Coffee Machines
Transcription
Coffee Machines
Coffee Machines Coffee machines Miele built-in coffee machines 2 Since 1899, we have been proud to make products that live up to our mantra, “Immer Besser” — a German phrase that translated to English means “Forever Better.” To us, “Immer Besser” is more than just an expression; it’s our commitment to continually enhance our products through design and innovation. The result is superior quality products that perform both reliably and efficiently. Perfect coffee at home any time If you love the aroma of fresh coffee, then Miele’s versatile range of excellent coffee machines is for you. There is something for every coffee connoisseur: the ambitious amateur Barista, the froth fan or the exclusive Nespresso lover. So you can now enjoy your favourite drink not only in a café but also in the comfort of your own home. Perfect and simple every time – with Miele. 3 Capsule or Whole Bean? Give your taste the choice! 4 Whichever of the two reliable preparation systems you prefer, Miele coffee systems offer unrivalled design and performance – perfect coffee enjoyment to suit your lifestyle. Whole bean coffee system Would you like to be able to choose your personal favourite coffee and enjoy the aroma of freshly ground beans? Then this is the system for you. You can adjust all machine settings to perfection to suit your beans and your taste. Nespresso capsule machines Do you prefer the easy and convenient Nespresso capsule system, with its selection of 16 coffees always fresh and ready for your enjoyment? Would you like the convenience of a first class coffee machine without the need to adjust settings and which is quick and easy to clean? The superb Miele Nespresso capsule system, with an integrated magazine holding up to 20 capsules, fulfils all these wishes for you. 5 Coffee machines Product advantages: Highlights 6 The highlights of the Miele built-in coffee machine with grinder unit for whole beans Built-in coffee bean machine Enjoy the delicious aroma and the thick crema of your favourite coffee prepared with freshly ground beans. The dynamic Miele brew unit expands when water flows in, allowing the coffee powder and the water to mix more thoroughly. After the brewing process the volume in the brew container decreases, the coffee is squeezed and then expelled into the waste container. Outflow for coffee/ espresso and milk/froth all in one place – no need to move the cup! Automatic programme for making of cappuccino and latte macchiato. Now with the superb new automatic programme for latte macchiato, it’s easier than ever to have your favourite coffee specialities, cappuccino or latte macchiato freshly made for you at the push of a button. • Fully automated output for perfectly blended ingredients • Rapid fully-automated preparation Integrated insulated stainless steel milk flask The integrated dual-wall stainless steel flask can keep cold milk cool for up to 12 hours without deterioration in quality. • Convenient preparation of numerous coffee drinks with milk and/or froth (approx. 700 ml) without the need for refilling. • Perfect froth every time 7 Built-in Coffee Systems Further Product Advantages: For those who like to select their personal favourite from all the coffees in the world. With their intelligent functionality, Miele machines guarantee a perfect result every time. Simultaneous preparation of 2 espresso/coffee At the push of a button you can prepare two espresso/coffee simultaneously. Benefit: •Two cups ready at once •Double espresso in one cup •Double coffee for an extra-large coffee mug 8 Ground coffee chute In addition to the bean container the Miele CVA also features a ground coffee chute, which allows you to make coffee from ready-ground coffee e.g. for a cup of decaffeinated coffee. •Two types of coffee for individual tastes •Quick and easy – without changing the beans 9 Nespresso system Easy Operation for a Perfect Result Every Time. 10 The highlights of the Miele Built-in Nespresso system Built-in Nespresso capsule machine Nespresso machines allow simple preparation of espresso and coffee using Nespresso capsules - and naturally cappuccino, latte macchiato, etc, too. With the exclusive Nespresso process the coffee powder is sealed in an airtight aluminium capsule. Each capsule guarantees rich taste and high quality. Cappuccinatore for perfect froth It’s never been so easy to prepare hot milk and froth – straight into the cup, or a separate container, at the push of a button. With the unique Miele cappuccinatore you can enjoy delicious cappuccino or latte macchiato at its best – quick and easy. • Simultaneous preparation of hot milk/ froth and espresso/coffee without waiting • Dishwasher safe Capsule magazine At the push of a button you can choose from up to 5 Nespresso types of your favourite coffee. The unique electronic magazine has room for 20 capsules in 5 hoppers. • Easily removable for refilling • Hopper order programmable on display • Flexible to suit individual taste 11 Built-in Coffee System The Highlights of Miele's Built-in Coffee Systems 12 Easy care Convenient cleaning program With its integrated cleaning programs, CVA makes light work of the cleaning. With only a few presses of a button, optimum cleaning and descaling of the water-carrying components is carried out automatically with no fuss by the machine. •Convenient cleaning program •Assists long life of machine Automatic rinsing function When the machine is switched on, the spouts are automatically rinsed, ensuring a freshly-cleaned and warm system is ready and waiting from the first cup. The rinsing function is also automatically activated on switching off the machine – perfect hygiene from Miele. •On switching on or after standby – system always ready warmed and cleaned •On switching off the machine – prevents deposits drying-on. ComfortClean The following parts are dishwasher safe: • Water tank •Waste container •Cappuccinatore, dismantled •Valve attachment •Drip tray and wave breaker •Stainless steel grille •Removable milk tubes and the spout (depending on model). CleanTouchSteel Miele stainless steel appliances benefit from superior CleanTouch Steel surfaces. This finish allows the surface to be kept clean very easily and without the use of special detergents. CleanTouch Steel is highly resistant to fingerprint marks. Front-opening ComfortDoor Thanks to the patented ComfortDoor, exclusive to Miele, the whole machine front swings outwards to allow you easy access to the capsule magazine, the water tank, the waste container and the drip tray. •Easy to use Removable brew unit The brew unit is at the heart of the coffee preparation process. The Miele CVA brew unit is easily removed and rinsed under running water, ensuring consistently high quality coffee and a longer lifespan for your machine. •Removable by hand •Easy to clean under running water •Perfect hygiene •Consistently high quality coffee •Longer machine life 13 Built-in Coffee System The Highlights of Miele's Built-in Coffee Systems Convenience 14 User profiles Save your favourite drink in a personal user profile – and your Miele coffee machine will greet you with your favourite drink. You can save up to 9 individual user profiles with all the parameters for your favourite drink amount of coffee and water, water temperature, milk preparation if required just as you like it. • Quick and easy preparation of your favourite drinks Programmable parameters All important parameters for a perfect cup of coffee can be set according to individual taste: amount of coffee and water, coarseness and temperature. • Each coffee prepared to perfection • Customised to individual preferences Optional plumbed-in water supply The machine can be optionally converted from a water container to a plumbed-in water supply. • Eliminates the requirement to refill the water container • Time-saving and convenient Best Miele quality - Tested to last 20 years* Miele coffee machines stand for the highest quality - you can depend on •Excellent dependability •Perfect durability. Flush display with sensor controls Intuitive sensor button controls, teamed with a clear text display and symbols to assist. • Self-explanatory user navigation • Quick and easy cleaning * corresponds to approx. 30,000 coffees/espressos Convenience and Quality - Miele. Height-adjustable spout The centrally-positioned spouts are heightadjustable from 6.5 – 14.5 cm to suit the size of your cups. Perfect for the smallest espresso cup to a tall glass for lattes. Plate/Cup Warming Drawer Placed beneath your coffee sytem, the warming drawer will bring your plates and cups quickly and evenly to the right temperature, so you can enjoy a perfect cup of coffee every time. • Pre-warmed cups every time • Perfect coffee 15 Miele Coffee Systems Model Size Built-in User Convenience Door Hinge Left/Concealed Handle Adjustable Conical Grinding System 500g Coffee Bean Container Also Takes Pre-ground Coffee Automatic Rinse & Cleaning Programs 2.5L Fresh Water Container Direct Connection to Water Source Adjustable Cup Size Multi-lingual LCD Display Integrated LED Lights Height Adjustable Main Dispenser Accepts Tall Mugs Hot Water Dispenser Dual Dispensing Spouts OneTouch Cappuccino OneTouch Latte Macchiato User Profiles & Programmable Cup Settings CleanTouch Steel Accessories included Stainless Steel Milk Container Cleaning Containers Coffee Spoon Cleaning Tables Descaling Tablets Milk Pipe Cleaning Agent Accessories not included Cup Warmer Miele Pricing Miele Advantage 16 CVA 4062 60 cm (24") ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 9 ● ● ● ● ● ● ● ● $ 4,199.00 $ 4,599.00 CVA 4066 60 cm (24") ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 9 ● ● ● ● ● ● ● ● $ 4,399.00 $ 4,799.00 Model Size Built-in Door Hinge Left/Concealed Handle Removable Capsule Carousel 20 Nespresso Coffee Capsule Capacity with 5 Individual Chambers 1.5L Fresh Water Container Adjustable Cup Size Settings Multi-lingual LCD Display Cappuccinatore Included Milk Frothing for Cappuccino/Café Latte User Profiles & Programmable Cup Settings Cleantouch Steel Full Extension Drawers Open-sided Design Convection Heating System Rapid Heat up Continuous Operation Setting Plate or Cup Temperature Setting "ON" Indicator Light Anti-Slip Mat Push/Pull Easy Opening System Accessory for CVA2662 Accessories available Hanging Housing Unit Trim for Free-standing Application Cup Warmers Miele Pricing Miele Advantage Miele Advantage Plus Nespresso Coffee System CVA 2662 60 cm (24") 9 $ 2,999.00 $ 3,399.00 – System Drawer ESS 2062 60 cm (24") Cup Warming Drawer EGW 2062 60 cm (24") $ 799.00 – – $ 1,249.00 $ 1,429.00 $ 1,689.00 17 Convenience and Quality – Miele. 18 Coffee machines Optional accessories Cappuccinatore CVC Stainless steel milk flask MB CVA 5000 The cappuccinatore produces perfect milk froth for your cappuccino. It can be completely dismantled and is dishwasher safe. Suitable for Miele Nespresso capsule system coffee machines Suitable for Miele built-in coffee machines CVA 4000. It keeps milk fresh and cool for longer and holds 0.5 L. Descaling tablets Cleaning tablets Cleaning agent for milk pipework Suitable for all Miele coffee machines. Required for optimum descaling of the water carrying parts, to be applied as pompted by the machine (intervals depending on water hardness). $ 19.99 Suitable for all Miele coffee machines. Required for optimum degreasling of the brew unit, to be applied as prompted by the machine (200 coffee intervals recommended). $ 19.99 Keep your milk tubes clean with the milk pipework cleaner. Suitable for Miele coffee machines CVA 4062 and CVA 4066. $ 44.99 * Recommended retail price inclusive of value added tax 19 Miele ForeverCare Delivery, Installation, Customer Service 20 Miele ForeverCare Miele ForeverCare What is Miele ForeverCare? With Miele ForeverCare, you get a guarantee. A guarantee that our commitment to you extends far beyond the time you buy, throughout the very long life of your machine. We are confident in offering you unparalleled customer service. Miele provides unique advantages to our customers with a combination of features unparalleled in the appliance category, namely: Visit The Miele Gallery Miele Galleries are open to the public to provide the complete Miele experience and are located in four cities across Canada: Montreal, Toronto, Calgary, and Vancouver. TOLL FREE: 1.800.565.6435 EMAIL: customercare@miele.ca HAVE QUESTIONS? Please ask your Miele Chartered Agent for more information or go to miele.ca Miele Custom Plans. The chart below illustrates how you can upgrade the benefits of ForeverCare. Manufacturer-Direct Service. If you ever have a problem with your Miele machine, it’s our own Miele Factory Service Technicians who take care of it. Most problems can be solved on the first visit, as we know the exact model you have and carry the genuine Miele parts you will need. Extended Warranty from the Manufacturer. We want you to enjoy a long and troublefree experience with our machines. In addition to the standard warranty, we have Miele Extended Warranties. This direct offer from Miele allows you to increase your hassle free coverage up to ten years. The extended warranty relationship remains directly with Miele, so you can deal with us if you have any issues. Miele Delivery. We offer delivery to your home ourselves. We want to be with you every step of the way, and your delivery is tracked with GPS so we can provide you with a nearly exact time of delivery. Miele Certified Installation Program We want your machine to work perfectly from the first time you use it. So, we offer Miele Certified Installation in your home ourselves, with our fully Miele Certified Installation Team. Installation can be organized through the Miele Customer Care Centre, and when you choose Miele Certified Installation you will receive an additional year (total 2 Yr) manufacturer’s warranty on the appliance and the installation. Miele CareCollection. To ensure you make the most of your Miele appliance, we’ve created a range of everyday and specialty products available for purchase. From laundry detergent, to dishwasher tablets and a variety of cooking accessories, these products are designed specifically for your appliance, ensuring better results and a longer hassle-free lifespan. mieleboutique.ca Benefits Miele Pricing Miele Advantage Miele Advantage Plus One-on-one relationship with Miele Canada Instant Access to Miele Customer Care Centre Automatic Warranty Registration 1 Yr Manufacturer’s Warranty 2 Yr Total Miele Extended Warranty 5 Yr Total Miele Extended Warranty Included 10 Yr Total Miele Extended Warranty Included Miele Culinary Institute Events Miele Culinary Institute: MasterChef Class V.I.P Invitation to Miele Gallery Events Miele CareCollection Bonus Miele Email Concierge Service Miele Complete Appliance Check-up Miele Appliance Recycling Pick-up ● ● ● ● ● ● ● ● with Purchase of Miele Installation ● ● ● ● ● ● ● Priority Registration Complimentary Pass Priority Registration Complimentary Pass Plus One $25 Savings $50 Value ● ● ● ● ● ● Terms and conditions apply to Miele Pricing, Miele Advantage and Miele Advantage Plus benefits. Miele reserves the right to change these benefits at anytime. For full terms and conditions, please visit www.miele.ca. 1 Miele Gallery Toronto 161 Four Valley Drive Vaughan, ON L4K 4V8 www.miele.ca Email: galleryON@miele.ca Tel: 1.866.758.0462 Miele Gallery Vancouver 69 Smithe Street Vancouver, BC V6B 1C3 www.miele.ca Email: galleryBC@miele.ca Tel: 1.866.758.0462 Galerie Miele de Montreal 3055, rue Jules-Brilliant Laval, QC H7P 6B2 www.miele.ca Email: galleryQC@miele.ca Tel: 1.866.758.0462 Miele Gallery Calgary 52 Aero Drive NE, Bldg 2, #114 Calgary, AB T2E 8Z9 www.miele.ca Email: galleryAB@miele.ca Tel: 1.866.758.0462 Customer Care: Questions about your Miele Appliances? Service à la clientèle: Une question sur votre appareil Miele? Email: customercare@miele.ca Tel: 1.800.565.6435 Miele dans le monde Foreign Sales Companies (A) Miele Ges.m.b.H., Wals/Salzburg (AUS) Miele Australia Pty. Ltd., Melbourne (B) N.V. Miele S.A., Mollem (CDN) Miele Limited, Vaughan/Ontario (CH) Miele AG, Spreitenbach (CL) Miele Ltda., Santiago de Chile (CN) Miele Shanghai Trading Ltd., Shanghai (CZ) Miele spol.s.r.o., Brno (D) Miele & Cie. KG, Gütersloh (DK) Miele A/S, Glostrup/Copenhagen (E) Miele S.A., Alcobendas/Madrid (EST) Miele OÜ, Tallinn (F) Miele S.A.S., Le Blanc-Mesnil/Paris (FIN) Miele Oy, Vantaa/Helsinki (GB) Miele Company Ltd., Abingdon (GR) Miele Hellas E.P.E., Psychiko-Athens (H) Miele Kft., Budapest (HK) Miele Hong Kong Ltd., Hongkong (HR) Miele d.o.o., Zagreb (I) Miele Italia S.R.L., Eppan (IND)Miele Appliances India Private Ltd., New Delhi (IRL) Miele Ireland Ltd., Dublin (J) Miele Japan Corp., Shibuya-ku/Tokyo (KZ) Miele Liability Partnership, Almaty (L) Miele s.à.r.l., Luxembourg (LT) Miele Appliances UAB, Vilnius (LV) Miele SIA, Riga (MEX) Miele S.A. de C.V., Mexico City (N) Miele AS, Rud/Oslo (NL) Miele Nederland B.V., Vianen (NZ) Miele New Zealand Ltd., Auckland (P)Miele Portuguesa Lda., Carnaxide/Lisbon (PL) Miele Sp. z o. o., Warsaw (RO) Miele Appliances S.R.L., Otopeni (ROK) Miele Korea Ltd., Seoul (RU) 000 Miele CIS, Moscow (S) Miele AB, Solna/Stockholm (SGP) Miele Pte. Ltd., Singapore (SK) Miele spol.s.r.o., Bratislava (SLO) Miele d.o.o., Ljubljana (TR) Miele Elektrikli Ltd. Sti., Levent/Istanbul (UA) Miele LLC, Kiev (UAE) Miele Appliances Ltd., Dubai (USA) Miele, Inc., Princeton/New Jersey (ZA) Miele (PTY) Ltd., Bryanston/Johannesburg Effective Date / Date Effective : 03/13 Note: Product information and prices subject to change without notice. Please verify with latest information on miele.ca. Note: Les informations sur les produits ainsi que les prix peuvent changer. Merci de verifier les dernières informations sur le site miele.ca. © Miele & Cie. KG, Gütersloh