The first special edition in 2011
Transcription
The first special edition in 2011
presents The first special edition in 2011 THE MUSIC OF AZERBAIJAN: SOUNDS OF ANTIQUITY The history of the development of Azerbaijani music The rich music of Azerbaijan has a history of development spanning many centuries. The first facts about its music was gained from a number of monuments discovered during archeological digs such as the rock engravings in Gobustan (12th-6th millenniums BC) and Gemigaya in the Ordubad region of Azerbaijan’s Nakhchivan Autonomous Republic (3rd-1st millenniums BC). The epic poem “Kitabi-Dede Qorqud” (7th century), and the poems of Nizami Ganjavi (12th century) and Mohammad Fuzuli (16th century) give rich details about the musical life of Azerbaijan during the Middle Ages, its genres and instruments. The works of such famous Azerbaijani men of knowledge such as Safiaddin Urmavi (13th century), Abdulqadir Maraghai (14th century), Mirzabey (17th century) and Mir Mohsun Navvab (19th century) describe the highly-developed Azerbaijani musical culture and mastery of performance, and addressed the theoretical problems of the music. Some parts of our first written monument “Kitabi-Dede Qorqud” concerned music, as well as the mention of several musical instruments in the epic poem, prove the antiquity of Azerbaijani music. The music of Azerbaijan: sounds of antiquity 2 The first written musical works in Azerbaijan were created in 13th century. The development of the musical theory of the Near and Middle East in the 13th -15th centuries was associated with the names of two great researchers and musicians of Azerbaijan: Safiaddin Urmavi (1217-1294) and Abdulqadir Maraghai (1353-1435). One of the Middle Age’s most broadly-educated Azerbaijani intellectual was Abdulqadir Maraghai. He studied Eastern musical theory in depth and was a singer, tion of Melodies”, “The Aim of Melodies”, “Music”, “Comments on Circles” and “Ten Advantages”. Melodies in his letter “Treasure of Melodies” were given by the Urmavi’s literal-numerical system. Letters show diapason and numbers including the wavelength of the sounds and names of frets and measures describing rhythms and orders of the melody. Azerbaijani music was further developed in the 16-17th centuries and new works were created during that period. Safiaddin Urmavi (1217-1294) was born in Urmiya, an ancient cultural center of Azerbaijan. Urmavi was one of the most famous musicians and music researchers of the East. He got his first education in Urmiya and then moved to Baghdad to develop his education in Mustansariyya, one of the best universities of his age. Safiaddin Urmavi’s works opened a new era in the development of Eastern musical theory and science. His letters “Kitab al-Advar” and “Sharafiyya” founded the music theory in Azerbaijan and created the basis for its further development. He was a founder of the systematized school of musical science and notation. His musical system and sheet music was the perfect music notation of that period. The famous British scientist Charles Parry called Safiaddin’s system the most perfect system to date. Urmavi’s great achievement was the regulation of the sound system in the East. The basis of his system, the 17-step gamut was distinct from Al-Kindi’s 12-tone chromatic gamut and also Al-Farabi’s 22-tone gamut. He described the range of sounds of Eastern music in 12 mugham circles and 6 voices within the diatonic gamut. musician, composer, painter-calligrapher and poet, and continued and developed Urmavi’s scientific heritage. Maraghai composed his poems in Azerbaijani Turkish, Farsi and Arabic, and made a great contribution to the development of Azerbaijani music with his works like “Collec- Mirza bey’s “Musical Letter” was one of the interesting works of the 17th century. The works created in further periods gave much attention to the mastery of performance. It was clearly described by the musical scientist of the 19-20th centuries Mir Mohsun Navvab Garabaghi There are several cities in the world, where every stone and fortress is steeped in music. Vienna in Austria, Naples in Italy and Shusha in Azerbaijan are among those cities. There is even a proverb among the people that “infants in Shusha cry in mugham”. Shusha is rightly called the conservatory of the Caucasus. Brilliant representatives of Shusha conservatory glorified Azerbaijani music, performing it all over the world. Shusha was the homeland of well-known musicians Mir Mohsun Navvab, Haji Husu, Sadiqjan, Jabbar Qaryaghdioghlu, Kechachi oghlu Mohammad, Seyid Shushinski, Bulbul, Zulfi Adigozalov, Khan Shushinski and Gurban Pirimov, and composers Zulfugar Hajibeyov, Fikret Amirov, Niyazi, Afrasiyab Badalbeyli and Soltan Hajibeyov. (1833-1918), who was a poet, painter and calligrapher as well. His treatise “Identification of Numbers” was devoted to the solution of important theoretical problems. He wrote this work as a practical manual for those who learn and perform mugham. This work contains details about the main mughams of that period, the theoretical rules of composing the mugham melodies and manner of performance, and lyrics. A number of musical assemblies, societies and circles were organized in the Azerbaijani cities at the turn of the 19th century. Musicians of that period like Mahmoud Agha in Shamakhi, Gulu Mohammad Oghlu and Mir Mohsun Navvab in Shusha, and Mashadi Malik Mansurov in Baku attended such assemblies. “The Assembly of Musicians” organized by Navvab and Haji Husu (1839-1898) in the 1880s addressed the esthetic problems of music and the art of mugham performance. Famous singers and musicians like Mashadi Jamil Amirov, Abdullayev, Shushinski, and Sadiqjan attended this assembly. Haji Husu was known not only as a singer, but also as a connoisseur and professor of the Eastern and Azerbaijani mughams. One of the Azerbaijani musicians of the 19th century was Mirza Sadiq (Sadiqjan) (1846-1902). He was widely known in the Caucasus and Iran as a virtuoso of tar playing. He perfected the tar and added ringing and tuning strings raising their number from 5 to 11. Sadiqjan started to implement a playing position at the breast (earlier tar was played on the knees) for the first time. Tar perfected by him was widely known in the Caucasus and Central Asia and became a musical symbol of Azerbaijan. Well-known Azerbaijani musicians Mashadi Zeynal, Mashadi Jamil Amirov, Shirin Akhundov, and Gurban Pirimov were followers of the Mirza Sadig’s school. The view of Caucasus Conservatoire from the city Shusha. The city is under Armenian occupation since 1992 special edition Azerbaijani music in the 20th century Uzeyir Hajibeyov was born in 1885 in the Aghjabedi region of Azerbaijan. He was a composer, musical theorist, publicist, dramatist and pedagogue. Uzeyir Hajibeyov became an Honored Art Figure of Azerbaijan in 1935, and academician of the Azerbaijan National Academy of Sciences in 1945. He was the chairman of the Azerbaijan Union of Composers in 1938-1948, rector of the Azerbaijan State Conservatoire in 1928-1929 and 1939-1948, and director of the Institute of Art of the Azerbaijan National Academy of Sciences in 1945-1948. Uzeyir Hajibeyov remains in our history as a great musician, a classic of the musical culture of Azerbaijan, giving impetus to its new phase and uniting the national musical traditions with the pattern of European music. He founded the national opera and Azerbaijan’s professional composer’s creativity with his opera “Leyli and Mejnun” in 1908. ‘Leyli and Mejnun” was the first opera of Azerbaijan and the entire Muslim East. The opera “Koroghlu” staged at the Azerbaijan Opera and Ballet Theater in 1937 took a special place in the Uzeyir Hajibeyov’s creative work. This opera is considered as one of the masterpieces of Azerbaijani opera. Influenced by European opera, Uzeyir Hajibeyov composed it as a great Eastern opera based on the national music tradition. He masterly synthesized Western and Eastern musical instruments and composed arias, choruses, ensembles and choreographic scenes observing the forms of classic operas. “Koroghlu” was successfully performed in 1938 during the Azerbaijani cultural decade in Moscow and was named as the best opera. It was awarded the Stalin Prize in 1941. The formation and development of Azerbaijani professional music, the creation and progress of a number of genres, and the formation of a number of professional groups is associated with Uzeyir Hajibeyov’s name. Hajibeyov is a founder of musical comedy in Azerbaijan as well. Azerbaijani life, habits and traditions were described in his social musical comedies (“Husband and Wife” in 1910, “O Olmasin, Bu Olsun” in 1911 and “Arshin Mal Alan” in 1913”). His “Arshin Mal Alan” (staged in 1913) gained wide popularity. The operetta was translated into English, German, Chinese, Arabic, Farsi, Polish, Ukrainian, Belorussian, Georgian and other languages and staged in, amongst others, Moscow, Istanbul, New York, Paris, London, Tehran, Cairo, Beijing, Berlin, Warsaw, Sofia, Budapest and Bucharest, totalling 120 theaters. Hajibeyov’s other famous operetta “O Olmasin, Bu Olsun” was screened for the first time in 1919 in Yalta, and then by Azerbaijan film studio in 1956. One of the musicians of the 19th and 20th centuries, who play an outstanding role in the history of national music, was Jabbar Garyaghdioghlu (1861-1944). Jabbar Garyaghdioghlu was a singer, composer and musical figure, and devoted all of his life to the development of classical Azerbaijani music. He was one of the most outstanding Azerbaijani singers, and was awarded with the honorary title of the people’s artist in 1935. He performed more than 500 songs and played a major role in the creation of profession of singer in Azerbaijan and became famous and the best performer in the South Caucasus. He played a major role in the creation of opera in Azerbaijan, becoming the country’s first opera singer. Another one of the persons playing a major role in the development of Azerbaijani music in the 20th century was Uzeyir Hajibeyov (1885-1948). One of the founders of the Azerbaijani professional musical theater during the early 20th century was Muslim Magomayev (1885-1937). Magomayev started his career as an opera conductor in 1912 and composed operas “Shah Ismayil” (1916) and “Nargiz” (1935). He is an editor of the 3 The composition of Azerbaijan national dances Uzeyir Hajibeyov’s “Azerbaijani Turkic Folklore Songs” collection published in 1927. One of the persons who played a great role in the development of Azerbaijani music in this period was Asef Zeynalli (1909-1932). He was the first Azerbaijani composer with a professional education. Unfortunately he died at the age of 23 and his creative work covered a very short period, consisting of his years of education at the Turkic Musical College and Azerbaijan State Conservatoire. He founded chambervocal and chamber-instrumental music in Azerbaijan. Zeynalli remains in the history of the Azerbaijani music as an author of the first national romances and piano and violin pieces, as well as the first symphonic works. He composed music for Jafar Jabbarli’s “Sevil” and “The Return”, Nazirli and Rustam’s “Fire”, Hamid’s “The Indian”, Kirsho’s “City of Winds” and founded the child music repertoire in Azerbaijan with his “Child Suite”. www.ocaz.eu The music of Azerbaijan: sounds of antiquity The 1920-40s are characterized as a period of the progress for Azerbaijani music. New groups and centers, including the Symphonic Orchestra (1920, Uzeyir Hajibeyov’s Azerbaijan State Symphonic Orches4 tra), the Azerbaijan State Conservatoire (1921), the Folklore Instrumental Ensemble (1931), the Azerbaijan Union of Composers Baku Academy of Music (1934), the Musical Comedy Theater (1938), the Folklore Art House (1939) and others were formed in those years. After the split of the first polyphonic chorus in 1926, the State Chorus, Song and Dance Ensemble Baku Academy of Music The Baku Academy of Music was founded in 1921 on the initiative of the great Azerbaijani composer Uzeyir Hajibeyov. It was called the Uzeyir Hajibeyov Azebaijan State Conservatory until 1995. The Baku Academy of Music is the leading musical school of Azerbaijan. There are winners of international contests, world-famous composers and researchers among its professors. It has departments of European and Eastern classic musical instruments widely known in the international arena. USS and Azerbaijani People’s Artist, professor Farhad Badalbeyli, has headed the Baku Academy of Music since 1991. There are nineteen departments and four schools in the Academy: piano; mastery of performance; history and theory; and advanced training school. The education is in Azeri and Russian. were amalgamated at the Azerbaijan State Philharmonic Hall (1936). All of these played very important and significant roles in the development of Azerbaijani music. During these years, Said Rustamov wrote the first contemporary musical comedy (“Five-Manat Bride”, 1938). A people’s artist, outstanding composer and music theorist, Afrasiyab Badalbeyli, composed the first national ballet of Azerbaijan (“Maiden Tower”, 1940). The founder of the new national vocal school, Bulbul (1897-1961), initiated an important phase in the development of the Azerbaijani masterly performance. Bul- Muslim Magomayev (1942-2008) was born in Baku. He is the grandson of composer Muslim Magomayev (1885-1937). Magomayev was an outstanding opera and pop singer, and gained popularity due to his successful performances at the Helsinki Youth Festival at the age of 18 and during the Azerbaijani cultural decade in Moscow in 1963. He was a soloist of the Azerbaijan State Opera and Ballet Theater and gained an experience at the Teatro alla Scala in Milano, Italy. He performed the part of Figaro in the “Barber of Seville” and the part of Scarpia in “Tosca” together with Enrico Piazza. He gave his first concert in 1966 at the Olympia Hall, Paris. Magomayev graduated from the Azerbaijan State Conservatoire in 1968 and won his first prize at the International Song festival in Sopot, Poland in 1969. He was appointed as an art director of the Azerbaijan State Pop Symphonic Orchestra in 1975. He gave concerts together with this orchestra in the cities of the USSR, France, Bulgaria, Poland, Finland, Canada and Iran. He successly performed popular songs, worldfamous hits, classical pieces and film music. bul is Murtuza Mammadov’s nickname and given to him for his extraordinary voice. He graduated from the Baku Conservatory in 1927 and the Milan Conservatory in Italy in 1931. Bulbul was an initiator of the scientific department at the Azerbaijan State Conservatory in 1932 to research Azerbaijani traditional music. The Institute of Art of the Azerbaijan National Academy of Sciences has researched Azerbaijani traditional music since 1945. The department of traditional music was reformed in 1971 and is functioning now under the Baku Academy of Music. The Azerbaijani opera singer, master of tasnif (national rhythmic melody) performance and specialist of traditional music, Bulbul, won the title of USSR People’s Artist in 1938 for his achievements. He became the USSR State Prize winner in 1950. Azerbaijani music gained great popularity both inside and outside the country after World War Two. Gara Garayev (19181982) takes a special place among the persons bringing worldwide popularity to Azerbaijani music. Garayev was a great composer, pedagogue and public figure and his ballets “Seven Beauties”, after Nizami Ganjavi’s poem, and “Path of Thunder”, after South African Peter Abrahams’ novel, were successfully performed in a number of countries. “Seven Beauties” (1952) founded new a musical dramaturgy in the Azerbaijani ballet, and played an important role in the development of the main ballet genre. The symphony “Don Quixote”, the symphonic poem “Leyli and Mejnun” and the “Vietnam Suite” are all valuable examples of Garayev’s creative work. “Don Quixote” and “Vietnam Suite” were composed on the basis of Garayev’s music setting for the films of the same names. Garayev wrote music for “Conquerors of the Sea”, “Golden Echelon”, “Story of the Caspian Oilmen”, “On Distant Shores” and other films. He was a great professor and trained a number of composers and became an academician of the Azerbaijan Academy of Sciences. Fikret Amirov (1922 -1984) was also a great composer of this period. He is known as a founder of the symphonic mugham (“Shur”, “Kurd Ovshari”, “Gulustan-BayatiShiraz”). He successly developed mugham features as symphonies. He wrote the opera “Sevil” (1953), the ballet “1001 Nights” (1973) and the symphony “Nizami” for string orchestra (1948). “Azerbaijani Capriccio” (1961), “Symphonic dances” (1963) and Arabic concert for piano and orchestra (1957) took special place in his creative work. One of the outstanding composers of that period was Jahangir Jahangirov (1921-1992). The area of chorus music took a special place in his creative work, and he wrote mostly vocal-symphonic pieces. He wrote the vocal-symphonic poem “At the Farther Bank of Araz” (1949) for chorus and symphonic orchestra, “Song of Friendship” special edition (1956), the cantatas “Fuzuli” (1959) and “Nasimi” (1973), the oratories “Sabir” (1962), “Huseyn Javid-59” (1984), “Great Victory” (1985), the operas “Azad” (1957), “Fate of Singer” (1978) and other pieces. “At the Farther Bank of Araz” was a new genre in his creativity bringing features of both symphonic and cantataoratory music together. The formation and development of the Azerbaijan’s school of conducting in the mid-20th century was associated with the name of Niyazi (1912-1984). He conducted Muslim Magomayev’s opera “Nargiz” in 1938 in Moscow during the decade of Azerbaijani culture. Later he conducted Uzeyir Hajibeyov’s “Koroglu” opera, Gara Garayev’s and Jovdat Hajiyev’s opera “Motherland”, Fikret Amirov’s opera “Sevil” and Arif Melikov’s ballet “The Legend of Love”. He was the author of symphonies “Zagatala Suite” (1934) and “Gaytaghi” (1939), the symphonic mugham “Rast” (1949), the opera-cantata “1920”, the “Dance Suite” for symphonic orchestra and the ballet “Chitra” (1962) based on Indian writer Rabindranath Tagore’s works. In 1959 he was awarded the title of USSR People’s Artist for his successful performances in European and Asian countries. He won the USSR State Prize and India’s International Nehru Prize for his ballet “Chitra”. Azerbaijani pop and jazz music has been developed successfully since the mid-20th century. The Azerbaijan State Jazz Orchestra (art director Niyazi, music director T. Guliyev) was founded in 1941. The composer and pianist Vagif Mustafazadeh (1940-1979) played an exclusive role in the development of Azerbaijani jazz. He was a founder of jazz mugham and has led the group “Ozero”, the jazz trio “The Azerbaijan State Philharmonic Hall The Muslim Magomayev Azerbaijan State Philharmonic Hall founded in 1936 plays an irreplaceable role in the cultural life of the country. There are seven groups in the philharmonic hall: the Uzeyir Hajibeyov Azerbaijan State Symphonic Orchestra led by People’s Artist of Azerbaijan, State Prize laureate, professor Rauf Abdullayev; the Azerbaijan State Chorus Chapel led by Azerbaijani People’s Artist Gulbaji Imanova; the Gara Garayev Azerbaijan State Chamber Orchestra led by Azerbaijani People’s Artist Teymour Goychayev; the Azerbaijan State Piano Trio; the Azerbaijan State String Quartet; the Fikret Amirov Azerbaijan State Song and Dance Ensemble; and the Azerbaijan State Folklore Instrumental Orchestra. The Azerbaijan State Philharmonic Hall is the leading concert venue of the republic. It plays an exclusive role in the popularization of classical music. Alongside its domestic groups, foreign groups and soloists also perform on its stage. Caucasus”, the vocal instrumental women’s ensembles “Leyli” and “Sevil”, and the instrumental ensemble “Mugham” since 1964. He synthesized Azerbaijani music with classic American jazz and won a series of international contests and festivals (Tallinn in 1966, Tbilisi in 1978, Monte Carlo). Vagif Mustafazadeh was posthumously awarded with the Azerbaijan State Prize in 1982. He wrote concerts for piano and symphonic orchestra, the symphony “Mugham”, and a number of jazz compositions and pieces. He won 8th International Jazz Festival in Monaco in 1978. Rashid Behbudov (19151989), an outstanding singer of Azerbaijan, performed parts in Balash (“Sevil”, F. Amirov) and Asgar (‘Arshin mal alan”, 5 U.Hajibeyov) on the stage of the Azerbaijani opera theater to great acclaim. He was a soloist of the Azerbaijan State Philharmonic Hall in 1946-1956, the Azerbaijan State Opera and Ballet Theater in 1953-1960, and the founder and leader of the Azerbaijan State Concert Ensemble in 1957-1959. He founded the Azerbaijan State Song Theater, which united different genres of music such as jazz, ballet and instrumental, and was a soloist and art director of this theater for life. The Azerbaijan State Song Theater is named after him. Behbudov performed a large repertoire in the Soviet republics, Argentina, Belgium, Chile, China, Ethiopia, Finland, India, Iran, Iraq, Italy, Egypt, Turkey and other countries, and played a great role in the popularization of Azerbaijani vocal pieces in foreign countries. He was awarded with the title of USSR People’s Artist in 1959 and Hero of Socialist Labor in 1980 for his contribution to Azerbaijani music. In 1960-80s, the older generation of www.ocaz.eu The music of Azerbaijan: sounds of antiquity 6 composers intensified their creativity and new composers took the stage, making important strides in all areas and expanding international relations. The Azerbaijani composers started to frequently address the genres of opera and ballet. Melikov’s ballet “The Legend of Love” (1961), Amirov’s ballets “Epos of Nasimi” (1973; Azerbaijan SSR State Prize, 1974) and “1001 Nights” (1979; USSR State Prize, 1980) gained wide popularity. Composer Shafiga Akhundova wrote the opera “Bridal Rock” and became the first female composer writing opera in the East. She has more than 500 pieces and continues her creative activity to the present day. Shafiga Akhundova received the title of People’s Artist and Presidential Stipend for her contribution to the art. She was awarded with the Medal of Glory in 2004. Azerbaijani music during the period of independence Azerbaijani composers have attended different music festivals, international contests, and the world’s reknowned cultural and musical projects, and popularized Azerbaijani music in the world since the republic reached its independence. Works the development and perfection of the mugham. The Azerbaijan State Symphonic Orchestra (art director and conductor, People’s Artist R. Abdullayev) successfully performed Hajibeyov’s, Garayev’s and Amirov’s pieces at the International Festival in France. Azer- poser), Siyavush Kerimi (composer), Agshin Alizadeh (composer), Alim Gasimov (singer), Alibaba Mammadov (singer), Shafiga Akhundova (composer), Zeynab Khanlarova (singer), Khuraman Gasimova (singer), Fidan Gasimova (singer) and others are among baijani music has developed successfully in the 21st century too. It is necessary to note those who made a significant contribution to the development of Azerbaijani music in Performerance of famous mugam singer Alim Qasımov in the mugam festival of Azerbaijani composers have been performed in Turkey, Norway, the Netherlands, Cyprus, USA, Switzerland, Germany and other countries, and have won respected contests. The inaugural performances of Arif Melikov’s “Symphony No 7” and Vasif Adigezalov’s oratory “Chanaggala” in 1998, and Tofig Bakikhanov’s “Northern Cyprus Views”, and “Northern Cyprus Suite” took place in Turkey and Cyprus. The works of F. Garayev (“Khutbe, Mugham and Sure”, “Babylon Doomsday” in 2000), F. Alizadeh (“The Mirage”), R. Hasanova (“Heaven”) were performed in the Netherlands. F. Huseynov won the UNESCO contest in Japan with his concert for symphonic orchestra “Travel in Time” and his oratory “Let peace prevail in the world” won the UN Prize. Master of mugham performance Alim Gasimov was awarded with the UNESCO Gold Medal in 1999 for his achievements in Azerbaijan National Conservatory The Azerbaijan National Conservatory was founded by the decree issued by ex-president of the Republic of Azerbaijan Heydar Aliyev on June 13, 2000. According to the order issued on August 10, 2001, the Baku College of Music and the Republican Art Gymnasium became part of the Azerbaijan National Conservatory. According to this order, Siyavush Ashraf Karimi was appointed to the post of rector of the Conservatory. There are two schools (mastery of performance and history-theory) in the Conservatoire at present, and eight departments within each of them: “Traditional musical instruments”; “Solo performance (singer)”; “Orchestration and conducting of traditional musical instruments”; “The history and theory of national music”; “The history and theory of music”; “Instrumental mugham”; “Piano” and “Social sciences”. There are outstanding musicians, professional conductors, singers, composers and well-known social scientists among the professors of the Azerbaijan National Conservatory. the role of the last century’s figures in the rise of Azerbaijani music and culture in this period. Farhad Badalbeyli (pianist), Arif Melikov (composer), Firangiz Alizadeh (com- the last century and continue their activity today. Azerbaijani music is progressing and new generation of musicians were reared due mainly to the comprehensive efforts of special edition Young participant of the mugam festival 7 these musicians. Azerbaijani music has been comprehensively developed, and new operas and ballets written and a new generation of musicians and performers have matured in the first decade of the 21st century. The ensemble “SoNoR” (art director Eldar Mirzayev) founded in 1995 played an important role in popularization of Azerbaijani music in the world. The group was founded by Samir Mirzayev (piano), Nizami Zeynalov (clarinet) and Rovshan Mammadov (guitar), gaining its title from a combination of the initial letters of their names which means “sounding”. This ensemble has been called the Modern Musical Initiative Center since 1998. “SoNoR” was an active participant of all festivals in Baku and represented Azerbaijan at international level many times including the festival GIFT (Tbilisi, 1998), New Musical Marathon (Prague, 1999), Inspiration XX (Tashkent, 2000), the festival “Two Days and Two Nights of New Music” (Odessa, 2001), as well as two tours in the cities of the former soviet republics (Moscow, Tallinn, Tartu, Chisinau) and European countries (Germany, the Netherlands and Belgium) in 2000. The group performed an original program in Germany in August 2001 where it was called as “the most progressive ensemble” by the organizers of the Young Euro Classic Festival. The international music festivals (“Last century’s new music”, 2001 and “SoNoR, Links, Cultures, Contacts”, 2003) were started to be held in Baku in the 21st century, and musical pieces of different genres were written. New ballets and operas were composed in the country (Kh. Mirzazadeh, “White and Black”, 2000; A, Alizadeh, “Travel to the Caucasus”, 2002; P. Bulbuloglu, “Love and death”, 2005). V. Adigezalov’s opera “Natavan, daughter of the Khan” (2003) dedicated to Azerbaijani poetess Natavan took a respectable place in the history of the de- velopment of the national opera. The Shostakovich Festival took place in Baku in 2006 on the world-renowned musician Mstislav Rostropovich’s initiative. The festival was dedicated to the 100th anniverFamous violinist Mstislav Rostropovich performs in his native land Baku music in the world. The world-known composers and musicians, including Vladimir Sherbakov, Yermin Josef (Ukraine), Kakha Tsabadze, Elizbar Lombdaridze (Georgia), Alexander Chaykovsky, Vyacheslav Medushevski (Russia), Balnur Kadirbek (Kazakhstan), Gennady Cobanu (Moldova), Gudratulla Hikmatov (Tajikistan) and others attended the international festival. Mugham has also been developed in Azerbaijan in recent years. The protection of mugham, its popularization in the world is a priority of the Azerbaijan’s culture policy. The International Mugham Festival “The World of Mugham” was held on March 1825, 2009 at the International Mugham Center in Baku, which was founded on August 25, 2005 with the participation of former UNESCO Director General Koichiro Matsuura. This festival was one of the high-profile events held to popularize Azerbaijani music in the world. Specialists and musicians from Azerbaijan, Iran, Iraq, India, Syria, Morocco, Egypt, USA, France, UK, Germany, Italy, the Netherlands, Turkey, Hungary, China, Tunisia, Russia, Uzbekistan and Tajikistan participated in the contest. Another international music festival was held in Azerbaijan in 2009. The 10-day International Music Festival began on August 13, 2009 in Gebele, Azerbaijan. An international contest of young pianists, a night of classic sary of the Russian composer. In addition, the Azerbaijan State Symphonic Orchestra successfully performed Hajibeyov’s, Garayev’s and Amirov’s pieces in the festivals “Vela Festival” and “Classic Ariano” in Italy in 2007. In 2007, Baku hosted the Bulbul 4th International Vocal Contest. Seventy vocalists from Russia, Ukraine, Georgia, Belarus, Turkey, Uzbekistan and Kazakhstan attended this respected contest. Baku also hosted the 1st International Mstislav Rostropovich Festival in the same year. Firangiz Alizadeh’s opera “Garabaghname” was successfully staged for the first time at the Azerbaijan State Opera and Ballet Theater within the framework of The Mugam trio accompanies the duet of young singers this festival. UNESCO named Alizadeh as the “Artist of the World” in 2007. The International Music Festival held in Baku on November 12-17, 2009, on the occasion of the 75th anniversary of the Azerbaijan Union of Composers, was significant for the popularization of Azerbaijani www.ocaz.eu The music of Azerbaijan: sounds of antiquity 8 music and a concert of mugham were held within the festival. 22 pianists from 15 countries attended the contest of young pianists. Soloists Daniel and Alexander Gurfinkel (clarinet), Vyacheslav Vaynorovski (tenor) and Boris Berezovski (piano) accompanied by the Israel’s Symphonic Orchestra performed in the final ceremony of the festival. Dmitry Yablonski (USA) conducted the concert. Azerbaijan hosted the International Music Festival in 2010 too. The five-day Silk Road International Music Festival was started on June 27 in Sheki. There are a number of factors for holding this festival in Sheki, which is known for its original musical culture and traditions of performance mastery. Sheki had a wide musical education system. There are four children’s music schools, a children’s art school and college of music as well. Participants of the festival watched the concerts and spectacles of the South Korean “Samulnori” folklore ensemble, the “Sari Gelin” Norwegian-Azerbaijani ensemble, the Gara Garayev Chamber Orchestra, the String Quartet “Oasis” of the Azerbaijan Union of Composers, the chorus and symphonic orchestra of the Azerbaijan Broadcasting Company, and local and Baku musical groups, as well as Azerbaijan State Opera and Ballet Theater. Azerbaijani music has been integrated into the European musical space in recent years. Azerbaijan’s participation and achievements in the Eurovision Song Contest in the past three years is a sign of development of the national music. Azerbaijani representatives took 8th place in the Eurovision 2008 in Belgrade, 3rd in the Eurovision 2009 in Moscow and 5th in the Eurovision 2010 in Oslo leaving behind many European countries. Azerbaijani national music Festival in front of Double Fortress Gates in Baku [Gosha Gala] The folkloric music with ancient traditions, and substantial, perfect and rich genres is an integral and important part of Azerbaijani music. Traditional music expressed the history, lifestyle and wishes of the people, and described habits and traditions. It has colorful genres uniting songs, dances, mugham, ashug music and others. The traditional songs are the oldest and most important genre of musical-poetical creativity of the Azerbaijani people, which brilliantly describe its purity and rec- Ancient handicraft examples of Azerbaijan titude, and inward wishes and hopes. Azerbaijani traditional music has several groups of genres for their themes and contents, clearness of its musical and poetic language and colorfulness, for example labor songs, ceremonial songs, popular (including lyrics) and historic songs. The oldest genre of the people’s creativity is a labor song. The most popular labor songs are sayachi (stock farming) and holavar (crop farming) songs, for example “Choban avazi” (“Shepherd’s voice”), “Tutu Traditinal music Vocal, vocal-instrumental and musical-dance creations of the people are called traditional music. Nomadic farmers, shepherds, hunters, craftsmen created traditional music. nenem” (“My grandmother Tutu”), “Saghim mahnisi” (“Milking song”), “Chek, shumla yeri” (“Turn up the soil”), “Shum neghmesi” (“Husbandry song”), etc. One of the ancient songs of the Azerbaijani people is a ceremonial song. The festivals, weddings and funerals were accompanied by the traditional songs and most of these songs were saved until the present time. The songs created in ancient time and sung during the seasonal ceremonies and dedicated to the sun, fire, rain and other natural forces are included in this kind of song. There are many popular games and spectacles accompanied by these traditional songs, whose lyrics were taken from bayati, the quatrain traditional poems. The popular songs include children’s, humoristic, satirical and lyric songs, which have different contents, forms and expres- special edition The composition of Azerbaijan national dances 9 sions. The children’s songs, particularly lullabies, are the oldest type of popular songs. The lyric songs are the richest and most beautiful type of this genre, which were dedicated to pure love, separation, sorrow and other feelings. Epic-historical and heroic songs have an important place among the Azerbaijani traditional songs. These songs have been created since ancient times about any historic event or popular hero, who played an outstanding role in the people’s life. There are epics and songs dedicated to popular heroes such as Koroghlu, Gachag Nabi, Gachag Kerem, Gachag Ismayil, Deli Ali, Ganadli Naghi and others. Dances are an important part of the Azerbaijani national traditional music alongside the traditional songs. The traditional dances are the basis of the Azerbaijani national instrumental music. The dances were created by the people and descended from generation to generation expressing the feelings and characters of the people. The most lyric and fine dances such as ‘Vaghzaly”, “Uzundere”, “Nelbeki” and “Ceyrani” were performed by the women. Fervent feelings, quickness, rhythms and spirits are characteristic for the dances performed by the men, for example, “Gaytaghy”, “Jangi”, “Gazaghy”, “Khanchobani”, “Gochali” and “Cutcu”. There are collective dances among the traditional dances and most of them are related to the working process and popular ceremonies. The dance “Halay” is one of such dances. The “Vaghzaly” is usually performed at wedding ceremonies. The “Yalli”, which has ancient roots, is the most popular collective dance. Mugham. Alongside the traditional songs and dances, the genres of people’s vocal professional traditions were also developed in Azerbaijani music and the most important among those is mugham. It is a peak of the Azerbaijani and the Near and Middle East national music, and the best creative example of the popular vocal instrumental composition with deep and complicated content, ideas and emotional meaning as well. Since ancient times, and throughout the centuries, mugham was developed, formed and improved. There are 12 mughams in the classic Oriental music (Ushaq, Nava, Abusalik, Rast, Iraq, Isfahan, Zirafkend, Buzruk (Bozorg), Zangule, Rahavi, Hicaz), 24 divisions, 48 parts, 6 voices, reng and tasnifs. Seven of the 12 mughams remain in contemporary Azerbaijani music. The epithet of mugham has two meanings. The first one is the same as the term for fret. The names of the main mughams are the same as the names of the 7 frets, which created the fret basis of Azerbaijani music (Rast, Shur, Segah, Chahargah, Shushter, Bayati-Shiraz, Humayun). The second one means the musical work, which has multiple, very complicated and interesting, as well as original, composition. This work is based on only fret and develops according to the serious orders and rules of mugham. The singers and trio (tar, keman and tambourine players) accompanied them, or solo-instrumentalists brought different changes and new colors to this mugham throughout centuries depending on their creative fantasy, skills and talent. The singers perform mugham using lyric-philosophical ghazals of famous poets: Khagani; Nizami; Nasimi; Fuzuli; Vahid; and others. Azerbaijani traditional music is based on the above-mentioned seven main and three additional frets (Shahnaz, Saranj and second Chahargah). The poetical and musical mejlis (assemblies) organized in the Azerbaijani cities from the end of the 19th century to the beginning of the 20th century played great role National musical instruments www.ocaz.eu The music of Azerbaijan: sounds of antiquity 10 in the popularization of mugham performance and made it professional. The most popular of them were “Mejlisi-Faramushan”, “Mejlisi-Uns”, the Society of Musicians in Shusha, “Beytus-Sefa”, and Mahmoud Agha’s musical mejlis in Shamakhi, “Macma-ush-Shuara” in Baku, “Divani-Hikmet” in Ganja, “Encuman-ush-Shuara” in Ordubad, and “Fovcul-Fusaha” in Lankaran. Mejlis was the main form of performance before an audience, but in the beginning of the 20th century it left the scene because a new form of performance, concerts, started to be organized at that time. Mejlis formed an atmosphere of tasteful and intelligent listeners, who were cultivated enough to give full attention to mugham and the high requirements of the performers. It gave an impetus to the professional music of Azerbaijan in the 19-20th centuries. Azerbaijani musicians for the first time in the Muslim East gave performances on a European tours and gained a unique audience of mugham listeners with their gramophone records. For the first time, the English Gramophone Company recorded the voice of famous singer Jabbar Garyaghdioghlu and other Azerbaijani musicians in 1906. In the beginning of the 1930s, an oldfashioned view of mugham was formed in Azerbaijani society and it continued until the 1970s. This view was changed as UNESCO started to organize symposiums and festivals of traditional music (Moscow 1971, Alma-Ata 1973, Samarkand 1978, 1983), which had wide resonance in Soviet society. These events sparked an interest in traditional music and encouraged views on it as a high professional art. Great work has been done for the protection of Azerbaijani mugham music, its development and popularization in recent years. UNESCO included Azerbaijani mugham in the List of Masterpieces of Oral and Intangible Heritage of Humanity and called it a leading form of mugham among the mugham genres of other peoples. The art of ashugs. The art of ashug in Azerbaijan is the logical result of centuries- The monument was erected in 1999 in Nakhchivan in the honour of 1300 anniversary of Dede Gorgud epos The ashug art is very large, manifold and colorful. It contains ancient epic works, songs praising freedom and the heroism of the people, friendship and love, as well as satiric and humoristic songs. This is a synthetic art in that the ashugs compose the lyrics and music, and play the saz and sing. The ashugs are accompanied by the players on the balaban and an ensemble of wind instruments. The main instrument of the ashug is the saz. The saz is an ancient Azerbaijani string instrument. It has very nice timbre and therefore it was always praised by the poet. The most popular genre of ashug art is the epic, particularly heroic-epic pieces. The vocal-instrumental parts of the epic replace poetic conversational pieces. There is a famous epic about the national hero Koroghlu, who fought against the feudalists and foreign invaders. His heroism is praised by the ashug songs such as “Koroghlu’s janghi”, “Rider Koroghlu” and others. There are sorrowful (“Yaniq Kerem”, “Dilgami” and etc.) and lively (“Afshari”, “Sharili”, “Misri” and etc.) songs in the ashug art. The ashug art gained wide popularity in the Gazakh, Tovuz and Shamakhi regions of Azerbaijan, as well as in the historical Goycha and Borchali regions. Gurbani (16th century), Abbas Tufarganli, Sari Ashug (17th century), Khasta Gasim, Ashug Valeh (18th century), Ashug Ali, Ashug Alasgar (19th century) and others are the outstanding ashugs of the past. Ashug Huseyn Bozalganli, Ashug Mirza, Ashug Shamshir, Ashug Kamandar, Ashug Isfandiyar, Ashug Mikayil Azafli, Ashug Akbar and others are among the followers of the ashug art in the 20th century. long development, which has deep historical roots. The representatives of this art have been called ozan, uzan, varsaq, dede, qam, ata and other names since ancient times. “Ashug” is from the word “eshq”, which means “love”, or “love of art”. It was created as a term in the 14th century. The ashug art became popular among people as a praise of people’s dreams and wishes. The traditional classic ashug melodies are based on bayati, gerayli, goshma, muhammas, divani, tacnis and other poetic forms. The most popular poetic rhythm in the ashug art is a syllabic measure. The oldest written source dedicated to life, love, patriotism and heroism of The saz is an ancient Azerbaijani string instrument. the ancient ozans, who were ancestors of modern Azerbaijani ashugs, is the epic of the 7th century “Kitabi-Dede Gorgud”. National musical instruments of Azerbaijan Qobustan rock engravings (12th-6th millenniums BC) The traditional musical instruments of Azerbaijan, which have had a major role in the performance and sound of the music, have an ancient and rich history just like the music of Azerbaijan. Musical instruments are the national wealth of Azerbaijan and most of them were created in the ancient time and were improved and saved until the present time. Our ancestors played on “drum stone”, which is saved among the 6000-year-old rock engravings in Gobustan. The engravings of different musical instruments found during the archeological excavations show that the instruments special edition have an ancient history. The material cultural examples, classic poetic works, letters and miniatures of the musicians and painters of the Middle Age, wall paintings and museum collections prove that nearly 100 musical instruments were used in Azerbaijan formerly. Some of them left the scene later, but others were improved and saved until the present time. The Azerbaijani art of music, as part of the Azerbaijani culture, followed a long path of development and is successfully progressing to the present day. Today one of the main factors Some of the Azerbaijani national musical instruments The tar is a popular Azerbaijani music instrument played with a plectrum. It was played in Azerbaijan during the period of the development cinating sound, is played on the knees with a of art and culture during metallic plectrum placed on the forefinger. It the Middle Ages. This in- was popular in the Eastern countries, as well strument was mentioned as in Azerbaijan once. At some stage, it disapin the poems of Nizami peared from the scene and then returned to Ganjavi (12th century). In orchestras and ensembles in the 1950s. the mid-19th century, Mirza Sadig (Sadigcan) The Ud, with its brought a novelty to the structure of tar. This solid and fascinating novelty was welcomed in the Caucasus, Cen- sound and played tral Asia and other countries as a fine and with an eagle feathfresh contribution to the world of music. The er, is also an ancient tar had five strings and was played on the musical instrument. knees, but Sadigcan (19th century) made it The names of Rusone-string and played it at the breast. sian “lyutnya” (lute), Earlier the kemanGerman “laot”, Italian cha was a one-string “luto”, Spanish “lado” also originated from allong-branch ancient ud. Ud had four strings until the 10th century musical instrument, and later a fifth string was added to it and all but later three strings of the strings were paired to make its sound more were added to louder. The Azerbaijani musician of the 13th the kemancha. It has century, Urmavi, gave details of the creation four strings now. Nizaand characteristic features of the ud in his mi Ganjavi mentioned work “Kitabi-al-Advar” (The book of songs). the kemancha in his The Ud was brought to Sicily and Spain first, works (12th century). and then became popular in the whole of The Azerbaijani musician, Safiaddin Urmavi, of Europe during the Middle Ages. It reached its the 13th century, the famous composer and peak in the 17th and 18th centuries, and then musician, Abdulgadir Maraghai, of the 14th lost its popularity and was replaced by the century, and the outstanding Azerbaijani violin and guitar. It maintained its popularity poet, Mohammad Fuzuli, of the 16th century in the Eastern countries only. also described the kemancha in their works. One of the The deoldest musical invelopment of struments of Azeranother musibaijan is the zurcal instrument na. It has at least a played with a three-millennium plectrum, the history. It is a wind saz, was closely tied with the ashug art. This instrument which instrument was frequently mentioned by the expresses the spirit and taste of the Azerbaiclassic poets and ashugs. At first, saz was a jani people. The zurna was mentioned in the two- or three-string with a little bowl. Later, epos “Kitabi-Dede Gorgud” (7th century). due to the development of ashug music, the The Tutek (pipe) is also an ancient wind saz was enlarged and the number of strings instrument of Azerbaijan. It was used by shepand acts were increased. It has several types such as tavar or large, middle and djure and chest. There are 8-11 strings in tavar, 8-9 in middle, 4-7 in djure saz. The Qanun, which has a soft, fine and fas- in the development of Azerbaijani music is the great interest of young people in national music. As a result of recent festivals and contests, a great interest in the Azerbaijani national culture of music is observed not only in Azerbaijan, but also outside the country. 11 herds at one time, and then became popular among amateur musicians. It was played by hundreds of professional muscians as well. The tutek was made from reed, bone, wood, porcelain and metal. As it was used by shepherds, it allows us to think that this instrument was created 10-12 thousand years ago when people farmed in Azerbaijan. The Balaban is a widely-known wind instrument in Azerbaijan. It also has a long history. The people call it the “flat balaban”, “balaThe famous Belgian musician and flutist Christian Plouvier: “When arriving in a new country, I try to meet local musicians and to listen to the national music. I will try to perform mugham together with local musicians in the concerts in Baku. It will be great test for me. I listened to some mugham compositions before coming here and gathered information on the Internet. You have very good mugham masters. Mugham is a special kind of music and it is very appealing”. www.apa.az man” and “ney”. It is used now in weddings, in the traditional orchestras and ensembles. The balaban has a wide variety of uses. It can play mughams, traditional music, dances and instrumental pieces. It is widely used in the ashug art as well. The balaban has a peculiar fine and soft timbre. The qaval The naghara The qosha naghara The Qaval (tambourine), naghara (drum) and qosha naghara (pair-drum) are the most widely-known percussion instruments of our period. These instruments also have a long history. www.ocaz.eu © M.Hasanoglu Baku Academy of Music The building of the organ and chamber musical hall of the Azerbaijan state Philharmonic. Creative Group Vali ALIBAYOV Fuad BABAYEV Gulshan BESHIROVA Elnur HAJIYEV Elchin JAFAROV Khalid MAMMADOV Muslum MAMMADOV © M.Hasanoglu Technical Support Elviz ISMAILOV Office of Communication of Azerbaijan 200, Avenue Louise 1050, Brussels, Belgium office@ocaz.eu www.ocaz.eu