HotSHeet - Hilton Travel Agents

Transcription

HotSHeet - Hilton Travel Agents
HotSheet
Delivering Hilton Worldwide news
to the travel agent
april – june 2015
in this issue
2. Hilton Worldwide for Business Travel
4. What’s New at Hilton Worldwide: Americas
6. Travel Agent Extras
8. Destination: Las Vegas
10. What’s New at Hilton Worldwide: International
12. Get to Know Panama and Central America
14. Summer City Breaks
2
Featured Hotel
Hilton Worldwide
for Business Travel
We’re here to work for you
Hilton Paris Opera
Hampton Inn & Suites Minneapolis St. Paul Airport
Bloomington, Minnesota, United States
•A recently renovated property just minutes from popular Mall
of America
•146 modernized rooms and suites featuring fridge, wet bar, sitting area,
and more
•Pool, Fitness Center and complimentary hot breakfast served daily
•Complimentary shuttle to Mall of America and airport
•5 minutes from Minneapolis-St. Paul International Airport
Paris, France
DoubleTree by Hilton Cleveland Westlake
Homewood Suites by Hilton Cincinnati Mason
Embassy Suites Seattle – Bellevue
•Set in the prestigious suburb of Westlake, just west of Cleveland
•269 rooms and suites with 32” TV, fridge, ergonomic workspace,
and more
•11,000 sq. ft. of versatile meeting space plus 24-hour Business Center
•Pool, whirlpool, Fitness Center, salon, lounge, and Sanctuary
Restaurant
•16 minutes from Cleveland-Hopkins International Airport
•This modern hotel is set in Mason’s business area, right off I-7 1
•115 studio and 1-bedroom suites with full kitchen, 2 TVs, spacious desk,
and living area
•Comfortable meeting space for up to 48 guests, with business center
available 24/7
•Pool, fitness center, outdoor patio, BBQ grills, putting green, and
complimentary breakfast
•35 minutes from Cincinnati/Northern Kentucky International Airport
•Minutes from downtown Seattle in the I-90 Business Corridor
•240 spacious suites with fridge, dining area and workspace, with
pet-friendly rooms available
•12,000 sq. ft. of meeting space, including Embassy Ballroom and tropical
Garden Atrium
•Pool, whirlpool, Fitness Center, and complimentary breakfast and
Evening Reception
•30 minutes from Seattle – Tacoma International Airport
Westlake, Ohio, USA
Mason, Ohio, United States
Bellevue, Washington, United States
This issue’s cover features the newly renovated Hilton
Paris Opera—a landmark, historic building in the city’s
famous Opéra quarter, decorated with crystal chandeliers,
marble columns, bronze statues, and art pieces by Charles
Joseph Lameire. Enjoy close proximity to world-class
shopping at Galeries Lafayette and Le Printemps, plus
fine dining at the hotel’s Terminus Café and monumental
Le Grand Salon.
• Near famous landmarks, shopping and attractions in
the lively Opéra quarter
• 268 rooms and suites featuring USB charge points,
contemporary amenities and spacious bathroom
with heated floors and large shower
• 6 Meeting Rooms for up to 180 guests, plus all-day
Business Center
• Fitness Center, plus all-day cocktails and snacks at
Le Grand Salon and Le Petit Bar
• 30 minutes from Paris Charles de Gaulle Airport
• Free WiFi for guests and visitors
Key to Hotel Listings
Hilton Garden Inn Louisville Downtown
Waldorf Astoria Chicago
Hilton Boston Downtown/Faneuil Hall
•A new downtown property just steps from the Kentucky International
Convention Center
•162 rooms and suites with 32” TV, fridge, ergonomic workspace, and more
•Connected to the Henry Clay Theatre, featuring 20,000 sq. ft. of
stunning event space
•Fitness Center, free local shuttle and 8UP open-air rooftop restaurant
and bar
•20 minutes from Louisville International Airport
•A luxury property in the prestigious Gold Coast neighborhood
•188 rooms and suites with fireplace, executive desk, marble bath,
mini-bar, and furnished terrace
•5,000 sq. ft. of beautiful event space plus private dining rooms available
•Pool, Fitness Center, salon, Balsan restaurant, Bernard’s bar, and
complimentary use of hotel car
•40 minutes from Chicago O’Hare International Airport
•A recently renovated, AAA Four-Diamond 1920s Art Deco skyscraper
•347 rooms and suites with high ceilings, work area, marble bath,
and more
•3 Boardrooms, 14 Meeting Rooms and Kellogg Ballroom with room for
150 guests
•Contemporary American cuisine at Nix’s Mate Restaurant
•15 minutes from Boston Logan International Airport
Louisville, Kentucky, United States
Chicago, Illinois, United States
Boston, Massachusetts, United States
Signature
Health Club
Amex FHR
Pool
Virtuoso
Executive Floors
Meeting Rooms
Wi-Fi Connectivity
4
5
RENOvated
NEW
RENOvated
nOW OPEN
Hilton Phoenix Airport
Home2 Suites by Hilton Albuquerque/Downtown – University
DoubleTree by Hilton Dallas – Love Field
Hilton Garden Inn Fayetteville
This magnificent hotel underwent renovations in October 2014, updating its
stylish lobby, guestrooms and more. All 259 rooms and suites offer updated
bathrooms, new flooring, modern lighting, and a 37” TV. There’s over 10,000
sq. ft. of meeting space available, including a Grand Ballroom and
Amphitheater, plus a 24-hour Business Center. The pool is surrounded by
landscaped gardens and guests can enjoy the Fitness Center, Rimrock Bar &
Grille, Rennick’s Restaurant, and on-site car rental. Complimentary shuttle
to Phoenix Sky Harbor International Airport.
Set to open in April 2015 at the junction of I-25 and I-40, this new property
is just 5 minutes from downtown and walking distance to the University of
New Mexico. Choose from 123 spacious studio or 1-bedroom suites,
complete with 42” TV, kitchen and a customizable “Working Wall” with
moveable furniture. The Boardroom holds up to 10 people, plus office
amenities are available in the all-day business center. There’s also a pool,
fitness center, complimentary breakfast and grocery-shopping service, and
pet-friendly rooms. 10 minutes from Albuquerque International Sunport.
Just 10 minutes from downtown Dallas, this recently renovated property
provides complimentary shuttle service throughout the local area. The 244
refurbished rooms and suites feature a fridge, laptop safe, 32” TV, tiled
bathroom, and walk-in shower. Choose from 13 flexible Meeting Rooms
offering over 14,000 sq. ft. of event space. Unwind at the pool or Fitness
Center, Lobby Café and Sports Page Grill. Flight monitors in the lobby help
keep track of your flight. Complimentary shuttle to Dallas/Fort Worth
International Airport.
This property opened in October 2014 off the I-49, only a mile from the
University of Arkansas. Discover 115 rooms and suites with 40” TV, fridge,
ergonomic workspace, and a plush Serta Perfect Sleeper bed. Business
guests will appreciate the 9,000 sq. ft. of meeting space, with onsite
catering and 2 unique patio areas. And everyone can enjoy the pool,
whirlpool, Fitness Center, Pavilion Pantry for snacks, lounge, and Garden
Grille & Bar. 120 minutes from Tulsa International Airport.
Phoenix, Arizona, United States
Albuquerque, New Mexico, United States
What’s new at
Hilton Worldwide:
Americas
NoW open
Fayetteville, Arkansas, United States
RENOvated
Arizona Biltmore – A Waldorf Astoria Resort
Enjoy the calm atmosphere of this newly renovated property, located on
North Hurstbourne Parkway just 15 minutes form downtown Louisville.
Each suite is equipped with a separate living space, fridge, 2 TVs, and a
well-lit work/dining table. The first floor is dedicated to meeting space,
with over 3,000 sq. ft. available for groups of up to 150 guests. There’s also
an all-day Business Center on site. Catch your breath at the pool, whirlpool,
Fitness Center, or Atrium Café, plus enjoy complimentary daily breakfast
and evening reception. 20 minutes from Louisville International airport.
This distinguished 39-acre property recently underwent extensive renovations,
upgrading the stunning 1929 hotel to new heights of luxury. Choose from 736
historic cottages, rooms and suites featuring Mission-style furnishings,
Art-Deco lighting and private patios. The on-site Conference Center offers
distinct rooms, terraces and more—including the Frank Lloyd Wright Ballroom.
Stroll the grounds and enjoy 8 pools, a golf course, Spa, and salon, then eat at
Frank & Albert’s or Wright’s at the Biltmore. 15 minutes from Phoenix Sky
Harbor International Airport.
NoW open
Hilton Garden Inn Denison/Sherman/At Texoma Event Center
Recently opened in November 2014 in the heart of Hermosillo’s
commercial, retail and government district, right across from Galerias Mall
Sonora. All 151 rooms and suites come equipped with 40” TV, fridge and
sumptuous Hampton bed. Take advantage of 3,516 sq. ft. of function space,
including 6 Meeting Rooms and a lush garden. There’s also a convenient
Business Center on site. Enjoy the pool, kids’ pool, outdoor loungers,
Fitness Center, and complimentary hot breakfast buffet. 19 minutes from
General Ignacio Pesqueira Garcia International Airport.
This hotel opened its doors in November 2014 off US 75 North in the
Denison/Sherman corridor. Each of the 130 rooms and suites comes with
39” TV, ergonomic workspace, Keurig coffee maker, and more. The Texoma
Event Center provides over 20,000 sq. ft. of meeting space, including the
largest Ballroom in the area, and offers creative catering and a 24/7
Business Center. Try the pool, sun deck, Fitness Center, and Garden Grille &
Bar offering seasonal, market-fresh ingredients. 75 minutes from Dallas/
Fort Worth International Airport.
Denison, Texas, United States
RENOvated
Embassy Suites Louisville Downtown
Louisville, Kentucky, United States
Hampton Inn by Hilton Hermosillo
Hermosillo, Sonora, Mexico
Dallas, Texas, United States
Phoenix, Arizona, United States
NoW open
Homewood Suites by Hilton Tucson/St. Philip’s
Plaza University
Tucson, Arizona, United States
Opened in November 2014, this extended-stay hotel is steps away from
dining, shopping and a weekend farmer’s market. All 122 suites provide a
full kitchen, separate living and dining areas, 2 TVs, and more. There’s a
1,000-sq. ft. meeting room on site—perfect for meetings of up to 60 guests.
Make yourself at home with a pool, whirlpool, deck, fitness center, BBQ
area, Suite Shop, complimentary grocery shopping, hot breakfast and
evening receptions. 35 minutes from Tucson International Airport.
RENOvated
Waldorf Astoria New York
New York, New York, United States
One of world’s grandest hotels renovated its stunning lobby in 2012,
renewing it to its classic luster. The 1,232 individually decorated rooms
and suites feature a marble bathroom, flat-screen TVs, luxurious linen,
and Salvatore Ferragamo bath amenities. Host a grand event with over
60,000 sq. ft. of space, including the 4-story Grand Ballroom. Enjoy the
FitnessCenter and Guerlain Spa, and try world-renowned classics at
Peacock Alley, Bull & Bear Prime Steakhouse and Oscar’s American
Brasserie. 45 minutes from John F. Kennedy International Airport.
6
7
Breakfast & Wi-Fi
Enjoy their stay
HotQuiz
Win a Bluetooth® Mobile Mini Wireless Speaker.
Here are the questions:
1. H
ow many rooms and suites does the Hilton Paris Opera have?
2. W
hen was the Hilton Phoenix Airport renovated?
NOW PLAYING ON
YOUR CO MPUTER
3. I n Which Las Vegas hotel would you find the Mandara Spa?
4. W
hen is the DoubleTree by Hilton Hotel and Spa Liverpool
due to open?
5. W
hich hotel in Turkey recently underwent a renovation of its
551 guest rooms?
Get more value with breakfast and Internet included in the rate!
We have launched a new value package,
enabling you to book a fully flexible rate for
your clients with the additional amenities
of breakfast and in-room Wi-Fi access
included in the price.
These value rates are currently available at
Hilton, DoubleTree by Hilton and Embassy
Suites hotels in The Americas & EMEA and
apply to general availability, packages and
promotional rates. The Breakfast & Wi-Fi
rate is commissionable and is loaded in
the GDS.
Further details are available on Hilton.com
– Simply click on our ‘Offers’.
Bring Hilton Worldwide to your desktop with
the Hilton Travel Professionals Program. Learn
everything you need to know about the portfolio
of brands through a series of interactive training
modules designed specifically for you.
Module 1 — Overview of Hilton Worldwide
Module 2 — Exploring Luxury Brands
Module 3 — Discovering Focused Service Brands
Module 4 — Identifying Full Service Brands
Module 5 — Hilton Resorts Around The World
Module 6 — Extended Stay Brands
Visit HiltonTravelAgents.com/agenttraining
Below is the list ofCycle 69 HotQuiz winners:
•
Marla McCoy, American Express Global Business Travel, Irving TX
•
Melissa Zipay, World Travel Inc. Douglassville PA
•
Karen Greenberg, American Express Global Business, Phoenix AZ
•
Roberta Abrahams, The Travel Team inc., Buffalo NY
•
Lisa Martin, BCD Travel, Mississauga ON
To enter, email us your answers with your name, travel agency name and address to
hotquizusa.hi@hilton.com. You’ll find all the answers to the quiz in this issue of the
HotSheet. We’ll award a Bluetooth® Mobile Mini Wireless Speaker to the first 5 correct
entries, to be drawn after the closing date on April 3, 2015. If you win, your name could
appear in an upcoming issue of the HotSheet!*
* No purchase necessary. Open to licensed travel agents who are legal residents of the
United States or Canada (excluding Quebec) and have reached the age of majority in
their state or province of residence at time of the entry. Enter between 12:01 a.m. ET
on 09/02/2015 and 11:59 p.m. ET on 03/04/2015. Void where prohibited. Visit
www.hiltontravelagents.com/hotquiz us for official rules.
8
9
Tropicana Las Vegas – A DoubleTree by Hilton
Las Vegas, Nevada, United States
•A residential-style hotel set at the Four Corners of the Las Vegas Strip
•1467 rooms and suites with 42” TV, plantation shutters and Serta
Destination:
las vegas
A stay at Hilton Worldwide is always a sure bet
Hampton Inn & Suites Las Vegas Airport
Las Vegas, Nevada, United States
•Just 3 miles from the Las Vegas Strip, surrounded by dining, shopping
and entertainment
Perfect Sleeper bed
•60,000 sq. ft. Conference Center including outdoor space
•Spa, Laugh Factory, Tropicana Theater, Casino,
Bacio restaurant, Beach Café and 24h room service
•15 minutes from McCarran International Airport
•Free parking
•129 airy rooms and suites with living space and fridge
•2 flexible Function Rooms, 3 Meeting Rooms and a 24-hour
Hilton Lake Las Vegas Resort & Spa
DoubleTree by Hilton Las Vegas Airport
•Located right along Lake Las Vegas just 20 miles from the Strip
•354 spacious rooms and suites with 42” TV, marble bath, soaking
•A tranquil non-gaming property with shuttle to the Tropicana
Henderson, Nevada, United States
Business Center
•Complimentary breakfast or On the Run Breakfast Bag
•Complimentary shuttle to McCarran
International Airport
Las Vegas, Nevada, United States
Las Vegas
tub, desk, and fridge
•35,000 sq. ft of flexible meeting space, plus Vegas’
only over-water wedding chapel
•Pool with cabanas, Fitness Center, Spa, salon, fire pit,
and Medici Café and Terrace
•25 minutes from McCarran International Airport
•190 PURE Allergy Friendly rooms and suites with flat-screen TV
•3,000 sq. ft. of event space, and all-day Business Center
•Pool, Fitness Center and 2 on-site restaurants
•Complimentary shuttle to McCarran
Elara, a Hilton Grand Vacations Club
Hilton Garden Inn Las Vegas/Henderson
•A 52-story tower on the Strip, adjacent to the Planet Hollywood
•Located 10 miles from the Strip off US-95/93
•139 rooms and suites featuring large desk, fridge, LCD TV, and more
•2,025 sq. ft of meeting space with dedicated support staff available
•Pool, whirlpool, Fitness Center, Pavilion Lounge and Pantry, and
Las Vegas, Nevada, United States
Resort & Casino
•1201 rooms and suites with kitchen, entertainment system, 42” TV,
and floor-to-ceiling windows
•5 meeting rooms and full service catering service
•Outdoor pool and cabanas, whirlpool, Fitness Center,
sun deck, and Lobby Bar
•10 minutes from McCarran International Airport
Hilton Grand Vacations Club on the
Las Vegas Strip
Las Vegas, Nevada, United States
•A non-gaming hotel in a quiet refuge on the north end of the Strip
•1228 studios with kitchenettes and suites with full kitchens and
washer/dryer
•Oak and Mahogany function rooms for meetings,
corporate events and more
•Eforea Spa, gas BBQs, pool bar, and Marketplace Deli
•12 minutes from McCarran International Airport
International Airport
Las Vegas, Nevada, United States
Great American Grill
•15 minutes from McCarran International Airport
Homewood Suites by Hilton Las Vegas Airport
Las Vegas, Nevada, United States
•Ideally set just 5 minutes from the Strip in a quiet, non-gaming oasis
•147 spacious suites with full kitchen, 2 TVs, work space, and
separate living area
•Tuscany Ballroom for up to 150 guests, plus 24-hour business center.
•Putting green, complimentary breakfast and
grocery shopping
•Complimentary shuttle to the Strip and McCarran
International Airport
10
11
New
NEW
NOW OPEN
New
Hilton Brussels Grand Place
DoubleTree by Hilton Hotel Doha Old Town
Hilton Garden Inn Lijiang
DoubleTree by Hilton & Spa Liverpool
•Opened in November 2014 in the city center, right near the historic
Grand Place
•224 rooms and suites with ergonomic desk, marble bathroom and
soundproof windows
•Over 3,300 sq. ft. of event space and a 3-minute walk to the Square
Brussels Meeting Center
•Fitness Center, Le Bar and L’Epicerie Restaurant
•15 minutes from Brussels Zaventem International Airport
•Set to open in March 2015 in the city’s business district, near the Corniche
•187 rooms and suites with 40” TV, seating area, wardrobe, desk, and
city views
•Dedicated conference floor with 4 Meeting Rooms, a Banquet Room
and a reception area
•Rooftop pool, Fitness Center, PURE Sky Lounge, Barrista café,
and OPEN Restaurant
•10 minutes from Hamad International Airport
•The only Hilton in Lijiang, welcoming guests since December 2014
•172 rooms and suites with HDTV, iPod dock, ergonomic desk, fridge,
and plush bed
•Over 2,400 sq. ft. of flexible meeting space, plus a 24-hour
Business Center
•Fitness Center, Pavilion Pantry and Garden Grill, Noodle Bar and
Garden Lounge Restaurants
•35 minutes from Lijiang San’yi Airport
•An architectural heritage building turned hotel, set to welcome guests as
of April 2015
•87 rooms and suites with large desk, 40” TV and fridge with
complimentary soft drink and snacks
•Event space for up to 220 guests, with 3 grand banqueting suites and
a 24-hour Business Center
•Spa, sauna, nail bar, Library Lounge, and Layla Brasserie & Bar
•2 minutes to Munich Airport
Brussels, Belgium
Doha, Qatar
Lijiang, China
What’s new at
Hilton Worldwide:
International
NOW OPEN
Liverpool, United Kingdom
NEW
RENOvated
Hilton Munich Airport
Conrad Istanbul Bosphorus
•Opened in January 2015 and ideally set between Terminal 1 and 2 at
Munich Airport
•389 rooms and suites with sound-proofed windows, desk and garden
or courtyard views
•23,000 sq. ft. of event space including glass atrium and Ballroom
•Whirlpool, Spa, Nightflight Bar, and Charles Lindbergh Restaurant
•2 minutes to Munich Airport
•A recently renovated property in the center of Istanbul along the
scenic Bosphorus
•551 refreshed rooms and suites with 40” TV, Nespresso machine,
mini bar, and marble bathroom
•Voted Turkey’s Leading Conference Hotel by World Travel Awards 2013
•2 pools, kids’ pool, Fitness Center, tennis, Summit Bar, and 4 distinct
restaurants
•50 minutes from Ataturk International Airport
Munich, Germany
NOW OPEN
Istanbul, Turkey
New
NOW OPEN
Hampton by Hilton Istanbul Kayasehir
Hampton by Hilton Warsaw City Center
Hilton Garden Inn Ufa Riverside
Double Tree by Hilton London-Docklands Riverside
•Opened in April 2014 in the suburban district of Kayasehir, 20 miles
from Istanbul
•142 rooms and suites featuring ergonomic workspace, fridge and
spacious shower
•1,550 sq. ft. of convenient event space available on site
•Fitness Center, 24 hour snack area and Hampton’s free hot breakfast
served daily
•20 minutes from Ataturk International Airport
•A new property opened in June 2014 next to the city’s main train
station, near the Old Town
•300 rooms and suites with ergonomic work zone, seating area,
and more
•All-day Business Center available, equipped with computers and printers
•Fitness Center, snack area and daily breakfast included
•20 minutes from Warsaw Chopin Airport
•Welcoming guests as of March 2015 on the banks of the Belaya River
•167 rooms and suites with fridge, ergonomic desk, 32” TV, and more
•5 flexible Meeting Rooms for up to 180 guests, with dedicated catering
and event teams on site
•Fitness Center, Pavilion Pantry, lobby bar, and signature restaurant
•20 minutes from Ufa International Airport
•Rebranding in May 2015 along the Thames near Canary Wharf
•378 rooms and suites with opening windows, workspace, soaking tub,
and safe
•17 flexible function rooms plus Riverside Terrace for stunning
outdoor venues
•Fitness Center, Terrace Restaurant and complimentary ferry to
Canary Wharf
•20 minutes from London City Airport
Istanbul, Turkey
Warsaw, Poland
Ufa, Russian Federation
London, United Kingdom
12
13
Get to Know: Panama
and Central America
Bienvenido to your home away from home
Hilton Garden Inn Liberia Airport
DoubleTree by Hilton Cariari San Jose – Costa Rica
•Ideally placed to explore local beaches, volcanoes and hot springs
•169 rooms and suites with 32” TV, ergonomic workspace, fridge, and
adjustable bed
•2 professional Meeting Rooms and 24/7 Business Center
•Pool, Fitness Center, The Garden Restaurant & Bar, and Carao Restaurant
and Lounge
•Complimentary shuttle to Daniel Oduber Quiros International Airport
•A 2-story Colonial-style hotel that offers a haven in the middle of the city
•222 rooms and suites with 37” TV, tile floors, archways, large shower,
and Costa Rican coffee
•14,000 sq. ft. of multipurpose event space, with personalized services
and Business Center
•Pool, Fitness Center, Bar Chiriqui, poolside Bar Chapuron, and
Las Tejas Restaurant
•5 minutes from Juan Santamaría International Airport
Liberia, Costa Rica
San Jose, Costa Rica
Waldorf Astoria Panama
Hampton by Hilton Panama
Hilton Princess Managua
Hampton Inn & Suites by Hilton San Jose –Airport
•Elegance and sophistication in the modern section of Panama City
•248 rooms, suites and apartments with 40” TV, marble bath and walk-in
rain shower
•An entire floor dedicated to function space, with an events team on site
•Spa, Brio Brasserie, Peacock Alley, and Ginger Sushi Bar and Lounge
•20 minutes from Tocumen International Airport
•Perfectly placed in El Cangrejo, near key commercial and business areas
•108 rooms and suites with 40” TV, fridge, large shower, and
ergonomic desk
•2 Conference Rooms, private dining area and convenient all-day
Business Center
•Rooftop pool, Fitness Center, Snack Shop, and breakfast buffet included
•20 minutes from Tocumen International Airport
•Located in the city’s business district near popular nightlife attractions
•104 rooms and suites featuring large desk, sitting area, marble
bathroom, and more
•Flexible meeting and banquet space, with stunning outside venues
•Pool, Fitness Center, Clancy’s Bar, and Garden Court for buffet and
à la carte meals
•20 minutes from Augusto César Sandino International Airport
•Located in the beautiful Central Valley in Costa Rica’s thriving capital
•100 rooms and suites with 32” TV, desk, lapdesk, fridge, and
large shower
•2 multifunction Meeting Rooms plus a 24-hour Business Center
•Pool, Fitness Center and complimentary breakfast or On the
Run Breakfast Bag
•Complimentary shuttle to Juan Santamariá International Airport
Hilton Panama
DoubleTree by Hilton Panama City – El Carmen
Hilton Garden Inn Panama
•Ideally located on Panama Bay, close to the financial district
•347 rooms and suites with 42” TV, walk-in rain shower, makeup area,
and terrace
•30,000 sq. ft. of flexible event space with professional event
planner available
•Pool, Fitness Center, Spa, 4 bars and lounges, and 3 restaurants
•20 minutes from Tocumen International Airport
•Centrally located near the financial district, shopping and fine dining
•213 rooms and suites with 37” TV, minibar, elegant bathroom, and
African-themed décor
•Meeting Rooms and convenient Business Center available on site
•Rooftop pool, whirlpool, Fitness Center, Spa, and Trapiche Restaurant
•20 minutes from Tocumen International Airport
•Ideally set near the Ciudad de Panamá financial center
•170 rooms and suites with ergonomic work area, fridge, 42” TV, and
Garden Sleep System bed
•Flexible function space with elegant Ballroom, plus 24-hour
Business Center
•Whirlpool, Fitness Center and The Garden Grill restaurant serving
American classics
•10 minutes from Tocumen International Airport
Panama City, Panama
Panama City, Panama
Panama City, Panama
Panama City, Panama
Managua, Nicaragua
Panama City, Panama
Alajuela, Costa Rica
14
15
Summer City Breaks
You deserve a break with Hilton Worldwide
Homewood Suites by Hilton Chicago – Downtown
The Roosevelt New Orleans, A Waldorf Astoria Hotel
•Just a block away from the Red Line CTA and the famous Magnificent Mile
•233 spacious 2-room suites featuring full kitchen with fridge, stove and
dishwasher, plus 2 TVs
•Pool, fitness center and complimentary breakfast, grocery shopping and
evening dinner and drinks Monday through Thursday.
•A short walk to The Shops at Northbridge and local entertainment
and dining
•35 minutes from Chicago O’Hare International Airport
•A luxurious haven at the edge of New Orleans’s vibrant French Quarter
•504 exquisite rooms and suites with 42” TV, multi-nozzle walk-in
shower and writing desk
•Pool, whirlpool, Fitness Center, Teddy’s Café, Sazerac Bar, and
Domenica Restaurant
•Walking distance to Harrah’s Casino, Canal Streetcar Line, Bourbon
Street, and more
•25 minutes from Louis Armstrong New Orleans International Airport
Chicago, Illinois, United States
New Orleans, Louisiana, United States
Capital Hilton
Hilton Garden Inn Virginia Beach Oceanfront
Hokulani Waikiki by Hilton Grand Vacations
Home2 Suites by Hilton Denver West – Federal Center
•Located 2 blocks from the White House in the heart of the U.S. capital
•547 rooms and suites with 42” TV, sitting area, laptop-sized safe, and
tasteful décor
•Fitness Center, Spa, Statler Lounge, and North Gate Grill Restaurant
•Easy walking distance to museums, memorials, attractions, and more
•20 minutes from Ronald Reagan Washington National Airport
•Set along the popular Virginia Beach Boardwalk just steps from
the beach
•167 rooms and suites with 42” TV, Keurig coffee maker, private balcony,
and ocean views
•Outdoor/indoor pools, Fitness Center, Pavilion Pantry, bar, and Lager
Heads Restaurant
•An easy stroll to world-class shopping, dining and entertainment
•24 minutes from Norfolk International Airport
•An all-suite hotel at the edge of world-famous Waikiki Beach
•143 spacious 1-room suites with full kitchen, private bedroom, 42” TV,
and lanai-style balcony
•Rooftop pool, Fitness Center, snorkeling, golfing, water sports, hiking
and more
•Set in the heart of Waikiki’s shopping and entertainment district20
minutes from Honolulu International Airport
•20 minutes from Honolulu International Airport
•An all-suite property set at the base of the foothills, minutes from
downtown Lakewood
•107 studio and 1-bedroom suites with kitchen, moveable furniture,
42” TV, and storage
•Spin2Cycle laundry and complimentary breakfast at The Oasis
•Surrounded by shops and fine dining, and only a few blocks from the
light rail and bus station
•40 minutes from Denver International Airport
Bahia Mar Fort Lauderdale Beach – a DoubleTree by Hilton
Conrad Miami
Embassy Suites by Hilton Montreal
Hampton Inn & Suites by Hilton Vancouver –Downtown
•A newly renovated property set along the stunning Intracoastal Waterway
•296 rooms and suites with new furniture, fridge, balcony, and opening
windows
•Pool, Fitness Center, Waves Bar & Grill, Breezes Bar & Grill, and All About
Food Market Deli
•Bike rental, sailing, scuba diving, snorkeling, cruises, tennis, and more
available on site
•5 minutes from Fort-Lauderdale – Hollywood International Airport
•36 stories of downtown luxury, overlooking the bay and city skyline
•203 splendid rooms and suites with Illy espresso machine, pillow menu
and marble bathroom
•Rooftop pool and tennis, Fitness Center, The Spa, and more
•The Bar at Level 25 and Atrio Restaurant & Wine Room offer sunset views
•15 minutes from Miami International Airport
•In the heart of Montreal’s financial district, just a few streets from the
historic Old Port
•210 rooms, including spacious 2-room suites with fridge, 2 TVs, marble
vanity, and whirlpool tub
•Fitness Center, lobby restaurant and complimentary breakfast and
evening reception
•Perfectly placed for seeing attractions, shopping, dining, and more
•25 minutes from Montréal Pierre Elliott Trudeau International Airport
•Ideally located on famous Robson Street in Vancouver’s premier
shopping district
•132 rooms and suites with flat-screen TV, lapdesk and signature
Hampton bed
•Well-equipped Meeting Room plus convenient all-day Business Center
•Rooftop whirlpool, Fitness Center and complimentary hot breakfast
•25 minutes from Vancouver International Airport
Washington, DC, United States
Fort Lauderdale, Florida, United States
Virginia Beach, Virginia, United States
Miami, Florida, United States
Honolulu, Hawaii, United States
Montreal, Quebec, Canada
Lakewood, Colorado, United States
Vancouver, British Columbia, Canada
HILTON HIGHLIGHT
Global Leader of Hospitality.
The flagship brand of Hilton Worldwide continues to build upon its legacy
of innovation by developing products and services to meet the needs of
tomorrow’s savvy global travelers.
hilton.com
The Stories Begin Here.
In over 25 landmark destinations around the world, Waldorf Astoria
Hotels & Resorts deliver a singular, extraordinary Waldorf experience.
Each provides the personalized attention that is the source of
unforgettable moments that could only happen at a Waldorf Astoria.
waldorfastoria.com
The Luxury of Being Yourself.™
Conrad Hotels & Resorts offer guests one-of-a-kind experiences with
sophisticated, locally inspired surroundings. Service that’s more than
personal; it’s intuitive. And connections to people and places around the
corner, and halfway around the world. People who know that the greatest
luxury is the luxury of being yourself.
conradhotels.com
For the Curious.
Curio is a collection of independent, remarkable hotels whose only
unifying characteristic is glorious individuality. Each hotel is hand-picked
for distinct character and personality, appealing to passionate travelers
seeking local discovery.
curiocollection.com
Where the little things mean everything.™
The hotel that turns travel into a human experience again. We provide
genuine comfort with our Sweet DreamsTM sleep experience and highly
experienced staff who are dedicated to helping your stay be the very best.
doubletree.com
It’s Better at the Garden.™
Hilton Garden Inn hotels offer highly functional amenities, like a great
night’s sleep, complimentary Wi-Fi, on-site Business Centers, fitness
facilities, in-room refrigerator and microwave (North America), 24/7 food
and beverage options, and cooked-to-order breakfast prepared fresh daily.
hiltongardeninn.com
Refreshingly Different.
With over 2,000 properties worldwide, Hampton offers guests free Wi-Fi,
clean rooms and comfortable surroundings during every stay, with a
hot breakfast included. All backed with a 100% Satisfaction Guarantee,
promising guests that if they aren’t satisfied, they aren’t expected to pay.
hampton.com
At Embassy Suites Hotels, we anticipate travelers’
needs and deliver what matters most. All of our
guests are welcomed with a two-room suite,
free made-to-order breakfast each morning, and
complimentar y drinks* and snacks for two hours
ever y night. We’re delighted to welcome you in
over 200 unique locations, so stay with us and
come experience all Embassy Suites has to offer.
Be at home.™
Homewood Suites by Hilton is an upscale yet casual all-suite residential-style
hotel brand with fully equipped kitchens catering to travelers seeking a
homelike hotel experience for a few nights or more when on the road.
homewoodsuites.com
Free to Be You.™
Home2 Suites offers thoughtfully designed, spacious studio and one-bedroom
suites. Each suite is equipped with a kitchen, work area, 42” HDTV and
flexible space. Guests can enjoy cutting-edge technology and amenities
such as a Fitness center, guest laundry and breakfast in our Oasis.
home2suites.com
Working with Hilton Worldwide
At the touch of a button — through GDS Use chain code EH to
display Hilton Worldwide
Just a phone call away — through Hilton Reservations and
Customer Care To make your reservations, call the toll-free
number: 1-800-HILTONS (1-800-445-8667)
Online — through Hilton’s website Check room availability,
plan a trip, make a reservation — it can all be done at
www.HiltonTravelAgents.com
Spectacular resorts in the most renowned destinations offering spacious,
well-appointed accommodation with the conveniences of home, such as
full kitchens, living and dining areas and complimentary wireless Internet.
stayhgv.com
For meetings & conferences Call Hilton Direct ® at
1-800-321-3232
Positively yours
Commission help desk: 703-480-6916 or email TACS@dell.com
Creating a “Positive Stay” through an energizing, comfortable experience,
more included value (artisanal or grab-and-go breakfast and basic Wi-Fi),
surprising extras (welcome gift and evening tastings), the Just Right
Room, and local know how. Canopy by Hilton hotels celebrate the great
neighborhoods they’re in. And the Positively Yours service culture ensures
each guest simply feels better going forward.
canopybyhilton.com
Need help? For Technical Support, call 1-800-626-6700
For Customer Service, call 1-800-445-8667
Unlimited Budget help desk, call 1-888-469-3733
Doing business with Hilton. . . All information and
rates published in the Hilton HotSheet are subject to change
without notice and are based on availability.
REF: H502-82 NA. Printed in Canada.