summer at the schwaigerhof
Transcription
summer at the schwaigerhof
EN 2016 Enjoy your holidays SUMMER AT THE SCHWAIGERHOF WELCOME! Our hotel is located in the middle of the majestic mountain landscape of the Dachstein region and we invite you to visit us and stay in one of our exclusive suites and cosy rooms. In our family business everything revolves around you and feeling great. In a relaxed and stimulating ambiance, you will experience a holiday that you will never want to end. Yours truly, Family Stocker Inhalt News ... 3 Rooms ... 4 Hotel ... 5 Cuisine ... 6 Pool- and Saunaworld ... 8 Beauty ... 11 Kids ... 12 Summer card ... 14 Hiking ... 16 Climbing ... 18 Golf ... 19 Biken ... 20 Experience Austria ... 22 Summer prices ... 24 Family prices ... 26 Family flat rate ... 27 Wellness flat rate ... 28 Winter ... 30 3 News Highlights at the Schwaigerhof Exquisite cuisine A family run business that has been run over generations Friendly and courteous employees Cosy lobby bar and panorama terrace Indoor swimming pool with waterfall Heated 25 m outdoor pool & natural swimming pond A newly extended SPA area for beauty treatments and massages Large sauna world for adults Indoor play area for families Modern playground and car free zone Summer card inclusive Directly in a hiking area Lots of open space with mountain panorama surrounding the hotel at 1000 m above sea level Is there anything better than giving something to your loved ones? With a Schwaigerhof voucher you are handing over precious family moments for a holiday filled with new experiences and enjoyment. Do you need our help/advice? We would be delighted to help you. Call us on : +43 (0) 3687 61422 NEW AT THE SCHWAIGERHOF FROM SUMMER 2016 25 m outdoor pool with massage showers, bubble loungers and indoor entry point New beauty and massage area with quiet treatment areas and reception area New fitness studio 110 m² Ball sports indoor area 150 m² New seminar room New connecting corridor between the main and garden residence on the 1st floor 4 Rooms Living and sleeping ROOMS AT THE SCHWAIGERHOF LIKE SLEEPING ON CLOUDS The cosy ambiance, as well as the stylish furnishing of our lovely double and single rooms, the generous family rooms and the exclusive suites, will completely take care of your well-being. The rooms will amaze you with their light wood colours and natural tints, elegant bathrooms, as well as marvellous views of the mountains surrounding the Dachstein, which can be enjoyed from your own balcony. 5 Hotel Bar, terrace and restaurant Enjoy the Schwaigerhof ROOMS WITH PLENTY OF ATMOSPHERE An aperitif in the open fire bar, a good glass of wine in the panorama lounge or a refreshing cocktail on the sun terrace. Simply wonderful! You can sense the Styrian charm at every occasion, brought to light by the eye for detail in every corner of every room. In the separate smokers lounge, cigarette lovers will also be able to enjoy their cigarette in a comfortable place. 6 Cuisine Local quality Let yourself be pampered the highest culinary level Quality, regionality (with a pinch of exotic) and pleasure with these three ingredients we make your culinary dreams come true and we do this on a daily basis. Culinary highlights from Grandmother’s cookbook, game specialities, Ennstaler home cooking, vegetarian delights and also international specialities – in our restaurant there is something for everyone. 7 Cuisine Local quality Deluxe board Our extensive culinary selection A plentiful breakfast buffet with egg dishes from the open view kitchen. Choice from the menu out of four main courses, two meat courses, My tip for you Annemarie Stocker A small lunch buffet with salads, soups and a main course Afternoon home made cakes and spreads a fish course and a vegetarian course Large variety of salads from the buffet Variety of cheeses from the buffet Weekly highlights, like a delicacy buffet evening, gala dinner, Styrian evening, dessert buffet and pancakes buffet A separate children’s buffet or children’s menu More and more people suffer from food intolerances, and so our kitchen staff are always trying to offer a wide variety of courses. Please let us know about your lactose or gluten allergy when booking your room. A herbal tip from Annemarie When possible pick your herbs shortly before cooking them. Don’t use too much salt, because then the herbs bring a lot more aroma to the dishes. 8 Pools Schwaigerhofs pool landscape Switching off and relaxing Leave everyday life behind you Enter into our generous pool world. Only the soft splashing of water can be heard in our indoor pool which is flooded with light and has massage sofas. Our outdoor pool that is heated throughout the whole year (25 m), as well as the cosy lounge areas, promise pure relaxation. The swimming pond attracts all lovers of nature. 9 Pools Schwaigerhofs pool landscape Relax in refreshing water Stimulating experiences in our water world: Family and wellness area with enjoyment and relaxation for both children and adults Indoor pool (10 x 4,5 m) with massage sofa and neck shower New: A 25 m long outdoor pool, heated throughout the whole year, massage loungers, bubbles and indoor access Swimming pond with panoramic view Sun terrace and a lot of space to relax in the garden Generous sauna area & relaxation rooms for adults Swimming pond and garden Refresh yourself in natural clear water and enjoy the breathtaking panoramic views of the Schladming Alps all around you – It is all possible in our hotel swimming pond. Surrounded by a large garden you can refreh yourself in the swimming pond while simultaneously enjoying nature. Enjoy a well-deserved cool break after a hike or a mountainbike tour through the Schladming Dachstein region or simply just relax on one of the many sunloungers and enjoy the heat from the sun. 10 Sauna Sweating it out Sauna range at the Schwaigerhof Our sauna world Soothing heat, colours and lights which caress the senses and are simply good for the soul. A healthy sweat awaits you in the outdoor sauna, Stubensauna and the aroma cave, before you can let your thoughts come to a standstill in the relaxation area (entrance from 15 years upwards). Additionally you can use the steam sauna, bio-sauna or infrared cabin in the swimming pool area. 11 Beauty Massages and Cosmetics Soothing relaxation Feel light, smell the essential oils on your skin and enjoy the lovely feeling of pure relaxation. With us, you can look forward to a pleasant, professional massage, inner balance and also soothing herbal stamp massages. Body treatments Experience moments of complete relaxation and simultaneously do something good for your body and skin. Breathe in the essential oils that ensure a silky smooth skin. Body peelings and masks with herbs from the Alps, goats butter, algae and marsh are all part of the healing body treatments at the Schwaigerhof. Our experienced beauty experts treat you according to your personal needs to ensure that you experience perfect relaxing moments. Facial treatments Leave everyday life behind you and treat yourself to the satisfying feeling of soft and cleaned skin with one of our facials. Special at- Hand and foot care Treat your hands and feet to something good as well. The results of a professional manicure or pedicure are wonderfully silky smooth hands and feet, with soft and clean skin as well as the lovely lasting sensation of nice and cared for nails. tention has been given to ensuring that we only use natural, high quality products with high skin compatability, which also works on sensitive skin. Kids and teens Your children are also entitled to pure enjoyment and relaxation on their holidays. Grant them a little break – whether it is a chocolate On request, we are very happy to send you more information about our offers for cosmetics, body treatments and massages. massage, a tutti frutti facial treatment, or a coconut kiss massage – all treatments are especially designed for children. 12 Kids Fun and games Adventure land Schwaigerhof Kids summer card With the kids card you can join in a variety of weekly activities free of charge (in co-operation with the tourism office). This promises your kids a lot of action, excitement, fun and games and the activities are supervised by a member of staff from the kids club. An exciting, diverse bad weather programm is also included in the kids card. 13 Kids Fun and games Unforgettable holidays Family holidays at the Schwaigerhof Summer holidays for us means enjoyment and relaxation for the whole family. Endless games and recreational possibilities that let children’s hearts beat a little faster. From a distance you will be able to hear your kid’s laughter coming from the playground in front of the hotel, the glistening water in the pool invites you to cool down and the nature surrounding the hotel holds a lot of adventure. A seven kilometre long summer toboggan run from the summit of our local mountain Hochwurzen Wellness-Pauschale Wunschwoche 14 Nächte Fairytale trail – starting point right at the hotel Inklusive: Educational mushroom trail – starting point is at the carpark 3 Nächte / 4 Tage Verwöhnpension at the summit lift Hochwurzen Plenty of family friendly hikes, for example the wild water theme trail or a tunnel hike as well as ideas for free time activities for children and youngsters Special family flat rates Large playground with slides, swings, sand pit and a playhouse Schladming-Dachstein Sommercard Begrüßungsgetränk - Glas Sekt „Home Edition Schwaigerhof“ SPA Behandlungen - Anti-Stress-Gesichtsmassage (25min) - Steirische Kürbispackung mit Körperpeeling (50min) (alternativ: Alpengletschermassage (50min)) Bei Anreise auf Ihrem Zimmer ~ kleiner Pralinenteller Child proof childrens playroom 120 m² Ball sports area Frühjahr/Herbst Sommer Large table tennis room 09.06. - 09.07.16 04.09. - 16.10.16 09.07. - 04.09.16 Doppelzimmer Tauern € 416,00 € 434,00 Einzelzimmer € 446,00 € 464,00 Indoor pool and outdoor swimming areas Three saunas, also for children in the swimming pool area Own children menus on children plates of coulourful children buffets Preis pro Person. Anreise nur So, Mo, Di, oder Mi möglich! 14 Summer card g n i m d a Schl in e t s h c a D d r a c r e summ You save money 100 top experiences picture: Planai More fun on holiday On your holiday with us you have free access to over 100 top experiences with the Schladming Dachstein summer card. You receive this summer card free of charge, even after only one night as a guest at the Schwaigerhof. With the free of charge summer card you save a lot of money on your family holiday. From your day of arrival you already start profiting from these generous offers. 15 Summer card Nature and experience HIGHLIGHTS in the area Summit cable car Hochwurzen Hiking starting point, panoramic mountain, Mountain Go Kart (Bonus partner) Dachstein Gletscherbahn (cable railway) Glacier hike, suspension bridge, ice palace (not included) Planai cableway Hike on the Krahbergzinken, circular hiking trail, Hopsiland – highest playground in Styria further cable railways like Reiteralm, Hauser Kaibling, Rittisberg... Hiking bus To the starting points, no toll for mountain roads Childrens programme Climbing for beginners, riding for beginners, childrens arts and crafts, adventure hiking, archery, childrens art studio Museums Wool world, castle Trautenfels, city museum Discounts More than 100 bonus offers Details and more specific information on services can be found under www.sommercard.info or www.schwaigerhof.at. Cab hiking le railways , bus, t oll an d a lo more t are included picture: Planai 16 Hiking Be at ease Hiking in the Dachstein region Diverse hiking trails Crystal clear mountain lakes, streaming waterfalls, breathtaking views over the Schladming mountain world and many diverse hiking trails for hobby walkers as well as mountaineers, to discover natures beauty – hiking fans can roam freely. We offer the perfect ingredients for an unforgettable day alone, as a couple or the whole family. 17 Hiking The mountain world surrounding Schladming Approx. 300 mountain lakes and about 60 waterfalls make the beauty of our mountain world surrounding Rohrmoos complete. Enjoy the unforgettable panoramic view on a tour to the Styrian Kalkspitze or go on a trip to the Duisitzkar lake with the whole family. Wild water An adventurous hike for both children and adults await you at the Themenweg ,,Wild water’’. Alongside waterfalls and wild torrents, the 12 kilometre long road leads you over the Alpine climb „Höll“ to Riesach lake and further to the Preintaler hut. Guided hikes 2 x a week a guided hike takes place starting from the hotel. In addition to this the tourist office organises diverse guided hikes – completely free of charge with the Schladming-Dachstein summer card. Tip from the manager Gottlieb: Hochwurzen Höhen trail over the Giglach lake to Ursprungalm – this wonderful hike takes you past breathtaking panoramic views, impressive mountain ridges and wonderful lakes. Highlight at the Ursprungalm Beloved Alm (mountain hut) afternoon with fresh doughnuts at our own Alm Once a week Chef Annemarie bakes fresh doughnuts at the Ursprungalm. Guests of the Schwaigerhof can come and taste these doughnuts in the hotel’s own alpine lodge. There is also Styrian cheese bread, fresh fruit, cakes and other specialties. Enjoy the afternoon at the Alm or join a hiking day (stroller accessible), building a dam at the mountain stream and relaxing on the Alm meadows to make most out of your day. My tip for you Gottlieb Stocker Special hiking weeks Alpenrosenblüte (02. - 10.07.16) and autumn magic (17. - 25.09.16) In these two weeks we offer five guided tours with our experienced tour guides. We will be very happy to send you a detailed offer. 18 Climbing Mountain hiking and climbing Alpine adventure The “Eldorado” of the climbing routes Dachstein, with its 1000 m high south walls and the glaciers in the north makes the heart of every mountaineer beat a little faster. There you will also find diverse tours and climbing tracks. 18 climbing tracks alone can be reached from Ramsau am Dachstein. Here you will find something for everyone: classic alpine touring, sport climbing, combined high touring on rocks and ice as well as climbing tracks for children and families. Enjoy the feeling of freedom, the diversity and beauty of the climbing routes as well as the unique panorama. 19 Golf in Ski amadé Golf The new “Golf in Ski amadé card” is valid in the following golf clubs: Radstadt, St. Johann, Goldegg, Gastein, Dachstein-Tauern, Schloss Pichlarn and Weissenbach. That is a total of 135 fairways that are available for our guests. The flexibility of the various possibilities is the real benefit of this card. 3 green fees (3 golf days): € 174, 4 green fees (4 golf days): € 232, 5 green fees (5 golf days): € 290,- Golf and country club Dachstein Tauern Short golfing holiday Located directly next to the Ski World Championship venue of from € 590,- stein Tauern, designed by Bernhard Langer and also known as the Schladming and Haus im Ennstal is the Golf and Country Club Dach„Pebble Beach of the Alps“. As a member of the Leading Golf Cour- 4 nights deluxe board with summer card ses of Austria, the golf course offers the perfect conditions, for be- 3 x green fees (golf in Ski amadé) ginners as well as pro-golfers. The best golf courses close by GC Dachstein Tauern 18 holes (10 minutes away by car) Golf indulgence From € 822,- GC Radstadt 18 holes (20 min) GC Schloss Pichlarn 18 holes (40 min) GC Weißenbach 18 holes (50 min) 6 nights deluxe board with summer card GC Goldegg 18 holes (50 min) 3 x green fees (golf in Ski amadé) GC Lungau 18 holes (50 min) 1 x gourmet menu with wine accompaniment 1 x shoulder/neck massage 25 min GC Ausseerland 18 holes (50 min) 20 Biken Active in summer Mountain bikers and cyclists Mountain bike tours and E-bikes Mountain biking, downhill or biking for fun in Schladming, here you can discover the region whichever way you like, slow and easy or full on and sporty. There are more than 500 km of signed mountain bike routes and numerous tours at various different heights, which leave all moutain bikers in awe. 21 Biken Bike highlights at the Schwaigerhof Free mountain bike rental at the hotel E-bike: Electric bike – rental (for a fee) Bike room for maximum security Washing area for bikes Basic tools for bike repairs A competent point of contact in the hotel Bike information corner at the hotel Shower possibilities and left luggage facility on the departure day E-biking Without the extra strain you can ride that little bit higher up. Enjoy the breathtaking landscape in the middle of our bike tours which are especially suitable for E-bikes. Also other bike tours can of course be done on an E-bike. Rent an E-bike from us in the hotel and nothing can stand in the way of experiencing this special biking adventure. Bike Park Plainai in Schladming The Planai bike park awaits all downhill enthusiasts, at 1000 metres above sea level; it is pure adrenalin and speed! This offers a change for all bike lovers. The start is at 1,830 m and is easily reached by the Planai cable railway. Then there are 11 different trails down into the valley at various different levels of difficulty. The Ennsradweg (Enns biking route) A real treat for nature enthusiasts is the Enns biking route, which connects the federal provinces of Salzburg, Styria and upper Austria. Impressive mountains, romantic valleys, gushing streams, dreamy villages and historical cities guide you on your way through the unique natural backdrop between Dachstein and lower Tauern, Gesäuse and Reichraminger mountain ranges. The hilly tour is a challenge for every biker with its row of interim Private mountain bike guide Book your own bike guide from the Alpine centre Dachstein, who will undertake a wonderful bike tour with you based on your ability and level of fitness. Half day – 3 hours € 90,- for one person, € 15,- for each additional person Whole day – 6 hours € 180,- for one person, €15,- for each additional person ascents. Schwaigerhof bike days 26.06. - 01.07.16 On Monday evening there is a tour talk with a welcome drink. Over the following days we offer 2 guided mountain bike tours. We will be happy to provide you with an exact offer. 22 Experience Austria Experience Austria Exciting destinations City of Salzburg spielberg graz Krimmler waterfalls hallstatt Castle of experience Hohenwerfen A visit to the festival city of Mozart is simply a must. Numerous excursions like Mozarts birth house, the castle of Hohensalzburg or the Hellbrunn palace with its unique water games count as the best examples in which to get to know the city. The capital of Styria has a lot to offer. The diversity of museums, architecture and design is exactly as unique as the wonderful natural setting surrounding the city of Graz. Hallstatt is an area in Salzkammergut and has a 7000 year history behind it. Many sights give one the possibility to discover this world heritage area. GroSSglockner high alpine road The most famous alpine road leads you into the heart of the Hohe Tauern National Park, to the Großglockner. 48 kilometres with 36 turns will give you one very special experience. In the surrounding area of Spielberg there are plenty of things to do and attractions to see - from the events at the Red Bull ring, to hiking and biking in the neighbouring areas. The Krimmler waterfalls are considered to be one of the most famous waterfalls in the world due to its impressive drop height of 380 m. A walking route leads you directly past this show of nature and gives you a unique insight. A lot of entertainment and things to do await you at the Hohenwerfen castle from guided castle tours with weaponry displays, to a knight shop to historical falconry with daily flight demonstrations. The wild Mautern mountains Regardless of whether you amble through the animal park or would casually like to follow the bird of Prey flight show – animal lovers find themsleves once again in a true paradise (entry is included with the summer card). 23 Nature and Action Experience adventure Adventure ON HOLIDAY Mountain Go Karting After a comfortable gondola ride up to the Hochwurzen summit, you whizz down 7 km long Hochwurzen road on special Go Karts. High rope garden At the high rope climbing garden in Grödming there is climbing fun for the whole family. This climbing park is the largest one in Austria, very close by to the hotel. 18 various courses await you. Zip line Stoderzinken Let the wind whip around your ears as you zip down the zip line at a speed of 65 km/h. At Stoderzinken in Gröbming you will find the largest „Zip line“ in Europe. Events Canyoning Reiteralm Alpine Rose festival ......................................................... 03.07.2016 Wonderful ravines, up to 30 m high waterfalls and numerous abseiling points, allow the adventurers heart to beat that little bit faster. Mid Europe ......................................................................................... 12. - 17.07.2016 Paragliding Ramsauer spring festival ............................................................ 11. - 12.06.2016 Mid Europe is one of the most important international brass band music festivals. Old and new, famous and unknown, traditional and visionary, local and international are all on offer. Run and take off is what is required when paragliding and a tandem flight. You can take in a bird’s eye view of the Schladming Dachstein region with an experienced professional. Andreas Gabalier in Schladming ..................................................... 27.08.2016 Sightseeing flight in a glider Aicher Kirtag .............................................................................................. 10.09.2016 Go up to a 1000 metres and let yourself be suprised as to where the glider will take you. For 45 minutes you will glide through the air and you can marvel at the magnificent panorama that is both in front and underneath you. Weisenblasen im Ramsauer alm area ............................................ 25.09.2016 Ennstal Classic ................................................................................ 27.- 30.07.2016 Herbstln tuat‘s in Obertal ..............................................................Herbst 2016 24 24 Preise Prices Important Information: All prices are exclusive of the local tax of €1,50 per person per night All rooms and dining rooms are non smoking rooms The rooms are ready for occupancy from 3 pm onwards and must be vacated on departure day by 11 am (For arrivals after 7pm, please ring to let us know) A deduction for rooms with breakfast: €10 per day/adult, €5 per day/child off the half board price (No deduction is possible on flat rates) Unfortunately, we cannot allow pets in our hotel Room layout can vary in size from room to room Price is valid in the double rooms for 2 full paying guests Terms and conditions Summer prices 2016 Room furnishings To confirm bookings we request a deposit amounting of € 250,- per room (family appartments € 500,-) to be transfered within 2 weeks into our Schladming Hypo bank account (IBAN: AT43 5600 0206 5301 2900, BIC: HYSTAT2G). Place of jurisdiction is Schladming/ Austria. In the case where nothing else has been agreed upon, the Austrian hotel regulations apply. Payment Friendly and light furnished rooms invite you in to dream. The rooms have been furnished with a lot of love and the attention to detail promises you a comfortable stay of the highest level. All rooms have wooden flooring Bath tub (with shower partition) or shower 3 wheelchair accessible and equipped bathrooms Mini bar in the room or upon request Some seperate toilets Hairdryer Cosmetic mirror Direct dial telephone Room safe Flat screen TV in all rooms Balcony Free wireless internet in the hotel We generally recommend paying with a MAESTRO card (Austrian, German, Dutch) or in cash! We accept the following credit cards: Visa and Master card (Diners Club). Cancellation terms and conditions In the case of a holiday being cancelled up to 8 weeks prior to the start of the holiday, we will refund your deposit minus an administration fee of € 30,- per booking. From the 8th booking week, the deposit is forfeited to us. In cases whereby the holiday is cancelled in the last 3 weeks prior to the start of the holiday, then we must charge you in full minus € 18,- per person and day for catering. This also applies for late arrivals or shortened stays. Holiday cancellation insurance And what if something happens in the meantime? You will receive an information brochure from our partner, European Travel Insurance, with your reservation confirmation. We recommend that you take advantage of comprehensive trip and holiday insurance. Summer prices per person to 3 4-6 7-13 from 14 Spring Autumn € 104,- € 101,- € 94,- € 91,- Summer € 110,- € 107,- € 100,- € 97,- Nights Golling to 3 4-6 7-13 from 14 Spring Autumn € 125,- € 122,- € 115,- € 112,- Summer € 131,- € 128,- € 121,- € 118,- to 3 4-6 7-13 from 14 Spring Autumn € 112,- € 109,- € 102,- € 99,- Summer € 118,- € 115,- € 108,- € 105,- Tauern from 14 Spring Autumn € 138,- € 135,- € 128,- € 125,- Summer € 144,- € 141,- € 134,- € 131,- Single room (ca. 18 - 20 m2) 7-13 from 14 Spring Autumn € 118,- € 115,- € 108,- € 105,- Summer € 124,- Edelweiß Alpenrose 4-6 € 114,- 7-13 Nights to 3 € 121,- 4-6 Amadé Edelweiss (ca. 26 - 30 m2) Alpenrose (ca. 32 m2) Nights to 3 to 3 4-6 7-13 from 14 Spring Autumn € 122,- € 119,- € 112,- € 109,- Summer € 128,- € 125,- € 118,- € 115,- single room Nights Nights Dachstein Suite Dachstein (ca. 45 m2) Tauern (ca. 24 - 30 m2) Amadé (ca. 28 - 30 m2) Golling for single (ca. 20 - 24 m2) € 111,- Nights Spring/ Autumn: 19.06.16 - 09.07.16 / 04.09.16 - 16.10.16 Summer: 09.07.16. - 04.09.16 to 3 4-6 7-13 from 14 Spring Autumn € 140,- € 137,- € 130,- € 127,- Summer € 146,- € 143,- € 136,- € 133,- Golling Nights Zirbensuite Zirbensuite (ca. 38 - 39 m2) Golling (ca. 20 - 24 m2) Prices for children Rooms Zirbensuite / Amadé Alpenrose / Edelweiss / Tauern Golling Period Babycot / crib 2011 and younger 2010 - 2007 2006 - 2003 2002 - 1999 Adult Spring / Autumn € 19,- € 25,- € 39,- € 47,- € 54,- € 75,- Summer € 24,- € 30,- € 44,- € 52,- € 59,- € 80,- Spring / Autumn € 14,- € 20,- € 34,- € 42,- € 49,- € 70,- Summer € 19,- € 25,- € 39,- € 47,- € 54,- € 75,- Spring / Autumn € 9,- € 15,- € 29,- € 37,- € 44,- € 65,- Summer € 14,- € 20,- € 34,- € 42,- € 49,- € 70,- In the parents bed/ travel cot: € 10,- per day (youth 2011 and younger) older € 15,- Holiday with the whole family Family room at the Schwaigerhof Rohrmoos Family rooms Planai (ca. 45 m2) (ca. 50 m2) & Schladming Zirbe (ca. 55 m2) (ca. 52 m2) Prices from 7 nights for a family room - see the family flat rate Nights to 3 Price per family per night Spring / Autumn 19.06.16 - 09.07.16 04.09.16 - 16.10.16 Summer 09.07.16 - 04.09.16 Spring / Autumn Summer 09.07.16 - 04.09.16 Spring / Autumn Summer 09.07.16 - 04.09.16 4-6 to 3 4-6 2 adults + 2 children € 305,- € 299,- € 325,- € 319,- € 374,- € 368,- € 322,- € 316,- € 342,- € 336,- € 396,- € 390,- 2 adults + 2 children 2 adults + 3 children € 334,- € 328,- € 354,- € 348,- € 403,- € 397,- € 356,- € 350,- € 376,- € 370,- € 430,- € 324,- Price per family per night 19.06.16 - 09.07.16 04.09.16 - 16.10.16 to 3 2 adults + 1 child Price per family per night 19.06.16 - 09.07.16 04.09.16 - 16.10.16 4-6 2 adults + 3 children 2 adults + 4 children € 363,- € 357,- € 383,- € 377,- € 432,- € 426,- € 390,- € 384,- € 410,- € 404,- € 464,- € 458,- Surcharge for „older children“ in the family room (per person and night): youths born between 2002 -1999: € 10,-/ adults from the year 1998 and older: € 20,Born between 2011-2016 deduction of € 10,- per night 27 family flat rate Our family flat rate Rooms / Period Nights Spring / Autumn 19.06.16 - 09.07.16 / 04.09.16 - 16.10.16 7 nights 14 nights Spring / Autumn 09.07.16 - 04.09.16 7 nights 14 nights € 1.225,- € 2.275,- Price per family - 1 adult + 1 child Double room Golling € 1.148,- € 2.132,- Price per family - 1 adult + 2 children Double room Golling with extra bed € 1.316,- € 2.444,- € 1.358,- € 2.522,- Double room Tauern with extra bed € 1.344,- € 2.496,- € 1.456,- € 2.704,- Double room Tauern with extra bed € 1.666,- € 3.094,- € 1.785,- € 3.315,- Triple room Amadé € 1.701,- € 3.159,- € 1.820,- € 3.380,- Double room Edelweiss/Alpenrose with extra bed € 1.750,- € 3.250,- € 1.869,- € 3.471,- Triple room Zirbensuite € 1.883,- € 3.497,- € 2.002,- € 3.718,- Family room Rohrmoos € 1.995,- € 3.705,- € 2.114,- € 3.926,- Family room Planai/Planai € 2.135,- € 3.965,- € 2.254,- € 4.186,- Price per family - 2 adults + 1 child Price per family - 2 adults + 2 children 4-bed room Amadé € 1.904,- € 3.536,- € 2.058,- € 3.822,- Double room Alpenrose with two extra beds € 1.988,- € 3.692,- € 2.142,- € 3.978,- 4-bed room Zirbensuite € 2.156,- € 4.004,- € 2.310,- € 4.290,- Family room Rohrmoos € 2.198,- € 4.082,- € 2.352,- € 4.368,- Family room Planai / Zirbe € 2.338,- € 4.342,- € 2.492,- € 4.628,- Family room Schladming € 2.478,- € 4.602,- € 2.632,- € 4.888,- Price per family - 2 adults + 3 children Family room Rohrmoos € 2.401,- € 4.459,- € 2.590,- € 4.810,- Family room Planai / Zirbe € 2.541,- € 4.719,- € 2.730,- € 5.070,- Family room Schladming € 2.681,- € 4.979,- € 2.870,- € 5.330,- € 3.108,- € 5.772,- Price per family - 2 adults + 4 children Family room Schladming € 2.884,- € 5.356,- Prices per family with half board (children born between 2003-2010), of course the rooms are also available for other ages and larger families. Prices from 8 nights upwards upon request. 28 Wellness Including: 4 nights / 5 days A welcome drink – A glass of sparkling Deluxe board Schladming-Dachstein summer card SPA treatments: 1 x gourmet menu with wine - Back massage with pine oil (25 min), accompaniment - Facial treatment (50 min) Pine magic 1 x pine Schnapps at the hotel bar A small plate of pralines in your From € 522,- room upon arrival wine „Home edition Schwaigerhof“ (alternative pedicure) – Pine – herbal alpine peeling (25 min) (alternative moor mud mask) Including: 5 nights / 6 days SPA treatments: Deluxe board - 1 wild rose facial treatment (50 min) Schladming-Dachstein summer card - 1 rose body mask (25 min) A small rose greeting in the room - 1 rose salt peeling (25 min) A welcome drink – A glass of sparkling wine „Home edition Schwaigerhof“ Wildrose pampering days 1 x gourmet set meal with From € 665,- A small plate of pralines in your corresponding wines room upon arrival Including: 7 nights / 8 days Deluxe board Schladming-Dachstein summer card Wish week From € 749,Prices for 14 nights upon request upon arrival 1 x gourmet menu with wine accompaniment butter (50 min) (an alternative for the men: Manager facial treatment (50 min), pedicure, mud mask (25 min) and an alpine glacier massage (50 min) SPA treatments: - 1 x massage (25 min) from these choices: Classic partial massage, head/ neck massage, foot reflexology massage A welcome drink – A glass of sparkling wine „Home edition Schwaigerhof“ A small plate of pralines in your room - 1 relaxation massage with body or a hot stamp massage - 1 x bodypack in the weihtless treatment bed. Choose between: - Alpine goats butter mask, Styrian pumpkin mask, moor mud mask or wild roses mask 1 x manicure or pedicure 29 Wellness Including: 2 nights / 3 days Deluxe board Schladming-Dachstein summer card A welcome drink – A glass of sparkling wine „Home edition Schwaigerhof“ Test days at the Schwaigerhof From € 228,- SPA voucher to the value of € 30,- per person (adults) (Please make a reservation before arrival) Arrival days are only possible on Sundays, Mondays, Tuesdays or Wednesdays! Including: 3 nights / 4 days Deluxe board Schladming-Dachstein summer card A welcome drink – A glass of sparkling wine „Home edition Schwaigerhof“ SPA treatments: SPA – Dream days From € 392,- - Anti stress facial massage (25 min) - Styrian pumpkin mask with body peeling (50 min) (alternative: Alpine glacier massage (50 min)) A small plate of pralines in your room upon arrival Including: Couple time From € 415,- 3 nights / 4 days - Aroma bath for two (25 min) Deluxe board - Whole body massge with avocado oil (50 min) Schladming-Dachstein summer card - Body peeling St Barth softness (25 min) SPA treatments in our new private SPA with a glass of sparkling wine and tasty fruit The package contents cannot be swapped and relaxation treatments are made by us or you can reserve an appointment before your arrival for a time that you wish, if there is a slot available. Unused SPA treatments will not be deducted from the price. Vouchers cannot be swapped for cash and cannot be used to purchase products. 30 Winter All the time in the world Winter at last DIRECTLY ON THE SLOPES! The ski area of Dachstein offers various different kinds of winter sports, from action packed tobogganing on the floodlit toboggan run to cross country skiing and winter hiking through breathtaking alpine mountain scenery. The Schwaigerhof is the ideal starting point for winter sport enthusiasts. Due to its ideal direct location on the ski slopes, the 4* hotel is predestined for enthusiastic skiers. 31 Winter Also visit us in winter Holiday at the Schwaigerhof The Schwaigerhof hotel is situated in the middle of the „4 Berge“ ski network, which is part of the ski amadé ski area. The lift pass is valid for 760 slope kilometers, which cover all levels of difficulties. The slopes of Rohrmoos, which are situated on our doorstep, are the entry point into an eventful winter day. Guests can enjoy the comfort of not having to use their car and can enjoy skiing immediately. Families can enjoy twice the comfort, next to the childrens lift is a ski school, both of which are only a few metres away from the Schwaigerhof. The optimal supervision of both beginners and advanced skiers is taken care of. At last time for so many things – simply doing nothing, relaxing, being active or escaping everyday life. Off the slopes The ski region of Schladming- Dachstein, framed by unique mountains and covered in a blanket of snow, awaits you to discover what it has to offer off the slopes. Whether cross country skiing, tobogganing, ski touring – Schladming does not only offer unforgettable winter holidays for ski enthusiasts. Further winter activities Winter hiking directly from the hotel Horse drawn sleigh rides with a nice stop at a mountain hut Curling Dancing, great atmosphere and entertainment in the town centre (500m away) Fun bowling evening at the Rohrmooser world of experience A-8971 Schladming/Rohrmoos Schwaigerweg 19 Tel.: +43 (0) 3687 61 42 20 Fax +43 (0) 3687 61 42 252 info@schwaigerhof.at www.schwaigerhof.at design © algo.at | Pictures: Hotel Schwaigerhof, Mario Gärtner, photo-austria, Planai, shutterstock.com