Noral PDF.qxd - Lampemagasinet

MAISON ET JARDIN - CASA Y JARDÍN - HUIS EN TUIN
HOUSE AND GARDEN - HAUS UND GARTEN - HUS OG HAGE
2004/05
LD350M / LD330C
LD250B / LD240B
LD240BV
LD350S / LD250S
LD824A / LD824PKG
LD824VG
LD701AK / LD701AD
LD718L
LD240VK / LD230VK
LD230PK / LD250SKG
MALAGA
MARBELLA
RIO
RIO MARINE
TRUMPET
PARK
PRINCESS
CLASSIC
ROULETTE III
ROULETTE II
CAPRI
CITY
INDEX
LD350T / LD240T
LD155L
LD135V / LD135VU
CAPRI
42/43
CARDINAL
34/35
CITY
42/43
CLASSIC
30/31
FOCUS 1800
18/19
LD135V
6/7
LD135VU
6/7
LD155L
6/7
LD230PK
10/11
LD230VK
10/11
LD240B
2/3
LD240BV
2/3
LD240T
LD240VK
OTHELLO
PORTO
NEWPORT
LD250B
2/3
LD250S
4/5
LD250SKG
TORINO
PRINCE
U.BIK 20-40-60
CARDINAL
PROVENCE
NOVA III
REGENT
VILLAGE
10/11
LD330C
2/3
LD350M
2/3
LD350S
4/5
LD350T
4/5
LD701AD
8/9
LD701AK
8/9
LD718L
8/9
LD824A
8/9
LD824PKG
FOCUS 1800
4/5
10/11
10/11
LD824VG
10/11
MALAGA
14/15
MARBELLA
14/15
NEWPORT
12/13
NOVA III
22/23
OTHELLO
12/13
PARK
26/27
PORTO
12/13
PRINCE
42/43
PRINCESS
28/29
PROVENCE
42/43
REGENT
36/37
RIO
16/17
RIO MARINE
16/17
RIO R
16/17
ROULETTE II
40/41
ROULETTE III
38/39
TORINO
32/33
TRUMPET
24/25
U.BIK 20-40-60
20/21
VILLAGE
42/43
LATERNA DANICA
IP 20
INC/E27
<100W
IP 20
INC/E27
<75W
FSQ/G24q
<18W
200
160
Ø500
Ø300
LD350M
LD330C
IP 20
IP 20
INC/E27
<100W
INC/E27
<100W
FSQ/G24q
10-13W
FSQ/G24q
10-13W
200
180
Ø500
Ø400
LD250B
LD240B
Ø500
IP 20
INC/E27
<100W
Ø400
LD240BV
EAN
CODE
5701581089969
5701581090965
5701581130968
5701581087965
5701581127968
5701581132962
5701581074965
5701581129962
5701581072961
5701581066960
5701581067967
5701581128965
5701581061965
5701581064966
LD350M-09
LD350M-11
LD350MK-09
LD350MK-11
LD330C-11
LD250B-09
LD250B-11
LD250BK-09
LD250BK-11
LD240B-09
LD240B-11
LD240BK-09
LD240BK-11
LD240BV-11
3
COL.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
LATERNA DANICA
Ø500
Ø500
IP 20
IP 20
INC/E27
<100W
INC/E27
<100W
1450
1450
LD350S
LD250S
Ø500
Ø400
600
IP 20
IP 20
500
INC/E27
<100W
INC/E27
<100W
LD350T
LD240T
5
EAN
CODE
5701581093966
5701581094963
5701581178960
5701581077966
5701581096967
5701581097964
5701581131965
5701581069961
LD350S-09
LD350S-11
LD250S-09
LD250S-11
LD350T-09
LD350T-11
LD240T-09
LD240T-11
COL.
1
1
1
1
1
1
1
1
LATERNA DANICA
IP 20
INC/E27
<3x100W
Ø550
LD155L
IP 20
IP 20
INC/E27
<100W
<2x100W
INC/E27
<100W
<2x100W
Ø350
Ø350
430
LD135VU
120
LD135V
7
EAN
CODE
5701581177963
5701581053960
5701581043961
5701581041967
LD155L-09
LD155L-11
LD135V-11
LD135VU-11
COL.
1
1
1
1
LATERNA DANICA
IP 20
INC/E27
<100W
180
Ø240
LD824A
IP 20
FSQ/G24q
10-13W
190
IP 20
IP 20
INC/E27
<100W
INC/E27
<100W
180
150
Ø120
Ø120
Ø120
LD701AK
LD701AD
LD718L
9
EAN
CODE
5701581119963
5701581102965
5701581100961
5701581110960
LD824A-11
LD701AK-11
LD701AD-11
LD718L-11
COL.
1
1
1
1
LATERNA DANICA
Ø400
Ø300
IP 23
IP 23
E27
<15W
E27
<15W
475
350
LD240VK
LD230VK
Ø500
Ø300
IP 23
IP 23
E27
<15W
E27
<23W
1500
3000
LD230PK
Ø240
LD250SKG
IP 23
1500
Ø240
INC/E27
<100W
IP 23
INC/E27
<100W
300
LD824PKG
LD824VG
11
EAN
CODE
5701581006966
5701581071964
5701581059962
5701581060968
5701581057968
5701581058965
5701581009967
5701581124967
5701581125964
LD240VKG
LD240VKK
LD230VKG
LD230VKK
LD230PKG
LD230PKK
LD250SKG
LD824PKG
LD824VG
COL.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
IP 66
IK 10
850°C
OTHELLO
INC/E27
<60W
FSQ/G24d-2
<18W
280
320
EAN
CODE
705193
705193
705193
705193
705193
705193
0024911
0024942
0025062
0025093
0025482
0025512
COL.
1
1
1
1
1
1
160
PORTO
IP 66
IK 10
850°C
INC/E27
<60W
FSQ/G24d-2
<18W
280
233
EAN
CODE
705193
705193
705193
705193
705193
705193
0027967
0027998
0028100
0028131
0028520
0028551
COL.
1
1
1
1
1
1
150
IP 66
IK 10
850°C
NEWPORT
INC/E27
<60W
FSQ/G24d-2
<18W
280
280
144
13
EAN
CODE
705193
705193
705193
705193
705193
705193
0022207
0022238
0022368
0022399
0022795
0022825
COL.
1
1
1
1
1
1
MALAGA
IP 66
IK 10
850°C
INC/E27
<60W
FSQ/G24d-2
<18W
365
230
EAN
CODE
705193
705193
705193
705193
705193
705193
0019252
0019283
0019399
0019429
0019818
0019849
COL.
1
1
1
1
1
1
157
MARBELLA
IP 66
IK 10
850°C
INC/E27
<60W
FSQ/G24d-2
<18W
230
365
157
15
EAN
CODE
705193
705193
705193
705193
705193
705193
0020227
0020258
0020371
0020401
0020791
0020821
COL.
1
1
1
1
1
1
RIO
IP 54
MHP/E27
<50W
INC/E27
<60W
FSQ/G24d-2
<18W
900
EAN
CODE
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
0031865
0031988
0031896
0032336
0032411
0032350
0033487
0033586
0033517
COL.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
215
RIO MARINE
IP 54
INC/E27
<60W
900
EAN
CODE
705193
705193
705193
0032022
0033623
0033203
215
COL.
1
1
1
IP 54
INC/E27
<60W
RIO R
FSQ/G24d-2
<18W
400
215
17
EAN
CODE
705193
705193
705193
705193
705193
705193
0031889
0032008
0032343
0032428
0033500
0033609
COL.
1
1
1
1
1
1
FOCUS 1800
Ø171
IP 67
HRGI 12V
HARI 230V
220
705193/0049426
➤
*Avec transfo - Con transformador - Met trafo - With transfo - Mit trafo - Med trafo
19
EAN
CODE
705193
705193
705193
0049709*
0049693
0049686
COL.
1
1
1
U.BIK 20
IP 55 / IP 44
HRGI 12V
20.1.1
20.2.2
118
236
HARI 230V
EAN
CODE
20.1.1
208
705193
705193
20.2.2 705193
705193
220
COL.
5000255*
5000019
5000279*
5000033
1
1
1
1
Ø150
Ø150
U.BIK 40
40.2.1
40.2.2
136
236
IP 55 / IP 44
HRGI 12V
HARI 230V
EAN
400
CODE
40.2.1 705193
705193
40.2.2 705193
705193
400/408
COL.
5000330*
5000057
5000354*
5000071
1
1
1
1
20/39
20
Ø150
Ø150
60.2.1
60.2.2
U.BIK 60
IP 55 / IP 44
236
136
HRGI 12V
HARI 230V
EAN
608
CODE
60.2.1 705193
750193
60.2.2 750193
705193
608/619
COL.
5000378*
5000095
5000392*
5000118
1
1
1
1
152
Ø150
Ø150
188
20/39
20
*Avec transfo - Con transformador - Met trafo - With transfo - Mit trafo - Med trafo
21
EAN
CODE
705193
0049754
1
NOVA III
465
460
IP 44
INC/E27
<60W
E27
<18W
920
FSQ/G24d-2
<18W
2665
2460
Ø90
465
525
F
N1
262
Ø262
N1
N2
EAN
CODE
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
0023150
0023242
0023433
0023525
0024157
0024249
0044742
0023167
0029541
0044841
0023259
0029541
0044766
0023402
0029664
0044865
0023532
0029664
0044827
0024164
0029831
Ø330
F
COL.
1
1
1
1
1
1
N1
N2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
23
EAN
CODE
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
0044926
0024256
0029831
0044759
0023174
0029558
0044858
0023266
0029558
0044773
0023459
0029671
0044872
0023549
0029671
0044834
0024171
0029848
0044933
0024263
0029848
COL.
1
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
TRUMPET
250
480
284
395
IP 44
Ø246
F
INC/E27
<75W
817
E27
<18W
250
Ø50
2000/2600
1900/2500
Ø75
1320
1115
1115
83
R2
250
250
169
E1
E2
D3
E2
F
D3
EAN
CODE
705193
705193
705193
705193
705193
0039274
0039328
0039359
0039441
0043998
0039267
0029503
0044001
0039311
0029565
0044018
0039342
0029626
0044032
0039434
0029794
0044643
0042878
0029527
0044650
0042885
0029589
0044667
0042892
0029640
0044681
0042922
0029817
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
E1
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
EAN
CODE
705193
0043899
0039274
0012062
0029527
0043912
0039328
0012093
0029589
0043936
0039359
0012154
0029640
0043974
0039441
0012338
0029817
0043905
0039274
0012086
0029527
0043929
0039328
0012116
0029589
0043943
0039359
0012178
0029640
0043981
0039441
0012352
0029817
705193
705193
705193
COL.
705193
1
1
1
1
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
1
1
705193
1
1
705193
705193
705193
1
1
E3 S
705193
705193
705193
705193
1
1
705193
705193
705193
705193
1
1
705193
1
1
705193
705193
705193
1
1
705193
705193
705193
705193
1
1
25
E3 S
COL.
2
1
1
2
1
1
2
1
1
2
1
1
3
1
1
3
1
1
3
1
1
3
1
1
PARK
525
707
599
735
450
A
307
450
231
F
D2
460
IP 44
INC/E27
<200W
E27
<18W
920
2080/2680
Ø50
Ø50
1490
2100/2700
Ø75
Ø75
1115
Ø255
D4
250
250
E1
E2
E1
EAN
CODE
705193
0044445
0025789
0029527
0044452
0025840
0029589
0044469
0025918
0029640
0044483
0026120
0029817
0043493
0025765
0012062
0029527
0043509
0025826
0012093
0029589
0043516
0025895
0012154
0029640
0043530
0026106
0012338
0029817
705193
705193
A
F
D2
D4
EAN
CODE
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
0025765
0025826
0025895
0026106
0025796
0025857
0025925
0026137
0042199
0042205
0042212
0042243
0043547
0025772
0029510
0043554
0025833
0029572
0043561
0025901
0029633
0043585
0026113
0029800
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
COL.
705193
705193
705193
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
705193
705193
705193
705193
705193
705193
E2
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
1
1
705193
1
1
705193
705193
705193
1
1
705193
705193
705193
705193
1
1
27
COL.
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
2
1
1
2
1
1
2
1
1
PRINCESS
365
438
547
485
206
319
319
169
A
F
D1
IP 44
INC/E27
<100W
E27
<18W
658
530
2100/2600
1257
369
E3 S
1115
169
D3
E2
EAN
CODE
705193
0043042
0030516
0012062
0029527
0043066
0030585
0012093
0029589
0043080
0030639
0012154
0029640
0043127
0030783
0012338
0029817
0043059
0030516
0012086
0029527
0043073
0030585
0012116
0029589
0043097
0030639
0012178
0029640
0043134
0030783
0012352
0029817
705193
705193
705193
250
705193
E2
A
F
D1
D3
EAN
CODE
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
0030516
0030585
0030639
0030783
0030530
0030608
0030653
0030806
0042342
0042366
0042373
0042403
0043141
0030523
0029503
0043158
0030592
0029565
0043165
0030646
0029626
0043189
0030790
0029794
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
COL.
705193
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
E3 S
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
1
1
705193
1
1
705193
705193
705193
1
1
705193
705193
705193
705193
1
1
29
COL.
2
1
1
2
1
1
2
1
1
2
1
1
3
1
1
3
1
1
3
1
1
3
1
1
CLASSIC
489
603
671
699
314
450
231
450
A
F
D2
460
IP 44
INC/E27
<200W
E27
<18W
920
Ø50
2060/2660
2040/2640
Ø50
1454
Ø75
Ø75
Ø255
1115
D4
250
250
E1
E2
E1
EAN
CODE
705193
0044599
0016008
0029527
0044605
0016060
0029589
0044612
0016138
0029640
0044636
0016312
0029817
0043790
0015988
0012062
0029527
0043806
0016046
0012093
0029589
0043813
0016114
0012154
0029640
0043837
0016299
0012338
0029817
705193
705193
A
F
D2
D4
EAN
CODE
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
0015988
0016046
0016114
0016299
0016015
0016077
0016145
0016329
0042052
0042069
0042076
0042106
0043844
0015995
0029510
0043851
0016053
0029572
0043868
0016121
0029633
0043882
0016305
0029800
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
COL.
705193
705193
705193
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
705193
705193
705193
705193
705193
705193
E2
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
1
1
705193
1
1
705193
705193
705193
1
1
705193
705193
705193
705193
1
1
31
COL.
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
2
1
1
2
1
1
2
1
1
TORINO
319
455
501
439
186
296
296
A
169
F
D1
IP 44
INC/E27
<100W
E27
<18W
612
1900/2500
539
1210
369
E3 S
1115
169
D3
E2
EAN
CODE
705193
0043219
0038864
0012062
0029527
0043257
0038918
0012093
0029589
0043271
0038963
0012154
0029640
0043196
0039113
0012338
0029817
0043202
0038864
0012086
0029527
0043226
0038918
0012116
0029589
0043240
0038963
0012178
0029640
0043288
0039113
0012352
0029817
705193
705193
705193
250
E2
A
F
D1
D3
705193
EAN
CODE
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
0038864
0038918
0038963
0039113
0038888
0038932
0038987
0039137
0042786
0042793
0042809
0042830
0043295
0038871
0029503
0043301
0038925
0029565
0043318
0038970
0029626
0043332
0039120
0029794
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
COL.
705193
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
E3 S
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
1
1
705193
1
1
705193
705193
705193
1
1
705193
705193
705193
705193
1
1
33
COL.
2
1
1
2
1
1
2
1
1
2
1
1
3
1
1
3
1
1
3
1
1
3
1
1
CARDINAL
549
729
621
755
314
450
A
450
231
F
D2
460
IP 44
INC/E27
<200W
E27
<18W
929
Ø50
Ø50
2100/2700
2120/2720
1513
Ø75
Ø75
1115
Ø255
D4
250
250
E1
E2
E1
EAN
CODE
705193
0044544
0014424
0029527
0044551
0014516
0029589
0044568
0014608
0029640
0044582
0014790
0029817
0043691
0014400
0012062
0029527
0043707
0014493
0012093
0029589
0043714
0014585
0012154
0029640
0043738
0014776
0012338
0029817
705193
705193
A
F
D2
D4
EAN
CODE
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
0014400
0014493
0014585
0014776
0014431
0014523
0014615
0014806
0041987
0041994
0042007
0042038
0043745
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0014417
0029510
0043752
0014509
0029572
0043769
0014592
0029633
0043783
0014783
0029800
1
1
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
COL.
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
E2
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
1
1
705193
705193
705193
1
1
705193
705193
705193
705193
1
1
35
COL.
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
2
1
1
2
1
1
2
1
1
REGENT
445
627
518
565
232
169
319
319
A
F
D1
IP 44
INC/E27
<100W
E27
<18W
620
552
2020/2620
1336
369
E3 S
1115
169
D3
E2
EAN
CODE
705193
0043349
705193
705193
705193
250
705193
E2
A
F
D1
D3
EAN
CODE
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
0031117
0031186
0031230
0031384
0031131
0031209
0031254
0031407
0042427
0042434
0042441
0042472
0043448
0031124
0029503
0043455
0031193
0029565
0043462
0031247
0029626
0043486
0031391
0029794
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
COL.
705193
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
E3 S
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
1
1
705193
1
1
705193
705193
705193
1
1
705193
705193
705193
705193
1
1
37
0031117
0012062
0029527
0043363
0031186
0012093
0029589
0043387
0031230
0012154
0029640
0043424
0031384
0012338
0029817
0043356
0031117
0012086
0029527
0043370
0031186
0012116
0029589
0043394
0031230
0012178
0029640
0043431
0031384
0012352
0029817
COL.
2
1
1
2
1
1
2
1
1
2
1
1
3
1
1
3
1
1
3
1
1
3
1
1
ROULETTE III
420
601
544
455
231
A
D2
IP 44
465
INC/E27
<60W
<100W
E27
<18W
930
1970/2570
Ø50
Ø50
2000/2600
1385
Ø75
Ø75
Ø255
1115
1115
D4
250
250
E1
E2
E1
EAN
CODE
705193
0044698
0035511
0029527
0044704
0035634
0029589
0044711
0035788
0029640
0044735
0036099
0029817
0044193
0035498
0012062
0029527
0044209
0035610
0012093
0029589
0044216
0035757
0012154
0029640
0044230
0036075
0012338
0029817
705193
705193
705193
705193
705193
705193
A
D2
D4
EAN
CODE
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
0035498
0035610
0035757
0036075
0042649
0042663
0042687
0042731
0044247
0035504
0029510
0044254
0035627
0029572
0044261
0035771
0029633
0044285
0036082
0029800
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
COL.
705193
705193
1
1
1
1
1
1
1
1
705193
705193
705193
E2
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
1
1
705193
1
1
705193
705193
705193
1
1
705193
705193
705193
705193
1
1
39
COL.
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
2
1
1
2
1
1
2
1
1
ROULETTE II
283
465
403
169
317
A
D1
327
IP 44
INC/E27
<60W
<100W
E27
<18W
654
541
1860/2460
369
1174
E3 S
169
1115
E2
D3
EAN
CODE
705193
0044049
0034705
0012062
0029527
0044063
0034811
0012093
0029589
0044087
0034934
0012154
0029640
0044124
0035184
0012338
0029817
0044056
0034705
0012086
0029527
0044070
0034811
0012116
0029589
0044094
0034934
0012178
0029640
0044131
0035184
0012352
0029817
705193
705193
705193
705193
250
705193
705193
705193
E2
705193
A
D1
D3
EAN
CODE
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
0034705
0034811
0034934
0035184
0042502
0042526
0042540
0042595
0044148
0034712
0029503
0044155
0034828
0029565
0044162
0034941
0029626
0044186
0035191
0029794
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
COL.
705193
1
1
1
1
1
1
1
1
705193
705193
705193
E3 S
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
705193
1
1
705193
1
1
705193
705193
705193
1
1
705193
705193
705193
705193
1
1
41
COL.
2
1
1
2
1
1
2
1
1
2
1
1
3
1
1
3
1
1
3
1
1
3
1
1
CITY
IP 44
512
INC/E27
<60W
E27
<18W
EAN
CODE
705193
705193
705193
705193
0015902
0015919
0015926
0015940
COL.
1
1
1
1
297
VILLAGE
IP 44
378
INC/E27
<60W
E27
<18W
228
EAN
CODE
705193
705193
705193
705193
0039588
0039595
0039601
0039625
COL.
1
1
1
1
CAPRI
IP 44
476
INC/E27
<60W
E27
<18W
EAN
CODE
705193
705193
705193
705193
0014271
0014295
0014318
0014349
COL.
1
1
1
1
183
PRINCE
IP 44
349
INC/E27
<60W
E27
<18W
205
EAN
CODE
705193
705193
705193
705193
0030417
0030424
0030431
0030455
COL.
1
1
1
1
PROVENCE
IP 44
279
240
INC/E27
<60W
E27
<18W
43
EAN
CODE
705193
705193
705193
705193
0030912
0030929
0030936
0039950
COL.
1
1
1
1
1. POURQUOI NORAL ?
1. ¿ PORQUE NORAL ?
1. WAAROM NORAL ?
• Leader international de l'Eclairage extérieur
décoratif depuis plus de 30 ans
• Des produits de qualité
• Un ensemble de garanties
• Des produits sûrs
• Un concept de famille
• Une gamme étendue
• Une installation facile
• Un entretien aisé
• Une livraison en 5 jours de notre stock central
• Productos de calidad
• Extensas garantías
• Productos seguros
• Diseño por familias de producto
• Extensa gama de producto
• Prácticos accesorios
• Fácil instalación
• Fácil mantenimiento
• Disponibilidad de recambios
• Kwaliteitsproduct
• Uitgebreide garanties
• Veilige toestellen
• Familieconcept
• Uitgebreid assortiment
• Nuttige toebehoren
• Eenvoudige installatie
• Minimum aan onderhoud
• Wisselstukken beschikbaar
2. UN PRODUCTO DE CALIDAD
2. EEN KWALITEITSPRODUCT
Tratamiento Polyseal
• Un proceso de 7 etapas desarrollado y utilizado
por Noral durante más de 25 años
Polyseal oppervlakte behandeling
• Een zeven-stappen process ontwikkeld en
gebruikt door Noral, reeds 25 jaar lang
Productos fabricados en aluminio puro
reciclado
• Respetuosos con el medio ambiente
• Resistentes contra la corrosión
Vervaardigd uit gerecycleerd aluminium
van de beste kwaliteit
• Milieuvriendelijk
• Buitengewoon corrosiebestendig
Pintado con polvo de Polyester
• Alta resistencia contra los rayos UV
• Resistente y duradero pintado
Polyester poeder coating
• Hoge weerstand tegen uv-stralen
• Duurzame en sterke coating
3. EXTENSAS GARANTÍAS
3. UITGEBREIDE GARANTIES
• 25 años contra la corrosión
• 2 años en los componentes eléctricos
• 5 años para los difusores
• 5 años en caso de defectos mecánicos
• 5 años para el grado IP
• Corrosie 25 jaar
• Elektrische componenten 2 jaar
• Beglazing 5 jaar
• Mechanische gebreken 5 jaar
• IP waarde 5 jaar
1. WHY NORAL ?
1. WARUM NORAL ?
1. HVORFOR NORAL ?
• Quality products
• Extensive guarantees
• Safe products
• Design families
• Extensive range
• Useful accessories
• Easy installation
• Easy maintenance
• Availability of spares
• Qualitätsprodukte
• Umfangreiche Garantien
• Verlässliche Produkte
• Design-Familien
• Umfangreicher Lagerbestand
• Nützliches Zubehör
• Leichte Installation
• Leichte Wartung
• Verfügbarkeit von Ersatzteilen
• Kvalitetsprodukter
• Omfattende garanti
• Sikre produkter
• Design-familier
• Omfattende sortiment
• Nyttig tilbehør
• Lett å installere
• Lett å vedlikeholde
• Tilgjenglighet på reservedeler
2. A QUALITY PRODUCT
2. EIN QUALITÄTSPRODUKT
2. ET KVALITETSPRODUKT
Polyseal surface treatment
• A seven step process developed and used by
Noral for more than 25 years
Hergestellt aus purem recyceltem Aluminium
• Umweltfreundlich
• Hervorragend beständig gegen Korrosion
Polyseal overflate behandling
• En sju-stegs prosess utviklet av Noral og
benyttet i mer enn 25 år
Made from recycled pure aluminium
• Environmentally friendly
• Outstanding resistant against corrosion
Polyseal-Verfahren
• Ein siebenstufiges Verfahren wurde von Noral
entwickelt und seit mehr als 25 Jahren genutzt
Produsert av resirkulert rent aluminium
• miljøvennlig
• Meget motstandsdykting mot rust
Polyester powder coating
• High resistance against UV-rays
• Durable and strong coating
Polyester Pulverbeschichtung
• Hohe Beständigkeit gegen UV-Strahlen
• Dauerhafte und beständige Bepulverung
Polyester pulverlakk
• Høy motstand mot uv-stråling
• Varig og sterk overflate
3. EXTENSIVE GUARANTEES
3. UMFANGREICHE GARANTIE
3. OMFATTENDE GARANTI
• Corrosion 25 years
• Electric components 2 years
• Lens 5 years
• Mechanical defects 5 years
• IP Grade 5 years
• Korrosion 25 Jahre
• Elektrische Komponenten 2 Jahre
• Abdeckung 5 Jahre
• Mechanische Fehler 5 Jahre
• IP-Klassifizierung 5 Jahre
• Rust 25 år
• Elektriske komponenter 2 år
• Kuppel 5 år
• Fabrikasjonsfeil 5 år
• IP-grad 5 år
2. UN PRODUIT DE QUALITÉ
Traitement de surface Polyseal
• Un procédé en 7 étapes, développé et utilisé
par Noral depuis plus de 25 ans
• La surface est nettoyée et traitée pour former
une couche d'oxyde, ce qui garantit une bonne
adhérence à l'aluminium
• La peinture est cuite au four à 200° pour obtenir
une meilleure résistance
Fabrication avec l'aluminium pur recyclé
• Respect de l'environnement
• Résistance constante contre la corrosion
Peinture poudre Polyester
• Haute résistance aux UV
• Résistante et durable
3. GARANTIE NORAL
• 25 ans contre la corrosion
• 5 ans contre tout défaut des diffuseurs
• 5 ans contre tout défaut mécanique
• 5 ans contre toute pénétration de liquide
ou corps solide ne respectant pas le degré
de protection IP
• 2 ans contre tout défaut des composants
électriques
Noral France S.A.
Zac Les Playes Jean Monnet, B.P. 550,
F-83507 La Seyne sur Mer cedex, France
Tel: +33 (0)4 94 11 10 00
Fax: +33 (0)4 94 30 05 30
E-mail: adventes@noral.fr
www.noral.fr
Noral Norge ASA
P.O. Box 159, N-1871 Ørje, Norway
Tel: +47 69 81 02 00
Fax: +47 69 81 02 51
E-mail: ordre@noral.no
www.noral.no
Noral U.K. Ltd.
28 Vincent Avenue, Crownhill,
Milton Keynes, MK8 OAB England
Tel: +44 (0) 1908 56 18 18
Fax: +44 (0) 1908 56 97 85
E-mail: lighting@noral-gb.co.uk
www.noral.uk
Noral Deutschland GmbH
Stenzelring 17,
D-21107 Hamburg, Germany
Tel: +49 (0) 40 751 989-0
Fax: +49 (0) 40 751 989-49
E-mail: info@noral.de
www.noral.de
Noral Sverige A.B.
P.O. Box 1059,
SE-551 10 Jonkoping
Tel: +46 36 488 80
Fax: +46 36 488 88
E-mail: noral@noral.se
www.noral.se
C/Moreres, 23 Pol. Ind. Estruch,
E-08820 El Prat De Llobregat
Barcelona, Spain
Tel: +34 93 37 00 707
Fax: +34 93 47 93 339
E-mail: nib@noral.es
www.noral.es
Noral Benelux N.V/S.A.
Omega Business Park,
Wayenborgstraat 7,
B-2800 Mechelen Noord II,
Belgium
Tel: +32 (0) 15 20 72 71
Fax: +32 (0) 15 20 49 84
E-mail: noral@noral.be
www.noral.be
Création/Impression : NAVARRO Imprimeur Toulon 04 98 00 10 20
Noral Iberica S.A.
NORAL COL.