lecture de plans - fvb

Transcription

Fonds de Formation professionnelle de la construction
en collaboration avec Centre de Formation Bois
BOIS1.1
Lecture de plans

UALIT
DQ
Y
IE
ISO
9001
M
STE
SY
CERT
IF
Lec ture de plans
BCCA
© Fonds de Formation professionnelle
de la Construction, Bruxelles, 2015
Tous droits de reproduction, de traduction et
d’adaptation, sous quelque forme que ce soit,
réservés pour tous les pays.
version avril 2015
D/2015/1698/02
2
Rédaction
Coordination:
Arch. Edwin De Ceukelaire
Willem Van Peer
Groupe de travail:
Alex Dierickx
Bernard Despiere
Christof Termote
Dirk Watthé
Etienne Moernaut
Filip François
Patrick Coene
Paul Delcour
Philip Deltour
Silveer De Dobbelaere
André De Potter
Yvo Borry
Textes:
Bernard Despiere
Paul Delcour
Philip Deltour
Dessins:
Paul Delcour
Philip Deltour
Groupe de lecture: Groupe de travail
Jeroen Doom
Bart De Waele
Contact
Pour adresser vos observations,
questions et suggestions, contactez:
fvb-ffc Constructiv
rue Royale 132/5
1000 Bruxelles
Tél.: +32 2 210 03 33
Fax: +32 2 210 03 99
Site web : ffc.constructiv.be
Avant-Propos
Lec ture de plans
Avant-Propos
Contexte
Le secteur de la construction, pilier de notre économie, est confronté constamment a un grand
nombre de défis. Parmi ceux-ci, le secteur veille a assurer la formation continue de la main-d’œuvre
en activité dans la construction.
Pour renforcer la réserve de main-d’œuvre qualifiée, Le Fonds de Formation professionnelle de
la Construction, le fvb-ffc Constructiv, porte une attention particulière à l’enseignement et à la
formation des jeunes qui choisissent une formation dans le domaine de la construction. La formation
tout au long de la carrière professionnelle demeure une nécessite car les techniques et les matériaux
évoluent de manière significative; une plus grande attention sera accordée aux dispositions relatives
à la sécurité et aux exigences liées a la «Construction durable».
Par conséquent, le ffc, avec le soutien des organisations professionnelles, charge des équipes de
rédaction de manuels modulaires de formation. Ces manuels peuvent être complémentaires aux
publications du CSTC. Les équipes de rédaction peuvent varier selon le sujet. Les experts sont
généralement identifies auprès des opérateurs de formation et de l’enseignement, des professionnels
du secteur en activité ou encore auprès des fabricants, pour être le plus possible en lien avec la
réalité actuelle du milieu professionnel.
Le ‘Manuel modulaire Bois’
Ces manuels modulaires sont utilisables comme supports de cours à adapter selon les types de
formation et selon les groupes cibles. Ces supports didactiques sont également disponibles en
format téléchargeable sur notre site ffc.constructiv.be.
Bien qu’il existe beaucoup de livres sur le bois et le traitement du bois, cet ouvrage est un
complément incontournable : d’une part il donne un aperçu des produits, des techniques et des
applications contemporains, et d’autre part, il s’associe aux profils de compétences professionnelles
existants qui sont progressivement traduits en référentiels de formation.
Plusieurs experts ont apporté leurs savoirs et savoirs faire pour délivrer ce travail qui apporte une
contribution inestimable à l’artisanat de notre pays. Ce manuel s’adresse à tous ceux qui veulent
maîtriser la profession. Tous les aspects du travail sont décrits et expliqués en détail dans un langage
facilement compréhensible et dans un style visuel fort.
Natacha Jérouville
Présidente fvb-ffc Constructiv
3
Lec ture de plans
Résumé
Résumé
La présente partie du Manuel modulaire Bois traite de la lecture de plans.
Le premier chapitre aborde brièvement l’apparition du besoin de plans et les tendances à
escompter. Le deuxième chapitre donne un aperçu des formes possibles de croquis, dessins et
plans qui peuvent apparaître. Le troisième chapitre dévoile les différents modes de représentations
qui sont utilisés dans les dessins. Ensuite, le chapitre quatre donne une explication détaillée de la
composition d’un plan et les symboles, traits, couleurs, cotations, etc. utilisés.
Le manuel se termine par des exemples supplémentaires de représentations 2D, 3D et de détails,
provenant de projets mobiliers ou de construction.
4
Sommaire
Lec ture de plans
Sommaire
1. Généralités�� 7
1.1. Origine du dessin�� 7
1.2. Tendances�� 8
2. Classification�� 9
2.1. Croquis�� 9
2.2. Dessins�� 10
2.2.1. Dessins d’étude�� 10
2.2.2. Plans d’exécution/épure�� 10
2.3. Plans�� 11
2.3.1. Plan de construction�� 11
2.3.2. Plan d’intérieur�� 12
2.3.3. Plan de meuble�� 13
2.4. Aperçu de dessins et de plans�� 14
3. Représentations�� 15
3.1. Modes de représentation�� 15
3.2. Projections droites�� 16
3.2.1. Méthode de projection européenne�� 16
3.2.2. Méthode de projection américaine�� 17
3.3. Projections obliques�� 18
3.3.1. Projection isométrique�� 18
3.3.2. Projection cavalière�� 19
3.3.3. Projection cabinet�� 19
3.4. Perspective�� 20
3.4.1. Un seul point de fuite�� 20
3.4.2. Deux points de fuite�� 20
3.4.3. Trois points de fuite�� 21
3.5. Croquis�� 22
3.6. Maquette�� 22
3.7. Photo�� 23
3.8. Représentation CAO�� 23
3.9. Résumé des modes de représentation�� 24
4. Composition d’un plan�� 25
4.1. Généralités��
4.2. Échelle��
4.3. Format de page��
4.4. Traits��
4.4.1. Épaisseurs de traits��
4.4.2. Types de traits��
4.4.3. Couleur de trait��
4.4.4. Hachurage��
4.5. Cotation��
4.6. Symboles��
25
26
27
29
29
29
30
32
33
36
36
36
4.6.1. Le symbole ISO��
4.6.2. La flèche indiquant le nord��
4.6.3. Symboles pour les meubles et
travaux de menuiserie�� 37
4.7. Coupes�� 44
4.8. Légende - indication des matériaux�� 46
4.9. Description�� 47
4.9.1. Généralités�� 47
4.9.2. Dossiers techniques composés
pour les maîtres d’ouvrage publics�� 47
4.9.3. Dossiers techniques composés
pour les maîtres d’ouvrage privés�� 48
5. Plan d’un projet�� 49
5.1. Meuble�� 49
5.2. Habitation�� 52
6. Glossaire explicatif�� 55
5
6
1. Généralités
Lec ture de plans
1. Généralités
1.1.Origine du dessin
Un dessin est un moyen de communication qui permet d’échanger
des idées, des données, des techniques, etc.
Des dessins sur pierre primitifs jusqu’aux conceptions assistées
par ordinateur (CAO) actuelles, le dessin reste un outil pour se
comprendre, pour clarifier un élément, pour transmettre une
information. Le dessin dépasse le langage et est bien plus parlant
que des mots.
Pour rendre un dessin lisible par tous, des accords et des règles sont
nécessaires pour obtenir des représentations uniformes. C’est ainsi
qu’apparaît le plan, lequel permet de communiquer de manière
uniforme et univoque selon chaque discipline.
Conception
Visualisation
Dessins
arch. Jos Vandamme
Conception, visualisation & dessins - élargissement du bâtiment C3A –
Gand, du projet (en sketch-up) jusqu’au plan as-built (en Revit2009)
7
Lec ture de plans
1. Généralités
arch. Jos Vandamme
1.2.Tendances
Pour ce qui est de la réalisation même d’un plan, le dessin à la main
est dépassé. La CAO est plus productive: elle permet d’effectuer des
modifications et d’éviter les dessins répétitifs.
Le dessin manuel maintient une certaine valeur dans la phase
de projet et a une capacité de clarification, comme un moyen de
communication, dans la phase d’exécution.
En utilisant des logiciels de dessin, on réduit le caractère arbitraire
du mode de représentation. Il y a ainsi plus d’uniformité grâce à un
échange d’informations rapide à partir de bases de données et de
bibliothèques.
Grâce aux représentations numériques en trois dimensions, le
concepteur et le client ont un grand nombre de possibilités pour
représenter le projet de manière aussi réaliste que possible.
Exemple d’un dessin de CAO
arch. Jos Vandamme
Bâtiment C3A – Gand (1994), dessins avec Revit 2009
8
L’innovation la plus importante des dernières années est la BIM:
Building Information Modeling (Modélisation des données d’un
bâtiment). La BIM est un processus intégré permettant aux
professionnels de la construction de concevoir, élaborer et explorer
de virtuellement un projet avant même qu’il ne soit construit.
Tout au long du processus, des informations coordonnées et
fiables sont utilisées pour dessiner des projets novateurs, pour
visualiser avec précision la représentation en vue d’une meilleure
communication et simuler des prestations réelles afin de mieux
comprendre les caractéristiques importantes telles que les coûts, le
planning et l’incidence sur l’environnement. Une modélisation 3D,
virtuelle et intelligente du projet de construction est un élément
important en la matière. Et la collaboration numérique entre les
partenaires de construction est fortement supportée par toutes
sortes d’applications cloud. Le logiciel BIM le plus récent génère de
manière entièrement automatique, sur base d’un modèle 3D virtuel
bien conçu, tous les dessins souhaités, tant en 2D qu’en 3D ainsi que
toutes les données numérisées de la construction pour soutenir les
tableaux de mesures servant à toutes sortes d’analyses, telles que
les calculs de prix, les calculs de prestation d’énergie, etc.
2. Classification
Lec ture de plans
2. Classification
Paul Delcour
2.1. Croquis
Le croquis est une méthode importante de dessin manuel. Un
croquis est une représentation simple qui est souvent utilisée dans
la phase préparatoire pour clarifier une idée ou un concept et en
donner les grandes lignes.
La CAO a détrôné le dessin manuel, mais on utilise encore le
croquis:
•• pour mettre une idée créative sur papier,
•• comme moyen de communication,
•• en guise de représentation attrayante,
•• pour clarifier un détail technique,
•• …
Croquis
Silveer De Dobbelaere
Paul Delcour
Croquis
Croquis
9
Lec ture de plans
2. Classification
arch. Danny Plaetinck
2.2.Dessins
Le dessin transpose une idée en une exécution technique, correcte
et réalisable. Aspects importants d’un dessin:
•• tous les éléments sont rendus à l’échelle,
•• les mesures nécessaires sont visibles,
•• la composition est lisible par tous,
•• la légende explicite le dessin,
•• …
En fonction de l’objectif, il existe un certain nombre de dessins
spécifiques.
2.2.1. Dessins d’étude
Le dessin d’étude clarifie la forme du projet et sous-tend toute mise
en œuvre future.
Il est utilisé pour:
•• contrôler la faisabilité du croquis,
•• donner une image de la mission effective,
•• clarifier la demande du maître d’ouvrage,
•• obtenir l’approbation définitive du client,
•• obtenir des autorisations éventuelles,
•• …
Projet de logement à Eeklo,
dessins avec Revit, nov. 2005
Philip Deltour
2.2.2. Plans d’exécution/épure
Le plan d’exécution clarifie le dessin d’étude et permet la réalisation.
Sur base du plan d’exécution, le détail d’exécution est créé et
imprimé, de préférence, en grandeur nature.
Un exemple typique est l’épure, toujours en taille réelle, utilisée par
le responsable de mise en œuvre pour fabriquer l’objet.
Plan d’exécution/épure
10
2. Classification
Lec ture de plans
2.3.Plans
Le plan est un assemblage de dessins qui permet la réalisation d’un
projet. La taille du plan dépend du mode de représentation, de la
nature et du degré de difficulté du projet.
Le présent manuel traite des plans suivants:
•• le plan de construction,
•• le plan d’intérieur,
•• le plan de meuble.
EVR-architecten bvba (Gent)
2.3.1. Plan de construction
Le plan de construction est un élément du dossier qui doit être
introduit lors d’une demande d’autorisation urbanistique.
Sur un plan de construction figurent toutes les données pour
réaliser un bâtiment. À cet effet, une connaissance approfondie de
la lecture de plans est requise.
Les différentes données que le plan de construction doit contenir
donnent lieu à un ensemble de différents dessins.
Plans de construction
Pour situer le bâtiment, on utilise les dessins suivants:
•• le plan de localisation,
•• le plan d’environnement,
•• le plan d’implantation,
•• le profil du terrain.
Pour pouvoir réaliser le bâtiment, on utilise les dessins suivants:
•• le plan de fondation,
•• le plan d’assainissement des eaux usées,
•• les plans de rez-de-chaussée et des étages,
•• le plan de toiture,
•• les plans de façade,
•• les coupes,
•• les détails d’exécution.
Certaines techniques du bâtiment complètent le plan de
construction. En voici quelques exemples:
•• électricité, sanitaire, chauffage,
•• aération, ventilation, isolation,
•• composition de différents étages, jonctions,
•• …
11
2. Classification
Lec ture de plans
2.3.2. Plan d’intérieur
Le plan d’intérieur se base sur les dimensions d’un plan de
construction ou d’un espace mesuré. Pour obtenir un aperçu
réaliste, l’intérieur est représenté en trois dimensions.
Sur un plan d’intérieur, on retrouve toutes les données pour
fabriquer et placer l’élément d’intérieur lié aux travaux de précision.
Voici quelques exemples de plans d’intérieur:
•• cuisine, salle de bains, dressing, couloir, séjour,
•• bureau, secrétariat, tribunaux, magasin et horeca, pharmacies,
•• intérieurs de projet tels que piscines, salles de sport, hôpitaux,
maisons de repos et de soins,
•• …
Tous les détails de construction, d’équipements utilitaires
(électricité, eau, gaz, chauffage, aération, ventilation, ...) sont clarifiés.
600
400
PLAN
580
2340
3510
5844
400
400
450
grilles
alimentation d’air
177
123
14 40
plenum
vitrine verre
feuilleté
étagères réglables
MDF 18mm
coté contre-plaqué
bouleau 18mm dessin
vertical
15
177
plâtre
DETAIL 1/5
730
banc
370
570
ECHELLE
100
370
570
COUPE
400
intérieur
MDF 18mm
2x cadre bloc-porte
contre-plaqué
bouleau 177x54mm
intérieur
MDF 18mm
banc contre-plaqué
bouleau 30mm
600
kit incolore
plan de travail contreplaqué bouleau 30mm
profil L
1200
1300
730
dessous
MDF 18mm
peinture brillante jusqu’à
1m20 taches lavables
bureau contre-plaqué
bouleau 30mm
verre feuilleté
tablette
contre-plaqué
bouleau 27mm
18 27
1350
arrière
MDF 18mm
27 27
54
1800
1800
fronts contre-plaqué
bouleau 18mm dessin
vertical
cadre bloc-porte
contre-plaqué
bouleau
123x54mm
150
600
DATE
1/25
05-02-2010
400
VUE
Plan d’intérieur
12
2. Classification
Lec ture de plans
2.3.3. Plan de meuble
Le meuble est créé sur base d’un projet, d’un modèle, d’une vision,
d’un style, d’une tendance. Contrairement à un élément d’intérieur,
le meuble n’est pas forcément lié à un emplacement ou soumis à
certaines dimensions.
Pour obtenir un aperçu réaliste, le meuble est présenté en trois
dimensions.
Sur base du projet de meuble, un plan de meuble est créé sur lequel
figurent toutes les données pour fabriquer le meuble.
MDF bouleau 18mm
400
80
480
400
PLAN
670
670
670
2010
tuyau ventilation
480
480
80
380
80
châssis complètement
en contre-plaqué
bouleau 30mm
VUE
étagères
réglables
MDF 18mm
intérieur
MDF 18mm
fronts et cotés contreplaqué en bouleau
18mm dessin horizontal
intérieur
MDF 18mm
COUPE
étagères
réglables
MDF 18mm
2500
370
1065
370
370
1065
2500
2500
2130
1065
380
1065
670
2010
cotés contre-plaqué
étagère fixe bouleau 18mm dessin
MDF 18mm vertical
joint +
fausse
languette
VUE
ECHELLE
DATE
1/25
05-02-2010
Plan de meuble
13
Lec ture de plans
2. Classification
2.4. Aperçu de dessins et de plans
2.1
Croquis
2.2
Dessins
2.3
Plans
2.2.1
Dessins d’étude
Architecte /
Designer
2.2.2
Plans d’exécution/
Épure
Designer /
Exécuteur
2.3.1
Plan de
construction
Architecte
Mesures
14
Plan d’environnement Plan d’implantation
Profil du terrain
Plan de localisation Plan de fondation
Plan d’assainissement
des eaux usées
Plan de rez-de-chaussée
Plan des étages
Plan de toiture
Plans de façade
Coupes
Détails d’exécution
2.3.2
Plan d’intérieur
Architecte /
Architecte
d’intérieur
2.3.3
Plan de meuble
Architecte
d’intérieur
Designer de
meubles
3. Représentations
Lec ture de plans
3. Représentations
3.1. Modes de représentation
On utilise différentes représentations pour rendre les dessins
compréhensibles. Dans le présent manuel, on se limitera aux
groupes les plus utilisés:
Représentations méthodiques
•• projections droites et obliques
•• perspective
оо avec un seul point de fuite
оо avec deux points de fuite
оо avec trois points de fuite
Représentations libres ou artistiques
•• croquis
•• maquette ou photos
•• CCT
15
Lec ture de plans
3. Représentations
3.2. Projections droites
3.2.1. Europese projectiemethode
En Belgique, la préférence est donnée à la méthode de projection
européenne.
La vue arrière peut être placée à gauche ou à droite, au choix.
Un dessin des 6 vues n’est pas toujours nécessaire pour offrir un bon
aperçu. Les vues les plus utilisées sont:
•• vue de face
•• vue de profil gauche
•• vue en plan
Paul Delcour
Paul Delcour
Projection européenne
Projection européenne – vues en plan
On place les noms de vue sous la représentation et les lignes de
projection ne sont pas dessinées.
16
3. Représentations
Lec ture de plans
3.2.2. Méthode de projection américaine
La vue arrière peut être placée à gauche ou à droite, au choix.
Un dessin des 6 vues n’est pas toujours nécessaire pour offrir un bon
aperçu. Les vues les plus utilisées sont:
•• vue en plan
•• vue de face
•• vue de profil droite
Paul Delcour
Paul Delcour
Projection américaine – vues en plan
Projection américaine
On place les noms de vue sous la représentation et les lignes de
projection ne sont pas dessinées.
Attention
Les plans de construction combinent souvent deux
méthodes de projection. La méthode américaine facilite
la lecture étant donné que la vue de droite se trouve
également à droite.
17
Lec ture de plans
3. Représentations
Paul Delcour
3.3. Projection oblique
Dans les représentations graphiques d’objets pour lesquelles les 3
vues sont dessinées l’une à côté de l’autre sous un certain angle, on
ne parle plus d’une projection droite mais d’une projection oblique.
Ce type de représentation de dessin est également appelé
perspective parallèle.
Il est clair qu’une projection oblique nous donne une vue
d’ensemble en trois dimensions, contrairement à la projection
droite.
Projection oblique
Paul Delcour
Il existe plusieurs méthodes de projection oblique, mais on se
limitera aux plus utilisées.
3.3.1. Projection isométrique
On parle d’isométrie lorsque la circonférence d’un cercle est divisée
en trois parties égales. Par conséquent, les parties forment entre
elles un angle de 120°. Cela donne pour l’axe X et Y un angle
de 30° avec la ligne auxiliaire qui passe par le centre (projeté)
axonométrique.
Projection oblique
Paul Delcour
Paul Delcour
Centre axonométrique
Dans une projection isométrique, le produit est vu d’en haut en
oblique. On aperçoit trois côtés de l’objet. Le rapport de longueur
ou le facteur de raccourcissement sur les trois axes est toujours égal
dans une projection isométrique.
18
3. Représentations
Lec ture de plans
3.3.2. Projection cavalière
Le plan de projection est généralement vertical et la projection du
troisième axe des coordonnées est dessinée à 45°.
Sur tous les plans, les mesures réelles sont maintenues à l’échelle.
Toutes les lignes de profondeur des côtés ou des arêtes obliques
sont toujours dessinées parallèlement les unes aux autres. Cette
méthode entraîne une déformation optique.
Paul Delcour
Projection cavalière
3.3.3. Projection cabinet
Pour éviter des déformations optiques, les lignes de projection
obliques sont généralement raccourcies de moitié, facteur 0,5, des
dimensions réelles. On parle alors de la méthode de perspective
cabinet avec proportion ½.
Une représentation plus fidèle est obtenue en raccourcissant les
lignes de projection au 2/3 (facteur 0,65) des dimensions réelles. On
obtient ainsi la perspective cabinet avec proportion 2/3.
Paul Delcour
Projection cabinet
19
Lec ture de plans
3. Représentations
Paul Delcour
3.4.Perspective
3.4.1.Un seul point de fuite
Une perspective avec un seul point de fuite est une projection
centrale. On utilise le terme projection centrale lorsque les lignes
projetées se dirigent vers un point de fuite central. Toutes les lignes
verticales et horizontales dans le plan de projection gardent leur
direction. Toutes les lignes perpendiculaires au plan de projection se
rejoignent en un point de fuite.
Perspective de la grenouille
Paul Delcour
Si la vue est dirigée vers le haut, on parle d’une perspective de
la grenouille. L’horizon est relativement bas et, généralement, les
surfaces des objets ne sont pas visibles.
Si la vue est dirigée vers le bas, on parle d’une perspective
d’oiseau. L’horizon est élevé et les surfaces des objets sont parfois
visibles.
Perspective d’oiseau
3.4.2. Deux points de fuite
Dans le cadre d’une perspective à deux points de fuite, ces derniers
sont sur la ligne d’horizon. Toutes les lignes horizontales se dirigent
le long des deux côtés vers un point de fuite éloigné de part et
d’autre de l’objet. Les lignes verticales restent perpendiculaires tant
que notre vue reste horizontale. Lorsque le point de vue change, un
point de fuite apparaît devant les lignes verticales et on parle alors
d’une perspective à trois points.
Dans une perspective à deux points de fuite, on part d’un plan de
sol, d’un point oculaire (point de vue = caméra), d’une scène et
d’une vue.
On construit une scène:
Paul Delcour
Construction d’une scène
20
3. Représentations
Lec ture de plans
Une scène est un écran imaginaire vertical et transparent avec des
lignes imaginaires sur lequel tout est projeté depuis le point de vue.
Le plan de sol est placé à un angle de 60 - 30° par rapport à la scène.
Le point oculaire est le point de vue choisi depuis lequel on veut
tout observer. Le point oculaire (point de vue de la caméra) est
normalement pris à hauteur des yeux d’une personne. Pour un
point de vue inférieur, on parle du point de vue de la grenouille.
Si le point de vue est pris de plus haut, on parle du point de vue
d’oiseau.
La ligne qui passe par le point de vue et qui est perpendiculaire à
la scène est la ligne de projection de hauteur. Sur cette ligne, les
bonnes hauteurs sont déterminées sur base du point de vue.
Dans une perspective à deux points de fuite, les lignes verticales
restent parallèles.
Paul Delcour
3.4.3. Trois points de fuite
Lorsque, dans un dessin, on a affaire à de grandes hauteurs ou
profondeurs, on peut utiliser une perspective avec un troisième point
de fuite pour accentuer la sensation de hauteur et de profondeur.
Dans une perspective à trois points de fuite, aucune ligne n’est parallèle.
On parle à nouveau de perspective de la grenouille et de perspective
d’oiseau. L’impression qu’un côté de l’objet est plus éloigné qu’un autre
côté de l’objet est très forte sur les représentations de grands bâtiments.
Bernard Despiere
Paul Delcour
Perspective d’oiseau
Perspective de la grenouille
Perspective à trois points de fuite
Ce type de représentation est donc très proche de la réalité.
21
Lec ture de plans
3. Représentations
3.5.Croquis
Le croquis permet de représenter de manière claire et rapide le
résultat escompté.
Luc Thoelen
Croquis 3D
Bernard Despiere
3.6.Maquette
La maquette est le modèle réduit d’un projet à réaliser et offre une
représentation visuelle et concrète du résultat final.
Les maquettes sont généralement conçues dans un matériau
ligneux léger tel que le balsa, le carton, le papier et le plexiglas.
Parfois, des morceaux peuvent être retirés pour avoir une vue sur les
parties sous-jacentes.
Maquette
22
3. Représentations
Lec ture de plans
De Vlaamse Schrijnwerker - Silveer De Dobbelaere
3.7.Photo
La représentation photographique est la plus parlante parce qu’elle
illustre la situation réelle depuis un certain point oculaire (point de
vue personne = appareil photo).
Représentation photographique
3.8. Représentation CAO
Grâce aux techniques modernes de CAO, ces représentations
peuvent être réalisées le plus fidèlement possible. L’élément ou le
bâtiment à concevoir est dessiné dans l’environnement direct et
complété à l’aide d’images pour donner à l’intéressé un aperçu de
ce à quoi ressemblera le projet.
Joris Eikenaar / Paul Delcour
Représentations CAO
Représentations CAO
23
Lec ture de plans
3. Représentations
3.9. Résumé des modes de représentation
méthode européenne
méthode américaine
Projections obliques
Cavalière 45° - 1/1
Cabinet 45° - 2/3
1 point de fuite
2 points de fuite
Cabinet 45° - 1/2
Isométrique
Perspective
3 points de fuite
Présentations libres ou artistiques
Croquis
Maquette ou photos
Représentation CAO
24
Paul Delcour
Projections droites
4. Composition d’un plan
Lec ture de plans
4.1.Généralités
Lors de la composition d’un plan, on tient compte de son objectif
final.
Les plans doivent être lisibles, tant pour le client que pour le
responsable de mise en œuvre. Des instructions dans une légende
peuvent s’avérer utiles. On pense par exemple aux différents
types de hachures et couleurs qui permettent de reconnaître les
matériaux et les sections. Les cotes sont indispensables pour obtenir
une idée de la taille réelle. Pour qu’un plan soit exploitable, il doit
contenir toutes les données. Pour des projets plus importants
tels que le plan de construction, d’intérieur ou de meuble, une
description technique ou un dossier technique est généralement
joint.
On peut dire qu’un plan doit satisfaire à un certain nombre de
critères qui sont ou non définis par la loi:
•• Les plans de construction ont toujours un certain nombre de vues,
de coupes et de détails. En fonction de la taille ou de la complexité
du projet, un nombre plus ou moins important de dessins est
réalisé.
•• Les plans d’intérieur et de meubles ont toujours des vues et des
coupes cotées. Ces dessins détaillés sont de plus en plus obtenus
sur base d’un dessin 3D et peuvent, en fonction de la mise en
œuvre sur ordinateur, être utilisés sur des machines commandées.
25
Lec ture de plans
4.2.Échelle
À l’ordinateur, tout dessin ou plan est créé en grandeur réelle.
L’échelle pour le traçage ou l’impression est choisie soit en fonction
d’un format de page DIN, soit le format de papier est adapté en
fonction de l’échelle.
L’échelle est le rapport entre les dimensions réelles et les dimensions
sur le dessin.
Quelques exemples d’échelles utilisées sont:
•• Plans de construction: 1:50, …
•• Plans d’intérieur: 1:20, …
•• Plans de meubles: 1:1, 1:20, …
•• Détails d’exécution: 1:1, agrandissement à l’échelle tel que 2:1, …
Échelles de préférence en dessin
Designation
Echelle
Zoom
Vraie grandeur
1:1
100%
Échelle
d’agrandissement
2:1
200%
1:2
1:5
1:10
1:10
1:10
1:10
1:20
1:20
1:50
1:50
1:100
1:200
1:500
1:1000
1:2500
50%
20%
10%
10%
10%
10%
5%
5%
2%
2%
1%
0,5%
0,2%
0,1%
0,04%
Échelles de
réduction
Conseil
Toutes les indications d’échelle sont à
présent inscrites avec un double-point
et non plus avec une barre de fraction.
26
Application et utilisation
• plans de détails de constructions,
• dessins d’exécution,
• dessin assisté par ordinateur (DAO)
plan de détail pour des petits objets
et/ou des objets complexes
plans de détails,
plans de détails,
vues
aménagements intérieurs
vues d'éléments décoratifs
vues de meubles
détails de plans de construction
vues d'aménagement intérieur
vues de plans de construction
coupes de plans de construction
vues de plans de construction
plan d'implantation
plan de lotissement
plan de situation
plans de situation
L’échelle ou les échelles utilisée(s) sur le dessin est/sont toujours
indiquée(s) dans l’angle du titre ou la légende du dessin. Les
échelles différentes sont, le cas échéant, jointes aux figures ou
dessins concernés.
Lec ture de plans
4.3. Format de page
Tous les formats de page sont toujours dérivés du format DIN A0.
Il s’agit d’une feuille de dessin d’une surface de 1 m², 1188 mm x
844 mm.
Par pliage, les reproductions (impressions) de tous les formats
sont converties en format A4 DIN 210 mm * 297 mm. Après pliage,
l’angle du titre ou la page de titre reste toujours visible.
Formats de page DIN
Pliage d’un format A0
27
Lec ture de plans
Jacobs architectenbureau bvba
Page titre d’un plan
28
Lec ture de plans
4.4.Traits
4.4.1.Épaisseurs de traits
Pour obtenir des distinctions nettes dans le dessin, on utilise
différentes épaisseurs de trait. L’épaisseur du trait contribue à la
clarté du dessin et est choisie en fonction de l’échelle du dessin.
Épaisseurs de traits
Designation
Représentation
Remarques
I = fin
II = moyen
épaisseur II = 2 x épaisseur I
III = épais
épaisseur III = 2 x épaisseur II
•• Trait épais: 0,7 ou 0,5 mm
•• Trait moyen: 0,35 ou 0,25 mm
•• Trait fin: 0,18 ou 0,13 mm
4.4.2. Types de traits
Pour le dessin manuel, les types de traits utilisés sont les suivants:
Types de traits pour le dessin manuel
Designation
trait épais
trait moyen
trait fin
ligne à main levée
trait de coupe
trait interrompu fin
trait interrompu
moyen
trait fin interrompu
mixte 1 trait court,
1 trait long
mixte 1 trait long,
2 traits courts
mixte 1 trait long,
2 traits courts
Représentation
Applications et utilisation
• cadres et cartouches
• périmètres dans les coupes (et
alors les contours et arêtes visibles
seront en trait moyen)
• traits de cotes (marque)
•
• périmètres dans les coupes (et
alors les contours et arêtes visibles
seront en trait fin)
• lignes de cote et lignes d’attache
• hachures
ligne d'interruption dans les vues et
coupes
ligne d'interruption dans les vues et
coupes
contours et arrêtes cachés
contours de fondations sur le plan
• traits d’axes (symétrie axiale)
• précise l’axe de coupe
• séparation de propriétés
• parties situées devant la section
• contours de la forme précédente,
notamment dans le cas de rénovations
orientation des conduites d’égout et
de drainage
29
Lec ture de plans
Dans la CAO, les types de traits les plus utilisés ainsi que leurs
applications sont les suivants:
Types de traits pour la CAO
Designation Représentation
trait
continu
épais,
moyen,
fin
trait interrompu
moyen, fin
trait interrompu
mixte fin
1 point,
1 trait long
trait fin
interrompu mixte
1 trait
long,
2 traits
courts
type de
trait
Applications et utilisation
contours et arêtes visibles
contours dans les coupes
cadres et cartouches
traits de cote (marque)
continuous, petite trait d'accentuation aux
solid line
intersections
lignes de cote et lignes d'attache
hachures
appareils en vues
contours et arrêtes cachés
ISO dash
contours de pieds de fondation sur plan
traits d’axes (symétrie axiale)
épaisseur
de trait
0.35
0.7
0.7
0.18
ISO dash
dot
précise l’axe de coupe
séparation de propriétés
parties situées devant la
section
contours de la forme précéISO double- dente,
notamment dans le cas
dash dot
de rénovations
orientation des conduites
d'égout et de drainage
0.18
0.18
0.18
0.18
0.35
0.35
0.18
0.18
0.18
0.18
0.18
0.18
0.18
4.4.3. Couleur de trait
Les couleurs de trait sont une aide visuelle dans la composition d’un
dessin. Elles ont l’avantage que chaque couleur peut représenter un
certain élément ou matériau du dessin.
Le choix des couleurs varie en fonction du dessinateur ou du
concepteur et est expliqué dans la légende.
Pour le dessin manuel, par exemple une épure, on utilise, outre le
gris du crayon graphite, principalement trois couleurs:
•• Le rouge pour la coupe horizontale,
•• Le bleu pour la coupe verticale (oblique),
•• Le brun pour la coupe verticale (frontale).
Dans une CAO, les couleurs sont composées avec les valeurs du:
•• système RGB (Red-Green-Blue),
•• ou du système de couleurs CMYK (Cyan-Magenta-Yellow-Black).
30
Lec ture de plans
Exemple de composition selon les deux systèmes de couleurs:
Composition des couleurs dans le manuel
Paul Delcour
Couleur N°
1
2
3
4
5
6
Rouge, bleu et brun pour les coupes
7
8
Description
Composition des couleurs
R
G B
C M Y
K
indication de coupe, textes dans le
255 0
dessin, mesures dans le dessin
isolation
255 255
planchers, voûtes, sols
0 255
mur intérieur, plâtrage de murs et
0 255
de plafonds, mortier
stratifié
0
0
conduites/installations d’utilité
publique électricité - téléphone
255 0
- distribution - chauffage - égouttage - gaz - eau
matière synthétique, isolation
contre l’humidité, étanchéité,
mastics, carneau, asphalte,
asphalte, espacement vitré,
silicone, caoutchoucs, conduite
synthétique d’évacuation des
0
0
eaux, modèle fixe et variable,
lignes axiales, lignes de construction, hachures pleines pour la
coloration ou l’ombrage, toutes les
hachures dans le dessin
pierre naturelle, carrelage
132 130
0
0
87
99
0
0
0
11
93
0
0
56
0
88
0
255 38
0
16
0
255 100 79
0
0
255 39
0
5
0
132
63
100 100 100 100
2
3
0
56
9
béton, revêtement
198 195 198 2
4
0 26
mur extérieur, fondation, couver12
206 0
0
0 87 97 13
ture de toit
20 chauffage, sanitaires
255 60 60 0 82 99 0
panneau, multiplex, MDF, portes,
plinthe, tablettes, appareils
255 190 0
0 32 95 0
40
encastrés, revêtements de façade,
finitions de façade
bois, massif, encadrements,
plafond en bois, revêtements
massifs, parois massives,
Tabel 5 Kleurensamenstellingen
grilles, parois de séparation en volgens RGB- en CMYK systeem /
158 113 0
0 38 92 43
44
contreplaqué, débord de toit,
Bron:
charpente, contre-lattes, liteaux,
sous-toiture, murs à ossature bois,
revêtements de sol
111 vitrage
123 255 189 37 0 34 0
métaux, armatures, profilés,
140 ancrages métalliques, conduites
0 190 255 70 4
0
1
métalliques d’évacuation des eaux
31
Lec ture de plans
Philip Deltour
4.4.4.Hachurage
Les hachures permettent de distinguer les matériaux et les sections
et de créer des contrastes.
Lors du dessin manuel, les hachures sont lignées et sont
principalement dans l’une des trois couleurs (Rouge, Bleu, Brun).
Dans les CAO, il y a plus de variantes:
•• hachures lignées,
•• hachures de remplissage,
•• combinaison de lignes et de remplissage.
Hachurage des matériaux de construction
Représentation
Description
brique pleine, pierre de façade
brique creuse (pierre de construction rapide)
blocs en béton, blocs de construction lourds
pierre naturelle
isolation thermique
Coupe oblique d’un meuble
plafonnage
Hachurage du bois et des matériaux associés
Représentation
Description
coupe transversale de bois massif
coupe longitudinale de bois massif
multiplex
panneau stratifié
panneau fragmenté sans couche supérieure Panneau
aggloméré, OSB, MDF
agglo: panneau aggloméré avec une couche plaquée
avec structure
 coupe transversale, travers du fil, de la couche plaquée
agglo: panneau aggloméré avec une couche plaquée avec
structure
 coupe longitudinale, travers du fil, de la couche plaquée
agglo: panneau aggloméré avec une couche sans structure
32
Lec ture de plans
4.5.Cotation
La cotation indique les dimensions réelles. La cotation est placée de
sorte à être lisible depuis le bas et depuis le côté droit.
Dans le secteur de la construction et du bois, on utilise des cotes à
traits obliques. Les programmes informatiques dans les bureaux de
dessinateurs n’appliquent généralement pas cette règle, bien que
ce soit la norme usuelle.
Une cotation se compose de quatre éléments
Philip Deltour
Cotation
•• La ligne d’attache - il s’agit d’une ligne fine généralement
perpendiculaire à l’objet.
•• La ligne de cote - il s’agit d’une ligne fine généralement parallèle à
l’objet. La distance est d’au moins 7 mm du bord de l’objet.
•• La ligne d’extrémité – ligne qui passe par l’intersection entre la
ligne de cote et la ligne finale, est dessinée au gros trait à un angle
de 45° par rapport à la ligne de cote.
•• La cote - valeur qui figure au milieu de la partie supérieure de la
ligne de cote.
Types de cotation
•• les cotes totales et les cotes en chaîne sont souvent utilisées
dans les plans de construction. La somme des cotes en chaîne est
toujours égale à la cote totale.
•• les cotes cumulatives utilisées dans le forage à commande
numérique de rangées de trous.
Paul Delcour
Cotes cumulatives
33
Lec ture de plans
EVR-architecten (Gent)
7395
1998
1297
3254
400
2103
1980
650
900
3260
4402
1000
750
900
650
1000
750
438
COUPE
34
750
162
250
1000
280
Cotes totales et cotes en chaîne
Lec ture de plans
Types de cotations
Designation
Cotation
Remarques et références
orientation des
cotes
Les cotations sont orientées
vers le haut ou lisibles depuis
le côté droit.
niveaux de
hauteur
La dimension est exprimée en
mètres, deux chiffres après la
virgule.
baies pour les
portes et passages
Largeur de la baie,
Hauteur de la baie.
cotation exacte
La cotation demandée doit être
parfaitement respectée.
cote en chaîne &
cote totale
Somme des cotes en chaîne =
cote totale.
cote cumulative
Toutes les dimensions sont
mesurées à partir d’un point
zéro relatif.
cotation absolue
- coordonnées
absolues
dimension mesurée depuis
l’origine du système d’axes.
cotation relative
- coordonnées
relatives
les dimensions sont prises à partir du dernier point sélectionné.
Instauré par @ pour placer les
coordonnées.
35
Lec ture de plans
Paul Delcour
4.6.Symboles
4.6.1. Le symbole ISO
Le symbole ISO indique comment les vues en plan sont placées,
selon le système européen ou selon le système américain.
L’emplacement du cône indique la direction de la projection
(direction de la vue). Ce symbole doit toujours être apposé sur un
plan ou un dessin.
Symbole ISO européen
Paul Delcour
Symbole ISO américain
4.6.2. La flèche d’orientation du Nord
Paul Delcour
Exemple d’une flèche indiquant le nord
36
La flèche indiquant le nord n’a trait qu’aux plans de localisation, de
situation et d’implantation. Cette flèche est obligatoire légalement
sur tout plan de construction et est importante pour la délimitation
de l’emplacement des fenêtres, des portes et l’implantation des
différents espaces au sein du bâtiment. Il est rare de dessiner une
rose des vents en entier. On se limite à une flèche indiquant le nord.
La flèche existe en différents formats.
Lec ture de plans
4.6.3. Symboles pour les meubles et travaux
de menuiserie
Symboles généraux
Pour la clarté, les symboles pour les meubles et les travaux de
menuiserie ne sont pas détaillés dans un plan de construction mais
présentés de manière schématique.
Pour ce faire, on utilise les symboles conventionnels suivants:
Symboles généraux pour la menuiserie
Description
Représentation
éléments fixes
ouvrant vers
l'intérieur
ouvrant vers
l'extérieur
coulissant à l'horizontale
levant coulissant
coulissant à la
verticale
basculant vers
l'intérieur
basculant vers
l'extérieur
Symboles généraux pour la menuiserie
Description
Représentation
résistance au feu
(exprimée en heures - notation belge)
Rf 1h
REI30
le chiffre indique la durée de la
résistance au feu
(exprimée en minutes - notation europ.)
grille de
ventilation
V
la fenêtre ou la porte est équipée d'une grille de ventilation
volet roulant
R
la fenêtre ou la porte est équipée d'un volet roulant
pare-soleil
Z
la fenêtre ou la porte est équipée d'un pare-soleil
37
Lec ture de plans
Représentation des ouvertures de fenêtres et
de portes extérieures
Symboles pour la menuiserie extérieure - vue en élévation
Designation
Représentation
Châssis fixes
Châssis simple
ouvrant
Châssis à double
ouvrant
Châssis basculant
(sur axe)
la partie inférieure (trait continu)
ouvre vers l'extérieur
Châssis pivotant
la partie de droite (trait continu)
ouvre vers l'extérieur
Châssis tombant
ouvre vers l’intérieur
Châssis ouvrant à
l'italienne
Châssis ouvrant
à l'italienne et
basculant
Châssis oscillo-battant
Châssis coulissant
Châssis levant-coulissant
Châssis coulissant tombant
Châssis basculant
sans projection
extérieure
Châssis basculant
avec projection
extérieure
Châssis coulissant-pliant
38
Deux types d’ouvertures vers
l’intérieur (ouvrant et tombant)
Lec ture de plans
Symboles pour portes extérieures
Designation
Représentation
Porte battante à
simple vantail
Tirant ou rotation gauche
(selon la norme européenne EN 12519)
Poussant droit
(selon -l’ancienne- norme belge NBN)
Porte battante à
simple vantail
Tirant ou rotation droite
Poussant gauche
porte à double
vantail (porte à
deux battants)
le chiffre indique l’ordre
chronologique d’ouverture
porte battante
ou porte va-etvient
double porte
2 portes placées de part et d’autre
du mur
porte à tambour
porte pivotante
porte qui pivote autour d'un axe
vertical placé ou non au milieu
porte à simple
vantail avec
imposte
avec imposte transparente
porte à simple
vantail avec
imposte
avec imposte opaque
porte avec grille
de ventilation
V = grille de ventilation
porte à simple
vantail avec
ferme-porte
V = verrouillage de la porte
porte à simple
vantail avec
ouverture et
fermeture automatique
V = verrouillage de la porte en
position ouverte et fermée
39
Lec ture de plans
Représentation des portes de garage et d’usines
Symboles pour portes de garage
Designation
Représentation
porte basculante
avec projection
extérieure
le trait mixte indique les extrémités
des éléments mobiles. Ne pas utiliser à côté d'une piste pour piéton
ou cyclistes sur la voie publique
porte basculante
avec projection
intérieure ou porte sectionnelle
des éléments mobiles.
porte à volet
porte pliante ou
accordéon
porte levante
du mouvement de la porte. L’élément de porte à droite est utilisé
comme passage de jour.
porte
sectionnelle
latérale
Représentation des portes intérieures rotatives et coulissantes
Symboles pour portes intérieures
Designation
porte battante à
simple vantail
Tirant ou rotation gauche
Poussant droit
Porte battante à
simple vantail
Tirant ou rotation droite
Poussant gauche
porte à double
vantail (porte à
deux battants)
trait continu, le battant s’ouvre en
premier lieu. trait discontinu, le
battant s’ouvre en deuxième lieu
porte coulissante
porte battante
ou porte va-etvient
40
Représentation
Lec ture de plans
Symboles pour portes intérieures
Designation
Représentation
double porte
2 portes placées de part et d'autre
du mur
porte résistant
au feu
la résistance au feu de la porte est
indiquée dans le triangle
porte résistant
au feu avec électro-aimant
le petit rectangle indique l'électro-aimant qui commande la
fermeture la résistance au feu est
indiquée dans le triangle. V = verrouillage de la porte
porte coulissante
résistant au feu
avec électro-aimant
le petit rectangle indique l'électro-aimant qui commande la
fermeture la résistance au feu est
indiquée dans le triangle
porte à tambour
porte pivotante
porte qui pivote autour d'un axe
vertical placé ou non au milieu
porte à simple
vantail avec
imposte
avec imposte transparente
porte à simple
vantail avec
imposte
avec imposte opaque
porte avec grille
de ventilation
V = grille de ventilation
porte à simple
vantail avec
ferme-porte
V = verrouillage de la porte
porte à simple
vantail avec
ouverture et
fermeture automatique
V = verrouillage de la porte en
position ouverte et fermée
41
Lec ture de plans
Représentation des escaliers
Représentation schématique des escaliers
Designation
Représentation
• indique la première marche
indique la dernière marche
le chiffre indique le nombre de marches
Vaut pour tous les escaliers
escalier droit
escalier à palier
droit
escalier quart
tournant à palier
d’angle
escalier demi-tournant à
palier de repos
escalier balancé
à quartier
tournant
escalier avec marches balancées
escalier à jour
central
escalier
colimaçon
escalier droit
avec escalier
droit sous-jacent
le trait mixte indique la trajectoire
de l’escalier sous-jacent
Représentation du mobilier
Symboles pour le mobilier
Designation
42
Représentation
armoire basse
armoire basse, le haut du meuble
est plus bas que 1,5 m
armoire
suspendue
armoire dont le bas du meuble se
situe au-dessus d'1,5 m
armoire colonne
La croix dans l'armoire colonne
indique qu'elle est fixée au mur
Lec ture de plans
Symboles pour le mobilier
Designation
Représentation
plaque de cuisson
le type de claque est généralement
précisé
évier
le type et les dimensions peuvent
être mentionnés
lit
lit deux personnes
table et chaises
table et quatre chaises
fauteuil
fauteuil une place
fauteuil
fauteuil trois places
Représentation d’éléments associés (techniques)
Symboles pour éléments associés
Designation
Représentation
toilette
le cahier des charges précise le type
et la fabrication
baignoire
et la fabrication
douche
et la fabrication
lavabo
• lavabo double
• le cahier des charges précise le
type et la fabrication
43
Lec ture de plans
Paul Delcour
4.7.Coupes
Dans les dessins techniques et de construction conçus selon
une certaine méthode de projection en plusieurs plans, il n’est
pas toujours possible de représenter les parties internes ou sousjacentes de manière unique et concrète. À cela s’ajoute que les
parties invisibles doivent être dessinées en lignes continues ce qui
rend l’ensemble de la construction confus.
Pour obtenir un meilleur dessin, on utilise des coupes.
Le mot coupe renvoie à la découpe de l’objet: une habitation, un
meuble, une porte, une fenêtre, un escalier, etc.
Sections
L’endroit où la coupe est prise s’appelle la section.
L’emplacement de la section est important pour avoir une vue
claire de la construction. Le dessinateur doit avoir suffisamment de
connaissances de l’espace et de la technique pour déterminer luimême l’emplacement de la section.
La coupe nous offre une idée de la construction et de la cohérence
entre les différents éléments situés dans le plan sectionné.
Pour la représentation de la coupe, il faut encore poser un choix
important: si on souhaite uniquement accentuer la coupe en
détail, les éléments qui se trouvent derrière la section ne sont pas
représentés.
Si, pour des raisons techniques, il est nécessaire d’avoir un dessin
assez complet, il faut indiquer les parties en arrière-plan avec des
hachures.
44
Lec ture de plans
Indication des coupes
On dessine généralement 2 coupes pour les objets plans
(auparavant à deux dimensions) tels que les portes et fenêtres. Voici
les coupes horizontales et verticales.
Pour les objets à trois dimensions tels que les meubles, on dessine 3
coupes.
Il s’agit de la:
•• Coupe horizontale = A - A (hachuré rouge)
•• Coupe verticale = B - B (hachuré bleu)
•• Coupe frontale = C - C (hachuré brun)
Sections dans un meuble
Les sections sont indiquées en perspective et vue en plan.
Ainsi, en vue de face, on indique généralement la coupe horizontale
et verticale.
Par contre, la coupe frontale pour un objet en trois dimensions
(meuble) est indiquée dans une vue latérale ou sur la coupe
horizontale.
Sections dans un meuble
Coupe horizontale
Coupe verticale oblique
Coupe verticale latérale
45
Lec ture de plans
Coupe brisée
Si, pour un même objet, plusieurs coupes locales sont importantes,
on indique alors dans une même vue en plan plusieurs coupes
locales. On trouve ce type d’exemples souvent dans le secteur de
l’ameublement et de la menuiserie.
Section brisée
Hachures
Pour une question de clarté, les sections sont hachurées et/ou leur
périmètre est dessiné à l’aide d’un gros trait continu.
En principe, les hachures sont dessinées par de fines lignes
parallèles continues. Elles ressemblent fortement aux traces laissées
par l’outil utilisé pour scier ou couper l’objet. Pour obtenir un
meilleur aperçu de la composition de la construction, les différentes
parties adjacentes à l’objet et qui se trouvent dans la section sont
hachurées sous un autre angle. Les hachures sont dessinées sous
un angle de 30°, 45° ou 60° et sont dirigées vers la gauche ou vers la
droite par rapport aux lignes de contour.
4.8. Légende - indication des matériaux
La légende n’est pas normalisée. Cela signifie que chaque architecte
ou concepteur peut créer son propre style de hachure pour les
différents matériaux. Il existe toutefois des exemples qui sont
fréquemment utilisés dans le secteur de la construction et du bois.
Pour éviter tout malentendu concernant les matériaux, chaque
plan doit être pourvu d’une légende correcte. Cette légende se
retrouve généralement dans les informations générales sur le plan
de construction ou sur l’épure.
Les hachures traditionnelles qui sont dessinées en trait fin continu
sous un angle de 30°, 45° et 60° peuvent, sur des sections de
plans de construction, des dessins techniques et des épures, être
remplacées par des hachures spécifiques qui sont liées à certains
matériaux. Pour représenter concrètement la distinction entre les
différents matériaux, la liste des matériaux est présentée dans une
légende graphique.
46
Lec ture de plans
4.9.Description
4.9.1.Généralités
Toute description sert à clarifier le plan. Cela signifie que le plan est
d’abord créé et ensuite seulement le dossier technique pour les
adjudications et le dossier technique pour les autorisations sont
créés.
Le dossier technique comprend trois grandes parties:
•• la première partie contient toutes les dispositions légales
auxquelles un projet, une construction ou une exécution doit
répondre. Elles sont décrites en indiquant à quelles normes STS,
NBN et DIN, etc. les matériaux de construction et la mise en œuvre
de la construction doivent répondre.
•• La deuxième partie comprend une description technique. Il s’agit
d’une description des matériaux à utiliser et des conditions de
traitement.
•• La dernière partie comprend le métré. Il s’agit de tableaux dans
lesquels toutes les quantités sont mentionnées par type de
matériau. Un résumé de métré donne un aperçu général des
matériaux, des quantités et des prix par élément de construction.
Il y a une distinction nette entre une description destinée aux
maîtres d’ouvrage publics et privés.
4.9.2. Dossiers techniques composés pour les maîtres
d’ouvrage publics
Les maîtres d’ouvrage publics, le gouvernement, les logements
sociaux, etc. utilisent parfois des devis types. Ils sont utilisés pour
plusieurs travaux et sont complétés selon les nécessités et les
besoins du travail à exécuter. La description technique, les produits,
méthodes de travail, exigences, etc. sont entièrement décrits sans
utiliser de noms de marques.
47
Lec ture de plans
4.9.3. Dossiers techniques composés pour les maîtres
d’ouvrage privés
Contrairement aux dossiers destinés aux maîtres d’ouvrage publics
où tout est décrit, les dossiers destinés aux particuliers font plusieurs
fois référence aux normes (STS, EN, etc.) et aux dispositions légales
auxquelles l’objet doit répondre.
Lorsqu’il y a une collaboration étroite entre le concepteur, le maître
d’ouvrage privé et l’exécutant, la description peut se limiter à un
bref descriptif des matériaux et à un métré.
Pour décrire les matériaux, on utilise parfois des noms de marque
pour éviter des travaux de recherche et de longues descriptions.
Dans la description technique de meubles, on renseigne les
matériaux utilisés avec leurs propriétés et la finition proposée.
48
5. Plan d’un projet
Lec ture de plans
5.1.Meuble
Représentation 2D
49
Lec ture de plans
Représentation 3D
50
Lec ture de plans
Détails
51
Lec ture de plans
5.2.Habitation
Représentation 2D
52
Vous pouvez trouver plus d’exemples sur
www.buildingyourlearning.be,
dans les annexes de ce manuel
Lec ture de plans
Représentation 3D
Vous pouvez trouver plus d’exemples sur
www.buildingyourlearning.be,
dans les annexes de ce manuel
53
Lec ture de plans
Détails
Détails d’un bardage de façade
54
6. Glossaire explicatif
Lec ture de plans
6. Glossaire explicatif
Woord
Omschrijving
3D
En trois dimensions
Adjudications
Procédure par laquelle un maître d'ouvrage fait savoir qu'il souhaite exécuter un marché et
demande une offre à d'éventuelles entreprises de mise en œuvre
CAO
Conception assistée par ordinateur (inclus le dessin et la conception de projet)
Cotes cumulatives
Cotes convergentes, progressives, accumulées
Cotes en chaîne
Série de cotations alignées sur la même ligne de cote.
Cotes totales
Mesures extrêmes données d'un objet.
DAO
Dessin assisté par ordinateur
DIN
"Deutsches Institut für Normung" - L'institut allemand pour la standardisation, situé à Berlin
Isométrie
Méthode de projection utilisée pour illustrer des figures de l'espace sur une surface plane.
Nœud constructif
Partie dans un bâtiment où deux fragments de l'enveloppe du bâtiment se rejoignent. Dans
une mauvaise exécution, l'on parle de "ponts thermiques".
Perspective aérienne
Perspective dans laquelle le point de vue est pris d'en haut. L'objet se trouve bas.
Perspective de la grenouille Perspective dans laquelle le point de vue se situe très bas dans l'image.
Perspective en trois points
Perspective d'un dessin dans lequel un troisième point de fuite est utilisé pour renforcer
l'impression de profondeur ou de hauteur.
Projection axonométrique
Dessin 3D sans perspective où les lignes de projection sont parallèles les unes aux autres et
perpendiculaires à la surface de projection. La surface de projection a une orientation aléatoire
par rapport à l'objet.
Système de couleurs CMYK
Système de quatre couleurs de base (à savoir le cyan, le magenta, le jaune et le noir)
permettant d'obtenir un grand nombre de couleurs grâce à un mélange de couleurs.
Système de couleurs RGB
Système permettant, grâce à la combinaison de trois couleurs primaires (à savoir le rouge, le
vert et le bleu), d'obtenir un grand nombre de couleurs. La quantité de couleur se situe entre
00 (pas de couleur) et FF (couleur complète) ou, selon le régime de décimales, est exprimée
entre 0 et 256.
55
56
57
58
Les manuels ont été réalisés grâce à la contribution des organisations suivantes :
Fonds de Formation professionnelle de la Construction
rue Royale 132/5, 1000 Bruxelles
t +32 2 210 03 33 • f +32 2 210 03 99
ffc.constructiv.be • ffc@constructiv.be
© Fonds de Formation professionnelle de la Construction, Bruxelles, 2015.
Tous droits de reproduction, de traduction et d’adaptation, sous quelque forme que ce soit, réservés pour tous les pays.
BOIS
1 Travail du bois
Centre de Formation Bois
en collaboration avec Centre de Formation Bois
BOIS
1.1
MANUEL MODULAIRE BOIS
TRAVAIL MANUEL DU BOIS
Lecture de pLans
TRAVAIL MÉCANIQUE DU BOIS
2E PARTIE
LES ASSEMBLAGES BOIS
Manuel_Les assemblages bois2013.indd 1
04/10/13 15:26
2Meubles
2.1 Meubles massifs
2.2 Meubles en panneaux
3 Agencement d’intérieur
À paraître prochainement
4 Menuiserie intérieure
4.1 Menuiseries intérieures
4.2 Cloisons et plafonds
4.3Revêtements de sol en bois
4.4 Les escaliers droits et à palier
5 Menuiserie extérieure
5.1Portes et fenêtres - 1re partie
5.2Pose des portes et fenêtres
5.3Bardage
6 Structures bois
6.1 Charpente à fermettes
building your learning
la bibliothèque numérique
Fonds de Formation professionnelle de la Construction
F246BO
Lecture de plans
9000000000539
1RE PARTIE
3E PARTIE