ECO Radiator - Stelrad Radiators
Transcription
ECO Radiator - Stelrad Radiators
ECO Technical documentation Stelrad Novello ECO radiator REDUCES YOUR ENERGY BILLS 2 WHY CHOOSE GREEN HEAT? We can no longer deny it: the environment is suffering because of our energy consumption. We are all looking for smarter ways to manage energy. Buildings are big consumers of energy and the majority of that consumption is for heating and hot water, so our sector has a great responsibility to innovate. With renewable energy and efficient heating and cooling technologies, our buildings can emit up to 60% less CO2. The European Union helps carry the load by gradually making energy consumption standards stricter. And rightly so, because with a perfect energy balance, a modern house uses less than a tenth of what was possible 30 years ago. Modern heating technologies and renewable energy are crucially important in order to achieve the ambitious objectives. To get the full benefits, such technologies need low temperature systems. That’s where the green heat of Stelrad ECO radiators comes in. ENERGY CONSUMPTION: Transport 31.3% Industry 28.3% Building 40.4% Heating & hot water 85.0% Electricity 15.0% Source: “Green Paper on Energy Efficiency or Doing More with Less” (March 2006) 3 SAVE ON YOUR ENERGY BILLS WITH THE STELRAD NOVELLO ECO Reduced energy bills UP TO 10.5% More radiant heat UP TO 50% Higher mean surface temperature on the front panel UP TO 53% Faster heat up process UP TO 23% A decrease in energy loss through reduced radiation from the back panel UP TO 8.8% Pre-set thermostatic valve means savings UP TO 6% Quality verified and certificatied by ISSO www.isso.nl/werkvelden/energie-milieu/epa/gelijkwaardigheidsverklaringen/ Valve can be fitted on the left or the right, quick connection, feeling of comfort maintained in low temperature systems, suitable for renewable energy. Reason enough to choose heat that is green. 4 MORE RADIATION = MORE COMFORT, LOWER COSTS! Heat can be transferred in different ways: through conduction, convection or radiation. Homes are heated mainly by convection and/or radiant heat. With convection heat, the air in a room is heated as air flows pass over heating elements. The heated air rises, cools and falls again down the walls. The cooled air is then warmed up again by the heating system. In radiant heat, infra-red radiation is emitted to heat objects in the room directly, independently of air flows such as wind or draughts. Radiant heat gives the entire room including furniture, walls and people, a completely even temperature. These objects in turn yield their heat to the room, making it feel very comfortable. The best example of radiant heat is the sun. Standing in the sun, you feel the radiation on your skin, which immediately makes you feel warmer, even if the nearby ambient air in the shade is not cooler than the air directly in the sun. The only difference felt is the radiant heat. The heat transfer from a traditional radiator is usually 80% by convection and 20% by radiation. The comfortable feeling of warmth from solar radiation is therefore less present in a traditional radiator, but the ECO radiator changes that. The photos below show that the heat transfer by radiation increases significantly in the ECO radiator. Especially the greater amount of radiation from the front panel is considered very pleasant. ECO RADIATOR* TRADITIONAL RADIATOR* After 8 minutes at a mass flow of 50% After 8 minutes at a mass flow of 50% After 8 minutes at a nominal mass flow After 8 minutes at a nominal mass flow * Test conditions: radiator type 22 (height = 600 mm, length = 1,000 mm) at 70/55/20°C. 5 These measurements show that, at a nominal mass flow of 50% (good for more than 90% of the nominal emission of heat), the radiation capacity of the Type 21 and Type 22 ECO radiators increase by a factor of 1.5 compared with a traditional radiator. Depending on type and height, the ECO radiator emits up to 50% more radiant heat. The increased radiant heat is a direct consequence of the increased mean surface temperature of the front panel. An external test laboratory performed exhaustive tests on the ECO radiators, with the results shown below. According to the EN 12831 Standard, in practice there are only a few days in a year (on average ten) on which radiators use their maximum heat emission for a longer period of time. ECO radiators provide additional benefits even during these limited number of days of prolonged full load. Temperature (°C) 58 53 48 + 40% 43 + 53% 38 33 28 23 Time (minutes) 18 0 60 120 180 240 The front panel of the ECO radiator has a mean temperature of 43°C after 2 minutes and 50°C after 3 minutes. At the same times, the front panel of a traditional radiator has mean temperatures of 28°C and 35.7°C respectively. ECO radiator In this way, ECO radiators – without reducing the perceived temperature – yield an energy saving of at least 6%. Temperature (°C) 62.5 62.0 61.5 + 4% 61.0 60.5 60.0 59.5 Time (seconds) 59.0 6 8 10 12 After the ECO radiator has stabilised (i.e. is in full load), its front panel is up to 4% warmer than a traditional radiator. ECO radiator Traditional radiator 6 Just like with the sun, the perceived temperature with the ECO radiator is higher than with a traditional radiator. In other words, at a constant perceived temperature of 20°C, the increased radiant heat from the ECO radiator allows the thermostat to be a few degrees lower. According to the BDH (Bundesindustrieverband Deutschland), setting your thermostat a few degrees lower means an energy saving of 6%. Traditional radiator 63.0 An ECO radiator reaches a surface temperature on the front panel that is up to 54% higher after 2 minutes and a higher final temperature under full load, thereby emitting up to 50% more radiant heat. FASTER HEATING-UP PROCESS LESS CO2! In addition to more radiant heat and the higher mean temperature of the front panel, there are various factors that reduce the energy bill considerably if you choose an ECO radiator. Thanks to its unique flow pattern, the ECO radiator’s heating-up time is significantly shorter than a traditional radiator’s. 1. The direct flow of water into the upward channel in the front panel. In a traditional radiator, the hot water first has to go through a series of rising channels before it is spread over the front and back panels. 2. The further distribution of the hot water: the hot water is spread evenly across the other channels of the front panel. A unique system then takes it to the back panel, where it is also spread over all the water channels. 63.0 Temperature (°C) 62.5 62.0 3. The front panel of the ECO radiator reaches its maximum temperature of 62.5°C after 8.5 minutes. At that moment, the front panel of a traditional radiator is at only 59.3°C and its maximum temperature is only reached after 11 minutes, by which time the ECO radiator will have already been at its maximum temperature for over 2.5 minutes. 61.5 - 23% 61.0 60.5 60.0 59.5 Time (minutes) 59.0 6 8 10 12 ECO radiator Traditional radiator The ECO radiator’s front panel reaches its maximum temperature up to 23% faster than a traditional radiator’s. In other words: the ECO radiator’s front panel is already at its maximum temperature while a traditional radiator still needs a long time to warm up. FRONT BACK * Test conditions: type 22 radiator (height = 600 mm, length = 1,000 mm) at 70/55/20°C. 7 8 FEWER LOSSES = HIGHER EFFICIENCY! By further limiting energy losses, the ECO radiator succeeds in increasing the efficiency of the heating system even more. 58 Not only is the front panel hotter during the entire heating-up process, even after stabilisation, but the back panel is colder, which is just as important. Because the back panel usually faces an outside wall, there is a possible loss of radiation through the wall. Temperature (°C) - 16.4% 53 48 - 21.7% 43 The left-hand graph shows the mean temperature of the back panel at specific moments during the heatingup process. 38 33 - 26.7% 28 23 Time (seconds) 18 0 60 120 180 240 300 360 420 480 After 180 seconds, the mean temperature of the ECO radiator’s back panel is 25.6°C, whereas a traditional radiator’s is already 35°C. The ECO radiator’s values after 5 and 7 minutes are 37.6°C and 47.8°C respectively, whereas the results for a traditional radiator are 48.1°C and 57.2°C. ECO radiator back Traditional radiator back 63 Temperature (°C) 62 + 12% 61 60 The right-hand graph shows the situation for both radiators after the heating system has stabilised. 59 There is still a significant difference between the mean temperatures of the back panels of the two types of radiator after stabilisation. 57 - 7% 58 56 55 Time (minutes) 54 The temperature of the ECO radiator’s back panel is up to 7% lower compared with a traditional radiator’s. 6 8 10 12 14 ECO radiator front Traditional radiator front ECO radiator back Traditional radiator back 16 9 In the case of the ECO radiator, there is a wide difference in temperature between the two panels, which can increase to over 12%. TRADITIONAL RADIATOR ECO RADIATOR In a traditional radiator, there is hardly any difference in temperature between the front and back panels. The radiant heat is emitted to the wall, and in the case of an outside wall, this heat is lost through it and energy loss occurs. 10 PRE-SET THERMOSTATIC VALVE The thermostatic valve is factory-set in the ECO radiator in relation to the size of the radiator, which ensures optimal output and efficiency. In practice, optimal hydraulic setting of the heating installation is very important, certainly in view of rising energy costs. The planner or architect uses software to correctly calculate all the necessary parameters (mass flows or throughput, couplers and connectors, valve settings, etc.) for the hydraulic settings of the installation in new-build housing, which are then implemented by the installer. A lot of this information gets lost as time passes, and adjustments and/or repairs made in the meantime make finding the correct settings in the event of restoration more complicated. A more practically-oriented solution is to fit the radiators with a Kv pre-set valve in the factory. The principle is relatively simple: the valve ensures that at a given pressure difference the correct quantity of hot water or mass flow passes through the radiator. The proper pre-setting of the valve means that the radiator’s heat output is close to its nominal value. The valves in the ECO radiator are set so that the throughput in the radiator is equal to or a little higher than the nominal throughput. A minimum of extra throughput gives the heating system sufficient or a little more power, and the situation is brought close to its nominal or ideal state. Increasing the throughput even more, which happens with an unregulated valve, gives relatively little extra power. This could cause other radiators to get insufficient hot water and therefore be unable to heat the room. The valves in the ECO radiator are in any case set so that the throughput in the radiator is equal to or a little higher than its nominal value. A minimum of extra throughput gives the heating system sufficient or a little more power, and the situation is brought close to its nominal or ideal state. 11 Factory pre-setting is possible because radiator dimensions do not differ infinitely. To be certain that small radiators with a low heat output and limited water content can be adjusted optimally, Stelrad has decided to use two types of valve: a fine adjustment valve (Heimeier 4369 with a yellow top) especially for small radiators. a standard valve (Heimeier 4368) with 4 different pre-sets (white, red, black and blue) for normal to large radiators. 110% Percentage heat output compared with normal output 100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% Percentage mass throughput compared with normal mass throughput 0% 0% 50% 100% 150% 200% At Stelrad, the Kv setting of radiators is shown unequivocally and by the colour: Reference Colour Pre-set value Kv (at 1k) pre-set to Adjustment range (at 1k) 4369 4368 4368 4368 4368 yellow white red black blue 5.5 2.5 4.5 6 8 0.105 0.215 0.305 0.37 0.40 0.05 – 0.14 0.12 – 0.40 Furthermore, Stelrad valves are continuously adjustable (with tapered groove), which means that the mass flow can be controlled very accurately and there is less sensitivity to faults. This is in contrast to other valves that are difficult or impossible to align accurately and can become clogged because of impurities (such as chalk) in the water, which leads to their working poorly and to insufficient heating of the radiator. Furthermore, if pump consumption is taken into account, then a heating system with factory pre-set valves can give additional savings of up to 20% in the electricity the pump uses. The benefits of pre-setting are considerable: time-saving during installation optimal water throughput in the radiator higher system efficiency as a result of lower return temperatures The BDH (Bundesindustrieverband Deutschland) has shown that factory pre-set valves have an extremely favourable effect on the hydraulic balance of a heating installation. This gives energy savings of up to 6% compared with non-balanced systems. 12 STELRAD VALVE OTHER VALVE FACTORY PRE-SETTING HEIGHT TYPE 400 500 600 700 800 900 1,000 1,100 1,200 1,400 1,600 1,800 2,000 2,200 2,400 2,600 2,800 3,000 HEIGHT TYPE 400 500 600 700 800 900 1,000 1,100 1,200 1,400 1,600 1,800 2,000 2,200 2,400 2,600 2,800 3,000 11 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 10 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 Art. 4369 Pre-set 5.5 300 21 22 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 2.5 5.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 4.5 2.5 4.5 4.5 4.5 4.5 6 6 8 8 300 20 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 4.5 4.5 4.5 33 5.5 5.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 4.5 4.5 6 6 8 8 8 8 8 8 30 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 4.5 4.5 4.5 4.5 6 6 8 11 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 10 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 2.5 2.5 400 21 22 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 4.5 2.5 4.5 4.5 4.5 4.5 6 4.5 8 6 8 8 8 8 400 20 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 4.5 4.5 4.5 4.5 6 Art. 4368 Pre-set 2.5 NOVELLO ECO 33 5.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 4.5 4.5 4.5 6 8 8 8 8 8 11 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 4.5 4.5 4.5 500 21 22 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 4.5 2.5 4.5 4.5 4.5 4.5 6 4.5 6 6 8 6 8 8 8 8 8 8 33 2.5 2.5 2.5 2.5 4.5 4.5 4.5 6 6 8 8 8 8 8 8 11 5.5 5.5 5.5 5.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 4.5 4.5 4.5 6 6 HYGIENE ECO 30 5.5 5.5 5.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 4.5 4.5 6 6 8 10 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 500 20 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 2.5 2.5 2.5 2.5 4.5 4.5 4.5 6 6 8 30 5.5 5.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 4.5 4.5 4.5 6 8 8 8 Art. 4368 Pre-set 4.5 10 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 600 21 22 5.5 5.5 5.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 4.5 2.5 4.5 4.5 4.5 4.5 6 4.5 8 6 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 600 20 5.5 5.5 5.5 5.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 4.5 4.5 4.5 6 6 8 8 8 33 2.5 2.5 2.5 4.5 4.5 4.5 6 6 8 8 8 8 8 8 8 30 5.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 4.5 4.5 4.5 6 8 8 8 8 11 5.5 5.5 5.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 4.5 4.5 4.5 6 10 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 Art. 4368 Pre-set 6 700 21 22 5.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 4.5 2.5 4.5 4.5 4.5 4.5 6 4.5 8 6 8 8 8 8 8 33 2.5 2.5 4.5 4.5 4.5 6 8 8 8 8 8 8 8 700 20 5.5 5.5 5.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 4.5 4.5 4.5 6 30 5.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 4.5 4.5 4.5 6 8 8 8 11 5.5 5.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 4.5 4.5 6 6 8 10 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 4.5 4.5 900 21 22 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 4.5 2.5 4.5 4.5 4.5 4.5 6 4.5 6 6 8 8 8 8 8 8 8 8 8 33 2.5 4.5 4.5 6 6 8 8 8 8 8 8 8 8 900 20 5.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 4.5 4.5 4.5 6 8 8 30 2.5 2.5 2.5 2.5 4.5 4.5 4.5 6 6 8 8 8 8 Art. 4368 Pre-set 8 The factory settings of the pre-installed thermostatic valves were determined on the basis of the following preconditions: heat output at 70/55/20 °C ( Dt = 15 °C ) differential pressure Dp = 100 mbar control difference 1K In case of abnormal preconditions, the valve can be adjusted manually and precisely (or be replaced if necessary) through the presetting tables 4368 and 4369 (with setting key art. T1622). In one-pipe systems the valve should be adjusted to position 8. 13 EXAMPLE MANUAL BALANCING Valve 4369 5,5 3,000 3,200 3,400 3,600 3,800 4,000 4,800 1,800 2,000 2,200 2,400 2,600 2,800 3,000 3,200 3,400 3,600 3,800 4,000 4,800 8 7 8 6 6 7 5 4 3 1 1 8 8 8 7 6 7 6 5 4 3 1 8 8 8 6 8 6 6 5 3 1 8 8 7 6 5 8 8 6 6 8 8 6 6 8 7 6 8 7 6 8 7 8 7 8 7 8 8 8 8 8 8 8 7,200 2,800 1,000 8 7 7 6 5 6 5 3 3 1 1 7,200 2,600 8 6,800 2,000 8 6,500 1,800 6 6,800 1,600 8 5 5,300 1,400 8 7 5 6,500 1,200 8 7 5 3 5,300 1,000 8 5 5 3 900 2,400 900 6 5 4 2 800 2,200 800 8 700 7 700 600 500 400 300 250 Setting range 4 5 7 2 3 5 6 8 1 2 3 5 7 2 3 4 6 8 1 1 2 4 5 1 1 1 2 4 1 1 2 4 5 1 1 1 2 3 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 8 6 5 7 5 3 2 1 8 6 8 5 4 3 1 600 150 200 MAX. 1K CONTROL DIFFERENCE Radiator performance Q [W] Dt [K] Dp [mbar] 10 50 100 150 15 50 100 150 20 50 100 150 40 50 100 8 7 6 7 5 4 6 4 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 3 4 5 5 7 8 8 Q = Heat output Dp = Differential pressure 1,400 1,600 Setting range 3 5 6 7 8 1 3 4 5 6 1 1 3 4 6 1 3 3 5 6 1 1 1 3 5 1 1 1 1 3 1 1 1 3 5 1 1 1 1 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1,200 500 400 300 250 200 MAX. 2K CONTROL DIFFERENCE Radiator performance Q [W] Dt [K] Dp [mbar] 10 50 100 150 15 50 100 150 20 50 100 150 40 50 100 150 8 7 8 7 6 6 4 3 8 8 8 8 7 6 5 3 8 7 7 5 4 Dt = Target: setting range 100 mbar = 10 kPa = 1mWS EXAMPLE: Target: Given: setting range Novello ECO: Type 11 - H 900 x L 500 needs to operate at: 80/70/20°C differential pressure: Dp = 50 mbar • pre-assembled valve: yellow 4369 - presetting value: 5.5 • emission at 80/70/20 °C 769 Watt Dt = 10 °C (= 80-70) • according to the above table: P-band 1K (upper table): no setting possible P-band 2K (lower table): no setting possible Solution: presetting value according to table 4369: none (blank box) • yellow valve 4369 must be replaced by white, red, black or bleu valve 4368 and readjusted at: P-band 1K: readjust at position “5” P-band 2K: readjust at position “3” 14 5,5 5 4369 4368 EXAMPLE MANUAL BALANCING Valves 4368 2,5 4,5 6 8 1,800 2,000 2,200 2,400 2,600 2,800 3,000 3,200 3,400 3,600 3,800 4,000 4,800 5,300 6,500 6,800 7,200 5 3 5 3 2 2 1 5 4 6 4 3 2 2 6 5 7 4 3 3 2 8 5 6 7 5 4 3 2 5 4 3 2 6 5 4 2 7 5 4 3 6 5 3 6 5 3 7 5 3 8 6 4 6 4 7 4 5 6 5 6 7 8 2,000 2,200 2,400 2,600 2,800 3,000 3,200 3,400 3,600 3,800 4,000 4,800 5,300 6,500 6,800 7,200 1 1,600 5 4 3 3 2 2 3 2 2 1 1 1 1 8 1,800 1,400 1 6 1,600 5 3 3 3 2 2 2 2 1 1 1 1 3 4 5 6 7 2 3 3 4 4 2 2 2 3 3 2 2 3 3 4 1 2 2 2 2 1 1 1 2 2 1 2 2 2 3 1 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1,400 1,200 1,000 900 800 700 7 5 6 4 3 4 3 2 2 1 1,200 150 5 4 5 3 2 3 2 2 1 1 1,000 Setting range 1 1 1 2 3 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 600 500 400 300 250 200 MAX. 1K CONTROL DIFFERENCE Radiator performance Q [W] Dt [K] Dp [mbar] 10 50 100 150 15 50 100 150 20 50 100 150 40 50 100 6 5 4 4 3 2 3 2 2 2 1 1 7 5 4 5 3 3 3 2 2 2 1 1 8 6 5 5 4 3 4 3 2 2 1 1 6 5 6 4 3 5 3 3 2 2 1 7 6 6 5 4 5 3 3 2 2 1 7 6 7 5 4 5 4 3 3 2 2 8 7 8 6 5 6 4 3 3 2 2 8 7 6 4 3 8 7 5 4 7 5 4 8 6 5 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 4 MAX. 2K CONTROL DIFFERENCE Q = Heat output Dp = Differential pressure 900 800 700 600 500 400 300 250 200 Radiator performance Q [W] Dt [K] Dp [mbar] Setting range 10 50 1 1 1 2 2 3 3 3 4 100 1 1 1 1 2 2 2 2 3 150 1 1 1 1 2 2 2 2 15 50 1 1 1 1 2 2 2 3 100 1 1 1 1 1 2 2 150 1 1 1 1 1 2 20 50 1 1 1 1 2 2 2 100 1 1 1 1 1 1 150 1 1 1 1 1 40 50 1 1 1 1 100 1 1 150 Dt = Target: setting range 7 8 8 8 6 6 7 7 7 8 8 5 5 6 6 6 6 7 8 6 7 7 7 8 8 5 5 5 5 6 6 6 7 4 4 4 4 5 5 5 6 3 3 3 4 4 4 5 5 2 2 2 3 3 3 3 4 2 2 2 2 2 2 3 3 100 mbar = 10 kPa = 1mWS EXAMPLE: Target: Given: setting range Novello ECO: Type 22 - H 500 x L 1,400 needs to operate at: 60/40/20°C differential pressure: Dp = 50 mbar • pre-assembled valve: red 4368 - presetting value: 4.5 • emission at 60/40/20 °C 1,008 Watt Dt = 20 °C (= 60-40) Solution: presetting value according to table: 4368: • P-band 1K: readjust at position “3” • P-band 2K: readjust at position “2” 4,5 2 4368 4368 15 PRESSURE DROP DIAGRAM Valve with integrated precision presetting (Art. 4369) 5,5 VALVE RADIATORS WITHOUT CONNECTION FITTINGS P-BAND [XP] 1,0 K P-BAND [XP] 2,0 K 300 30 200 20 10 100 10 100 5 50 5 50 3 30 3 30 2 20 2 20 1 10 1 10 1 2 3 4 5678 0,5 5 0,3 3 0,2 2 0,1 2 3 5 10 20 30 50 100 200 300 1 500 300 PRESETTING 12 34 5 6 7 200 8 0,5 5 0,3 3 0,2 2 0,1 2 3 5 10 20 30 50 100 200 1 500 300 Differential pressure Δp [mbar] PRESETTING Differential pressure Δp [kPa] Differential pressure Δp [kPa] 20 Differential pressure Δp [mbar] 30 Information received from Heimeier Valve radiators without fitting Thermostatic valve body with thermostatic head PRESETTING Thermostatic valve body 1 2 3 4 5 6 7 8 p-band xp 1.0 K Kv value [m /h] p-band xp 2.0 K Kv value [m3/h] 0.06 0.06 0.08 0.09 0.11 0.15 0.18 0.26 Kv value [m3/h] 0.06 0.07 0.08 0.10 0.12 0.17 0.25 0.50 3 Flow tolerance ± [%] Max. operating temp. Max. operating pressure Permitted differential pressure, during which the valve is kept closed Dp [bar] TB* [°C] PB [bar] Thermostatic head 120 10 4.0 EMO T/NC EMOtec/NC EMO T/NO EMO 1/3 EMOtec/NO EMO EIB/LON 0.05 0.06 0.07 0.08 0.10 0.11 0.12 0.14 42 42 37 36 35 32 30 2.7 3.5 10 * With protection cap or actuator 100 °C SAMPLE CALCULATION: setting range • heat flow: • temperature spread: • pressure loss, valve radiator: Solution: mass flow: Target: Given: setting range from diagram: • with P-band 1.0 K: 6 • with P-band 2.0 K: 4 16 Q = 350 Watt Dt = 15 K (65-50 °C) DpV = 32 mbar m = = = 20 kg/h PRESSURE DROP DIAGRAM Standard valve (Art. 4368) 2,5 4,5 6 8 VALVE RADIATORS WITHOUT CONNECTION FITTINGS P-BAND [XP] 1,0 K P-BAND [XP] 2,0 K 30 200 20 10 100 10 100 5 50 5 50 3 30 3 30 2 20 2 20 1 10 1 10 1 2 3 4 5 6 7 0,5 5 0,3 3 0,2 2 0,1 2 3 5 10 20 30 50 100 200 300 1 500 300 SETTING RANGE 1 2 200 3 4 5 6 7 8 0,5 5 0,3 3 0,2 2 0,1 2 3 5 10 20 30 50 100 200 300 1 500 Differential pressure Δp [mbar] SETTING RANGE 8 Differential pressure Δp [kPa] Differential pressure Δp [kPa] 20 Differential pressure Δp [mbar] 300 30 Information received from Heimeier Valve radiators without fitting Thermostatic valve body with thermostatic head PRESETTING Thermostatic valve body 1 2 3 4 5 6 7 8 p-band xp 1.0 K Kv value [m /h] 0.12 0.19 0.24 0.28 0.33 0.37 0.39 0.40 p-band xp 2.0 K Kv value [m3/h] 0.13 0.22 0.31 0.38 0.47 0.57 0.66 0.75 Kv value [m3/h] 0.16 0.27 0.38 0.43 0.65 0.98 1.23 1.43 3 Flow tolerance ± [%] 40 30 25 23 17 15 12 Max. operating temp. Max. operating pressure Permitted differential pressure, during which the valve is kept closed Dp [bar] TB* [°C] PB [bar] Thermostatic head 120 10 4.0 EMO T/NC EMOtec/NC EMO T/NO EMO 1/3 EMOtec/NO EMO EIB/LON 2.7 3.5 10 * With protection cap or actuator 100 °C SAMPLE CALCULATION: setting range • heat flow: • temperature spread: • pressure loss, valve radiator: Solution: mass flow: Target: Given: Q = 1,135 Watt Dt = 15 K (65-50 °C) DpV = 30 mbar m = = 1,135 = 65 kg/h 1.163 x 15 setting range from diagram: • with P-band 1.0 K: 6 • with P-band 2.0 K: 4 17 MORE SUITABLE FOR RENEWABLE ENERGY The ECO radiator can be combined perfectly with all types of low-temperature systems such as heat pumps, solar panels and biomass installations. It can be connected to a modulating gas or oil-fired boiler and is perfectly suited for individual as well as collective heating installations. Considering the limited number of days a year that a radiator has to operate at maximum heat output, partial heating with a mass flow of 10-30% will be sufficient to heat a room during 90 to 95% of the heating periods. The radiator’s mean surface temperature will be lower during these periods. The desired room temperature will be achieved by a traditional radiator with a surface temperature of less than 40°C, but it will not feel as comfortable. Thanks to its serial flow, the ECO radiator has a higher front panel temperature, which gives off up to 50% more radiant heat. It is precisely this increased radiation that maintains a comfortable feeling, even at lower mass flows. This is extra important when replacing an obsolete heating system that operates at high temperature with a modern system that operates at a lower temperature and uses renewable energy sources such as heat pumps or solar panels. ECO radiators are therefore perfect for use in heating installations that have been converted from a high-temperature system to a low-temperature system such as heat pumps. 18 OTHER BENEFITS! As well as the unique qualities already covered, ECO radiators offer many other benefits, for the end user and the installer as well as for the wholesaler. VALVE CAN BE FITTED ON THE LEFT OR THE RIGHT The valve can be fitted on the left or the right of the ECO radiator without having to adapt the return pipe. No separate part numbers, no separate stock, no extra price for a left-hand version, and yet still the same short delivery time as for a radiator with the valve on the right. CENTRE CONNECTION There is a ¾” conical male Euroconus connection in the middle of the ECO radiator. This means that the location of the connection no longer depends on the length of the radiator, with the benefit that pipes can be installed at an early stage of the project without having to know the size of the radiator. There is also an additional ½” female connection underneath at the right. INPUT ALWAYS ON THE LEFT The input on all multi-panel ECO radiators (T21, T22 and T33) has to be connected on the left, irrespective of whether the valve is fitted on the left or on the right. EASIER TESTING Using our installation template enables the heating installation and the pipes to be fully tested without the radiators having to be in place. QUICK CONNECTION The ¾” conical male Euroconus centre connection allows the pipes to be connected directly to the ECO radiator without an intermediate coupler. This reduces the risk of leakage and makes installation faster. CONNECTION FACILITIES FOR RENOVATION AS WELL AS NEW CONSTRUCTION This ECO radiator has an additional ½” female connection underneath at the right specifically for the renovation market. This is in addition to the ¾” conical male Euroconus centre connection that is often used in new construction projects. Benefits for the installer Benefits for the end user Benefits for the wholesaler 19 STELRAD NOVELLO ECO OVERVIEW Low temperature valve radiator with serial flow, centre bottom connections and left or right pre-set valve positions Low-temperature panel radiator made from cold-rolled quality steel, with serial panel water flow (water flows first through the front panel). This results in high energy efficiency, maximum radiation (even in low-temperature installations), fast heating-up process and less energy loss on the wall side. Optimised in accordance with the requirements of EN442, EN12831 and DIN 4701-10. Quality assurance in accordance with ISO 9001. Heat output tested in accordance with EN442. Product quality certified by RAL. FINISHING: Upper grille and side panels PRE-INSTALLED: Pre-set Heimeier 4368 or 4369 valve insert , ECO air vent and blind plugs VALVE INSERT: The integrated adjustable valve (without thermostatic head) is factory-fit on the right side of the radiator, CEN certified, tested in accordance with EN215 and compatible with thermostatic heads M30 x 1,5 mm. For types 21 – 22 – 33 can the valve insert also be fitted on the left side of the radiator, a left version for a type 11 radiator is available on request. The thermostatic valve insert is factory-set in relation to the size of the radiator. This presetting ensures optimum throughput in the radiator. Factory setting for two-pipe systems, also suitable for one-pipe systems (as long as the valve insert is adjusted to position 8). ALSO SUPPLIED: Assembly instructions, outside the packaging; wall brackets, saddle clips, anti-lift clip, screws and plugs CONNECTIONS: 2 x ¾” male Eurocone centre connection, 2 x ½” female lateral bottom connection LUGS: 2 pairs of mounting lugs up to 1,600 mm and 3 pairs from 1,800 mm PACKAGING: Every radiator is sturdily packaged in high-quality cardboard and wrapped in plastic. The radiator’s characteristics are shown on the label: type – height – length. WARRANTY: 10 years, as long as the assembly instructions have been followed and Stelrad’s warranty conditions have been met. PAINT PROCESS: All radiators are degreased, phosphated, cataphoretically primed and powder-coated in Stelrad white 9016 as standard. COLOUR: Stelrad white 9016 + 35 different Stelrad colours and about 200 RAL-colours are possible. HEAT COST ALLOCATOR: Suitable for heat cost allocators, both electronic and according to the evaporation principle (covered by the norm of EN834 & EN835) MAX. OPERATING PRESSURE: 10 bar (tested to 13 bar) 20 MAX. OPERATING TEMPERATURE: 110 °C CONFORMITY: In accordance with EN442 QUALITY ASSURANCE: RAL and NF DECLARATION OF EQUIVALENCE: ISSO and Kiwa TYPES: 11 / 21 / 22 / 33 HEIGHTS: 300 / 400 / 500 / 600 / 700 / 900 mm LENGTHS: 400 – 3,000 mm DEPTHS: 61 / 77 / 100 / 158 mm Type overview* Calculation factor per metre of radiator length at 75/65/20°C in accordance with EN442 Characteristic comparison: Φ = KM × ΔTn HEIGHT (mm) TYPE 11 TYPE 21 TYPE 22 TYPE 33 509 744 933 1,347 kg 9.31 14.30 16.50 24.70 l 1.89 3.80 3.70 5.20 m² 2.09 2.44 3.51 5.26 W 300 400 500 600 700 900 n 1.32 1.28 1.31 1.33 W 676 927 1,173 1,686 kg 12.78 18.83 21.83 32.63 l 2.34 4.80 4.77 6.80 m² 2.95 3.37 4.92 7.38 n 1.31 1.29 1.30 1.33 W 833 1,107 1,401 2,007 kg 16.24 23.37 27.17 40.57 l 2.80 5.80 5.83 8.40 m² 3.80 4.31 6.33 9.49 n 1.30 1.30 1.30 1.33 W 980 1,287 1,617 2,313 kg 19.70 27.90 32.50 48.50 l 3.25 6.80 6.90 10.00 m² 4.66 5.24 7.74 11.61 n 1.29 1.30 1.30 1.33 W 1,117 1,467 1,824 2,607 kg 22.90 32.70 38.07 57.00 l 3.77 7.57 7.63 11.25 m² 5.51 6.18 9.15 13.72 n 1.29 1.31 1.30 1.33 W 1,360 1,836 2,220 3,180 kg 29.30 42.30 49.20 74.00 l 4.80 9.10 9.10 13.75 m² 7.22 8.05 11.97 17.96 n 1.29 1.32 1.30 1.33 Type 11 Type 21 Type 22 W = output per metre kg = weight per metre l = water content per metre m² = surface area per metre n = exponent 71 61 39 111 100 88 77 49 61 Type 33 169 158 119 * The manufacturer retains the right to make changes to the products without prior notice. 21 Output (in watts in accordance with EN442) Height Type 400 mm 500 mm 11 21 22 33 11 21 22 33 11 21 22 33 259W 387 W 479 W 684 W 346 W 480 W 602 W 856 W 428 W 571 W 720 W 1,019 W 400 204 152 298 224 373 279 539 401 270 201 371 278 469 351 674 501 333 249 443 332 560 419 803 597 500 255 189 372 279 467 348 674 501 338 252 464 348 587 438 843 627 417 311 554 415 701 523 1,004 747 600 305 227 446 335 560 418 808 601 406 303 556 417 704 526 1,012 753 500 374 664 497 841 629 1,204 895 700 356 265 521 391 653 488 943 701 473 353 649 487 821 614 1,180 877 583 436 775 580 981 733 1,405 1,045 800 407 303 595 447 746 557 1,078 802 541 404 742 557 938 701 1,349 1,003 666 498 886 664 1,121 838 1,606 1,194 900 458 341 670 503 840 628 1,212 901 608 454 834 626 1,056 789 1,517 1,128 750 561 996 746 1,261 943 1,806 1,343 1,000 509 379 744 559 933 697 1,347 1,002 676 504 927 695 1,173 877 1,686 1,254 833 623 1,107 829 1,401 1,047 2,007 1,492 1,100 560 417 818 615 1,026 767 1,482 1,102 744 555 1,020 765 1,290 964 1,855 1,379 916 685 1,218 912 1,541 1,152 2,208 1,642 1,200 611 455 893 671 1,120 837 1,616 1,202 811 605 1,112 834 1,408 1,052 2,023 1,504 1,000 748 1,328 995 1,681 1,257 2,408 1,791 1,400 713 531 1,042 783 1,306 976 1,886 1,402 946 706 1,298 974 1,642 1,227 2,360 1,755 1,166 872 1,550 1,161 1,961 1,466 2,810 2,090 1,600 1,190 894 1,493 1,116 2,155 1,602 1,082 807 1,483 1,112 1,877 1,403 2,698 2,006 1,333 997 1,771 1,326 2,242 1,676 3,211 2,388 1,800 1,339 1,006 1,679 1,255 2,425 1,803 1,217 908 1,669 1,252 2,111 1,578 3,035 2,257 1,499 1,121 1,993 1,493 2,522 1,885 3,613 2,687 2,000 1,488 1,118 1,866 1,394 2,694 2,003 1,352 1,009 1,854 1,391 2,346 1,753 3,372 2,507 1,666 1,246 2,214 1,658 2,802 2,095 4,014 2,985 2,200 1,637 1,230 2,053 1,534 2,963 2,203 2,039 1,529 2,581 1,929 3,709 2,758 1,833 1,371 2,435 1,824 3,082 2,304 4,415 3,283 2,400 1,786 1,342 2,239 1,673 3,233 2,404 2,225 1,669 2,815 2,104 4,046 3,009 1,999 1,495 2,657 1,990 3,362 2,513 4,817 3,582 2,600 2,426 1,813 3,502 2,604 3,050 2,280 3,643 2,723 2,800 2,612 1,952 3,772 2,805 3,284 2,455 3,923 2,933 3,000 2,799 2,092 4,041 3,005 3,519 2,630 4,203 3,142 W/m EN442 55/45/20°C 22 300 mm Pre-fitted accessories: ECO vent (for types 21, 22 and 33), 2 plugs and vent (for type 11), Heimeier 4368/4369 adjustable valve, factory pre-set depending on the radiator size (CEN certified, tested in accordance with EN 215, compatible with M30 x1.5 mm thermostatic valves). Supplied accessories: wall brackets, saddle clips, anti-lift clip, screws, plugs and assembly instructions. EN442 (W) 75/65/20°C EN442 (W) 70/50/20°C Height 600 mm 700 mm 900 mm 11 21 22 33 11 21 22 33 11 21 507 W 662 W 831 W 1,174 W 577 W 751 W 938 W 1,323 W 703 W 933 W 400 392 294 515 385 647 484 925 688 447 335 587 438 730 546 1,043 776 544 408 734 546 888 664 1,272 946 500 490 367 644 482 809 604 1,157 860 559 418 734 548 912 682 1,304 970 680 510 918 683 1,110 830 1,590 1,183 600 588 441 772 577 970 725 1,388 1,032 670 502 880 657 1,094 818 1,564 1,163 816 612 1,102 820 1,332 996 1,908 1,419 700 686 514 901 674 1,132 846 1,619 1,204 782 586 1,027 767 1,277 955 1,825 1,357 952 714 1,285 956 1,554 1,162 2,226 1,656 800 784 588 1,030 770 1,294 967 1,850 1,376 894 670 1,174 876 1,459 1,091 2,086 1,551 1,088 816 1,469 1,093 1,776 1,328 2,544 1,892 900 882 661 1,158 866 1,455 1,088 2,082 1,548 1,005 753 1,320 985 1,642 1,228 2,346 1,745 1,224 917 1,652 1,229 1,998 1,495 2,862 2,129 1,000 980 735 1,287 962 1,617 1,209 2,313 1,720 1,117 837 1,467 1,095 1,824 1,364 2,607 1,939 1,360 1,019 1,836 1,366 2,220 1,661 3,180 2,365 1,100 1,078 808 1,416 1,059 1,779 1,330 2,544 1,892 1,229 921 1,614 1,205 2,006 1,500 2,868 2,133 1,496 1,121 2,020 1,503 2,442 1,827 3,498 2,602 1,200 1,176 881 1,544 1,155 1,940 1,450 2,776 2,064 1,340 1,004 1,760 1,314 2,189 1,637 3,128 2,326 1,632 1,223 2,203 1,639 2,664 1,993 3,816 2,838 1,400 1,372 1,028 1,802 1,347 2,264 1,693 3,238 2,408 1,564 1,172 2,054 1,533 2,554 1,910 3,650 2,714 1,904 1,427 2,570 1,913 3,108 2,325 4,452 3,311 1,600 1,568 1,175 2,059 1,540 2,587 1,934 3,701 2,752 1,787 1,339 2,347 1,752 2,918 2,182 4,171 3,102 2,176 1,631 2,938 2,186 3,552 2,657 5,088 3,784 1,800 1,764 1,322 2,317 1,733 2,911 2,176 4,163 3,096 2,011 1,507 2,641 1,972 3,283 2,455 4,693 3,490 2,448 1,835 3,305 2,459 3,996 2,989 5,724 4,257 2,000 1,960 1,469 2,574 1,925 3,234 2,418 4,626 3,440 2,234 1,674 2,934 2,190 3,648 2,728 5,214 3,878 2,720 2,039 3,672 2,733 4,440 3,321 6,360 4,730 2,200 2,156 1,616 2,831 2,117 3,557 2,659 5,089 3,784 2,400 2,352 1,763 3,089 2,310 3,881 2,902 5,551 4,128 Type W/m EN442 55/45/20°C 2,600 4,204 3,143 2,800 4,528 3,385 3,000 4,851 3,627 22 33 1,142 W 1,615 W Delivery times depend on the model: consult with your wholesaler. 23 STELRAD HYGIENE ECO OVERVIEW low-temperature valve radiator specifically developed for environments where hygiene and safety are all-important, with serial flow technology, both a centre and lateral bottom connections and a pre-set valve insert, which can be fitted on the left or right side of the radiator Low-temperature panel radiator made from cold-rolled quality steel, with serial panel water flow (water flows first through the front panel). This results in high energy efficiency, maximum radiation (even in low-temperature installations), fast heating-up process and less energy loss on the wall side. Optimised in accordance with the requirements of EN442, EN12831 and DIN 4701-10 Quality assurance in accordance with ISO 9001. Heat output tested in accordance with EN442. Product quality certified by RAL. FINISHING: Without upper grille or side panels PRE-INSTALLED: Pre-set Heimeier 4368 or 4369 valve insert, ECO air vent and blind plugs VALVE INSERT: The integrated adjustable valve insert (without thermostatic head) is factory-fit on the right side of the radiator, CEN certified, tested in accordance with EN215 and compatible with thermostatic heads M30 x 1,5mm. For types 20 – 30 can the valve insert also be fitted on the left side of the radiator, a left version for a type 10 radiator is available on request. The thermostatic valve insert is factory-set in relation to the size of the radiator. This presetting ensures optimum throughput in the radiator. Factory setting for two-pipe systems, also suitable for one-pipe systems (as long as the valve insert is adjusted to position 8). ALSO SUPPLIED: Assembly instructions CONNECTIONS: 2 x ¾” male Eurocone centre connection, 2 x ½” female lateral bottom connection LUGS: 2 pairs of mounting lugs up to 1.600 mm and 3 pairs from 1.800 mm PACKAGING: Every radiator is sturdily packaged in high-quality cardboard and wrapped in plastic. The radiator’s characteristics are shown on the label: type – height – length. WARRANTY: 10 years, as long as the assembly instructions have been followed and Stelrad’s warranty conditions have been met. PAINT PROCESS: All radiators are degreased, phosphated, cataphoretically primed and powder-coated in Stelrad white 9016 as standard. COLOUR: Stelrad white 9016 + 35 different Stelrad colours and about 200 RAL-colours are possible. HEAT COST ALLOCATOR: Suitable for heat cost allocators, both electronic and according to the evaporation principle (covered by the norm of EN834 & EN835) MAX. OPERATING PRESSURE: 10 bar (tested to 13 bar) 24 MAX. OPERATING TEMPERATURE: 110 °C CONFORMITY: In accordance with EN442 QUALITY ASSURANCE: RAL and Hygiene TYPES: 10 / 20 / 30 HOOGTES: 300 / 400 / 500 / 600 / 700 / 900 mm LENGTES: 400 – 3.000 mm DIEPTES: 47 / 77 / 158 mm Type overview* Calculation factor per metre of radiator length at 75/65/20°C in accordance with EN442 Characteristic comparison: Φ = KM × ΔTn HEIGHT (mm) TYPE 10 TYPE 20 TYPE 30 338 585 867 kg 6.17 11.57 17.80 l 1.89 3.71 5.50 m² 0.68 1.37 2.04 n 1.28 1.27 1.30 W 430 732 1,074 kg 8.22 15.35 23.27 l 2.34 4.71 7.07 m² 0.91 1.83 2.73 W 300 400 500 600 700 900 n 1.29 1.28 1.30 W 521 879 1,275 kg 10.28 19.12 28.73 l 2.80 5.70 6.83 m² 1.14 2.28 3.42 n 1.30 1.28 1.30 W 610 1,023 1,470 kg 12.33 22.90 34.20 l 3.25 6.70 10.20 m² 1.37 2.74 4.11 n 1.31 1.29 1.31 W 699 1,167 1,659 kg 14.19 26.83 40.10 l 3.77 7.57 11.33 m² 1.60 3.20 4.79 n 1.32 1.29 1.31 W 877 1,458 2,034 kg 17.90 34.70 51.90 l 4.80 9.30 13.60 m² 2.06 4.12 6.17 n 1.33 1.30 1.32 Type 10 W = output per metre kg = weight per metre l = water content per metre m² = surface area per metre n = exponent 25 47 7 * The manufacturer retains the right to make changes to the products without prior notice. Type 20 88 77 49 Type 30 169 158 119 25 Output (in watts in accordance with EN442) Height 400 mm 500 mm 10 20 30 10 20 30 10 20 30 176 W 306 W 447 W 222 W 381 W 553 W 268 W 457 W 655 W 400 135 102 234 176 347 260 172 129 293 220 430 321 208 156 352 264 510 381 500 169 127 293 220 434 325 215 161 366 275 537 402 261 195 440 330 638 477 600 203 152 351 264 520 389 258 193 439 330 644 482 313 234 527 396 765 572 700 237 178 410 308 607 454 301 226 512 385 752 562 365 273 615 462 893 667 800 270 203 468 352 694 519 344 258 586 440 859 643 417 312 703 528 1,020 763 900 304 228 527 396 780 584 387 290 659 496 967 723 469 351 791 594 1,148 858 1,000 338 254 585 441 867 649 430 322 732 551 1,074 804 521 389 879 660 1,275 953 1,100 372 279 644 485 954 714 473 354 805 606 1,181 884 573 428 967 726 1,403 1,049 1,200 406 305 702 529 1,040 779 516 387 878 661 1,289 964 625 467 1,055 792 1,530 1,144 1,400 473 355 819 617 1,214 909 602 451 1,025 771 1,504 1,125 729 545 1,231 924 1,785 1,334 1,600 936 705 1,387 1,039 688 516 1,171 881 1,718 1,286 834 623 1,406 1,056 2,040 1,525 1,800 1,053 793 1,561 1,168 774 580 1,318 991 1,933 1,446 938 701 1,582 1,189 2,295 1,716 2,000 1,170 881 1,734 1,298 860 644 1,464 1,101 2,148 1,607 1,042 779 1,758 1,321 2,550 1,906 2,200 1,287 969 1,907 1,428 1,610 1,211 2,363 1,768 1,146 857 1,934 1,453 2,805 2,097 2,400 1,404 1,057 2,081 1,558 1,757 1,321 2,578 1,928 1,250 935 2,110 1,585 3,060 2,288 2,600 1,521 1,145 2,254 1,688 1,903 1,431 2,285 1,717 2,800 1,638 1,234 2,428 1,818 2,050 1,542 2,461 1,849 3,000 1,755 1,322 2,601 1,947 2,196 1,652 2,637 1,981 Type W/m EN442 55/45/20 °C 26 300 mm Pre-fitted accessories: ECO vent (for types 21, 22 and 33), 2 plugs and vent (for type 11), Heimeier 4368/4369 adjustable valve, factory pre-set depending on the radiator size (CEN certified, tested in accordance with EN 215, compatible with M30 x1.5 mm thermostatic valves). Supplied accessories: assembly instructions. EN442 (W) 75/65/20 °C EN442 (W) 70/50/20 °C Height 600 mm 700 mm 900 mm 10 20 30 10 20 30 10 20 30 312 W 530 W 754 W 356 W 603 W 850 W 444 W 749 W 1,038 W 400 244 182 409 307 588 439 280 208 467 350 664 495 351 261 583 436 814 606 500 305 227 512 384 735 549 350 260 584 437 830 619 439 326 729 545 1,017 758 600 366 273 614 461 882 659 419 312 700 525 995 743 526 391 875 654 1,220 910 700 427 318 716 537 1,029 769 489 364 817 612 1,161 867 614 456 1,021 763 1,424 1,061 800 488 364 818 614 1,176 879 559 417 934 700 1,327 991 702 521 1,166 872 1,627 1,213 900 549 409 921 691 1,323 988 629 469 1,050 787 1,493 1,115 789 587 1,312 981 1,831 1,365 1,000 610 455 1,023 768 1,470 1,098 699 521 1,167 874 1,659 1,238 877 652 1,458 1,090 2,034 1,516 1,100 671 500 1,125 844 1,617 1,208 769 573 1,284 962 1,825 1,362 965 717 1,604 1,199 2,237 1,668 1,200 732 546 1,228 921 1,764 1,318 839 625 1,400 1,049 1,991 1,486 1,052 782 1,750 1,308 2,441 1,819 1,400 854 637 1,432 1,075 2,058 1,537 979 729 1,634 1,224 2,323 1,734 1,228 912 2,041 1,526 2,848 2,123 1,600 976 728 1,637 1,228 2,352 1,757 1,118 833 1,867 1,399 2,654 1,982 1,403 1,043 2,333 1,744 3,254 2,426 1,800 1,098 819 1,841 1,382 2,646 1,977 1,258 937 2,101 1,574 2,986 2,229 1,579 1,173 2,624 1,962 3,661 2,729 2,000 1,220 910 2,046 1,535 2,940 2,196 1,398 1,041 2,334 1,749 3,318 2,477 1,754 1,303 2,916 2,180 4,068 3,032 2,200 1,342 1,001 2,251 1,689 3,234 2,416 2,400 1,464 1,092 2,455 1,842 3,528 2,636 Type W/m EN442 55/45/20 °C 2,600 2,660 1,996 2,800 2,864 2,149 3,000 3,069 2,303 Delivery times depend on the model: consult with your wholesaler. 27 CONNECTION OPTIONS Valve can be fitted on the left or the right Type 10 - 11 Type 20 - 33 Valve left* Valve right Valve left Valve right * On demand View: front radiator. INSTALLATION TEMPLATE Connection sizes Cross section Front Cross section 25 1 2" 25 Cross section EUROKONUS L/2 50 2x 12" ¾” EUROKONUS L/2 Bottom side radiator 50 2x 12" 2x EUROKONUS 50 115-155mm ¾” 35-115mm ½“ Front 1 2" Type 20 - 33 25 Type 10 - 11 50 50 L Item T1642 (Including spacer) Type 30 - 33 115-155mm 35-115mm Type 10 - 22 L : Length (from 400 to 3,000 mm) Minimum distance to bottom of radiator: 120 mm 28 WALL BRACKETS Corner bracket Standard wall bracket Type 10 Type 11 - 33 Long side 48 Short side W W W Radiator height 300 W Radiator height 300 RAD. height (mm) X (mm) Y (mm) Z (mm) H (mm) RAD. height (mm) X (mm) Y (mm) Z (mm) H (mm) 300 - 151 155 175 300 - 147 155 175 400 49 251 255 275 400 82 247 255 275 500 49 351 355 375 500 82 347 355 375 600 49 451 455 475 600 82 447 455 475 700 49 551 555 575 700 82 547 555 575 2x 2x 2x Art. Nr. T1507 2x Type 10 73 47 7 40 2x Type 11 Type 20 - 21 86 61 25 102 77 25 54 64 Type 22 125 100 25 76 Type 30 - 33 183 158 25 133 Dimensions for installation on the short side. 29 MOUNTING LUG POSITIONS Type 11 A 117 500-3.000 150 85 400 85 A 60 L A L: 400-1600 L/2L/2 + 17mm A A 60 60 85 85 85 85 AA L:1800-3000 1800-3000 L: Type 10, type 20 - 33 A A (type 20-33) 400 100 133 500-1.100 167 133 1.200-3.000 267 133 85 A (type 10) 60 L 85 A L: 400-1600 L/2 A 60 85 85 A L: 1800-3000 30 NEW COLOUR YOUR WARMTH Stelrad offers you a wide-ranging and warm colour palette. There is a colour for any space and any interior. Whether you opt for warm elegance, baroque conviviality or modern minimalism, with Stelrad you heat your home in colour. RAL COLOURS A1004 Golden yellow A2003 Pastel orange A3002 Carmine red COLOURS OF NATURE A3003 Robin red A5002 Ultramarine blue A6018 Yellow green A7001 Silver grey RAL COLOURS* A7011 Iron grey A7016 Anthracite grey A7030 Stone grey NT110 Papyrus white NT120 Pearl white NT130 Champagne NT140 Beige SANITARY COLOURS NT150 Beige grey NT160 Pebble grey NT170 Quartz grey METALLIC COLOURS A7035 Light grey A8017 Chocolate brown A9003 Signal white A9005 Jet black ML110 Dove grey ML120 Titanium grey ML130 Blue grey ML140 Granite ML150 Cappuccino ML160 Terra brown ML170 Graphite black SN110 Cream white SN120 Cream SN130 Mocca SN140 Bordeaux SN150 Sepia SN160 Pale blue SN170 Black How do I order a coloured radiator? Select the radiator's item number then the colour code and colour description. e.g. 0274202206 SN170 Black * Gloss degree ISO2813: 70% ± 5%. The colours are illustrative only. 31 FOR ADDITIONAL INFORMATION, CONTACT: E-mail: services_marketing@caradonradiators.com ECO RANGE DECO RANGE SPECIAL RANGE STANDARD RANGE BATHROOM RANGE STELRAD Austria Belarus Belgium Cyprus Czech Republic Estonia France Germany Greece Ireland Lithuania Luxemburg Poland Russia The Netherlands Tunisia Ukraine United Kingdom WWW.STELRAD.EU STR ECO TD EN 2016 Caradon Stelrad B.V. | Kathagen 30 | 6361 HG Nuth | The Netherlands | T. +31 (0)455 65 62 62 | F. +31 (0)455 65 62 42
Similar documents
Dynacon - IMI Hydronic Engineering
only correspond to maximum requirements. When individual heating circuits are turned off, the quantity of water no longer required is distributed over the adjacent circuits resulting in an oversupp...
More informationThe Best Companion!
together, and provides One-stop Service for early stage clinical trial as a benefit, which proceeds integrated clinical trial and analytical trial at the same time.
More information