18 de Julho 19 de Julho 20 de Julho
Transcription
18 de Julho 19 de Julho 20 de Julho
18 de J ulho Sábado [21h30] MUDE Museu do Design e da Moda, Coleção Francisco Capelo LISBOA 19 de J ulho Domingo [22h00] CENTRO DE ARTES E ESPECTÁCULOS FIGUEIRA DA FOZ 20 de J ulho 2ª-feira [21h00] PALÁCIO ESTORIL HOTEL ESTORIL SINOPSE: “be.JAPON (美・JAPON)” tem por objectivo apresentar a cultura tradicional Japonesa, em muitos eventos e actividades, especialmente através do traje tradicional do Japão, o Kimono, elaborado com técnicas de excelência, como o desenho manual, bordados e pinturas. ‘BEYOND KIMONO’ faz parte de um espectáculo original de ‘be.JAPON’, como forma de apresentar a cultura Japonesa às novas gerações e, também, ao mundo. Baseado num desfile de moda com vestidos confecionados por Kimonos vintage, o traje tradicional Japonês, “BEYOND KIMONO’ é composto também por música ao vivo, dança e projecção de imagens, de forma a tornar esta apresentação muito especial. O espetáculo ‘BEYOND KIMONO’, de ‘be.JAPON’, já teve actuações no Japão, França, Suíça, Kuwait, Itália, Turquia, Nepal e Luxemburgo. Algumas dessas apresentações tiveram o apoio do Ministério dos Negócios Estrangeiros do Japão, como parte integrante dos seus projectos culturais. Directora Artística e Designer de Moda: Eiko Kobayashi Fotografia: Jean Couturier Som: Soichiro Nishi Produção de vídeo: Yoshiaki Takamine Kimonos: Haruko Ikkoku, Sachiyo Kanno e Yasuko Ikeda Mestre de Cerimónia: Yumiko Inamoto Instrumentista de Shakuhachi: Akikazu Nakamura Modelo: Moeka Numata Modelo: Wakami Instrumentista de Koto: Toshiko Kuto Modelo: Akemi Fukumura Modelo e Artista: Maki Matsunaga Modelo e Artista: Nanami Chinatsu Violinista: Toshihiro Nakanishi Modelo: Im Hwang-John Dançarina: Ryoko Araki Artista da Espada de Samurai: Tetsuro Shimaguchi Modelo: Yumi Hashimoto Maquiadora Artística: Yumiko Kamada