Bread Group - Freedom from Torture
Transcription
Bread Group - Freedom from Torture
Forough’s Lavash bread Ramesh’s Khamira bread Camille’s Mugaati bread Lavash is a savoury flatbread that puffs up during cooking and then deflates. Eat them like you would naan bread or tortilla. Khamira bread are like small doughnuts. They can either be rolled in sugar or served with chutney as a savoury snack. The recipe makes enough to share - about 75 small doughnuts! Mugaati is a bread for special occasions and is very rich. Enjoy warm with jam. Makes 8 large rolls or 16 smaller ones. 50 2 cups (2 ast n dried ye o o 1 teasp lt n sa 1 teaspoo ) ter (30˚C n sugar o o warm wa ½ teasp l) m 5 7 -3 0 s (25 1-1.5 cup ix. wl and m ts in a bo n ie d re g water. all dry in 25ml) of (1 p u • Place c ½ add well and • Make a spoon. r into the h a large f the wate sticky. o r e d in • Mix wit a le the rem d is a litt ally, add gether an to s • Gradu e m o til it c place. dough un in a warm e rule of d si a t is a good and se r u r o e h v o e C n • w times. les (o ugh doub nch it a fe o u d p e d n th a e r n cove • Onc (size of a move the small ball ing a p e p thumb), re k o h ta c d tes an overed u c r in u m o 0 fl 1 a r n • Wait fo ugh and place it o o d f o ) g g e heat a ernatively lt a r o e v board. o t on the st flat skille a t in a e H • a rolling p g pan. roll with d n a large fryin it r flour ove le a little thick. • Sprink bout 2mm a is an. it l ti . un r frying p other side t skillet o o h e th cook the n d o n e a c r la e P v • , turn it o cool. lly puffed fu e c n O ke racks to a • c n o sh va ere is no cooked la • Place let and th il sk e dough th m rolled stick to o t fr o n r u o ld u fl h sho off excess The doug will burn. rst. Shake fi it il o n a skillet o ft le r need to u o oking as fl before co n Preparatio By replying with your comments and recipes you give permission for Freedom from Torture to share this information with clients and the general public in print and online media. Please tick this box if you do not want your comments or recipes to be used. 111 Isledon Road, London N7 7JW Registered Charity Nos. 1000340/SC039632 Bread group leaflet 25.06.14 amended page sizes.indd 1 Ingredients ½ cup (100g) of sugar 1 teaspoon yeast 1 litre warm wat er or milk (30˚C) 7 cups (900g) plai n flour ½ cup (125ml) oi l or melted butt er 1 teaspoon caraw ay seeds ½ teaspoon baki ng powder 1 egg ½ teaspoon grou nd cardamom (c rushed and husk removed) Vegetable oil for deep-frying. Preparation • We mix yeas t with the water /milk first then everything toge add ther to make th e dough. • We leave that for half an hour in a warm place rise. Then we ro to ll out the dough 1 cm thick and cu it into small, wal t nut-sized pieces . • We then deep fry it in vegetabl e oil (185˚C) and cook it until gold en brown. Keep a close eye on th while frying! em • Remove with a slotted spoon and drain them excess oil on kitc of hen paper before serving. ts Ingrediens of dried yeast n 2 teaspoo gar ons of su o p s le b 2 ta n of salt 1 teaspoo table oil ter/vege t u b 1 Egg d e lt 0ml) me our 1 cup (25 50g) of fl -5 5 2 (5 s p u r (30˚C) 4¼-4½ c arm wate w f o l) m 0 1 cup (25 d hen knea an bowl t le It c y. a g in in r together til it is sp erything tes or un u in m 5 • Mix ev h for 10-1 the doug y. uite stick will be q rise until and let it s e t u in r 45-60 m rest it fo • Then in size. doubled apes you ke the sh a the m d n a tray ur to stop en g o fl in k e a m b o e s v e th h, adding ds. Put it in the o • Greas the doug n a m h o r . fr u n t o w n y ro wa g to golden b m stickin tes until u in dough fro m 5 for 30-4 at 180˚C ion Preparat Registered charity nos. 1000340/SC039632 ts Ingredieng) plain flour “ “ Do you have a message of support for the Bread Group? Please write it here and send it back with your donation. And if you have a recipe you think they’d like to try, please include that too. They’d love to hear from you. All pictures taken at the Bread Group, London centre. 30/06/2014 15:11 “ You give Camille a family. “ Camille, 29, Uganda When I got to my room I just cried, and cried and cried. I just kept thinking about being sent back to that torture. I cried for everything I went through, and I cried for two days. I didn’t even notice the weekend go by. Every time I shut my eyes I got flashbacks. My headaches got really, really bad. I felt I couldn’t take it anymore. I started taking pain killers… The next thing I remember is being in hospital. They kept asking me why I did it, I couldn’t explain, I was ashamed. Bread group leaflet 25.06.14 amended page sizes.indd 2 Even through the torture, I’ve always tried to be strong. Back home, they are looking for me. Living like this is unexplainable. You feel worthless, hopeless, empty. You put everything – your whole life – on hold. You don’t feel like a human being. The Bread Group is important – it’s like a family to me. It’s only at the Bread Group where I can be completely myself and talk about my worries. It’s like taking a 60lb weight off my shoulders. Everyone listens, we talk about how we cope and we take advice from each other. They give me the strength to carry on. “ When I found out I couldn’t work, it was like the sky had come down on top of me. I came here to be protected, out of pure desperation, and now I might be thrown out. Nasih, 42, Eritrea When I was captured and forced to live as a child soldier, I was fed with hard stale bread. I have problems with my jaw now that makes it difficult to chew food. The Bread Group was an opportunity to face up to my past. At first I couldn’t bake. But after watching the others, and talking with the group, I found I was able to. After I fled I wouldn’t go near bread. Even hearing the word made me feel a pain in my jaw. It reminded me of the things I had been forced to see, to do. It has helped me open up and talk about what happened to me, and realise that I can have a future. Now I am volunteering in a school and studying at university to be a teacher. Not being allowed to work has really depressed me. It makes me feel like a reject. I want to help myself and my family, they are my responsibility, but here I can’t do anything. If someone enjoys your baking it’s nice, it makes you feel happy. It’s an accomplishment. “ Where I am from, this is an important skill. When you become a baker, it means you can provide for your family. I’m getting better at baking, we can take some home and the rest we share with staff and other survivors in the waiting area at the centre. It gives me something to work for. Forough, 56, Iran I use my mum’s recipe. I called her and asked her how to make it. I had never baked before I joined the Bread Group. It makes my mum happy that I can still eat her bread. It makes me feel like I am home. This group is my family now. “ Camille and her new friends rely on us being here every week, and we rely on you to make it happen. You give them the one thing that keeps them going from week to week – each other. Joseph, 36, Ghana “ In our Bread Group, torture survivors can begin to find hope and companionship again. Sharing something as basic as baking bread with other survivors who understand what they’ve been through gives them the space to open up and relax with each other. Baking bread is a positive and therapeutic activity. Here, they have the freedom to be themselves and talk as much, or as little, as they want. For Camille, it’s the closest she can get to home. “ Camille knows that she faces torture again or even death if she ever tries to return home. She may never see her family again. Haunted by flashbacks and fear, it’s next to impossible to find people she feels she can trust. “ 30/06/2014 15:11