beautiful, relaxed and healthy

Transcription

beautiful, relaxed and healthy
VITALITY SPA
beautiful, relaxed
and healthy
A Resort of:
VITALITY SPA
1
CONTENTS
Take a deep breath
– and recharge
your batteries
L
eave your everyday cares behind and immerse
yourself in a world of relaxation and wellbeing. Professional consultation sessions with
our highly-qualified staff and individualised treatment programmes reflecting the latest advances
in health­care and wellbeing – combined with a level
of service that always puts your needs first. In step
with our ­philosophy, we only work with high-quality,
­natural and locally-produced cosmetics and massage
­products, such as Vinoble Cosmetics and hemp oil
sourced from the region surrounding Laa.
Your health and wellbeing is at the heart of ­
everything we do. Let us treat you to an unforgettable
experience – that’s what we’re here for!
The Vitality SPA Team
2
THERME LAA
VITALITY SPA
3
CONTENTS
Contents
Massages
Traditional massages................................................... 6
Special massages.......................................................... 8
Treatments for children & teenagers..................10
VINOBLE® COSMETICS.....................................................12
Cosmetic treatments
Facial treatments........................................................16
Body treatments..........................................................18
Body styling...................................................................20
Manicures & pedicures..............................................21
Spa packages for two.........................................................22
Therapeutic treatments....................................................24
Useful information..............................................................26
4
THERME LAA
VITALITY SPA
5
MASSAGES
Traditional
massages
PART BODY MASSAGE – FULL BODY MASSAGE
Classic massage techniques are used to apply firm
pressure to the neck and shoulders, alleviating
pent-up tension in no time at all. Also available as a
full body treatment for deep relaxation.
INTENSIVE BACK MASSAGE
A combination of conventional massage using
­relaxing rosemary oil, acupressure, suction cups
and underarm techniques is used to target muscular
­tension fast. An absolute treat for your back – with
rapid results.
HEAD-NECK-FACE MASSAGE
This fantastically gentle and relaxing massage is the
perfect antidote for anyone that spends hours toiling
away in front of a screen and somehow never has
enough time to bring body and soul back into balance.
FOOT REFLEX ZONE MASSAGE
The body’s natural self-healing mechanisms are
­triggered by focusing on the reflex points on the soles
and tops of the feet. Depending on the desired outcome, the massage can be used to create a r­ elaxed
state of mind or stimulate blocked energy flows.
This treatment uses extra-light Vinoble Riesling foot
cream.
BACK AND FOOT REFLEX ZONE MASSAGE
Give yourself a sensational all-round treat with
this highly effective combined classic massage and
­professional foot reflex zone massage.
6
THERME LAA
MANUAL LYMPH DRAINAGE
This gentle form of massage stimulates the lymphatic
system and the metabolism. We also offer part body
treatments to focus on specific problem areas. When
applied as a full body treatment, this manual massage
provides deep relaxation for body and soul.
INDIVIDUAL MASSAGE
This treatment leaves all the options open so that you
can choose the perfect massage to suit your needs.
You are even free to choose the Vinoble massage
oil that best matches your preferences. Talk to our
­masseurs to find out how a wide range of different
massage techniques can be brought together to
­maximum effect.
VITALITY SPA
7
MASSAGES
HONEY MASSAGE
This honey massage kickstarts the metabolism and
stimulates blood flow. The natural stickiness of the
honey helps to promote detox through the surface
of the skin as the masseur lifts their hands. After
the treatment the skin feels pleasant and soft to the
touch.
Special massages
THERME LAA SENSES, HEMP OIL MASSAGE
This combination of physical stretching, c­ lassic
­massage and elements taken from traditional
­Hawaiian Lomi Lomi Nui massage can only be found at
Therme Laa. For this highly effective – and extremely
popular – treatment you can choose from three different Laa Senses massage oils from the local region.
THERME LAA VELTLINER MASSAGE
This signature massage was also exclusively c­ reated
for Therme Laa. Choose from three different
­Vinoble massage oils made from locally-grown herbs
­(rosemary, thyme and lavender). A shot of G
­ ruener
Veltliner white wine added to the oil makes this
­treatment a true Weinviertel classic.
THERME LAA STONE MASSAGE
Warm lava stones are placed on the body to stimulate
the muscles via different trigger points. Afterwards,
the skin is massaged with the warm stones to create a
deep-lying sense of relaxation.
8
THERME LAA
ACUPUNCTURE MASSAGE BASED ON THE
PENZEL APPROACH
Under the Penzel approach illness, pain and de­
pressive episodes are symptomatic of an energy
blockage which can be cleared using acupuncture
needles applied at the meridians. This procedure
restores natural energy flows and triggers the body’s
own healing processes.
DORN METHOD
This gentle spinal and joint treatment identifies and
alleviates blockages, and is widely regarded for its
ability to bring about spontaneous improvements to
persistent back problems.
SHIATSU
Targeted stretching exercises and gentle manual
pressure on the energy meridians sweep aside
­physical and mental blockages. Shiatsu stimulates
the body’s natural self-healing processes and ­bolsters
the immune system.
REIKI
Energy-balancing Reiki sessions serve to ease
­tensions and recalibrate energy flows, leaving you
relaxed and full of positivity.
VITALITY SPA
9
MASSAGES
CHILDRENS’ MASSAGE
Treatments for
children
and teenagers
This gentle treatment lets children experience the
relaxing effects of a massage.
REIKI FOR CHILDREN
Reiki is an effective way to free up blocked energy
flows for younger people, helping children who are
restless, often ill, easily distracted or aggressive –
or if you simply want to support your child in a new
phase of their development.
SHIATSU FOR CHILDREN
Shiatsu is a pressure massage inspired by traditional
Chinese medicine which is conducted with the p
­ atient
lying (clothed in cotton pyjamas or similar) on a futon
bed. It harmonises energy flows and helps to restore
the true balance between body and soul.
FOOT REFLEX ZONE MASSAGE FOR CHILDREN
Gentle pressure applied to the feet opens the door to
deep relaxation and helps to address imbalances. This
massage can be particularly effective for combating
allergies, digestive issues, sleeping disorders and
bed-wetting.
10
THERME LAA
VITALITY SPA
11
VINOBLE
The perfect
balance of science
and nature
VINOBLE COSMETICS – an Austrian natural
­cosmetics brand – is the perfect partner for the­
­beauty treatments on offer at the Vitality SPA.
12
•
VINOBLE® COSMETICS
•
FACIAL TREATMENTS FOR MEN AND WOMEN
•
FULL BODY TREATMENTS
•
BODY STYLING
•
MANICURES AND PEDICURES
THERME LAA
VITALITY SPA
13
VINOBLE
Vinoble®
Cosmetics
G
rapes are at the heart of the Vinoble Cosmetics
experience. The Austrian cosmetics range is
packed with precious antioxidants taken from grape
pips, moisturising grape seeds, and resveratrol – an
anti-aging compound found in grape skins.
The products are suitable for vegans, contain no
parabens or paraffin and no artificial colourings or
preservatives, and are completely free of mineral and
silicon oils.
RESVERATROL
is found in especially high concentrations in red grapes. Experts prize resveratrol’s potential anti-aging
effects and Botox-like effects.
OPC (OLIGOMERE PROANTHOCYANODINE)
is the most sought-after of all the antioxidants taken
from grapes thanks to its special properties. It takes
two tonnes of grapes to produce just 1kg of this
exclusive extract.
GRAPE SEED OIL
has been used a natural cosmetic and medicine for
centuries. The antioxidant Procyanidin is one of the
key active ingredients.
VINIFERIN
is taken from vines. It visibly soothes the skin and
appears to speed the cells’ ability to break down fat,
making it the ideal ingredient for body cosmetics.
14
THERME LAA
VITALITY SPA
15
COSMETIC TREATMENTS
Facial treatments
VINOBLE MINI-LIFT
Instant results! This mini-lift
visibly rejuvenates the skin
with a gentle tartaric acid peel.
The secret? Pinot noir from the
Sausal region of Styria: cells from the vine stems and
precious red wine extract will leave your skin looking
fresher and more supple.
VINOBLE EYE TREATMENT
Give your eyes a treat! Cleansing, moisturi­­­
sation, detoxifying eye massage, and final
care treatment. The highly concentrated Eye
Lift ampoule banishes wrinkles, while the
­re­freshing OPC eye gel relaxes tension around
the eyes. An eye mask with soothing ingredients will leave your eyes radiant.
for women
VINOBLE INTRODUCTORY FACIAL TREATMENT
Cleansing, scrub, short massage, mask, final skincare
treatment
VINOBLE SAUVIGNON FACIAL TREATMENT
Care treatment for radiant skin! This classic facial
­treatment includes a purifying enzyme scrub, deep
­cleansing, a massage and a selection of serums and
masks coordinated to your skin type, as well as a full
final skincare treatment.
Restore your skin’s vitality with this intensive care
package.
VINOBLE ANTI-AGING FACIAL TREATMENT
Exclusive facial treatment with peel-off mask and
­ampoules.
16
THERME LAA
for men
VINOBLE BEAUTY FACIAL TREATMENT
Visibly re-energised and radiating wellbeing in no
time at all. Restorative, refreshing facial treatment
with relaxing face, neck and shoulder massage. Treat
your skin to an intensive cleansing treatment with
serums and masks matched to your skin type, as well
as soothing lotions for the area around the eyes.
Antioxidants extracted from grape seeds protect and
stimulate the cells and rejuvenate the skin.
VITALITY SPA
17
COSMETIC TREATMENTS
Body
treatments
VINOBLE DETOX SALT GRAPE SEED,
FULL-BODY SCRUB
Treat your body to a detoxifying grape seed and
Austrian rock salt scrub. With any imperfections now
removed from the surface of the skin, the body is
free to absorb the precious unsaturated fats from
the cold-pressed grape seed oil. The result is silkysmooth skin from head to toe.
VINOBLE WINE AND HEMP, ALKALINE
BODY PACK
This cream-based body pack includes valuable grape
seed oil and local hemp. The relaxation phase in the
softpack lounger or the heated blanket provide vital
downtime for body, mind and soul.
VINOBLE LUXURY – SCRUB, WINE BATH &
FULL BODY MASSAGE
To start with the skin is cleansed using a salt and
grape seed scrub, followed by a luxurious wine bath.
The treatment is followed by an ultra-relaxing full
body massage.
18
THERME LAA
VINOBLE BALANCE MASSAGE – HEALTH & SPA
AWARD WINNER
Recharge your batteries with this unique combination
of massage and body treatment. A special anti-stress
massage gets to the heart of deep-lying muscular
tension. Cooling or warming essential oils and cloth
bags filled with grape seeds round out the treatment.
LAA WINE DREAM MASSAGE
Freshly puréed grapes mixed with a salt and grape
seed peel are applied to remove dead skin cells,
leaving the surface of the skin smooth to the touch.
Afterwards a full body massage with curative grape
seed oil replenishes the skin’s natural oils with essential fatty acids.
LAA HEMP AND MOOR MUD PACK
The humic acid, special enzymes and natural
­hormones in the mud pack work together with locally-­
sourced hemp oil to detoxify the skin and improve the
circulation.
VITALITY SPA
19
COSMETIC TREATMENTS
Body styling
VINOBLE STRUCTURE DELUXE
Toning wrap with instant results.
Viniferin, a special ingredient found in grapes, promotes lipolysis and helps to kickstart the circulation.
This special body wrap treatment leaves the skin
­supple and helps the tissue to rid itself of toxins.
An effective first step on your way towards your ideal
body!
Our tip: book an additional manual lymph drainage
session to enhance the effects of the wrap.
VINOBLE SPA MANICURE CLASSIC
This professional nail care session includes a
­soothing hand bath, deep nail treatment and final
care package using Vinoble products.
VINOBLE SILHOUETTE DELUXE
VINOBLE SPA MANICURE DELUXE
This anti-cellulite treatment recalibrates the
­metabolism. Following a brisk massage with
­ex­fo­liating gloves, the Vinoble Body Shape Serum ­
and the ­Viniferin body pack work together to stimulate the body’s fat burning processes. The appearance
of ­cellulite and fatty deposits is reduced, leaving the
skin soft and toned.
Do not miss out on this luxury manicure and skincare
treatment. This luxury package includes a special
hand bath, professional nail care, salt and grape seed
scrub, extensive hand massage, Vinoble final care
treatment and nail polish. It also includes a refreshing
glass of Poysecco or grape juice.
VINOBLE VINIFERIN WINE BATH
After a barrique footbath, any dead skin is removed
before the nails are shaped and trimmed – this treatment also includes polish on request.
Featuring a high concentration of Viniferin, this
bath helps the body purge fat cells and improves the
­contours of the skin for a smoother touch.
VINOBLE DETOX BODY PACK
This special Vineferin body pack kickstarts the circulation, helps the body to break down fat reserves and
tones the skin.
20
Manicures &
pedicures
THERME LAA
VINOBLE SPA PEDICURE CLASSIC
VINOBLE SPA PEDICURE DELUXE
Treat yourself to this luxury pedicure including salt
and grape seed foot scrub, relaxing foot massage
and nail polish. The treatment comes with a glass of
­Poysecco or grape juice.
VITALITY SPA
21
SPA-SUITE
Spa packages
for two
SPA DUET SUPERIOR
G
SPA DUET DELUXE
Steam bath, 25 mins. relaxing part-body massage
and relaxing couple’s barrique wine bath followed by a
period of quiet rest and relaxation.
et your romantic getaway off to the perfect start
with a steam bath in our exclusive spa suite. Afterwards you will both be treated to a wonderfully relaxing
massage. The treatment concludes with a rejuvenating
barrique wine bath. A special – and fabulously aromatic
– blend of active ingredients such as grape seed extract,
rosewater, aloe vera and red wine leaves will leave you
on cloud nine and replenish the skin with essential nutrients. During the treatment there are fruits and a glass
of Poysecco sparkling wine for you to enjoy.
22
THERME LAA
Steam bath, 50 mins. relaxing full-body massage and
relaxing couple’s barrique wine bath followed by a
period of quiet rest and relaxation.
BARRIQUE BATH FOR TWO
Experience the warmth of a shared bath in our double
tub. This treatment also includes sweet fruits and a
glass of Poysecco sparkling wine.
VITALITY SPA
23
THERAPEUTIC TREATMENTS
CURATIVE MASSAGE
Our highly qualified professional masseurs undergo
regular training in the latest techniques so that they
are ideally placed to treat your individual complaints
as effectively as possible. In-depth consultation
and carefully mapped out treatment plans deliver
long-lasting results.
PHYSIOTHERAPY
Conventional physiotherapy approaches are aligned
to your individual circumstances and symptoms.
PHYSICAL THERAPY
Depending on your situation, the therapy will be complemented with warming infrared therapy, electro­
therapy or ultrasound.
THERAPEUTIC TRAINING
Novel training methods such as sling training, power
stretching (KiD), kinesis training and sensomotory
training help to stablise your musculokeletal system
to support your MED treatment sessions.
Vitality MED
THERME LAA MUSCLE BALANCE TREATMENT
Based on Myoreflex therapy, this treatment targets
muscle groups which are shortened or overly tense
due to habitual seating positions or other work-­
related strains.
THERME LAA ANTI-STRESS TREATMENT
This massage alleviates tension in the neck, head and
jaw, leading to an overall sense of physical and mental
wellbeing.
24
THERME LAA
PERSONAL TRAINING
Our trainers will be happy to put together a personal
plan for you, designed to deliver long-lasting improve­
ments.
STOMACH TREATMENT BASED ON THE
F.X. MAYR APPROACH
This treatment supports our detox programme by
giving the digestive system a helping hand.
Consult the Vitality MED brochure for further details
of our therapies and medical services.
VITALITY SPA
25
USEFUL INFORMATION
Getting the most
out of your
treatment
PREPARATION
To get you in the mood for your treatment we will serve you
a cup of tea ten minutes before your session is due to start.
If you are having a traditional massage we recommend
­going into the sauna or steam room and leave no later than
30 minutes before the treatment starts. Please note that
consuming heavy or rich food or alcoholic drinks directly
before the treatment may lessen its effectiveness. Men
should avoid shaving within the two hours prior to a facial
treatment.
PREGNANCY AND ILLNESS
When making your appointment please let us know of any
illnesses (allergies, circulatory problems etc.) and inform
us if you are pregnant as it will have a direct bearing on the
treatments we recommend.
ADVANCE BOOKINGS
Call +43 (0)2522/84 700 555 or send an e-mail to
spa.reservierung@therme-laa.at to reserve your
­appointment. We recommend booking early.
CONSULTATION & INFORMATION
Find out more about your treatment from our specialists
before the session, and discover which other treatments
are best suited to your requirements. If you have any problems or questions, please feel free to talk to a member
of staff before or during the session – they will be glad to
provide assistance.
CLOTHING
Please wear your bathrobe to the massage sessions.
­Disposable briefs are supplied for all full-body treatments.
For hygiene reasons and your own safety (risk of slipping)
we recommend wearing pool slippers.
VALUABLES
Keep valuables in your room or lock them in one of the
­safes in the changing room if you are visiting as a day
guest. Please note that Therme Laa accepts no liability for
lost or stolen property.
26
THERME LAA
LATE ARRIVALS AND CANCELLATIONS
If you are late your session will be shortened accordingly.
You can cancel sessions free of charge up to 12 hours
before they start. Please note that the full amount will be
charged for cancellations after this deadline.
PAYMENT
As a hotel guest you can simply have your treatments
added to your bill. Day spa guests can pay for treatments
using their electronic chip bracelet.
VOUCHERS
All of our treatments are available as vouchers. If you
would like to redeem a voucher that is valid for Vitality SPA
treatments, please make sure that you reserve an appointment in good time by e-mail or telephone.
TREATMENTS WITHOUT SPA ADMISSION
The Vitality SPA treatments are also available without admission to the spa. Simply check in at the spa desk and you
will be admitted for the duration of your treatment – plus
the time it takes for you to change and to go to and from
the treatment room.
VITALITY SPA
27
Vitality SPA
Please consult price list for cost and duration
of treatments. Details subject to change. No
liability accepted for errors or omissions. All
prices stated in euros, including VAT and local
taxes. Old prices are invalid upon publication
of new price list.
A Resort of:
Last updated: October 2014
Open daily 09.00–19.00
Thermenplatz 1, A-2136 Laa a. d. Thaya
Tel.: +43 (0)2522/84 700 555
spa.reservierung@therme-laa.at
www.therme-laa.at