Programa - ICPNA Cultural

4
Malletrix Ensamble (PERÚ)
John Wooton (EE.UU.)
5
Congo Mangüé (PERÚ)
Aníbal Borzone (ARGENTINA)
6
Ensamble PaloViento! (PERÚ / CHILE)
Isabelle “Izzy” Huang (TAIWÁN)
7
Concierto De Gala
Clases maestras: 11:00 a.m.
Informes: vibracionesfest@gmail.com
706 7001, anexo 9126 / 999489651
A u d i t o r i o I C P N A M i r a fl o r e s :
A v. A n g a m o s O e s t e 1 2 0
Malletrix Ensamble
John Wooton
Formada en enero de 2011 por jóvenes estudiantes de la especialidad de Percusión del Conservatorio
Nacional de Música, bajo la dirección del maestro Miguel Cruz Mestanza. La integran Nilda Quispe,
Israel Herrera, Gabriel Cuba, José Luis Rodríguez, Ricardo Orozco, Christian Mendoza, Gustavo
Neyra y André Caballero. Su repertorio toma como referentes a compositores académicos, música
popular peruana, jazz, World Music, folclor latinoamericano, etc.
Director de estudios de percusión de la Universidad del Sur de Mississippi (USM), ha desarrollado
performances memorables como solista —especializado en los Steel Pans— y con su banda Kaiso!
Asimismo, es intérprete del vibráfono en el USM Jazz Quintet. El Dr. Wooton dirige el Ensamble de
Percusión, el Ensamble de Steel Pans, el Ensamble de licenciados en Percusión, y la Samba Band.
Programa
Himno al sol
Passage of Time
Vírgenes del sol
Travesía latinoamericana
El cóndor pasa
¡A Rafael!
La Centenaria (Baile)
Paco & Dave
Daniel Alomía Robles
P. Glenn Harper
Jorge Bravo de Rueda
Música folklórica
D. Alomía Robles / Arreglos de Alonso Acosta
Miguel Cruz Mestanza
Alejandro Segura Dávila
The Caribbean Jazz Project
Del mismo modo, se ha desempeñado como director y arreglista de diversas escuelas especializadas
en bandas para marcha, como las de la Universidad de Iowa o el Regimiento Drum and Bugle Corps
de Rockford.
Se ha desempeñado como presidente de la Sociedad de Arte de la Percusión, filial de Mississippi,
y actualmente es miembro del Comité de Marcha de percusión. El Dr. Wooton da clínicas en todo
el mundo representado por prestigiosas marcas de instrumentos musicales y otras empresas. Es
autor de una serie de valiosos libros avocados al desarrollo de la técnica del tambor, así como al
aprendizaje del Steel Pan.
Programa
Caribbean jazz
Amigos de boricua
Nuff’ respect
Midday oasis
Copacetic
Coffee street
Chinook
What a wonderful world
Kinesthetic
Night in Tunisia
Bésame mucho
John Wooton
Andy Narell
Sam Bruton
Sam Bruton
Andy Narell
Sam Bruton
Weiss & Thiele
Sam Bruton
Chano Pozo
Consuelo Velásquez
Músicos:
John Wooton (Steel Pans / vibraciones)
Álvaro Sovero (bajo y contrabajo)
Ervin Cabezudo (piano)
Omar Rojas (bajo eléctrico)
Alex Sarrin (batería)
José Miguel Santa Cruz (percusión)
iércoles 4
La agrupación es invitada constantemente a participar en diversos eventos y festivales musicales,
entre ellos el 5to Encuentro Internacional de Percusión, organizado por el Conservatorio Nacional
de Música, y el Festival Internacional de Cajón. Actualmente, el ensamble trabaja en su primer
disco, rindiendo un homenaje a la música folklórica peruana.
Congo Mangüé
Aníbal Borzone
Fundado a inicios de 2014. Sus integrantes provienen de distintas instituciones artísticas, y fueron
convocados por Pancho Vallejos, director de la agrupación, para retomar aquel formato de música
que los esclavos africanos practicaban en sus cofradías durante la era colonial en Lima. El nombre
de Congo Mangüé surge de la palabra africana Congo, y rinde homenaje al percusionista peruano
Manuel Vásquez Goyoneche, Mangüé, fallecido en 2012.
Egresó del Conservatorio Provincial de Música Félix T. Garzón, de la ciudad de Córdoba, con el título de
Profesor Superior en Percusión, donde obtuvo el premio al Mejor Promedio de la Promoción y Medalla
de Oro al Mejor Instrumentista, otorgado por el Rotary Club Internacional.
Programa
Retomando tambores y marimba del siglo XVIII
(todos los temas son composiciones de Pancho Vallejos)
Zóncora
Columpio
Onoma
Congo
(basado en el tema recopilado por Martínez Compañón, 1782)
Marimba
(compuesto junto a Carlos Hayre)
Tum tum pá (compuesto junto a Kristel Ataucuri)
Ha sido convocado para dictar cursos, clases maestras y conciertos en diversas ciudades de
Argentina, Brasil, Chile, Perú, Paraguay, Colombia y México. Actualmente, es timbal solista de la
Orquesta Sinfónica de Córdoba y Banda Sinfónica de la Provincia.
Programa
Variations on Dowland´s Lachrimae Pavana
Toccata
Caritas Tango for Gary
Suite para Marimba y cuarteto de cuerdas
Cuarteto de cuerdas:
Carla Loayza
Paulo César Armas
Guillermo Vizcarra
Tatiana Encinas
Keiko Abe
Anna Ignatowicz
Michael Burritt
Saúl Cosentino
Saúl Cosentino
1. Plegaria
2. El vals de las marionetas
3. Nuestra esperanza
4. La depre
Violín
Violín
Viola
Violonchelo
Jueves 5
Para ello han creado y desarrollado una nueva generación rítmica y percutida a base de tambores
con melodías del siglo XVIII, y a base de marimba para temas del siglo XX. Además, trabajan con
una marimba pequeña hecha de tahuari fabricada por luthiers peruanos.
Integró las principales Bandas y Orquestas Juveniles de la ciudad de Córdoba, Orquesta Sinfónica
Juvenil Argentina y Orquesta del MERCOSUR (Río de Janeiro). Obtuvo el primer premio en el
Concurso de Jóvenes Instrumentistas de Conservatorios Provinciales y en 2003 resultó ganador
del Primer Concurso Sudamericano de Marimbistas realizado en la ciudad de Campinhas, Brasil. En
2010 realizó una gira en México y grabó un disco a dúo con la marimbista japonesa Keiko Kotoku.
Ensamble PaloViento!
Isabelle “Izzy” Huang
Integrado por la flautista chilena Francisca Fernández y el percusionista peruano Aníbal Martel,
quienes trabajan desde hace más de dos años un repertorio singular y único en el género de música
de cámara. El dúo nace de la unión de estos instrumentos acústicos de orígenes diferentes, de los
cuales nace el nombre de la agrupación, que mezcla la fuerza de la percusión y la dulzura de los
instrumentos de viento.
Inició sus estudios de percusión a los diez años con el maestro Chi-Hung Cheng, obteniendo el
grado de bachiller en la Universidad de las Artes de Taipéi. Durante su etapa de estudiante fue
parte del afamado Ju Percussion Group. Posteriormente, hizo una maestría en el Ithaca College de
Nueva York, y un doctorado en Percusión con mención en Música Contemporánea en la Universidad
Estatal de Bowling Green, Ohio.
Uno de sus principales objetivos a corto plazo es explorar la sonoridad mixta de ambos instrumentos
y dar a conocer nuevas composiciones de autores de sus países. El programa presentado esta
noche es parte de un primer repertorio como dúo.
Como solista internacional de marimba y de música de cámara es reconocida por su ejecución
expresiva y muy lírica del instrumento. Ha trabajado durante años con la Orquesta Filarmónica de
Los Ángeles y ofrecido conciertos alrededor del mundo como solista y en diversos ensambles.
Programa
Ganó la competencia anual de conciertos de Ithaca College en 2005 y 2006. Actualmente, integra
el Primary Colors Trio y el Jazoeduo —junto su esposo, el saxofonista Bobby Streng—, además de
un dúo de marimba con el Dr. Ming-Hui Kuo.
Jean-Michel Damase
Guillermo Rifo
Toru Takemitsu
Clair Omar Musser
Ney Rosauro
Programa
Chacona en Re menor de la Partita No. 2 para violín solo
J. S. Bach
Pure imagination
Bricusse/ Newley (arr. Alex Stopa)
Isabelle Dances
Steven Stucky
Piaf Medley
arr. by Eric Sammut
Chai
Kazunori Miyake
Étude in C major
Pius Cheung
Over the rainbowArlen/Harburg
(arr. Robert Oetomo)
Viernes 6
Pantomimes pour flûte et marimba
Jarana para flauta y percusión
Air for flute
Estudio en Do mayor para marimba sola
Dos piezas para flauta y marimba
(Canción de despedida - Danza del reencuentro)