Information about day-care centres in Trondheim
Transcription
Information about day-care centres in Trondheim
Different types of day care Municipal day-care centres - For children living in Trondheim. Admission is open to everyone. Trondheim kommune Oppvekst og utdanning 7004 Trondheim Tlf: 72 54 00 00 www.trondheim.kommune.no Layout: Grafisk senter, Tk Language: English THE Municipality of Trondheim Early Development and Education Private day-care centres - Most have open admission, but some may have their own admission provisions, e.g. corporate day-care and student day-care. Information about day-care centres in trondheim Open day care - Free short-term places where parents and other caregivers participate together with the child. Day-care centres’ opening hours With the exception of open day care, most municipal day-care centres are open from 07.30 to 16.30, five days a week. This brochure has been translated into 11 languages. You can find it at the public health clinic, EVO, INN or at this web site: www.trondheim.kommune.no/barnehage pi8141 • Layout og print: Grafisk senter, Tk • Mai 2012 Day-care centres are closed for holidays and planning days (5 days a year). Many day-care centres are also closed for a period in the middle of summer. Day care - what is it? The start-up phase Practical information With close understanding and collaboration with the children’s homes, the day-care centre shall meet the children’s need for care and play, and promote learning and forming as a basis for their all-round development. One of the parents should be present during the first few days in the day-care centre to ensure the child’s safe and smooth transition. There is one joint admission for all day-care centres. The application deadline for the main admission is 1 March. Applications may also be submitted for the supplementary admission throughout the course of the year. Why should children attend day care? - fellowship with other children and adults - learn through play and other activities - get to know different cultures in Norway - learn the Norwegian language - make friends with peers The mother tongue It is important to use the mother tongue at home as this is the basis for developing skills in other languages. Spend time talking about daily life, and on songs, rhymes, fairy tales and books together with your child to strengthen the mother tongue. Curriculum for day-care centres According to the National Curriculum for Daycare Centres, the children shall familiarise themselves with the following areas: - communication, language and text - the body, movement and health - art, culture and creativity - nature, the environment and technology - ethics, religion and philosophy - community and society - numbers, space and shape A typical day in the day-care centre The children will eat breakfast, lunch and an afternoon meal in the day-care centre. Some of the meals (lunch packet) are prepared at home, while some are served by the day-care centre, and may include sandwiches, hot food, fruit and vegetables. During the day there will be both indoor and outdoor activities. To enjoy outdoor activities, the children need suitable clothing for the season so that they will not be too cold or too warm. In the autumn and winter it is best to wear wool next to the skin. Outer clothing should be wind-/ waterproof and breathable. The youngest children have a nap in the day-care centre, usually outside in their prams. If you want to move your child to another daycare centre, the application deadline is 1 February. If you need help to apply for a place in the daycare centre, you can contact a local day-care centre or public health clinic, or another public office in your district. There is one fee for all municipal day-care centres. Payment for food comes in addition. Parents may apply for a discount on economic grounds. More information about day-care centres in Trondheim, and the web application form, can be found at www.trondheim.kommune.no/barnehage If you have questions about admission or fees, please contact Oppvekstkontoret (The Early Development and Education Office), tel. 979 96 100.