the 28th of May 1998, entitled Titien, le devenir-peintre, Iconographie et singularite. University Paris III SorbonneNouvelle. With unanimous distinctions. Jury: Daniel Arasse, Maurice Brock, Jean-Louis Leutrat, Jacques Ranciere, Mme Murielle Gagnebin, Other Diplomas: DEA (Lacanian field) under the supervision of Gerard Wajcman at Paris VIII, entitled Le Desastre du Sujet (the disaster of the subject) (1992), an analysis of the literary and graphical work of Pierre Klossowski. An MA in psychology at Toulouse-le-Mirail with a thesis entitled Secrete Image, an analysis of the secret in literature and the process of creation based upon the short story L’image dans le tapis by Henry James, 1990. Before 2002: Freelancer in 1991 for La Marseillaise, working for the cultural section in Claudine Galea’s team. Part-time teacher from 1992-1998 in history of art and history of cinema at Sorbonne-Nouvelle Paris III. In 1997, head of the module “Initiation to Claude Sarthou In his creation of pertinent and appropriate forms, teaching is envisaged as a pragmatic moment of exploration, of research, and of verification of the critical relations to the image, to language (knowledge) and to reality. This openness to the world can give consciousness to the essential role of art in order to attempt to place artistic creation outside of what is authorised. “Teaching is pulling right to the end…” F.Pluchard. Moreover, the “Maieutic” method of direct confrontation with the work that is in the process of being created, is privileged; it is different from the systematic method or the directive outline of analysis necessary in the observation of existing methods; it gives an open-mindness and a concentration in immediacy; it is a receptive and a-critical state, a possible hyphen between the past and a present aware of movement and action. From this procedure, new methodological solutions can come about by remaining very close to the 71 The teaching team creative act. Because “knowing is not understanding…” (A.Borer) and learning is unlearning (formatting, stereotyping). Listening to a discourse of knowledge for one’s methods, postulates and propositions is one thing and spotting the inkling of doubt and the fragility of real-life experience is another. It is more interesting to stand further away, where everything is question. Personal practice, thought as a form of artistic engagement (civic and philosophical) is embodied as a collective formula with unexpected twists and turns. The accent is placed on the place and the meaning of the collective of artists (DHS) as a model of exchanges with the potential to be a “creative guarantor”. By the “vacancy of the person”, it allows the use of the dynamiting of the parade and of the authoritarian figures of intimidation (R.Barthes). The urban context (significant locations, cultural institutions, galleries) and cinematographic (form/culture) is used as a material to provoke discreet unities of disruption. It is another way to rethink painting (inaugural referent) and its practice within the solitude of a studio without restricting it to its cultural reflections; thus new “arrangements” are created (new forms of expression of the multiplicity of languages). The image, in certain contexts (social, urban, media, etc…), recaptures vitality; its force as a medium can be instrumented, it is necessary that it is a question in its interactive relationship with the spectator. Jean-Marc Scanreigh Born in Marrakech in 1950, he has lived in Nimes since 2007. Scanreigh started off in Strasbourg where he exhibited at the Museum of Modern Art in 1976. His exhibition at the “Ateliers d’Aujourd’hui” at the Pompidou Centre in 1980 and his participation the same year in the exhibition “Apres le Clacissisme” in Saint-Etienne concluded his period of abstract minimalism. Sculpting and engraving have made his art evolve towards a figurative style that resonates with the revival of European pictorial art of the early 1980s. He exhibited his engravings with Gafgen, Kaminski and Lupertz in 1984 in Saint-Etienne. The 1990s were characterised by the collage and mixing of techniques on canvas or on wood, which was conveyed through three personal exhibitions in Paris. In 1998, a retrospective of fifteen years of Scanreigh’s paintings, sculptures, prints and artist books was held at Saint-Quentin-en-Yvelines. Ver y involved in the creation of magazines and artist’s books, Scanreigh has collaborated with a great number of authors on books and galleys. This publishing activity led tp him exhibiting in 2000 at the Columbia University of New York and at the Libraire Parisienne Nicaise in 2004 and 2005. Scanreigh has written and co-written prefaces and articles, some of which for Art Press (on Willem, Henry Darger, Olivier O.Olivier and on graphzines). He has held conferences within schools and for the general public. After having taught at Saint-Etienne and Besancon, 72 The teaching team he joined the Nimes site in 2003 to teach drawing where he is now the head of publications. www.scanreigh.com Anne-Marie Soulcié Anne-Marie Soulcie was born in Beziers in 1948. Each one of us has one day asked ourselves which essential burden must we carry on our shoulders, whether we must hit the road definitively. Everyday we witness on our screens the peregrinations of human beings that have to leave everything behind and head towards an uncertain elsewhere. Overloaded or symbolic bundles weigh down the anguish of their emaciated bodies. My turn now to question myself, in this world where wars and cataclysms leave only dust and desolation. This interrogation is conveyed, I believe, through my painting that invites these travellers to cross, on their own or in groups, silent and mysterious medinas. They sometimes stop there to fashion objects out of the poor materials found on the paths of their restless wandering. These are the crucibles of their pain, of their suffering. After having thought about saving their body from destruction, the desire to create still being present, artists will always find the wreckage, the waste, that will motivate their life. In his Notebooks, Leonardo Da Vinci wrote: “seeing that I cannot choose a matter of great utility or pleasantness, because the men born before me have taken for themselves all the useful and necessary themes, I will choose - in the way a poor man arrives last at a fair and cannot help himself to his liking - all the things that have been refused because of their lack of value. Of this despised and neglected merchandise… I will load my humble baggage…”. Isabelle Simonou-Viallat Isabelle Simonou-Viallat teaches from the first to the final year. She studied at the Beaux-arts of Valence (from 1983 to 1985) and then at the beaux-arts of Nimes (from 1985 to 1988). In 1989, she participated in the first session of the IHEAP: Institute of Higher Studies in plastic arts by Pontus Hulten, in Paris. Since 1988, she has been concentrating on painting, and in parallel, work based around drawing. In 1992, she created with the artist Alun Williams, the Association “La Vigie-Art Contemporain”, now an exhibition gallery that she has been running ever since. She organises three exhibitions per year, centred around the rapport of the work of art and the location, and, from time to time off-thewall experiences (more than 160 artists shown to this day). She teaches in first and second year the practice of observational drawing and from the 3rd year, she approaches drawing in a more experimental way aiming to adapt to everyone’s work and to accompany them in their preoccupations towards the emergence of a personal research. Drawing is crucial and transversal to all practices, it will nurture students in all their elaboration procedures during the whole of the curriculum. 73 The teaching team Adam Thorpe Born in Paris in 1956, of British parents, he is a poet, a novelist, a journalist and a dramatist. He has published nine novels, two collections of short stories and five books of poetry, radio plays, documentaries and other broadcast work for the BBC, as well as numerous articles for the British press (in particular The Guardian). His novels have been translated into nine languages. His written work, highly visual and mingling comedy and tragedy, frequently ironic and even at times dark, revolves around the ghosts of the past, around time, around what is forgotten and around moments when big history and people’s little stories are joined together. He has been living in the Gard since 1990. 1997 with the national choreographic centre and its “Exerce” course for young dancers wanting to become professionals. She is a member of the DHS collective for “Dehors series”, an urban experimentation studio. This collective stems from meetings made at the school and at the choreographic centre. Her teaching is supported by the u n a v o i d a b l e v a l u e s o f e xc h a n g e (working with other sectors, other partners) and the sense of collectiveness. If there is a signature to claim, it is the invisible one of the link against the “fragile thought”. To be a members of DHS (Sarthou, Saytour, Sayet, Gay and Torne) and of Mathilde Monnier’s company, activates this thought in its artistic practice. Anne Tolleter She has been creating set designs for theatre and dance since 1985 and has been collaborating since 1988 with Mathilde Monnier, choreographer and director of the choreographic centre of Montpellier. Her latest set designs are: Pavlova 3’23 at the Montpellier choregraphic centre with Mathilde Monnier; Surrogate-Cities, an opera with the Berlin philharmonic orchestra directed by Sir Simon Rattle at the Arena Berlin; Gustavia, with Maria Laribot at Georges Pompidou Centre; Tempo 76, at the theatre of the Ville de Paris; 2008 Vallee, with Philippe Katerine at the cour d’honneur of the Avignon festival… She has been inter vening on the Montpellier site since 1999, she has been keeping tight connections since Arnaud Vasseux An artist and a sculptor, Arnaud Vasseux was born in Lyon in 1969 and now lives in Marseille. He teaches in first and second cycle. He has been developing since 1990, a practice essentially through the medium of sculpture. The latter is envisaged as a temporal and material medium where the process of formation determines the meaning of what there is to see. Something creates itself and builds itself in the duration and to the scale 1; yet above the intentions that govern the acts. His studio wishes to encourage students to experience volume and to experience the numerous possibilities of creation in three dimensions. It’s the meaning of experimentation, by means of manipulation of the chosen materials 74 The teaching team and the observation through research, that is favoured here. Sculpting envisages itself as a practice open to other disciplines. Transversal workshops are offered from the 3rd semester onwards. The students are accompanied towards the surfacing of an individual work, towards the concrete manifestation of their reflexions and the elaboration of their research. They are confronted with the choice that they operate through the diversity of what is available and the tools (even when reduced to a minimum) that sculpting entails. They are brought to consider the questions conveyed by the creation of works on the scale of the context in which they wish to act. www.documentsdartistes.org/vasseux with accidents caused by constructions (walls, pavements…) and must at every moment evaluate the difficulties. The notions of course, of circulation and of speed are the themes of his pieces. The sculptures created induce possible itineraries and thus place the imaginary in movement. He has been exhibiting his work regularly since 1998 ( Jean Brody gallery, Paris; Museum of contemporary art of Serignan; Matisse Museum, Le Cateaux-Cambresis; Vasistas Gallery, Montpellier; La Vigie, Nimes; La Vitrine, ENSAPC gallery, Paris; Carre Saint-Anne, Montpellier…). Since 2006, he has been a set designer for the theatre company Interstices, based in Montpellier. Isabelle Simonou-Viallat Isabelle Simonou-Viallat teaches from the first to the final year. She studied at the Beaux-arts of Valence (from 1983 to 1985) and then at the beaux-arts of Nimes (from 1985 to 1988). In 1989, she participated in the first session of the IHEAP: Institute of Higher Studies in plastic arts by Pontus Hulten, in Paris. Since 1988, she has been concentrating on painting, and in parallel, work based around drawing. In 1992, she created with the artist Alun Williams, the Association “La Vigie-Art Contemporain”, now an exhibition gallery that she has been running ever since. She organises three exhibitions per year, centred around the rapport of the work of art and the location, and, from time to time off-the-wall experiences (more than 160 artists Michael Viala Michael Viala was born in Nimes in 1975. He is an artist and set designer with a DNSEP from the Beaux arts of Nimes and holder of a civil engineer certificate. He teaches volume and space by basing himself on reality, in order to deduce rules and systems that allow the capture and the implementation of the evidence of matters. It would be possible to say that the works of Viala are the sublimation of his personal passions, for architecture in general and more precisely for the different techniques of construction. But also for skateboarding – this sport is presumably one of the rare ones to be practiced in an urban environment without a specific lay out. The skateboarder is in direct contact 75 The teaching team shown to this day). She teaches in first and second year the practice of observational drawing and from the 3rd year, she approaches drawing in a more experimental way aiming to adapt to everyone’s work and to accompany them in their preoccupations towards the emergence of a personal research. Drawing is crucial and transversal to all practices, it will nurture students in all their elaboration procedures during the whole of the curriculum. TV channel ARTE (Animag and Court Circuit) and then programmes for the Mensomadaire on Canal +. He creates animated packaging for TV shows and teaches storyboarding at the animation film school of La Poudriere in Valence. Carmelo Zagari Born in Firminy (in the Loire), Carmelo Zagari lives and works at Crespian in the Gard. Formation: copperplate engraving and lithography, Claude Weisbuch studio. Beaux-arts of Saint-Etienne. Professor of sculpting and new materials at the art department of the BeauxArts of Valence from 1990 to 2002. He has been teaching painting on the Montpellier site since 2002. Carmelo Zagari is a multi-practice artist, a copperplate engraver, a lithographer, a sculptor, a stained-glass window artist, a draughtsman and a painter. His personal journey has been made by significant encounters such as Bernard Lamarche-Vadel, Thierry Raspail, Jan Hoet, Dora and Mario Pieroni and Zerynthia Rome… He has exhibited his work in Europe and all over the world. Contemporary Art Museum, Lyon / Modern Art Museum of the Ville de Paris / Marta Herford Museum, Germany / Guangzhou Museum, China / Stedelijk Museum Voor Actuele Kunst of Gent, Belgium / Lawndale Art & Performance Centre, Houston, Texas / Havana, Cuba / Nijmengen, Holland… He has produced numerous state commissions: all the stained-glass windows of the chapelle des mineurs in Faymoreau / the “Jardin metaphysique” made of bronze and glass at the CHU of Federico Vitali After studying at the Beaux-arts and gaining a DNSEP with an elective in Art where he presented his first short films in 1983, Federico Vitali marked his debut in producing professional animation films along with Paul Grimoult and then Jean-Francois Laguionie and Rene Laloux with whom he directed short films and TV cartoons. He has been writing and directing series of cartoons for Canal + since 1990 and he received his first grand prize from the Festival du Cinema d’Animation of Annecy in 1995 for the series LAVA LAVA! During the course of five years he lived in London and worked for several studios directing short animated publicity films. In the early 1990s, he developed a shot by shot cinema studio in the Beaux arts of Montpellier. Renowned for his silly and crazy cartoons, he left for Los Angeles and worked for Disney US developing a new series of thirteen films for ABC. Back in Europe, he directed and overlooked the artistic production of different cinema magazines for the 76 The teaching team Saint-Eloi Haematology in Montpellier / the triptych of the church of Vassieux in Vercors / “Enfant et Goliath” sculpture in bronze at Le Corbusier in Firminy… He created the illustrations for Louis Calaferte’s “Ouroboros”, for Didier Arnaudet’s “Obliques et Raccourcis” and for “Madame Deshoulieres” a book echoing the CD by Isabelle Hupert and Jean-Louis Murat. “Carmelo Zagari allows himself the possibility to create a world at the measure of his expectations and his audacity, to transpose the everyday to a different level – both less instable and more rigorous, to enter the imaginary dimension of existence and to go through the other side of the mirror and then come back. He channels encounters, speeches, emotions and atmospheres in order to create images, propositions and cascading and troubling situations. His work advocates itself first of all as a work of attitude, in other words an act of inscription that implies movement, conducts and ideas. Hence the urgency to create, to execute and to take part, the urgency to paint, to sculpt, to organise in order to escape illustration, ruse and seduction; the urgency to respond to the command of a location, a desire or a story. Hence therefore the imperative monumentality of these works that push a more stunning and more unpredicted form of relationship to the world.“ Extract from a text by Didier Arnaudet, November 2009. formation spécialisée en création et recherche en art et design urbain. L’obtention du diplôme de l’Institut de l’Environnement, à Paris, et une maîtrise de l’université de Montréal, au Canada, et d’un DEA au Laboratoire de Graphique de l’EHESS à Paris, ont orienté ses activités vers la sémiologie de l’image et l’étude de l’interaction des systèmes de signes en art et communication. Elle est aujourd’hui professeur titulaire en art et sciences sociales à l’école supérieure des beauxarts de Montpellier, et intervient dans des colloques internationaux principalement sur le thème de l’image et de l’imaginaire médiatique. Sa production photographique, d’une part, documentaire de type Street Photography et, d’autre part, plasticienne est représentée en dépôt au Département des Estampes et de la photographie à la BNF, à Paris. Caroline C. Ziolko Caroline C. Ziolko a été chargée de cours en licence et maîtrise dans des universités canadiennes après une 77 The teaching contents The programme phase 80 MxN : phase programme 81 The teaching contents The programme phase form of a pedagogic meeting and a display of all the students’ works. The credits are granted by each teacher by way of a continuous assessment, except the credits of personal engagement attributed collectively by all the teachers concerned. 60 credits are necessary for the entry into the third semester (2nd year). Failing to obtain 60 credits will lead to an offer of retaking the year or changing course. In case of a retake, the credits obtained are kept and re-used for the following year. However, an assiduous and proactive attendance to all the classes is imperative. It is only possible to retake a year once. Semesters 1 to 6 Introduction to the programme phase For the programme phase – which corresponds to the first six study semesters, a common pedagogic programme is suggested by the teaching team: the teaching given across both sites is generalist and similar in terms of progressivity, volume, content and distribution. It includes the entirety of the practices usually taught in art school. Semesters 3 and 4 Generalities Semesters 1 and 2 An assiduous and pro-active participation to all classes is mandatory. Teaching during the third semester is organised on a weekly schedule. The teaching given across both sites is generalist and similar in terms of volume and distribution The fourth semester is spread out over 12 weekly work sessions organised by one or several teachers, eventually joined by a tutor from outside the school. During these sessions, history, art theory and foreign language lessons are maintained. Amongst these 12 sessions, students must choose 4 that will be conducted outside of their site of origin, by concerting with the 2nd year teachers and coordinators. Generalities An assiduous and pro-active participation to all classes is mandatory. Teaching during the first two semesters is organised on weekly schedule. Students must pay particular attention to the theoretical and iconographical accompaniment to their research and personal work (documentation, research diary, theoretical references, critical apparatus…). Entrance into the following year The realisation of a “methodology and synthesis” portfolio presenting the experiences and works of the student – assessed at the end of semester 2 – is mandatory in first year. These assessments take place in the 82 The programme phase 83 The teaching contents These four weeks of mobility will be used to discover the specificities of each site and will be evaluated during the end of semester 4 assessment by the teachers concerned. After obtaining 120 credits, students become holders of the CEAP, the certificate of plastic art studies, delivered by the school and certified by the Ministry of Culture. concernés et les coordinateurs de 2 ème année. Entrance into the following year The writing of a “methodology and synthesis” portfolio accompanying research and personal work is mandatory in the 2nd year. The credits are attributed by each teacher by way of continuous assessment before the oral test at the end of semester 3 and 4, except the credits of personal engagement attributed collectively by all the teachers concerned, by holding into account the portfolio and the student’s participation in conferences, seminars, workshops and work sessions during the 4th semester. 2nd year students must imperatively obtain between 48 and 60 credits and, when entering the 3rd year, should have acquired a total of between 108 and 120 credits. Below 120 credits, the passage to semester 5 (3rd year) is achieved conditional on a retake of the missing credits before 20th September of the current calendar year, according to the terms defined by each teacher concerned and in accordance with the coordinators of the 2nd and 3rd years. The failure to obtain a minimum of 108 credits leads to a retake that can only be done once. In case of a retake, the credits obtained are kept and re-used for the following year. However, an assiduous and proactive attendance to all the classes is imperative. 84 The programme phase 85 The teaching contents Semesters 5 And 6 developed on the individual marking paper attached in the appendix. This oral exam will last no more than 30 minutes maximum. The jury is composed of three members: the president, a general knowledge teacher and a teacher from the school nominated by the ministry on the suggestion of the school director. Generalities Students must choose two methodology, technique and implementation poles as soon as they start the 5th semester. A proactive and assiduous participation in the theoretical classes is imperative (history, art theory and foreign language). In semesters 5 and 6, teachers will become more mobile between both sites for the project and/or for the poles. Apart from exceptional circumstances, validated by the study council and the administrative council, the DNAP examination (national diploma of plastic arts) is undertaken on the site of origin. The writing of a “methodology and synthesis” portfolio accompanying research and personal works is mandatory in the 3rd year. This portfolio will notably include an outline of the works and research undertaken since the 2nd year as well as rough draft of the personal research issue that students are expected to develop from the beginning of the 4th year. The DNAP examination A favourable decision from the school director is needed for students to present themselves to the DNAP exam, after consulting with the teachers concerned following the presentation by the students of their works and research projects during the end of semester 6 assessment. This exam can only be taken twice. Validation and results 15 credits are allocated to the candidate after obtaining the DNAP. No other credit can be substituted for the 15 credits attached to the attainment of the DNAP. After obtaining the latter, students will have acquired 180 credits. Students failing to present themselves to the oral exam will be given the opportunity to retake the year, but this can only be done once. In case of a retake, the credits obtained are kept and re-used for the following year. However, an assiduous and proactive attendance to all the classes is imperative (provided the same choice of poles are made by the student). Terms of access to the Master’s cycle The admission to semester 7 (4th year) is subject to: - obtaining the DNAP - a favourable decision from the school’s director, suggested by the teaching staff following the end of semester 6 assessment. - the admission to a “referent site” according to the specificity of the latter and to the student’s project, after consultation with the teachers Modalities for the DNAP exam Students are evaluated by the presentation of their plastic research works and their methodology and synthesis portfolio, according to the elements of assessment 86 PROBLÉMATIQUE ET MÉTHODOLOGIE DE LA RECHERCHE / TECHNIQUES ET MISES EN ŒUVRES HISTOIRE, THÉORIE DES ARTS ET LANGUE ÉTRANGÈRE MÉTHODOLOGIE TECHNIQUES ET MISES EN ŒUVRE 3°Année E.C.T.S (European Credit Transfer System) Semestre 10 février / Juin Semestre 9 octobre / Janvier Crédits élève Barême crédits Crédits élève Barême crédits Appréciations Crédits rattrappés The programme phase PÔLE DESSIN / ÉDITION PÔLE COULEUR / PEINTURE PÔLE ESPACE / VOLUME / SCULPTURE 8 16 PÔLE VIDÉO / PHOTO 1° semestre = 2 modules de 8 crédits chacun 2° semestre = 2 modules de 4 crédits chacun PÔLE CULTURE GÉNÉRALE HISTOIRE DES ARTS 7 9 THÉORIE DES ARTS ANGLAIS RECHERCHE PERSONNELLE ENGAGEMENT PERSONNEL. Dossier méthodologie et synthèse, projets, workshops, conférences, séminaires, expositions, préparation du diplôme. 5 OBTENTION DU DIPLÔME 15 TOTAL ÉLÈVE 0 TOTAL CRÉDITS / 60 0 0 30 87 30 60 The teaching d’enseignement contents les contenus concerned. For the project phase, the teaching is structured around the development of the student’s personal issue and the writing of the end of studies memoire. The two sites of the school are distinguished in three ways: - they have the function of “referent site” for the Focus (see graph) - they are bearers of the projects developed within the research and creation studios based around the questions relative to the exhibition, the urban set design / state commission and the dedicated communication that concern the totality of the students involved in the project phase. - they develop complementary research unities within the research laboratory Actulab. 88 89 The teaching contents The project phase of between 228 and 240 credits. The failure to obtain a minimum of 228 credits will lead to the retake of the year that can only be done once. Below 240 credits, the entrance into semester 9 (5th year) is subjected to a retake of the lacking credits before the 20th September of the current calendar year within the terms set-up by each teacher in accordance with the coordinators of years 4 and 5. After having obtained 240 credits, students become holders of the CESAP, certificate of higher studies of plastic arts, delivered by the school and certified by the Ministry of culture. In case of a retake, the credits obtained are kept and re-used for the following year. However, an assiduous and proactive attendance to all the classes is imperative. Semesters 7 to 10 Introduction to the project phase SEMESTERS 7 AND 8 Generalities Students must choose 4 teachers as referents (research methodology and personal research implementation). A pro-active and assiduous participation in the theoretical classes is imperative (philosophy, history and theory of art and foreign language). Students must undertake an internship in a professional environment (art centres, Frac, museums, galleries, with artists, publishers, companies…) under the responsibility of a coordinator. Students must produce a “methodology and synthesis” portfolio accompanying their research and personal work. Concurrently to the development of their research and personal work and the portfolio, students must start writing the memoire, the viva taking place during the 9th Semester (5th year). SEMESTERS 9 AND 10 Generalities The semesters 9 and 10 are developed around the students’ personal project, and around the preparation for two examinations: the memoire’s viva and the presentation of the plastic research and works. Students must choose 3 referent teachers (who can be different from those chosen in 4th year) among all the teachers concerned over both sites (research methodology and personal research implementation).A pro-active and assiduous participation to the theoretical classes is imperative (philosophy, history and theory of art and foreign language). 22 teaching credits are granted during semester 9 and 5 during semester 10. Entrance into the following year During the assessment at the end of semester 8, students must present, as well as their plastic research, a summing up of their research for their memoire: issue, plan, bibliography and iconography. 4th year students must obtain between 48 and 60 credits. At the end of semester 8, student should have acquired a total 92 The project phase Students must carry on working on the “methodology and synthesis” portfolio that accompanies their research and personal work. minutes maximum. The jury consists of 5 members, the president, the vice-president, a general knowledge teacher and two members nominated by the ministry on a proposal by the school’s director. Students are evaluated by the presentation of their plastic research works and their methodology and synthesis portfolio, according to the elements of assessment developed on the individual marking paper attached in the appendix. This exam grants 25 credits. The DNSEP exams can only be taken twice. The non-presentation or the failure to obtain the diploma will lead to the possibility of retaking the year, which can only be done once. In case of a retake, the credits obtained are kept and re-used for the following year. However, an assiduous and proactive attendance to all the classes is imperative. At the end of these exams, students will have obtained 300 credits, they are therefore holders of the DNSEP, the Higher National Diploma of Plastic Art Expressivity. The presentation to the DNSEP exam Memoire’s Viva This takes place at the end of semester 9. The presentation is subjected to students having obtained 22 teaching credits during the end of semester 9 assessment and to a favourable decision by the students’ research director and the teaching team. The exam lasts a maximum of 30 minutes. The memoire must be made into 7 copies, including one in a digital format, and addressed to the members of the jury a month before the viva. The jury consists of at least two members holding a doctorate (from the school or chosen from outside). The viva awards 8 credits. Presentation of the research and artistic creation Students’ presentation to this exam is subjected to: - the acquisition of 267 credits including: - 22 credits from the end of semester 9 assessment - the 5 credits from the end of semester 10 assessment. - the acquisition of 8 credits awarded after the memoire’s viva at the end of semester 9. - a favourable decision from the school’s director, on a proposal by the teaching team. The exam will last no more than 45 93 The teaching contents The research and creation workshops actions linked to the exhibition has been developed within the school for a number of years Specified over the past three years, this offer has lead to the implementation of an ARC and a unit within the research laboratory ACTULAB. Ev e r y y e a r, s t u d e n t e x h i b i t i o n s supervised by different teaching teams have been taking place in the region, but also elsewhere in France and abroad. These exhibitions allow students to be confronted with the presentation of their personal research work under conditions of professional demands; they also favour encounters with a larger public than at the school. Over the last three years, exhibitions have occurred in the following locations: Mu s é e Fa b r e , Fr a c L a n g u e d o c Roussillon in Montpellier, Carré d’Art, Nemausus, La Salamandre in Nimes, Espace Louis Feuillade - Abric in Lunel, Calvisson Mediatheque, Espace d’art contemporain of SaintRestitut, Chapelle des Pénitents in Aniane, Citadelle of Montdauphin, Galerie des Grands Bains Douches in Marseille, Modern art museum of Saint-Étienne, Château d’Avignon at the Saintes-maries de la Mer, Espace de l’Art Concret in Mouans-Sartoux, La Biennale Photographie et Architecture of Brussels, Académie bk in Belgrade. Most students also par take in internships in institutional locations: Museums, art centres, FRAC…. They thus gain a knowledge of the issues thrown up by the mounting of an exhibition, as much on a technical level as an administrative and conceptual one. These internships offer the double These unite a group of teachers and students to work together around three issues: The exhibition, the urban set design/ state commission and the dedicated communication. A transversal educational device including theory and practice is put in place in relation to the projects developed. Students must conduct a productive experiment defined by research contents and a calendar. The ARC (research and creation workshops) allow the introduction of a singularity in relation to the core teachings and prefigure the issues developed by the 3 research units of the ACTULAB laboratory. The exhibition Registered in an open cultural landscape, the school presents exhibitions over both sites, in the Hotel Rivet and Pre Carre galleries. Its programming alternates, on the one hand, artist exhibitions often in relation with a workshop or a conference, and on the other hand, exhibitions of works by students and recently graduated artists. For students, the frequentation of the works and the encounters with artists complete the work undertaken in the ARC and the practice research unit and the aesthetic and political issues of exhibitions. In order to offer professional experiences and boost research, a wide variety of 94 The project phase advantage to confront students on the one hand to the professional work of the manipulation and hanging of art works, and on the other hand allows them to experience the contemporary art scene by collaborating directly with artists, exhibition commissioners and museum curators. university professors and exhibitions commissioners. A second session will take place during spring 2010. These different actions go together with the implementation and the development of the research unit: practice and theory of the exhibition. Main locations of recent internships: Beaux-arts Museum of Nimes, Carre d’art – contemporary art museum in Nimes, Modern art museum of SaintEtienne, International art and landscape centre of Vassiviere, le LAIT art centre, Chateau d’Avignon, Musee Reattu in Arles as well as several private galleries. A partnership with the Languedoc Roussillon FRAC also allows each year a group of students to experience commissioning and exhibition accompaniment. Most recent exhibitions: “Objectif Lunel” in Lunel, “Air de Mende”, in Mende, and “temps reels” in Montpellier. In the shape of courses but also of conferences, teachers and guest speakers tackle the different questions relative to the exhibition of contemporary art. Thanks to what has been pledged for several years within the school, and which already constitutes one of its specificities, the research and creation workshop and its extension within the ACTULAB laboratory is developing its activities: indeed, as well as the conferences, research seminars are offered to students. During the first semester of 2009, a seminar took place entitled Je[ux] d’exposition, (exh[I] bition games), bringing together artists, 95 The teaching contents Urban set design and state commission Zhen, Toni Cragg, Éric Dietman, Ludger Gerdes, Alain Jacquet, Allan Mc Collum, François Morellet, Sarkis, Jacques Vieille, Pierre Joseph, Carmelo Zagari in Montpellier ; the two latter are teachers in our school. Art works in public spaces Leaving exhibition places and instituted practices leads to new artistic experiences in the city. Going out to stride along, understand and read the public space constitutes the prime issue where each encounter questions the nature of spaces, of temporalities and of the activities attached to the location. In all cases, it is about reactivating the critical and sensitive dimension and to open new fields, propitious to the invention and to other forms of artistic creation. Wi t h i n t h i s f a vo u r a b l e c o n t e x t , educational experiences piloted by the school have already led to the creation and follow-up of state commissions, notably: - the art work created for the Hotel de Ville Montpellier line 1 tram station by 4th and 5th year students in 2000. - during the same year, the school carried out the follow-up for the state commission of Allan Mc Collum, Allegories, and created miniatures of the piece implemented by the artist, multiples reproducing the moulds of the four sculptures of the chateau Bonnier de la Mosson de Montpellier. Thanks to the ARC Set Design and State Commission, the contemporary art research unit and its teachers and students, MxN is a pole of resource and of reflexion for artists engaged in urban interventions or state commissions. - the competition for the Corum tramway station as part of the Grand Coeur mission of Montpellier, in the process of being created by Betka Siruckova, a 4th year student in 20092010. The urban context, with the numerous contemporary works in the public space of the two towns of Nimes and Montpellier, is surely a determining factor of the implementation of the ARC. - on the occasion of Carmelo Zagari and Pierre Joseph’s state commission at the Saint Eloi CHU Hospital in Montpellier, four students were brought to follow and assist in the development of the art works in 2009-2010. Among the numerous in situ interventions carried out over the past few years, we can note down those by Martial Raysse, Peter Downsbrough, Philippe Favier, Bernard Pagès, Philippe Starck, Vassilakis Takis in Nimes, celles de Daniel Buren, Philippe Cazal, Chen 96 The project phase The school has developed numerous projects based around the practices linked to urban set design and state commission. from this relationship in the expression of their artistic research and are today professionals who work in the set design environment. Since 1998, a privileged partnership with the National Choreographic Centre Mathilde Monnier of LanguedocRoussillon (CCN-LR) in Montpellier has been generating a fluid and natural relationship, made up of exchanges of experiences in the public space; a research perimeter where the practices question simultaneously movements, the body states, perception, posture, point of view, locations and space implementation as well as the urban set design and the creation of works and art projects in situ. Finally, the ARC has allowed the creation of the artists collective DHS for Dehors Serie, made up of artists, of teachers, of choreographers and of alumni (Joelle Gay, Claude Sarthou, Annie Tolleter, Patrick Saytour, Rachid Sayet, Cedric Torne…). These projects have allowed students to participate in experimental workshops offered by the CCN-LR with choreographers, performers and international dancers: Lluis Ayet, Trisha Brown, Louise Burns, Emmanuelle Huyn, Germana Sivéra, Rita Cioffi, David Moos, Thierry Baë, La Ribot, Laurent Pichaud, Muriel Piqué, Xavier L e roy, Ma rc To m k i n s , Ma t h i l d e Monnier. Municipal park of the city of Garons A great number of experiences have lead to in situ student projects, in contact with an urban context or a specific landscape. An ambitious project that included the creation of twenty in situ sculptures during the summer of 2004 in the park in Garons, near Nimes. Students were required to conceive and create projects covering the whole of the park in close relation with the spatial organisation of the latter and with the habits of its users. Another apparent constraint was the fact that the interventions had to adapt themselves to the bad weather and to wear and tear. This experience gave rise to a remarkable diversity of projects that took into account the park and nature within an urban environment. A publication created by the students involved has kept a trace of this experience (Hotel Rivet journal no5). Involving various collaborations – for example with Guy Jourdan who teaches at the higher national school of architecture of Montpellier – a great number of conceptions of set design devices and performative interventions have emerged, from showcases used until the development of consistent spaces. Numerous students have gained profit 97 The teaching contents Greoux-les-Bains Her sculpture was created on location with the help of an assistant and in contact with local residents. At the end of the symposium, the work was selected to be permanently integrated in the town. Students participated in two summer exhibitions in the gardens of GreouxLes-Bains: in 2005 with “Sculptures en Herbe” and in 2006 in “Histoires d’eaux, histories d’art”. Thanks to the professional artistic demand, the commitment, the solidity of the preliminary concept and the support of the organisation, the actual difficulty of the implementation of the material was largely resolved. Amidst these projects is the relation between the interventions and the landscape and urban space as well as the taking into account of the history of the gardens and the diversity of their conception. Both these experiences have given way to publications. Domaine du Mas Dieu, Montarnaud International sculpture symposium, Rishon Lezion, Israël In 2008, in the context of the “Des promenades” festival organised by Mitia Fedotenko on the site of the Domaine du Mas Dieu in Montarnaud, the students’ work was to explore, to question, to put into shape the different non-illustrative but really problematic aspects of the question of landscape. We know that the latter is only fabrication, that it only exists because we conceive and transform it. Four installations have been conceived and created on par with these questions. The first step was to offer students the opportunity to create specific projects in anticipation of the creation of a piece during the international sculpture on stone symposium of Rishon LeZion, in Israel in May 2006. The students were informed of the very particular historical, geographical and cultural situation of the country, of the artistic links with the West (particularly the historical links with the Bauhaus school) and of the history of a complex settlement in the Middle-East. Since 2007, the Chateau D’avignon in The Saintes-Maries-De-La-Mer has been welcoming a specific project of in situ creations in its gardens. This project has been developed every year in relation to the summer exhibition organised by the council. The configuration of the site and the By carrying out a reflexion on the practice of modern-day sculpture on stone and its relations with a pertinent contemporary language, Sarah Dorp’s project was selected to participate in the symposium alongside other artists. 98 The project phase capacity to respond to a commission are constraints that bring the students to dive into professional conditions. From the conception to the set design, they take care of all the stages of the project by being confronted on the one hand with works by experienced artists and on the other hand with demands specific to the creation of pieces in the public space. 99 The teaching contents The dedicated communication worlds (artistic creation and industrial research). Questions of temporality, of the relevancy of the propositions and of the targeting of protocols are involved. The dedicated communication is part of the new problematic space linked to the ontological and deontological questions subjacent to the extension of the contemporary art territories. This workshop is renewed for 2010/2011. It suggests a critical reading and a dynamic of the practices that link or push out the artists from their function of commitment within social, political and economical domains. Another project has been developed in 2010 in conjunction with the oncology/haematology department of the professor Jean-Francois Rossi at the CHU of Saint-Eloi in Montpellier. It summons a very large panel of decision-makers to a reading of the conditions in place for the emergence of a creation, in order to grab hold in a pertinent way of the intrinsic quality of an artist and an artwork when it is made available in an urban, social, relational, educational and economical field. On his demand, the art school suggests the creation of a state commission, backed by the ministry of culture and the city of Montpellier. Two artistteachers from MxN (Carmelo Zagari and Pierre Joseph) have created three works of art for the patios of the new hospital. It opens a new field of speculative mediation with high added value, since it can provide targeted information i n rea l ti m e ( th a nk s t o t r a ns f er technologies). Tw o d e c i s i o n s h a v e b e e n m a d e synchronous to the elaboration of the state commissioned project, to accompany the birth and the life of art works within the CHU: The idea of workshops adapted to different questions is already being used within MxN. - the first, to completely inform the public and the staff of the decision’s terms that led to this relational and artistic bias: creation of a paper, photographic and video edition devoted to offering a better knowledge of the intellectual and emotional circumstances that have presided over the creation of works of art as well an awareness of the technical conditions of the objects produced with companies for bronze, glass, neon or Students and teachers are collaborating at the moment with the Cap Omega and Cap Alpha start-ups in Montpellier in order to develop new ways of producing objects, software or services by adopting the crossing of points of view and methodologies from both 100 The project phase digital prints. - the second, in light of creating a dedicated platform for the production of images created specifically for patients confined, due to their treatments, in sterile rooms. This entity is under the control of the piloting committee created by the CHU and that has for mission to validate the students’ suggestions with a jury comprising of doctors, nurses, patient associations, artists, students and professionals from the institutions that collaborate on this project. The intervention of academic teams on issues of deontology and art therapy will encourage the opening of numerous and well connected research fields. It will allow the students from the two spheres to meet each other over doctoral research (project under development). The progress of this new device is developed thanks to the involvement of the students from the 2nd year of the programme phase in the context of the lessons on video but also on methodology and semiology. 101 The teaching contents A CTUL A B and order – favour the appearance of novel forms and concepts? How does the notion of exhibition see itself displaced by artists as soon as the traditional vehicles of demonstration (supports and institutions) are put into question? How does the history of viewing allow the rethinking of the history of art? the research units The research units The research issues extend the different research and creation workshops that the school has to offer: - the urban set design and state commission - the exhibition - the dedicated communication By questioning itself on the determinations exterior to the production, be they situated upstream (the horizon in waiting, the constraint) at the time of its creation (the reaction to a given space), or downstream (the terms of distribution as an integral part to the process of creation), ACTULAB aims to structure the artistic and cultural fields with the institutional and social fields. The questions of practices, of aesthetical, political and deontological issues of the commission in urban territory, of the exhibition and of the artistic distribution presents the advantage and the significance of the collaboration with diverse institutions (museum, art centre, Frac…) as well as with different players from the world of art (artists, commissioners, curators, critics…). Actulab, the school’s laborator y is composed of the three following research units: Contemporary art and urban territories (actu): a study interface between the political and economical decision-makers and the artists solicited for urban state commissions. Practice and theory of the exhibition (pra/thex) Ontology and Deontology of art distribution (od2a) Other than the fact that they are centred on current practices, these courses allow the issues linked to the reception and the distribution of the work of art to be tackled in diverse and complimentary ways. How, at the junction between public space and artistic projects, does a location convey a particular imagery, and how does a common memory constitute itself? How do the exhibition circumstances and destination imperatives – of a political, economical, social and geographical Researchers from the universities of Montpellier III (CERIC: Study and Research Centre for Communication and Information), Provence, Lyon, Tel-Aviv, Bristol and Essex, from the ethnology laboratory (CNRS, Ivry), and from the art schools of Caen and Toulon have been working since 2002 within the ACTU research unit. Researchers from the University of Provence and teachers from the 102 The project phase Mulhouse and Tours art schools have contributed to a seminar organised in 2009 by the future research unit PRA/ THEX. The project developed within the ARC dedicated communication in relation with the University of Montpellier I (CHU Saint Eloi) should eventually extend within the research unit O2DA. Cédric Polère. Montpellier, Esbama, 2004, 37 pages, 22 x 12 cm. L’Art et la ville maritime : Montpellier / Marseille / Haïfa / Beyrouth / Tanger / Barcelone Art and marine life Under the direction of Didier Malgor. Textes de Didier Malgor, Ilana Salama Ortar, Joëlle Zask, Cédric Polère, Mathias Poisson, Luc Pecquet, Alice Laguarda. Montpellier, Esbama, 2005, 163 pages, 21 x 24 cm. A number of publications have been printed since 1998, respectively following a symposium, a conference, a seminar and an exhibition. In 2009/2010, the seminars organised by the research units that have worked, on the one hand, on contemporary art in urban territories and, on the other hand, around the notion of exhibition, will also lead to a publication. I l a n a S a l a m a O r t a r, L a p l a g e tranquille : voyages sur les côtes méditerranéennes Ilana Salama Ortar, the peaceful beach: a journey across the Mediterranean coast Text by Nissim Gal. Montpellier, Esbama, 2007, 56 pages, 21 x 15 cm. L’Art et la critique de l’art après Bouvard et Pécuchet : de la bêtise (Art and the critique of art after Bouvard and Pecuchet: nonsense) Conference proceedings Under the direction of Didier Malgor. Textes de Christian Gaussen, Jacques Imbert, Didier Malgor, Pascal Convert, Luciano Fabro, Jean-Pierre Criqui, Pierre Citti, Jean-Yves Jouannais, Alain Vaillant, Michel Frizot, Milad Doueihi. Montpellier, Esbama, association AODN, 1998, 225 pages, 20 x 14 cm. http://actulab.free.fr/ http://labetise.free.fr/ To be published Je(ux) d’exposition (Exhib(I)tion games) Under the direction of Natacha Pugnet. Edouard Boyer, Fabien Faure, Simone Menegoi, Caroline Renard, Nathalie Talec. Des utopies psychédéliques aux cyberutopies : les univers virtuels, nouveaux « mondes de la vie quotidienne » ? (From psychedelic utopias to cyberutopias: virtual worlds, new “every day” worlds?) In the process of being created: Website on the following themes: the mundane city, the common place and commemoration. 103 The teaching contents The internships “with”: with the reception structure team, with artists, with professional objectives that are therefore combined with the expectations of the students. They are put into service of an artistic or cultural project that doesn’t belong to them anymore. Programmed to take place during the 7th and 8th semesters, ranging from a few weeks to a few months in France or abroad, these internships allow students to broaden their experience by coming into contact with artists, cultural institutions (museums, art centres, Frac, galleries, associations…) or businesses. Discussed between the students and the teachers, the choice of internship is largely determined by the student’s personal project. They have a number of objectives: As much as is possible, it is recommended that each student can take part in an internship during the 4th year in each of these categories. An internship agreement is established between the school and the organisms concerned. Specific grants put in place by the school can be attributed depending on the length and the location of the internship. to allow students to pursue and sharpen or confront questions posed by their personal research project. to participate in the life of the structure (places of creation and distribution, of art, of spectacle or of publication…) and to be familiar with its artistic and technical as well as its administrative function. This immersion in the professional environment gives the opportunity to students to get out of their studio and confront their work methods through other approaches. to place the students’ formation in conjunction with the expectations of the business. It is thus about running a creative experience within the company; about casting a fresh eye on the latter by producing an artistic project at the end of a few weeks of attendance whilst respecting the constraints defined by the context. The trainees will receive regular support from the teachers, who are also in contact with the designated head(s) of the receiving structure. At their return, a rapport produced by the students allows the validation of the internship; the latter can take various different forms: written, performed, filmed or oral... Organised by the 4th year coordinator after consulting with the trainee student’s receiving structure, the handing in of the report takes place in the presence of the teachers concerned. These different types of internships thus give rise to the opportunity to work 104 The international exchange programmes The international e x c h a n g e programmes conforming to the recommendations of the relevant ministry, and which are spread out over several domains (courses, communication, research...). Thus, in order to encourage mobility, the school participates in several exchange programmes brought in by the European Community and other international organisms. Produced in the form of internships and study trips, these mobilities are also driven by inter-administrative conventions tied with the schools in Europe and Asia. In o rd e r t o d e ve l o p i t s c o u r s e s , the art school works towards the implementation of reinforced par tnerships with the associated schools and joins networks of national and international cultural d e ve l o p m e n t ( E L I A , A r t Ac c o rd France, L’Age d’Or), contributing, by these actions, to the construction of the European academic teaching of tomorrow. The policy of international initiatives Located in the heart of the Me d i t e r r a n e a n , M x N e n j o y s a n exceptional geographical situation and heritage which federates an openness that is both natural and not only in tight liaison with the other Mediterranean countries but also with the whole of Europe and further afield. Thanks to these assets, the school leads volunteer politics in favour of the development of international relations, with, in particular, the acquirement of the Erasmus charter 2007-2013 and, in 2009, the creation of an assistant position for international relations. Brought conjointly by the management and the teachers, the school’s international strategy favours three central themes: - the development of the students’ and teachers’ mobility - the participation in the construction of a European space for higher art education. - the recognition and the registration of the school in a Mediterranean, European and global dynamic. This strategy is made up of diverse actions (partnerships, mandator y teaching of English, study trips...) Erasmus With the Erasmus charter 20072013, both founding schools of MxN are authorised, by the European community, to supervise exchanges originating from or bound for European academic schools that have, like MxN, received this agreement. Thanks to this programme, fourth year students are offered the possibility to spend time in one of the great number of schools that are in partnership with MxN. Chosen for the quality and the harmony of the teaching, these 105 The teaching contents schools are associated with MxN by a bilateral agreement that defines the duration of the partnership and the number of participants. Before leaving, students must choose a certain number of pedagogic units. During their time away, they must submit themselves to the assessment procedures in place in the receiving school. The period of study spent abroad will be subsequently recognised thanks to the ECTS system adopted by all the European academic school. In parallel, students hailing from the associated schools will receive a warm welcome. As soon as they arrive, they will benefit from personalised support and accompaniment that will allow them to undertake their activities in the best possible conditions. Primarily destined for students, these exchanges are also offered to teachers and to the school’s administrative staff with the aim to better the reciprocal knowledge of the schools and to intensify the cooperations. In a near future, the school wishes to register its action within larger exchange programmes such as Erasmus Mundus and Erasmus Tempus. Dresde, Allemagne (2009-2013) Academy of Fine Arts, Warsaw, Poland (2008-2013) Accademia di Belle Arti di Urbino, Urbino, Italie (2010-2011) Accademia di Belle Arti di Venezia, Venise, Italie (2010-2011) Ecole Nationale Supérieure des Arts Visuels La Cambre, Bruxelles, Belgique (2009-2010) Ecole Supérieure des Arts Plastiques et Visuels, Mons, Belgique (2010-2011) Escuela de Arte Numero Diez, Madrid, Espagne (2010-2013) Facultad de Bellas Artes, Universidad Complutense de Madrid, Madrid, Espagne (2010-2013) Facultad de Bellas Artes, Universidad de Salamanca, Salamanque, Espagne (2010-2013) Kunstakademie Munster, Munster, Germany (2008-2013) Moholy Nagy University of Art and design, Budapest, Hongrie (2010-2013) University College of Art and Design, Brussels, Beligium (2008-2013) Agreements signed with school partnerships outside of the Erasmus programme: Faculty of Fine Arts, Belgrade, Serbia Gerrit Rietveld Academie, Amsterdam, the Netherlands Institut National des Beaux-Arts de Tétouan, Tetouan, Morocco Luxun Academy of Fine Arts, Shenyang, China International exchange p r o g r a m m e a g re e m e n t s a n d networks Bilateral agreements signed as part of the Erasmus charter 20072013 Académie des Beaux-Arts de la Ville de Tournai, Tournai, Belgique (20082013) Academy of Fine Arts of Dresden, Networks currently adhered to by the institution: ELIA Network (European League of 106 The international exchange programmes Institutes of the Arts) Art Accord France network L’Age d’Or network /Art Schools of the South of France Reseau l’Age d’Or, reseau des Ecoles d’Art du Sud de la France 107 les contenus d’enseignement In situ… and elsewhere 110 The libraries/document centres The libraries/ document centres and 350 videos. Contemporary art is predominant but a large place is also granted for general culture and other periods of art history. Places of resources and true pedagogic tools, the libraries, through their collections and services, contribute to the students’ course objectives. Covering all teaching domains, and specialising in contemporary art, they must allow students to acquire a good knowledge of art, of its history and of the issues attached to it. The libraries have a mission to account for the evolution of artistic practices, of theory and criticism, of the history of ideas; they are attentive to the new issues that appear in the artistic domains, in philosophy, in human and social sciences, as well as to the scientific and technological discoveries. They are resource centres in the heart of the schools. The frequency and the quality of the exchanges between the librarians, the teachers and the students during the end of semester assessments or at the time of individual discussions, allows the construction of work tools that respond in the best way possible to students’ expectations. The libraries also have the aim to train students on document research, to help them in finding their bearings and in developing this research. Services available: On site consultation for the general public and document lending for authorised readers only. Photocopying, printing, scanning, video and DVD viewing, Internet access and office automation tools A convention allows students from the art school to register with the Nimes University library and the University students to register with the art school’s library. Educational collaborations: Thematic selections according to the lessons, the ARC and the school’s current affairs. Exhibition of the students’ printing/ editorial work. Suggestion box for new reading. Book exchange table. Networks: In Nimes: The library participates in the collective catalogue and in the shared conservation of Nimes’ periodicals., in the plastic arts Bulletin and in the art school librarians discussion platform. Online catalogues: Collections: Nimes’ library offers around 6600 books and catalogues, 25 subscriptions The digital catalogue is accessible by the following link:Catalogue en ligne : Le catalogue informatisé est accessible 111 in situ... and elsewhere In Montpellier: à l’adresse : http://extranet.Nîmes.fr/pmbeba/opac_ css/ Il permet de localiser les documents, de les réserver, de faire des suggestions d’achat, d’avoir accès à un compte lecteur, de consulter des sélections thématiques. Collection: More than 10000 books and catalogues: history of art and civilisation, artists, movements and trends of the Axis and 21st century, catalogues of collections and collective exhibitions, urbanism, environment, architecture, design, visual and audiovisual communication, n e w t e c h n o l o g i e s , p h o t o g r a p h y, cinema, video, music, sound, dance, performance arts, art criticism, aesthetics, philosophy, human and social sciences, literature. Close to 1000 audio-visual materials: production videos and CD-roms, artist’s films documentary, fiction and experimental cinema, films on art and artists, dance, photography, etc... Sound, audio poetry, experimental music Contact : Isabelle Quaglia, bibliothécaire Tél : 04 66 76 71 74 Fax : 04 66 76 74 06 isabelle.quaglia@ville-Nîmes.fr Horaires : Lu n d i , m a rd i , j e u d i , ve n d re d i : 9h-13h/14h-17h. In 2009, the library acquired the “Pointligneplan” collection: 68 films by 34 artists. 40 subscriptions to French and foreign magazines and journals, as well as the daily and monthly press.The complete collection of the journal Les Chroniques de l’art vivant (1968-1974). The library’s catalogue is digitalised, with 2 consultation posts. Services: 5 computers devoted to word processing and to internet research, and giving access to databases, including the ENSBA database of Paris that hosts the plastic arts Bulletin (collective scrutiny of contemporary art periodicals), to the Encyclopaedia Universalis, and 112 The libraries/document centres allowing the viewing and listening of digital material.A TV monitor with a VHS and DVD player. Initiation to document research at the beginning of the year for small groups of first year students, and individually all year round. Groups of first and second years are welcomed three half-days a week, in collaboration with a teacher. Borrowing is reserved to the students and teachers of the school. Contact: Martine Morel, librarian Tel: 04 99 58 32 90 m.morel@montpellier-agglo.com Opening hours: From Monday to Thursday: 9am-1pm and 2pm-6pm. Closed on Fridays The general public is welcome Tuesdays 9am-1pm and 2pm-6pm Closed during school vacation. 113 in situ... and elsewhere Le Pre Carre and Hotel Rivet galleries the setting-up of the exhibition. Subsequently, they must therefore undertake its mediation. Throughout the initial stages of the exhibition, the artists, during a conference or a round table with one or more theoretician, critic or journalist, present their work and debate with the students. These exchanges lead on to publications; both artistic and theoretical research tools and tools for graphic experimentation for the students. Moreover, l’Espace des Ephemeres and l’Espace B14 are places devoted to student exhibition projects. The commissioning, the display and the communication are put into the hands of the students. After having uncovered a common line of reflection, the “commissioners” present their work hypothesis to the other students who can work on a specific project or suggest creations already initiated. A protocol for privileged encounters with professionals is organised on the occasion of each exhibition; it allows “commissioners” and other students to discuss their intentions and their presented work. Finally, the students concerned must build, with the teaching team, a critical look at the experience. The exhibition is one of the strongest assets of art school teaching. MxN is particularly sensitive to this fact, applied within the ARC and the Practice and theory of the exhibition research unit of the ACTULAB laboratory. The exhibition is also at the centre of the school’s educational preoccupations by way of a programme, composed primarily around two main lines: artists’ exhibitions in Le Pre Carre and Hotel Rivet galleries and the exhibitions of which the students are commissioners in l’Espace des Ephemeres and l’Espace B14. These events take place on average 4 to 5 times a year on each site; they are a good opportunity to open up the school to the public and to group together the cultural partnerships, the students and the teachers around new productions. Le Pre Carre and Hotel Rivet galleries are places where exhibition practice and interrogation are at work; the students are the privileged actors and spectators of the latter. During each invitation, artists take into account the particular status of these spaces and express their proposals in accordance with the latter. The works are often produced on location; the artists are assisted by students accompanied by technicians and teachers. These students also collaborate in 114 The publications The publications organised within the school’s galleries, often one-man catalogues for the guest artists or collective for the students and the graduates. A certain number of these publications are created within the computer graphics studio by students, in collaboration with the teachers of the editorial practice pole, or in the form of internships and workshops in relation with editorial practice professionals. Printing, research pedagogy, public and social image. The printing/editing activity has powerful educational virtues: - it contributes to intellectual and artistic exchanges within the school, between schools, and more… - the pertinence of the productions feeds the communication of the school in a credible manner, especially with regards to the student world, and therefore contributes to its visibility and attractiveness. The reflection and the practice of printing/editing in ar t school is paramount as traditional editorial practices are nowadays confronted with written visualisations induced by the digital revolution. Our printing/editing is developed around several lines: Hôtel Rivet Collection In i t i a t e d i n 2 0 0 3 by Je a n - Ma rc Scanreigh, and assisted by Nicolas Grosmaire, this collection attaches itself to themes, to authors or to events; it aims to freely fix – on a theoretical or concrete plan – different moments of the life of the school by promoting the creative approaches of teachers, guest personalities or students. Bleu profond Collection This collection was born in 1994 with the first publication of an album of photographs of the Montpellier space taken by students, under the direction of Charles Camberoque. Since then, two further albums have been produced, in 2000 and 2008. Photography, a way of living and interpreting the world, here serves as a pretext to explore a territory in which students confront each other. A departure point for emerging visions, young artists can therefore capture their personality, their capacity for adaptation, whilst pursuing their singular creative voice. Actulab The works undertaken by the research laboratory ACTULAB generate encounters, debates and publications. The latter have been published since 1998, under the direction of Didier Malgor, respectively following a symposium, a conference and an exhibition. In 2009/2010, the seminars organised by the research units Actu, contemporary art and urban territories and Pra/Thex, practic and theory of the exhibition, will also lead to a publication. Catalogues They account for the exhibitions 115 in situ... and elsewhere The conferences, workshops and artists’ residencies Journal Hôtel Rivet The journal carries out a double function. It aims to promote a printing culture amongst students by engaging them on a creative and technical level in the various stages of the graphic chain. By doing this, the fruit of education integrates the communication of the school and contributes to promoting its image. Conferences Corinne Rondeau, academic and critic A monthly conference on the Nimes site “I write differently from the way I speak, I speak differently from the way I think, I think differently from the way I should be thinking...” Kafka Theme: Politics and current affairs of the exhibitions The issue of the exhibition is less important than the issue of form, and content is less important than contextualisation. In these circumstances, the exhibition renews itself with its literary definition. Moreover, the exhibition is more a product of the involvement of a cultural organisation (interaction between spectators, art works, curators, critics, galleries and museums). In other terms, the question of contemporary art is one of exhibition as a way of exhibiting, less an art than politics of art, in other words an organisational issue. All the exhibitions tackled will be set in tension with the history of art (forms, discourses, movements). 116 The study trips and exhibition The study trips and exhibition visits Study trips concern all students, thus favouring cross-communication between the different levels and sites of the school. The destinations have a strong cultural potential, in the entirety of the artistic fields; the idea being to increase students’ awareness as much of the historical heritage of a city as to its contemporary creations, its biennials and its international contemporary art fairs... By taking notes, drawing, taking photos and videos, students reinvest these trips in their personal experiences. It is then a question of re-appropriating a real life experience and of reactivating it in the form of artistic productions and a historical and cultural analysis. 117 in situ... and elsewhere Organisation chart Géraldine SIEDEL Management WOHLFAHRT lola.wohlfahrt@ville-nimes.fr International relationsLola Christian GAUSSEN c.gaussen@montpellier-agglo.com Dominique GUTHERZ dominique.gutherz@ville-nimes.fr Accounts/finance team Isabelle SUAU isabelle.suau@ville-nimes.fr Elisabeth VINCENS elisabeth.vincens@ville-nimes.fr Corinne NUCCIO c.nuccio@montpellier-agglo.com Head of Administration Noëlle DUMONT n.dumont@montpellier-agglo.com Maria DOS SANTOS maria.dos-santos@ville-nimes.fr General coordination Libraries/ document centres Nîmes : Augustin PINEAU augustin.pineau@free.fr Montpellier: to be determined Isabelle QUAGLIA isabelle.quaglia@ville-nimes.fr Martine MOREL m.morel@montpellier-agglo.com Teachers Brigitte BAUER, bauerseguin@wanadoo.fr Jean-Louis BEAUDONNET, jl.beaudonnet@neuf.fr Daniel BOISSIÈRE Caroline BOUCHER, caroboucher@free.fr Charles CAMBEROQUE, http://www.camberoque.net Jean-Marc CÉRINO, cerinojm@free.fr Laetitia DELAFONTAINE, Gérard DEPRALON Hubert DUPRAT, hubert.duprat@wanadoo.fr Dror ENDEWELD Véronique FABRE, ericfillon@free.fr Pascal FANCONY, Administrative team Administrative pedagogy Fanny DUCROS fanny.ducros@ville-nimes.fr Elisabeth VERGNETTES e.vergnettes@montpellier-agglo.com Administrative assistant, reception Position to be filled School secretariat for adult and children classes Ghania BENDAHMANE ghania.bendhamane@ville-nimes.fr Accueil, assistant de bibliothèque : 118 Organisation chart pascalfancony@wanadoo.fr Maïder FORTUNÉ, mmfortune@hotmail.fr Jean-Claude GAGNIEUX Joëlle GAY Corine GIRIEUD Frédéric GLEYZE, foxred@neuf.fr Aglaé GOURDOUZE, aglael@free.fr Nicolas GROSMAIRE, nicolas-grosmaire@orange.fr Sylvain GROUT, grout@grout-mazeas.com Pierre JOSEPH, ludicity@gmail.com Christian LAUNE, chris.laune@wanadoo.fr Nadia LICHTIG, http://nadia.lichtig.free.fr nadialichtig@gmail.com Didier MALGOR Caroline MARGARITIS Michel MARTIN Yann MAZÉAS, mazeas@grout-mazeas.com Clémentine MÉLOIS, clem@vachezebree.fr Caroline MUHEIM, carolinemuheim@free.fr Grégory NIEL, Patrick PERRY, pat.perry@wanadoo.fr Augustin PINEAU, augustin.pineau@free.fr Natacha PUGNET Serge PLAGNOL, sergeplagnol@hotmail.fr Albert RANIERI Yves REYNIER Corinne RONDEAU, corinnerondeau@yahoo.fr Claude SARTHOU, claudesarthou@free.fr Jean-Marc SCANREIGH, jeanmarc@scanreigh.com Isabelle SIMONOU-VIALLAT, simonou@wanadoo.fr Anne-Marie SOULCIÉ Adam THORPE, admathorpe@orange.fr Annie TOLLETER Arnaud VASSEUX, vasseux@free.fr Michaël VIALA Federico VITALI, lava.lava@free.fr Carmelo ZAGARI, carmelo.zagari@wanadoo.fr Caroline ZIOLKO, visuart@wanadoo.fr Technical Staff André DEVEZEAUD wood / metal , Montpellier Thierry GUIGNARD technical and technological coordination, Montpellier Gérard LAUZE editorial practices, Nimes Fabrice LALIBERTÉ editorial practices, Montpellier Christian MARQUANT video / sound, Montpellier Gérard MONTESINOS wood / metal, Nîmes Rémi REYMOND wood / metal, Montpellier Serge ROUBY maintenance, transports, Montpellier José SALES photography, Montpellier Michel SERRON photography,, Nîmes Fabrice VILLARET caretaker manager, Nîmes 119 in situ... and elsewhere School facilities (equipments) Casting (plaster), modelling (clay), resin and polyurethane foam treatment. Treatment of various other materials (Paper pulp machine). Montpellier site Sewing Professional machine The Premises Graphic arts screen printing – etching Lightbox, drawing table, insulation laboratory (lamp, frame), developing tray, thermo bookbinder; etching press, hot plates, acid tray, resin tray, rollers, cutters. They comprise three collective studios of 200m2 each, and a drawing studio. The management, the administrative offices and the teachers’ staffroom are also located within this space. An old building has been restored: a studio of 300m2 is available for first years made up of 3 IT spaces (PAO, TD, Video/Sound), a photography and video studio and graphic art premises. Photography Technician: Jose SALES Professional equipment. Black and white studio, developing laboratory The technical workshops Ateliers espace / volume / sculpture Techniciens : Rémi REYMOND André DEVEZEAUD Digital units 3 IT spaces (PAO/ Photo, Video/ Sound), a photography and video studio and graphic art premises. Iron PAO/Photo Welding, brasing, MIG Drilling: column drills, saws Folding: press, folder, bender Cutting: plasma, shear Piece making: milling, turning Unit including professional quality devices; numerous work stations and software specialised in digital image editing along with reliable printing tools, colour laser for editing and ink jet for large formats. Unit consisting of a dozen work stations allowing tutorials, classes and Wood Specific tools for sculpting Cutting: panel saw for large wood formats, circular saw, band saw, jigsaw workshops. Video/Sound Frame making Sanding and turning equipment Various 5-function combined tools Technician: Christian MARQUANT Professional IT stations specialised in video, audio and animation editing. Graphic pads, lighting, shooting, and Plaster, clay, resin, foam… 120 School facilities audio capturing material, editing suites. Broadcasting material (video projectors, monitors, LCD screens, DVD players, amp speakers…) used for the setting-up of exhibitions in the gallery, of student exhibitions in the school and for the diploma presentations. The technical studios Photography studio Mi c h e l S E R RO N , t e c h n i c i a n photographer An IT equipment comprising of 8 computers allows digital photo editing. Traditional Black & White studio equipped with 4 enlargers. Initiation to small, medium and large format formats (up to 4x5 inches). Free access to the internet and desktop programmes A space equipped with numerous computers is devoted to students for word processing and internet access. The space is continuously available during the school’s opening hours. Editorial practices Gerard LAUZE, technician Several rooms are devoted to etching, lithography, screen printing and offset printing. The rue de la Poudriere studio has all the necessary material for publishing work: large printing press, screen printing tables, insulation hinge, cutter, encolleuse and a lithography press. It is therefore possible to produce artist books, fanzines, posters, portfolios, prints, postcards, etc… by choosing according to one’s needs between screen printing, small and large format engraving (etching, drypoint and aquatint), embossing, monotype, woodcut, lithography and typography. Studio de dessin Nimes site The premises Spread out over several sites, the premises include collective studios located in the Hotel Rivet, the rue de la Poudriere and the volume studios of Mont Duplan. The school’s premises are developed over an area of 4300m2: three collective studios of 200m2 each, a drawing studio and an exhibition gallery of 280 m2. The management, the administrative offices and the teachers’ staffroom are also located within this space. An old building has been restored: a studio of 300m2 is available for first years made up of 3 IT spaces (PAO, TD, Video/Sound), a photography and video studio and graphic art premises. Space/volume/sculpture Gerard MONTESINOS, technician 400 m2 studio. All the necessary equipment for iron, wood and modelling work, allowing the realisation of all kinds of sculptural projects. 121 Drawing studio PAO / Photo Two rooms totalling an area of 200m2 are devoted to drawing and projects, one of which is equipped with a blackboard wall measuring 12x3m for large format drawing experimentations in chalk. Unit including professional quality devices; numerous work stations and software specialised in digital image editing along with reliable printing tools, colour laser for editing and ink jet for large formats. Unit consisting of a dozen work stations allowing tutorials, classes and workshops. Painting/colour room Grand atelier Large studio devoted to painting, including all the necessary equipment for contemporary pictorial practice. Free access to the internet and desktop programmes Studios reserved for studentsA partir From the 2nd year onwards, students have studios at their disposal that they can use alone or with others depending on the nature of their projects. A space equipped with numerous computers is devoted to students for word processing and internet access. The space is available continuously during the school’s opening hours. Conference hall 110 seats, with video-projection control-room. Reserved for lectures and conferences The video, computer graphics and digital photography workshops have a set of three rooms connected to each other. Video / Sound Teaching assistant: Frederic GLAIZE Professional IT stations specialised in video, audio and animation editing. Graphic pads, lighting, shooting, and audio capturing material, editing suites. Broadcasting material (video projectors, monitors, LCD screens, DVD players, amp speakers…) used for the setting-up of exhibitions in the gallery, of student exhibitions in the school and for the diploma presentations. 122 la phase programme : semestre 2 Living and working in Nimes and Montpellier 123 Living and working in Nimes and Montpellier les contenus d’enseignement Rules and regulations Mutual insurance companies Social security, National Health a n d Pe n s i o n s Organisation Complément sécurité sociale : souscription auprès des Mutuelles habituelles (voire celles des parents) ou bien auprès de la mep ou lmde. www.lmde.com www.mep.fr These will be revised and validated during the EPCC (public cooperation state school) effective constitution. When registering, students will agree to the rules and regulations. It contributes to the smooth functioning of the school. A supplement to social security would be to register with the same mutual insurance companies as the parents’ or else with the MEP or the LMDE. www.lmde.com www.mep.fr Compulsory insurance The secretariat is in charge of looking after the applications: the files for registration or renewal are sent each year in the annual registration pack. They must be returned to the school along with the fees. A copy of the registration section is sent back to the students. It will be used as a social security card until the receipt of the “carte Vitale”. A medical certificate proving students have no contagious or disabling disease is required every year when registering. Registration is compulsory, between the ages of 16 to 28, to a student social security system (free up to 20 years old): LMDE or MEP, except if the student is submitted to derogation from the parents’ social security system. The new fee is established in July preceding the start of the academic year. For students aged 28 or over, they must register for a social cover with the CPAM of Nimes or Montpellier. www.ameli.fr Civil liability. Travel (assistance and repatriation). These are mandatory in order to cover all risks linked to the school’s activities and to benefit from the borrowing of material belonging to the school and during organised trips abroad. These can be taken out with the standard insurance companies. MEP and LMDE offer a special student cover for a small fee. 124 Study grants Study grants/ Bursaries Housing and housing assistance Students can apply for academic grants with the CROUS-MONTPELLIER by Internet between the 15th January and the 30th April on the website: www.crous-montpellier.fr. Students in financial difficulty can ask for emergency grants at the start of the academic year through the Ministry of Culture which attributes annual emergency funds (FNAUA). The demand is made at the school’s secretariat by filling in a special form. The school is not in charge of providing student housing. Students can make reservations between 15th January and 30th April on the website. www.crous-motpellier.fr crous (Centre régional des œuvres universitaires et scolaires) 2, rue Monteil 34033 Montpellier cedex tél + 33 (0)4 67 41 50 00 Payment of the bursaries: Likewise, in Nimes, students can consult the Youth Information Centre (Bureau d’Information Jeunesse). Place de l’Horloge, Nimes. Monday to Friday 10am-6pm. + 33 (0)4 66 27 76 96 (info line: + 33 (0)4 66 27 76 80). In Montpellier, students can consult the Regional Youth Information Centre (Centre régional d’information jeunesse, 3 avenue Charles Flahault, 34090 Montpellier) + 33 (0)4 67 04 36 66 www.crij-montpellier.com The grants are paid every term by postal cheque or bank account transfer. Students who receive bursaries are exonerated from student social security fees. crous assistance social For all information regarding bursaries and grants: - In Nimes, contact Mme Oberlé, Antenne du Service Social crous Centre Universitaire, rue du Docteur Salan 30000 Nimes, + 33 (0) 4 66 36 45 06. - In Montpellier, students can contact the CROUS directly: + 33 (0) 4 67 41 50 27. Additionally, every year, an information space is devoted to student housing at the Corum, the palais des Congres and the salon du Belvedere from July to October. Students and their families can contact estate agencies and house owners and undertake all the necessary formalities (tenancy agreement, APL (housing assistance) application with the Caisse d’Allocations Familiales 125 Living and working in Nimes and Montpellier les contenus d’enseignement Student card (family allowance fund), insurance…). Furthermore, during registration, the secretariat addresses a list to new students of the different types of accommodation available in the city: student accommodation with website and e-mail address, CROUS, other accommodation type: host families, Concordalogis. The youth centre in Montpellier, rue Maguelone, offers information to students: Flat renting, jobs, IT services. The CAF (family allowance fund) website:: www.caf.fr It is handed out to students once the registration application is up to date. The student card will offer cultural incentives in Nimes and Montpellier as well as discounted or free entry to national museums. Transport In Nimes: urban transport is carried out by the TANGO network, + 33 (0)820 22 30 30 In Montpellier: the public transport network of the city serves the school by tram (lines 1 and 2), and several bus routes. Reduced fares are granted to students. They must go to the TAM offices (Transports de l’Agglomeration de Montpellier) and the Maisons d’Agglomeration in order to complete the formalities and purchase transport cards. Catering Students can go to the various university eateries in the city, managed by the Nimes and Montpellier CROUS. Foreign students For the “cartes de sejour” (residence cards): compulsory presentation and photocopy of the latter at the time of registration. Carte de sejour renewal can be done at the Préfecture du Gard, 10 avenue Feuchères 30045 Nimes cedex 9, + 33 (0)4 66 36 40 40 (one month acquirement delay) or at the préfecture de l’Hérault, Place des Martyrs de la Résistance, 34000 Montpellier, www. languedoc-roussillon.pref.gouv.fr Fo r e i g n s t u d e n t s w h o a r e n o t ERASMUS must produce and justify their own system of social cover (European health card); failing this they will be automatically affiliated with the student social security. Tél + 33 (0)810 33 42 73 ou Hérault Transport, www.herault-transport.fr sncf (trains): www.sncf.com Student season tickets are available Local airports: www.Nîmes-aeroport.fr www.montpellier.aeroport.fr 126 Plans Montpellier Site 127 129 130 131 132 133 134 135 Plans Nîmes site 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148