Neff W5420X Washing Machine
Transcription
Neff W5420X Washing Machine
!'$ )% & '% ! #%&%! $ E '6< /(=, 67;,+ -69 ( 46+,95 /0./D8<(30;@ +64,:;0* (7730(5*, 4(5<-(*;<9,+ )@ $/, >(:/05. 4(*/05, 0: +0:;05.<0:/,+ )@ 0;: ,*65640*(3 <:, 6- >(;,9 (5+ ,5,9.@ (*/ (7730(5*, >/0*/ 3,(=,: 6<9 -(*;69@ 0: 05:7,*;,+ ;/696<./3@ ;6,5:<9, ;/(; 0; -<5*;065: 7967,93@ (5+ 0: 05 7,9-,*; *65+0;065 69 -<9;/,9 05-694(;065 (5+ ( :,3,*;065 6- 6<9 796+<*;: .6 ;6 6<9 >,) :0;, /;;7 >>>5,--+, J -69 <:, 05 ;/, /6<:,/63+ 653@ J -69 ;/, >(:/05. 6- 4(*/05,D>(:/()3, ;,?;03,: 05(+,;,9.,5; :63<;065 J ;6 ), 67,9(;,+ >0;/ *63+ +905205. >(;,9 (5+ *644,9*0(33@ (=(03()3, +,;,9.,5;: (5+ *(9, 796+<*;: >/0*/ (9, :<0;()3, -69 <:, 05 >(:/05. 4(*/05,: ! & &% J J J J J J J J J J J J J J J 5;,5+,+ <:, !96.9(44,: #,; (5+ (+1<:; 796.9(44, &(:/05. -;,9 >(:/05. 5+0=0+<(3 :,;;05.: 4769;(5; 05-694(;065 4,9.,5*@ 9,3,(:, =,9=0,> 6- 796.9(44,: #(-,;@ 05:;9<*;065: 65:<47;065 =(3<,: (9, 5-694(;065 ()6<; ;/, 05+0*(;69 30./;: (05;,5(5*, &/(; ;6 +6 0- $!&&! ! & ($! & ! %$(&! &"% %;030:, ;/, 4(?04<4 (46<5; 6- >(:/05. -69 ;/, 7(9;0*<3(9 796.9(44, &(:/ 5694(33@ :603,+ >(:/05. >0;/6<; 79,>(:/ 5:;,(+ 6- !+ !!#!%! 6;;65: y * 796.9(44, :,3,*; % $' p *6 * (5+ (++0;065(3 -<5*;065 Ã &(:/ !3<: 647(9()3, *3,(505. 9,:<3; >0;/ :0.50-0*(5;3@ 36>,9 ,5,9.@ *65:<47;065 ,;,9 +,;,9.,5; (**69+05. ;6 ;/, 4(5<-(*;<9,9: 05:;9<*;065: (5+>(;,9 /(9+5,:: - ;/, >(:/05. 0: ;/,5 +90,+ 05 ;/, ;<4)3, +9@,9 :,3,*; :705 :7,,+ (**69+05. ;6 ;/, 05:;9<*;065: 6- ;/, +9@,9 4(5<-(*;<9,9 !$ )% !$ & $%& & $"$&! 6 56; 3,(=, */03+9,5 <5(;;,5+,+ 5,(9 ;/, >(:/05. 4(*/05, ,,7 7,;: (>(@ -964 ;/, >(:/05. 4(*/05, % .* &% .!+ &,+ %/ .* !% !( )% 7,5 >(:/05. 4(*/05, +669 (5+ 9,46=, >(:/05. - L "05:, :;67 >0;/6<; -05(3 :705 0: (*;0=, #,3,*; ;/, :705 :7,,+ 69 :,;796.9(44, :,3,*;69 ;6 b47;@ 69 B#705#,3,*; M %#% !(<:, ",46=, (5@ -69,0.5 6)1,*;: E 90:2 6- 9<:;05. !$& %$& & )% &))+ !%*+##+!&% &)!% +& *')+ %*+##+!&% !%*+),+!&%* 6336> 4(5<-(*;<9,9: *(9, 05-694(;065 **69+05. ;6 ;/, 05-694(;065 65 ;/, *(9, 3(),3: **69+05. ;6 ;@7, *636<9 :60305. (5+ ;,47,9(;<9, 6 56; ,?*,,+ 4(?04<4 36(+ & ,=,9 :>0;*/ 65 ( +(4(.,+ 4(*/05, 5-694 @6<9 *<:;64,9 :,9=0*, %$& % "' !+ )/ %* &%#/ " &# & + '#, &%#/ 5:,9; -69 308<0+ +,;,9.,5; +,7,5+05. 65 46+,3 7(., !"#% % ,;,9.,5; -69 ;/, 4(05 >(:/ >(;,9 :6-;,5,9 )3,(*/ :;(05 9,46=,9 !"#% % ()90* :6-;,5,9 :;(9*/ )& ! 65;963 7(5,3 ,;,9 (**69+05.3@ &(:/05. (46<5; :60305. >(;,9 /(9+5,:: (:2 @6<9 >(;,9 :<773@ *647(5@ (5+ 4(5<-(*;<9,9: 05:;9<*;065: 6+,3: >0;/6<; 05:,9; -69 308<0+ +,;,9.,5; !6<9 308<0+ +,;,9.,5; 05;6 ;/, (7796790(;, +0:7,5:,9 (5+ 73(*, 05 ;/, +9<4 <905. 67,9(;065 (<;065 >/,5 67,505. ;/, +,;,9.,5; +9(>,9 F 5-694(;065 65 8<( #;67 %*+##+!&% !%*+),+!&%* &(:/05. 4(*/05, +669 &$ & $ "$!'& '$ ! & &" '$ ! &" ,;,9.,5; +9(>,9 >0;/ *647(9;4,5;: &##&. $'&)+%+ !%*+),+!&%* 5:,9; 3(9., (5+ :4(33 0;,4: 6- >(:/05. 36:, ;/, >(:/05. 4(*/05, +669 $(2, *(9, 56; ;6 ;9(7 (5@ 0;,4: 6- *36;/05. ),;>,,5 ;/, 36(+05. +669 (5+ 9<)),9 :,(3 (' %&& % %" F " $/, :705 :7,,+ 69 L "05:, :;67 >0;/6<; -05(3 :705 *(5 ), :,; ),-69, (5+ >/03, ;/, :,3,*;,+ F F !#,+ -!*&,* )! *&+%) % )! &%!+!&%) .!+ .+) !* ')-%+* #&"* !9,>(:/ 69 /,(=03@ :603,+ >(:/05. !9,>(:/ (; 4(? B ",+<*,+ 96505. #7,*0(3 :705 :,8<,5*, >0;/ :<):,8<,5; -3<--05. ,5;3, -05(3 :705 9,:0+<(3 460:;<9, 05 ;/, >(:/05. 05*9,(:,+ :30./;3@ ++0;065(3 905:, *@*3, ,?;,5+,+ >(:/05. ;04, 69 (9,(: >0;/ =,9@ :6-; >(;,9 69 -69 -<9;/,9 04796=,4,5; 6- ;/, 905:05. 9,:<3; K ?;9( "05:, #,; 796.9(44, :,3,*;69 ;6 -- 669 /(5+3, 796.9(44, 0: 9<5505. --,*;: +,7,5+,5; 65 ;/, 796.9(44, 796.9,:: $/, 4(?04<4 :,3,*;()3, :705 :7,,+ +,7,5+: 65 ;/, 46+,3 (5+ ;/, :,; 796.9(44, &! ' &! % * #*& ')&)$$ &-)-!. Ã &(:/ !3<: ?;,5+ ;/, >(:/05. ;04, -69 ( 469, 05;,5:0=, >(:/05. 6- /,(=03@ :603,+ 0;,4: &$&'% M #;(9; :0.5(3 46+, ! "$!$ ) D !"#% % ,;,9.,5; -69 79,D>(:/ #!#$ ,;(03,+ 796.9(44, 6=,9=0,> E #705 :7,,+ *(5 ), :,3,*;,+ 05+0=0+<(33@ 099,:7,*;0=, 6- ;/, :,3,*;,+ 796.9(44, (5+ 796.9(44, 796.9,:: !+ !!# y !%! 6;;65: % $' p *6 %%A (:@D(9, Ay ( q ,30*(;,: u U &663 K "05:, B#705 b47;@ & '%& "$!$ %#% &$ %! & %! $ " $" %%&$ $")$ #!# $%!# 69 (++0;065(3 -<5*;065: (5+ :705 :7,,+ :,, 05+0=0+<(3 :,;;05.: 1 "$!$ 3 ,(:@ *(9, ;,?;03,: +0--,9,5; ;@7,: 6- >(:/05. +,30*(;, >(:/()3, ;,?;03,: /(5+D 4(*/05,D>(:/()3, >663 ,?;9( 905:, >0;/ :705 ,?;9( :705 >0;/ :,3,*;()3, :705 :7,,+ ;/, 905:05. >(;,9 >0;/ L "05:, :;67 >0;/6<; -05(3 :705 9(05 /6:, ,;,9.,5; :63<;065 7<47 & M &$&'% )&)$$ *#+&) &) *.!+ !% + $ !% &% % & % &) *#+!% + ')&)$$ % )&++ !%!+ ) !)+!&% 2 #,3,*; M #;(9; &$ - 9,8<09,+ ;67 <7 ;/, >(:/05. +6 56; 3,(=, ;/, +669 67,5 -69 ;66 365. (: >(;,9 -964 ;/, >(:/05. *6<3+ 9<5 6<; 6- ;/, 67,5 +669 #,3,*; M %#% !(<:, 4,9.,5*@ 9,3,(:, !$ &$ & % !96.9(44,: >0;/ /0./ ;,47,9(;<9, 663 >(:/05. #,3,*; K "05:, #,3,*; M %#% !(<:, !96.9(44,: (; 36>,9 ;,47,9(;<9, #,3,*; B #70569 b 47;@ #,3,*; M %#% !(<:, !)+ 47;@ 76*2,;: ",46=, 4,;(3 7(9;: 7(7,9 *307: ,;* &(:/ +,30*(;,: 05 ;/, 5,; )(. ;0./;: *<9;(05: <5+,9>09,+ )9(: 36:, A07: )<;;65 <7 *6=,9: 9<:/ :(5+ 6<; 6- 76*2,;: (5+ *633(9: ",46=, *<9;(05 -0;;05.: 69 05*3<+, 05 ;/, 5,; )(. !$ )% !$ & $%& & 6 56; 7<; (5@ >(:/05. 05 ;/, >(:/05. 4(*/05, $<95 65 ;/, ;(7 -033 (7796?30;9, 6- >(;,9 (5+ ;/,5 76<9 C4,(:<905. *<7 6- +,;,9.,5; 05;6 +0:7,5:,9 #,; ;/, %% (:@D(9, * 796.9(44, (5+ :,3,*; %#% !(<:, ; ;/, ,5+ 6- ;/, 796.9(44, :,; ;/, 796.9(44, :,3,*;69 ;6 -- % )& $ & $% ! %! &(:/ 5,> 0;,4: :,7(9(;,3@ 6 56; 79,>(:/ - 9,8<09,+ 79,;9,(; :;(05: #,3,*; Ã &(:/ !3<: (++0;065(3 -<5*;065 /,(=@ 6(+ 3,:: >(:/05. !9,>(:/ - 9,8<09,+ 79,;9,(; :;(05: #,3,*; Ã &(:/ !3<: (++0;065(3 -<5*;065 ! & .* !% & + *$ &#&,) !6<9 :6(205. (.,5; +,;,9.,5; 05;6 +0:7,5:,9 (**69+05. ;6 ;/, 4(5<-(*;<9,9: 05:;9<*;065: #,; !+ !!#!%! y 6;;65: * 796.9(44, (5+ :,3,*; %#% !(<:, -;,9 (7796? 405<;,: :,3,*; #;(9; &$ -;,9 ;/, 9,8<09,+ :6(205. ;04, 9,:,3,*; %#% !(<:, 0- ;/, 796.9(44, 0: ;6 ), *65;05<,+ 69 */(5., ;/, 796.9(44, &$ ,%)/ $,*+ %&+ +)+ .!+ )! *&+%) #;(9*/05. 0: 76::0)3, 05 (33 >(:/ 796.9(44,: 0- 308<0+ :;(9*/ 0: <:,+ ++ :;(9*/ ;6 ;/, -()90* :6-;,5,9 *647(9;4,5; 05 (**69+(5*, >0;/ ;/, 4(5<-(*;<9,9: 05:;9<*;065: * "$!$ (9+D>,(905. ;,?;03,: (9+D>,(905. ;,?;03,: '+!&%# 305+ 46+, D - @6< /(=, 40:;(2,53@ :,3,*;,+ ( >965. 796.9(44, ",:,3,*; 796.9(44, #,3,*; M %#% !(<:, $!&& & )% & 0./; 69 :;(9;05. 69 05;,99<7;05. ;/, 796.9(44, 5+ 0: 30; 65 ;/, 05+0*(;69 30./; "!$& & !$&! D #,; =63<4, -69 @, 05 :4(33 8<(5;0;0,: 653@ #(3; *(5 *6996+, :;(053,:: :;,,3 ):,9=, ;/, +@, 4(5<-(*;<9,9: :7,*0-0*(;065: 6 !% )3,(*/ 3(<5+9@ 05 ;/, >(:/05. 4(*/05, %$& !$ #' &$ & '%!% &% $&# !6:0;065 05:,9; -69 +0:7,5:05. 308<0+ +,;,9.,5; 6473,;,3@ 9,46=, ;/, +,;,9.,5; +9(>,9 E !<:/ 05:,9; -69>(9+: 6 56; <:, 05:,9; 7<:/ <7 -69 .,3(;056<: +,;,9.,5;: (5+ >(:/05. 76>+,9: -69 796.9(44,: >0;/ P !9,>(:/ $ * $% & ( & ! "!)$ '$ )(,!) *#+ )'+#/ D $/, 796.9(44, *65;05<,: ;6 9<5 >/,5 ;/, 76>,9 /(: ),,5 9,:;69,+ 6>,=,9 0- ;/, 3(<5+9@ /(: ;6 ), 9,46=,+ ;/, >(:/05. 4(*/05, +669 *(5 ), 67,5,+ (: -6336>: !*" & *#!% +)%+ *&#,+!&% % #,%)/ $/ &+ '&**!# #- !+ +& &&# &.% & %&+ ) !%+& + ),$ ! !+ !* *+!## )&++!% & %&+ &'% + .* !% $ !% &&) ! .+) % *% + )&, + #** #,; ;/, 796.9(44, :,3,*;69 ;6 m -- (5+ +0:*655,*; ;/, 4(05: 73<. 9(05 ;/, +,;,9.,5; :63<;065 !<33 ;/, ,4,9.,5*@ 9,3,(:, >0;/ ( ;663 (5+ 9,3,(:, $/,>(:/05. 4(*/05, +669 *(5 ;/,5 ), 67,5,+ # ) 1-#$)" .# (2$(/( '* !*, +,*",(( - (,& 1$.# '13- - ' . .# Ã -# '/- $.$*)' !/).$*) ",' -- *! .# .3+ *! 1-#$)" Ç-35, ° 1$.# (2$(/( -+$) -+ $- .# -. -#*,. +,*",(( !*, .# %* ,*",(( - 1$.#*/. +, 1-# 6 +*/, . ," ). $).* $-+ )- , +,*",(( - 1$.# +, 1-# 6 $0$ . ," ). .1 ) $-+ )- ,- ) i # +,*",(( - , .$( 5*).,*'' !*, '$"#.'3 -*$' . 2.$' - ! . 2.$' - , # 0$'3 -*$' , / .# '* *, - ' . $.$*)' !/).$*)- " Ã -# '/- K $)- B +$) b ,$) ) *, (#$) 1-#' 1**' *, ,$#51**' . 2.$' - u **' U K &" K q '$. - Ay " K *)'3 -#*,. -+$) .1 ) .# ,$)- 3' ,.$/','3 " ).' 1-# +,*",(( .* 0*$ -#,$)&" '*)" , +,*",(( , &- !,$- , -. $) .# . ," ). -*'/.$*) $!! , ). .3+ - *! 1-#$)" ) 1-# .*" .# , Ã -# '/- P , 1-# e / ,*)$)" K 2., $)- &" *, '$. 1-#' . 2.$' - 4" ( *! -$'& -.$) -3).# .$ !$, - *, ' ) !,$ "/,.$)- Ã -# '/- P , 1-# e / ,*)$)" K 2., $)- 2.$' - ( *! *..*) ) -35, . 2.$' - Ã -# '/- P , 1-# e / ,*)$)" K 2., $)- -35, . 2.$' - ( *! *..*) '$) ) -3).# .$ !$, - *, ' ) !,$- Ã -# '/- P , 1-# e / ,*)$)" K 2., $)- ,51 ,$)" . 2.$' - # .5, -$-.). . 2.$' ( *! *..*) *, '$) ) &" K # y *..*)- ! p * Ç -35, ° # (1-0 -:0 2;88;C @41 ;<1>-@5:3 -:0 5:?@-88-@5;: 5:?@>A/@5;:? -:0 -88 ;@41> 5:2;>9-@5;: 1:/8;?10 C5@4 @41 C-?45:3 9-/45:1 (1@-5: 0;/A91:@? 2;> ?A.?1=A1:@ A?1 %1B1> <A88 ;A@ @41 9-5:? <8A3 .E @A335:3 @41 <;C1> /;>0 %1B1> 5:?1>@ <A88 ;A@ @41 9-5:? <8A3 C5@4 0-9< 4-:0? (10A:0-:@ -<<85-:/1? 'A88 ;A@ @41 9-5:? <8A3 )1B1> @41 <;C1> /;>0 -:0 05?/->0 @;31@41> C5@4 @41 <8A3 1?@>;E @41 8;/7 ;: @41 C-?45:3 9-/45:1 0;;> *45? C588 <>1B1:@ /4580>1: 2>;9 8;/75:3 @419?18B1? 5: -:0 ?A22;/-@5:3 "11< <-/7-35:3 <8-?@5/ 2589 -:0 <-/7-35:3 <->@? ;A@ ;2 @41 >1-/4 ;2 /4580>1: "11< 01@1>31:@? -:0 /->1 <>;0A/@? ;A@ ;2 @41 >1-/4 ;2 /4580>1: -A?10 .E 01@1>31:@? /;:@-5:5:3 ?;8B1:@? 13 ?@-5: >19;B1> 5@19? ;2 C-?45:3 <>1@>1-@10 C5@4 ?;8B1:@ :-<4@4- 9-E >1?A8@ 5: -: 1D<8;?5;: -2@1> .15:3 8;-010 5:@; @41 C-?45:3 9-/45:1 12;>1 4-:0 @4;>;A348E >5:?1 5@19? ;2 C-?45:3 .E 4-:0 ,-?45:3 9-/45:1 0;;> 9-E .1/;91 B1>E 4;@ -A@5;: C41: 0>-5:5:3 4;@ 01@1>31:@ ?;8A@5;: ; :;@ /859. ;: @41 C-?45:3 9-/45:1 ; :;@ 81-: ;: @41 ;<1: C-?45:3 9-/45:1 0;;> ; :;@ @;A/4 @41 0>A9 5: /-?1 5@ 5? ?@588 ?<5::5:3 ! &$&"" !$/# $!$&$($# y ;@@;:? K /;80 !$/# $!$&$($# y ° !$/# $!$&$($# y ° #(#' * p /; ° !$/# $!$&$($# y ° #(( A -?EG->1 ° #(( A -?EG->1 ° -8?; ?A5@-.81 -? $&( %&$&"" ! q 185/-@1?K /;80 u # U ,;;8 K /;80 u# U ,;;8 ° ($#! )#( $# Ã ,-?4 '8A? Ã Ã Ã Ã Ã $ )&&#( (& &$&"" )&( $# 73 7,4 8 4 73 73 73 73 73 7,4 7,4 7,4 7,4 7,4 8 8 8 8 8 4 4 4 4 4 73 7,4 8 4 73 73 73 7,4 7,4 7,4 8 8 8 4 4 4 0 )! % )" $ ""%- *($* )%"+* %$ *% %%" %-$ 0 +($ % * *& )1@ <>;3>-991 ?181/@;> @; &22 <A88 ;A@ @41 9-5:? <8A3 ,5<1 C5@4 - ?;2@ 0-9< /8;@4 ; :;@ A?1 -:E -.>-?5B1 /8;@4? ?<;:31? ;> /81-:5:3 -31:@? ?@-5:81??G?@118 /81-:1> !99105-@18E >19;B1 C-?45:3 -:0 /81-:5:3 -31:@ >1?50A1 ; :;@ /81-: @41 -<<85-:/1 C5@4 - C-@1> 61@ " 52 5@ /;:@-5:? 01@1>31:@ ;> 2-.>5/ ?;2@1:1> >1?50A1 *-71 @41 0>-5:-31 4;?1 ;A@ ;2 @41 >1@-5:1> (19;B1 @41 ?1-85:3 /-< -88;C @41 01@1>31:@ ?;8A@5;: @; 28;C ;A@ 'A?4 @41 ?1-85:3 /-< .-/7 ;: ->12A88E A:?/>1C @41 <A9< /;B1> >1?50A-8 C-@1> 'A88 ;A@ 01<>1?? 5:?1>@ /;9<81@18E >19;B1 (19;B1 5:?1>@ '>1?? 5:?1>@ A<C->0? C5@4 25:31> 81-: @41 5:@1>5;> <A9< /;B1> @4>1-0 -:0 <A9< 4;A?5:3 2-: 59<1881> 5: @41 01@1>31:@ ?;8A@5;: <A9< 9A?@ >;@-@1 81-: 01@1>31:@ 05?<1:?1> -:0 5:?1>@ C5@4 C-@1> -:0 - .>A?4 -:0 0>E (1G5:?1>@ <A9< /;B1> -:0 ?/>1C ;: @534@ 4-:081 5? A<>534@ !:?1>@ @41 0>-5: 4;?1 5:@; @41 4;801> @@-/4 5:?1>@ -:0 1:3-31 /;::1/@ /E85:01> @; 3A501 <5: !:?1>@ 01@1>31:@ 0>-C1> ;>>1/@8E -@@-/4 >1<8-/1 0>-5:-31 4;?1 F ,-@1> 5? >A::5:3 ;A@ *534@1: ?/>1CG25@@5:3 ;: @41 ?A<<8E 4;?1 :;@ 28;C5:3 5: M (&()' :;@ ?181/@10 F ,-@1> *-< :;@ ;<1: 1@1>31:@ :;@ C-?410 #1-B1 01@1>31:@ 0>-C1> ;<1: ?; @4-@ >1?50A-8 C-@1> /-: 1B-<;>-@1 " #1-B1 C-?45:3 9-/45:1 0;;> ;<1: ?; @4-@ @41 0>A9 /-: 0>E ;A@ (A?@ ?@-5:? H A?1 /48;>5:1G2>11 /81-:5:3 -31:@ :;@ ?@118 C;;8 $% -) $ $ * # $ %;@ :1/1??->E 52 01@1>31:@ 05?<1:?10 /;>>1/@8E ;C1B1> 2;88;C @41 5:?@>A/@5;:? ;2 @41 01?/-81> 9-:A2-/@A>1> % $%* ##() '+0*%& )*/ , $ -*( %$* $) "*( ,", (181-?1 C-@1> <>1??A>1 5: @41 ?A<<8E 4;?1 *A>: ;22 @41 @-< )181/@ -:E <>;3>-991 ,%( B )<5: b 9<@E )181/@ M (&( '-A?1 #1-B1 <>;3>-991 2;> -<<>;D ?1/;:0? )1@ <>;3>-991 ?181/@;> @; &22 'A88 ;A@ @41 9-5:? <8A3 ;> ,-@1> 5: @41 .-?1 <-: -<<85-:/1 81-75:3 -88 /A?@;91> ?1>B5/1 *A>: @41 @-< ;: 2A88E ?A<<8E 4;?1 75:710 6-9910 81-: 258@1> H C-@1> <>1??A>1 @;; 8;C or ;> 81-: 01@1>31:@ ?;8A@5;: <A9< ;A@81@ <5<1 0>-5:-31 4;?1 .8;/710 F F F F '>;3>-991 0;1? :;@ ?@->@ 1@1>31:@ ?;8A@5;: 5? :;@ 0>-5:10 81-: 01@1>31:@ ?;8A@5;: <A9< 81-: ;A@81@ <5<1 -:0 ;> 0>-5:-31 4;?1 ,-@1> :;@ B5?5.81 5: @41 0>A9 %;@ - 2-A8@ C-@1> .18;C @41 B5?5.81 ->1- )<5: >1?A8@ :;@ ?-@5?2-/@;>E F F F F )<5: /E/81 -/@A-@10 ?1B1>-8 @591? F ?53:-8 ?;A:0? -:0 @41 ?<5: ?<110 5:05/-@;> 8-9<? -:0 @41 ?@-@A? 05?<8-E? 28-?4 8;?1 @41 C-?45:3 9-/45:1 0;;> <>;<1>8E C-?45:3 9-E .1 /-A34@ ,-?45:3 9-/45:1 0;;> /-::;@ .1 ;<1:10 F 81-: 258@1> 1<1:05:3 ;: 9;018 G (19;B1 4;?1 2>;9 @-< 81-: 258@1> C5@4 ?9-88 .>A?4 &$ $ %$ #%" F G (19;B1 4;?1 2>;9 @41 >1-> (19;B1 258@1> C5@4 <851>? -:0 /81-: F ;::1/@ @41 4;?1 -:0 /41/7 2;> 81-7? F F $;@;> 2-A8@ -88 /A?@;91> ?1>B5/1 F (& '%!-' )C5@/4 ;22 @41 -<<85-:/1 C-5@ 2;> ?1/;:0? -:0 ?C5@/4 5@ .-/7 ;: !2 @41 05?<8-E -<<1->? -3-5: /-88 /A?@;91> ?1>B5/1? H $)*""* %$ $)*(+* %$) 5?<1:?1> :;@ /;9<81@18E >5:?10 ;A@ &0;A> 2;>9-@5;: 5: @41 C-?45:3 9-/45:1 58@1> .8;/710 81-: 258@1> )A<<8E 4;?1 75:710 ;> 6-9910 )-21@E 2A:/@5;: -/@5B1 '>;3>-991 ?@;<<10 & L (5:?1 ?@;< C5@4;A@ 25:-8 ?<5: ?181/@10 -: .1 ;<1:10 B5- 191>31:/E >181-?1 ;:8E (&()' ?181/@10 ,-?45:3 9-/45:1 0;;> /8;?10 5: *; <>1B1:@ A:A?10 01@1>31:@ 2>;9 28;C5:3 5:@; @41 ;A@81@ 0A>5:3 @41 :1D@ C-?4 ';A> 85@>1 ;2 C-@1> 5:@; 05?<1:?1>!! -:0 ?@->@ @41 b 9<@E<>;3>-991 '>;3>-991 ?1@@5:3 @; .1 @1?@10 5: -//;>0-:/1 C5@4 A>;<1-: ?@-:0->0 %;@1 ;: /;9<->-@5B1 @1?@? @1?@ @41 @1?@ <>;3>-991 C5@4 9-D59A9 8;-0 Ã,-?4 '8A? -005/5;:-8 2A:/@5;: ?181/@10 9-D59A9 ?<5: ?<110 '$&( %&$&"" C45/4 /-: .1 A?10 2;> /;8;A>10 5@19? 5? #(( A -?EG->1 . C5@4;A@ @41 Ã,-?4 '8A? -005/5;:-8 2A:/@5;: ?181/@10 -:0 ?1@ @; 9-D59A9 ?<5: ?<110 *41 B-8A1? 01B5-@1 2>;9 @41 5:05/-@10 B-8A1? 01<1:05:3 ;: C-@1> <>1??A>1 C-@1> 4->0:1?? C-@1> 5:81@ @19<1>-@A>1 >;;9 @19<1>-@A>1 @E<1 -:0 -9;A:@ ;2 C-?45:3 -:0 013>11 ;2 ?;585:3 A@585?10 01@1>31:@ 28A/@A-@5;:? 5: @41 9-5:? B;8@-31 -:0 ?181/@10 -005@5;:-8 2A:/@5;:? 0 )! % "*( )%! +"" %+* * # $) &"+ 0 )! % .&"%) %$ % )%",$*) ,-?4 ?9-88 -:0 8->31 5@19? ;2 C-?45:3 @;31@41> e (10A/10 !>;:5:3 ?181/@10 *;; 8;C ?<110 ?181/@10 %;@ - 2-A8@ A:.-8-:/10 8;-0 01@1/@5;: ?E?@19 -06A?@? 59.-8-:/1 (19;B1 @41 5:?1>@ 81-: 01@1>31:@ 0>-C1> -:0 5:?1>@ H (A: !$/# $!$&$($# y ;@@;:? . <>;3>-991 C5@4;A@ C-?45:3 +?1 ?@-:0->0 01@1>31:@ ;-9 5? /;95:3 ;A@ ;2 @41 01@1>31:@ 0>-C1> *;; 9A/4 01@1>31:@ A?10 $5D @-.81?<;;: ;2 2-.>5/ /;:05@5;:1> C5@4 F 85@>1 ;2 C-@1> -:0 <;A> 5:@; 05?<1:?1>!! 5: @41 01@1>31:@ 0>-C1> (10A/1 01@1>31:@ 0;?-31 2;> @41 :1D@ C-?4 /E/81 !:@1:?1 :;5?1 2;>9-@5;: <<85-:/1 211@ 25D10 )1/A>1 -<<85-:/1 211@ H $)*""* %$ $)*(+* %$) B5.>-@5;:? -:0 C-:01>5:3 0A>5:3 ?<5: *>-:?<;>@-@5;: ?-21@E 01B5/1? >19;B10 (19;B1 @>-:?<;>@-@5;: <>;@1/@5;: 01B5/1? H $)*""* %$ /E/81 $)*(+* %$) !:05/-@;> 8534@? 0; :;@ ';C1> 2-58A>1 A?1 @>5<<10 )C5@/4 ;: >1<8-/1 2A?1 2A:/@5;: C4581 @41 !2 @41 2-A8@ ;//A>? >1<1-@108E /-88 /A?@;91> ?1>B5/1 -<<85-:/1 5? >A::5:3 '>;3>-991 <>;3>1?? %;@ - 2-A8@ A:.-8-:/10 8;-0 01@1/@5;: ?E?@19 -06A?@? 59.-8-:/1 .E >1<1-@108E 05?@>5.A@5:3 @41 C-?45:3 8;:31> @4-: A?A-8 %;@ - 2-A8@ H 2;-9 01@1/@5;: ?E?@19 -/@5B1 - >5:?1 /E/81 5? ?@->@10 1@1>31:@ >1?50A1 ;: @41 &//-?5;:-88E <4;?<4-@1G2>11 01@1>31:@? /;:@-5: C-@1>G5:?;8A.81 >1?50A1 C-?45:3 )181/@ K (5:?1 ;> .>A?4 @41 8-A:0>E -2@1> C-?45:3 ,-@1> 81B18 @;; 4534 *;< A< C-?45:3 5? :;@ <;??5.81 !: @41 <-A?1 ?@-@1 M !2 >1=A5>10 /8;?1 0;;> 599105-@18E )@->@ '-A?1 28-?41? B1>E =A5/78E -:0 - ?53:-8 )181/@ )@->@ '-A?1 @; /;:@5:A1 @41 <>;3>-991 ?;A:0? !2 - 2-A8@ /-::;@ .1 >1/@52510 ;> - >1<-5> 5? >1=A5>10 )1@ <>;3>-991 ?181/@;> @; &22 -:0 <A88 ;A@ @41 9-5:? <8A3 *A>: ;22 @-< -:0 /-88 /A?@;91> ?1>B5/1 H $)*""* %$ $)*(+* %$) ' # " # (' #'(&)( $#' $& '+ ( # $# ( +' # " # !'$ $!!$+ ( '%&( #'(!!( $# #'(&)( $#' $!!$+ ( '(- #'(&)( $#' $# %