Responsabilidad Corporativa
Transcription
Responsabilidad Corporativa
‘ I n f o r m e d e Responsabilidad Corporativa Índice 2 / Mensaje del CEO 4 / Enfoque de Sprint Good WorksSM Resultados de “Sprint Good Works”: 8 / Personas 26 / Productos 34 / Planeta 40 / Cuadro de mando de desempeño 2013 42 / Mirando hacia el futuro Mensaje de Dan Hesse, CEO de Sprint En Sprint, nuestras acciones de responsabilidad corporativa se manejan como cualquier otra parte de la empresa. Establecemos objetivos e informamos nuestros resultados. Nos reunimos con regularidad, medimos nuestro progreso y asignamos responsabilidad para metas específicas. Nuestro programa de responsabilidad corporativa se denomina “Sprint Good Works” porque creemos que “good does indeed work” (“hacer el bien efectivamente funciona”), tanto para nuestra compañía como para la sociedad. Además de los beneficios sociales, también obtenemos beneficios comerciales, como reducciones de costos, generación de ingresos y una mejorada reputación. Estoy satisfecho con el progreso que hemos logrado. En 2008 establecimos agresivos objetivos a 10 años. Habiendo transcurrido casi seis, ya hemos alcanzado cinco de nuestros objetivos tres años antes de lo previsto. Concentramos nuestros objetivos de Good Works en tres temáticas predominantes: Las personas, los productos y el planeta. Personas Sprint busca maneras de respaldar a nuestros empleados, nuestros clientes y los miembros de nuestras comunidades. Por ejemplo, recientemente presentamos Sprint Accelerator, una nueva incubadora de empresas en nuestra ciudad de origen, Kansas City, para aplicaciones médicas y de salud en plataformas móviles. Estamos ayudando a los empresarios a lanzar nuevas empresas, lo cual esperamos dará lugar a la creación de nuevos puestos de trabajo. Contamos con un conjunto de prioridades que hemos denominado “Imperativos de Sprint”, que guían el modo en que nos conducimos profesionalmente. Actuar con integridad está en la parte más alta de la lista, y regularmente hacemos encuestas a los empleados para comprobar si ellos consideran que Sprint está “predicando con el ejemplo”. Productos Creemos en el poder transformador de la tecnología para crear un cambio positivo en el mundo. La innovación es uno de los imperativos de Sprint. En 2012 y 2013, nuestro diverso equipo de empleados innovadores recibió un promedio de más de dos patentes de los Estados Unidos por día hábil. Muchas de esas patentes se relacionaban con la tecnología y con productos que pueden ayudar a mejorar y a enriquecer vidas. Nuestro compromiso con la innovación se ve reflejado en nuestro liderazgo en cuanto a tecnología accesible. Sprint se esfuerza por proporcionar productos y servicios accesibles a fin de mejorar la calidad de vida de las personas discapacitadas. Más de 10,000 ciudadanos estadounidenses cumplen 65 años a diario, y en el último Censo de los Estados Unidos se comprobó que las personas discapacitadas conforman el grupo minoritario más grande de nuestro país. Queremos que estos clientes tengan acceso a los beneficios que la tecnología móvil puede ofrecerles. También queremos terminar con las distracciones al volante. Los teléfonos móviles son una de las numerosas distracciones potenciales de un conductor, y nuestra industria está trabajando para garantizar que nuestros dispositivos se utilicen de manera segura y responsable. Sprint ha creado herramientas que apagarán el teléfono cuando esté en un automóvil en movimiento, de modo que el conductor no pueda enviar o recibir mensajes de texto. Planeta Sprint continúa concentrándose en la sostenibilidad. Una parte importante de esta misión es reducir nuestras emisiones de gases de efecto invernadero. Sprint es el único proveedor en declarar un compromiso público para reducir el nivel absoluto de emisiones de gases de efecto invernadero. El 87% de nuestro consumo de energía eléctrica proviene del uso de la red. Estamos en proceso para reemplazar toda nuestra red 3G y construir una nueva red 4G LTE por todo el país. El equipo de la nueva red utiliza un 25% menos de energía que el equipo anterior, y a la vez ofrece un mejor rendimiento. A lo largo de 2013 hemos reducido el consumo de agua en un 30% y el uso de papel en un 72%. Te animo a que aprendas más acerca de lo que estamos haciendo en las áreas de las personas, los productos y el planeta. Jamás me he sentido con tanto optimismo con respecto al potencial de la tecnología móvil para mejorar la calidad de vida y ayudar a crear un mundo mejor y más sostenible. Happy Connecting, Dan Hesse CEO, Sprint 3 Enfoque de Sprint Good Works SM Cuando en Sprint decimos que “hacer el bien efectivamente funciona” estamos diciendo que, además de beneficiar a nuestros clientes, empleados y comunidades, hacer lo correcto también es algo bueno para los negocios. Esta creencia es el fundamento de nuestra marca y reputación, y es esencial para nuestro éxito. Trasciende nuestro programa de responsabilidad corporativa, y es un concepto integrado a nuestras decisiones comerciales y a las acciones que tomamos como compañía. Aquí, hacer lo correcto es algo instintivo. Entonces, ¿cómo incorporamos este instinto al contexto de la responsabilidad corporativa? Para nosotros, la evaluación de relevancia es la herramienta más importante para establecer las prioridades y orientar la estrategia de nuestro programa de responsabilidad corporativa, Sprint Good Works. Importance to Shareholders Para ser eficaz, una iniciativa de Good Works debe apuntar alto en cuanto a dos dimensiones claramente definidas: la influencia en nuestro éxito comercial y la importancia para los grupos de interés. Al actuar conforme a los problemas que están en el nexo de esas dos prioridades, conectamos el éxito de nuestra compañía con el progreso social. Good Works Zone Influence on business success En 2013, nuestra evaluación de relevancia identificó un total de 45 temas con alto potencial de influir en nuestro éxito comercial. De estos, 29 eran temas sociales y 16 se referían al medio ambiente. 4 Dos prioridades: beneficio ambiental y progreso social Sprint cuenta con amplias operaciones en todo el territorio de los Estados Unidos y en las Islas Vírgenes de los EE. UU., Puerto Rico y Guam. Con aproximadamente 36,000 empleados y una red que atiende a casi 55 millones de clientes, nuestras operaciones son considerables y damos una gran importancia a minimizar nuestro impacto ambiental y maximizar nuestro impacto social positivo. Nuestro equipo de responsabilidad corporativa analizó estos 45 temas para seleccionar y priorizar aquellos que resultan esenciales tanto para nuestros negocios como para nuestros grupos de interés claves. Cada categoría de temas, sociales y ambientales, se representa por separado en una matriz. 2013 Environmental Materiality Matrix 100 Impact to external stakeholders Emissions Water use Renewable energy 75 Climate change risk Supply chain eng Supply chain GHG Hazardous waste Energy use Green devices Waste to landfill Product recycling Environmental sols Op e-waste EMS Packaging Paper use 50 25 0 0 25 50 Impact to the business 75 Cuanto más valioso es un tema para nuestros grupos de interés, más alta es su posición en el eje vertical. Del mismo modo, los temas más valiosos para nuestros negocios se ubican en el extremo derecho más alejado del eje horizontal. El cuadrante superior derecho es el “sweet spot” o “punto ideal” que revela las cuestiones que ofrecen la mayor oportunidad de valor compartido entre nuestra compañía y la sociedad. Estas son nuestras prioridades de Good Works. 100 5 2013 Social Materiality Matrix Impact to external stakeholders 100 Electromagnetic Fields Partnering with law enforcement Protection of minors 75 Economic development Freedom of Expression Online risks & safety Mobile theft 50 Engagement on tower sitting Safety while driving Consumer privacy & data security Cust sat Disaster response Access: age, ability Social sols Network reliability Clear Pricing & Billing Access: low income & remote Community engagement Emp diversity Emp sat Access controls Content stds Work-life balance Volunteerism Safe & healthy workplace Talent acq & mgmt Employee Engagement in CR 25 0 0 50 25 75 Impact to the business Definición del éxito comercial ¿Cómo determina nuestro equipo de responsabilidad corporativa los temas que son esenciales para nuestro éxito comercial? Cada uno se evalúa en función de su potencial para: • A yudar a diferenciar los productos y servicios de Sprint en el mercado • Beneficiar la marca y la reputación de Sprint • Promover la satisfacción, adquisición y retención de clientes • P romover la contratación, retención y desarrollo de los empleados • Ahorrarle dinero a nuestra compañía • Aumentar los ingresos 6 100 Renovamos nuestra evaluación de relevancia cada dos años para incluir los problemas emergentes y reflejar los cambios en las prioridades. Nuestra próxima matriz de relevancia se publicará en el otoño de 2015. Investigar los valores de los grupos de interés ¿Cómo puede nuestro equipo de responsabilidad corporativa saber lo que es importante para nuestros grupos de interés? Trabajamos con un vasto grupo que incluye inversores, clientes, empleados, proveedores, asociados y muchos más, para así conocer qué es importante para ellos. También recopilamos información de fuentes confiables que representan los intereses de nuestros grupos de interés. Algunos ejemplos incluyen: • Normas de impacto ambiental • S eguimiento de los medios • Declaración Universal de Derechos Humanos • Informes de ciudadanía de compañías • Pautas de la Iniciativa de Información Global de tecnología de la información y comunicación • Organizaciones no gubernamentales (ONG) • P olítica pública sobre temas específicos • E studios sobre inversiones socialmente responsables (ISR) 7 Personas Una red no es simplemente hardware o software, o señales que rebotan en una torre y otra. La integran nuestros clientes, nuestros empleados y nuestras comunidades, en contacto y sincronizados. En Sprint pensamos que la mutua conexión es esencial para la felicidad humana. Nuestra capacidad para ayudar a las personas a conectarse tiene profundas implicaciones que ayudan a orientar nuestro rumbo como compañía. Todos los días nos sentimos inspirados para demostrar lo bien que la tecnología funciona de la mano de la buena ciudadanía corporativa para unir a las personas y que el mundo sea más feliz. 8 Cultura Aquí en Sprint, nuestra cultura empresarial se ve elevada por la emoción de la innovación, sobre la base de una integridad absoluta. Para nosotros, la innovación y la integridad están interconectadas: la integridad es un refinado lente que se centra en el inmenso poder de la innovación. Estos dos valores juntos orientan las acciones de nuestra compañía, empezando desde nuestra propia fuerza de trabajo. Esperamos que nuestros empleados actúen con integridad en todos los aspectos, y los facultamos para tal fin. Alentamos la diversidad en todas sus formas. Y, además, promovemos una cultura empresarial perdurable, concentrada en el pleno bienestar de los empleados. 9 En 2013, los informes de la Línea de Ayuda sobre Ética investigaron 34% Recursos Humanos 33% Reclamaciones de registros falsificados 16% Seguridad de los empleados/compañía 12% Conflictos de interés aparentes 5% Otros asuntos Ética Uno de nuestros valores corporativos esenciales es demostrar la integridad en todo lo que hacemos, no solo a través de nuestras palabras, sino de nuestras acciones. Hemos establecido altos estándares en términos de dirección corporativa y responsabilidad ética que se ven representados en nuestras políticas, programas y herramientas que promueven y gestionan un ambiente de trabajo ético. Actuar con integridad no es simplemente hacer lo correcto; es el fundamento inquebrantable de Sprint. 10 En 2013, y por quinto año consecutivo, los empleados de Sprint lograron completar al 100% nuestro programa de certificación de empleados anual, i-Comply. Este programa incluye capacitación y recursos para ayudar a garantizar que los empleados comprendan cabalmente qué espera la compañía de ellos. Cada año, los empleados admiten comprender estas expectativas y certifican que se regirán por las políticas y las pautas corporativas. Sprint también mantiene una Línea de Ayuda sobre Ética, un recurso del que pueden disponer los empleados y otros interesados durante las 24 horas para recibir asesoramiento o informar una presunta violación del Código de Conducta, como fraude, acoso sexual, discriminación o cualquier conducta ilícita en el lugar de trabajo, de manera segura y confidencial. Bienestar y seguridad de los empleados En Sprint consideramos el bienestar como una asociación con los empleados, y ofrecemos una amplia variedad de beneficios y programas que los empleados y sus familias pueden utilizar para proteger su salud, sus finanzas y su futuro. Si bien ofrecemos numerosos programas específicamente concentrados en la salud, también reconocemos que el bienestar no se limita a la salud física. Sprint brinda a los empleados recursos y programas dirigidos a todos los aspectos del bienestar: desarrollo laboral, aspectos sociales, financieros, físicos y comunitarios. Algunos de los programas y las herramientas que se ofrecen para el bienestar incluyen defensores de la salud personal que se asignan a cada empleado de Sprint, clínicas de salud y centros de aptitud física en las instalaciones, asesoramiento y seminarios de carácter financiero, oportunidades para realizar tareas voluntarias sin fines de lucro, asistencia para la educación, embajadores y campeones del bienestar en las instalaciones, contribuciones equivalentes 401(k), desafíos de aptitud física para empleados, celebraciones culturales y beneficios médicos, dentales y de medicamentos recetados. Nuestro programa Healthy Living Discount otorga descuentos en primas de beneficios a los empleados que viven en hogares sin tabaco y que completan una evaluación de la salud confidencial. de los empleados completaron una evaluación confidencial de salud El número total de inscripciones al programa Sprint Alive! en 2013 fue de Comparado con el año 2012, el nivel de participación aumentó en un Sprint Alive! es el programa de bienestar de los empleados de Sprint que les brinda a los empleados y a sus dependientes acceso gratuito y confidencial a una línea de enfermería de 24 horas, a información y programas para el control de enfermedades, a programas de mejoras a la salud, y más. LA TASA DE INCIDENCIA REGISTRABLE LOS CASOS REGISTRABLES disminuyeron de 158 a 141 disminuyó de 0.40% a 0.35% 2012-2013 2012-2013 11 Un estilo de vida saludable Para promover un estilo de vida saludable, durante 2013 Sprint continuó con el exitoso programa Get Fit de Sprint, un reto de actividad física de ocho semanas de duración disponible para todos los empleados de los Estados Unidos. Los resultados fueron sorprendentes: LOWER BMI INCREASED Physical Activity 12 Total de minutos de actividad: 33 12,471,571 el equivalente a dar veces mundo la vuelta al caminando 231 Promedio de minutos de ejercicio semanal por participante minutos Get f it 58 Reinscripciones en el programa a partir de 2012: % 13 Diversidad Sprint se esfuerza por lograr una cultura de inclusión que atraiga, desarrolle y mantenga una fuerza de trabajo diversa. Las singulares experiencias y antecedentes de nuestros empleados son esenciales para cumplir y superar las metas de nuestra empresa. Por ser representantes de los diversos mercados a los que prestamos servicio, estamos en mejores condiciones de prestárselo. Nuestros Grupos de Recursos de Empleados (ERG, por sus siglas en inglés) reflejan nuestro compromiso con el crecimiento y el desarrollo profesional de todos los empleados. Los ERG de Sprint son grupos voluntarios de empleados con intereses afines que se dedican a utilizar sus conocimientos y experiencia colectivos para su propio progreso, el de nuestras comunidades y el de nuestra compañía. Cada ERG está liderado por un equipo de funcionarios (p. ej., presidente, vicepresidente, director de operaciones y director regional). El Programa de Funcionarios de ERG, un curso de desarrollo de dos años de duración, ofrece un plan de estudios, desarrollo profesional, tutoría y opiniones evaluativas con patrocinadores de nivel ejecutivo a fin de desarrollar las aptitudes de liderazgo de los funcionarios y aumentar el flujo de talentos de nuestra compañía. A fines de 2013, casi el 15% de nuestros empleados participaron en un ERG, un máximo histórico. 14 ERG de Sprint Nombre del ERG Diamond Network Enlance OASIS Pride REAL DEAL VETS WISE Grupo de enfoque Afroamericanos Hispanos Asiáticos Gays, lesbianas, bisexuales, transgénero, queer (GLBTQ) Discapacitados Veteranos militares Mujeres 15 En 2013, aproximadamente 10,000 empleados e invitados participaron en 60 eventos de ERG que abarcaron temáticas tales como gestión de contactos, tutoría, desarrollo profesional y enriquecimiento cultural. Entre los eventos culturales de 2013 se contaron el homenaje a Martin Luther King, Jr., el Mes de la Historia Negra, el Año Nuevo Lunar de Asia, el Mes de Salud de la Mujer, el Mes de las Mujeres en la Historia, Cinco de Mayo, el Día Nacional para Salir del Armario, el Mes de la Herencia Asiática, Juneteenth (o Día de la Libertad), el Mes del Orgullo Gay, el Mes de la Herencia Hispana, el Día de los Veteranos, el Mes de Conciencia sobre la Discapacidad y recolección de paquetes de ayuda para las tropas. Reconocimiento Diversidad de proveedores Sprint fue incluida en la lista de los “Empleadores que favorecen al personal militar” — G.I. Jobs (noviembre de 2013). Un componente clave de nuestros esfuerzos de diversidad consiste en trabajar con una diversa selección de proveedores de soluciones únicas y económicamente eficientes. Nuestro equipo de Diversidad de Proveedores trabaja para aumentar el gasto de la empresa en proveedores diversos y para fortalecer la base de estos proveedores. En la actualidad, nuestro programa de diversidad de proveedores incluye más de 600 empresas de propiedad de minorías, mujeres y veteranos discapacitados. Según lo informado a Sprint por los principales proveedores, nuestro gasto en proveedores diversos en 2013 fue de $11.7 mil millones, comparados con $10.5 mil millones en 2011 y $12.5 mil millones en 2012. Empleador Sprint fue incluida en la lista de las 50 empresas más felices en los Estados Unidos — CareerBliss (diciembre de 2013). Dan Hesse fue nombrado CEO del Año — National Eagle Leadership Institute (NELI) (octubre de 2013). Best Employers for Healthy Lifestyles® Premio Platino — National Business Group on Health (mayo de 2013). Inclusión y diversidad Sprint recibió una puntuación del 100% en el Índice de Igualdad Corporativa (CEI) por noveno año consecutivo — Human Rights Campaign (diciembre de 2013). Puesto N.º 2 en la lista de los Premios a las “Mejores Compañías para Grupos de Recursos de Empleados” (ERG, por sus siglas en inglés) — Upward SynERGy (octubre de 2013). Diversity Elite 60 por séptimo año consecutivo — Revista Hispanic Business (septiembre de 2013). 50 Mejores Empresas para Latinas (Mención de honor) — Revista LATINA Style (septiembre de 2013). Miembro del “Million Dollar Club” de la Cámara de Comercio Hispana de los EE. UU. por ser líder en cuanto a diversidad de proveedores e integrar a las empresas hispanas en procesos de adquisición estratégica — USHCC (agosto de 2013). Designada Corporación del Año — DiversityNXT (agosto de 2013). Sprint es una compañía “Best of the Best” (Mejor entre las mejores) — U.S. Veterans Magazine (agosto de 2013). Designada una de las 50 Mejores Empresas de Liderazgo en Diversidad: Mejores Lugares para que trabajen gerentes diversos y mujeres — Revista Diversity MBA (mayo de 2013). Incluida en 2013 en la lista de las “25 compañías notables” — DiversityInc (abril de 2013). 16 Uno de los “Empleadores más valiosos para los militares” por quinto año consecutivo — CivilianJobs. com (abril de 2013). Clientes Hoy tenemos más opciones que nunca para mantenernos en contacto. Correo electrónico, mensajes de texto, chat, videollamadas, cargas de videos, fotos compartidas, tweets, actualizaciones de estado: al permitir a las personas utilizar estos recursos prácticamente desde cualquier lugar y en cualquier momento, la tecnología móvil ha impulsado nuevas maneras de conectarse entre sí y con el mundo. ¿Cómo nos mantendremos en contacto mañana? ¿Cuál será el próximo método nuevo y sorprendente para conectarse? Cualquiera que sea, la tecnología móvil será la clave para desentrañarla. 18 Sprint apunta a ser reconocida por ofrecer en la industria la mejor experiencia móvil al cliente, y continuamos logrando importantes progresos en tal sentido. Nuestro firme enfoque en la experiencia del cliente nos ha ayudado a alcanzar considerables mejoras en la resolución de la primera llamada y en la satisfacción general de la atención al cliente. De acuerdo con el Índice de Satisfacción del Cliente Estadounidense (ACSI, por sus siglas en inglés) de 2013, Sprint es la compañía que más ha mejorado en satisfacción del cliente, considerando 47 sectores industriales, durante los últimos cinco años. En el mismo estudio, Sprint también obtuvo el primer puesto en la entrega del mejor valor entre los proveedores nacionales. Como modo de responsabilizarnos por los intereses de nuestros clientes, Sprint utiliza indicadores tanto internos como externos para medir la satisfacción del cliente. Estos indicadores nos permiten saber que se está cumpliendo nuestro compromiso en cuanto a la atención al cliente. Nuestros indicadores internos indican que Sprint ha obtenido mejoras continuas año tras año en la satisfacción del cliente. • A medida que más clientes tienen smartphones y continuamos ofreciendo planes ilimitados, nuestras llamadas por suscriptor han bajado en un 28% año tras año. Desde 2008, las llamadas por suscriptor se han reducido en un 62%. • A medida que nos esforzamos por resolver los problemas de cada cliente en la primera llamada, a la vez de mejorar la experiencia en Sprint de cada cliente, nuestras tareas han ayudado a reducir la necesidad de otorgar créditos de atención al cliente en un 26% año tras año (y en un 87% desde 2008). Al mismo tiempo, nuestras mediciones indican valores máximos casi históricos en los índices de satisfacción del cliente. Nuestro éxito en la atención al cliente se debe a nuestra dedicación para ser defensores del cliente. Sprint faculta a nuestros empleados para actuar como defensores a través de programas y seminarios de capacitación formales. Estos programas alientan a los empleados a participar para generar una experiencia positiva para el cliente e impulsar nuevos negocios, lo cual aumenta finalmente su compromiso y su colaboración. Uno de nuestros programas embajadores, “Thank you Thursdays” (Jueves de agradecimiento), ofrece a los empleados la oportunidad de conectarse con los clientes por medio de campañas para escribir cartas. En los jueves designados, los empleados escriben a mano notas personales de agradecimiento destinadas a nuestros clientes leales. 20 13 En los empleados escribieron 94 notas 2,7 de agradecimiento 42 superando nuestro objetivo de 900,000. Reconocimiento Sprint es la compañía que más ha mejorado en satisfacción del cliente, considerando 47 sectores industriales, durante los últimos cinco años — Índice de Satisfacción del Cliente Estadounidense de 2013 (mayo de 2013). Virgin Mobile fue el proveedor móvil con más altas puntuaciones en las Calificaciones de Atención al Cliente de Temkin de 2013 — Temkin Group (agosto de 2013). Premio a la Conectividad de Negocios de América del Norte: Mejor en su clase por abastecimiento dentro del grupo de Grandes Proveedores de Servicios — ATLANTIC-ACM (junio de 2013). Sprint fue designada como una compañía con Sólido Desempeño en Servicios MPLS Administrados Globales — Forrester Research, Inc., The Forrester Wave™: Servicios MPLS Administrados Globales, primer trimestre de 2013 (marzo de 2013). Sprint fue designada uno de apenas 12 Asesores Empresariales de Confianza — Nemertes Research (julio de 2013). 19 Comunidades Utilizamos nuestros recursos — fondos, personal y tecnología— para enriquecer las comunidades en las que hacemos negocios y donde nuestros empleados viven y trabajan. A través de la Fundación Sprint y nuestro programa solidario local (Local Giving Program), podemos marcar una diferencia en comunidades de todo el país. Sin embargo, nada nos enorgullece más que el éxito de los programas de servicios voluntarios y solidarios de nuestros empleados. Estos esfuerzos revelan una fuerza de trabajo en sintonía con el compromiso de nuestra compañía hacia nuestras comunidades; una fuerza de trabajo que es, en sí misma, una comunidad de personas extraordinariamente generosas. 20 Voluntariado y filantropía Los empleados de Sprint aportan lo mejor de sus talentos a todo lo que hacen. No hay ejemplo más claro de esta afirmación que nuestro programa de servicios voluntarios de empleados y nuestras campañas solidarias anuales para United Way y Feeding America. El Programa de Voluntariado de Sprint abre las puertas para que los empleados participen activamente en servicios voluntarios en sus comunidades locales. Esto se logra mediante proyectos patrocinados a nivel corporativo, oportunidades de servicios voluntarios grupales y un sitio web de voluntarios que ofrece información y recursos para estos fines. El programa no solo ayuda a personas y organizaciones necesitadas, sino que también ofrece a los empleados oportunidades de liderazgo dentro de la compañía y dentro de sus propias comunidades. 21 A spectos m á s destacados de voluntariado y filantropía en 2013 Los empleados de Sprint contribuyeron más de 196,000 4.4 $ Sprint proporcionó apoyo a casi 600 organizaciones benéficas únicas 22 Subvenciones horas como voluntarios Dollars for Doers y regalos por la misma cantidad con un valor calculado de $ 620K millones a las organizaciones no lucrativas que los empleados apoyan personalmente $4 M incluyendo más de en subvenciones de la Fundación Sprint. $ ADEMÁS de 1.75 M en subvenciones a través de Sprint Project Connect, programa benéfico dedicado al reciclaje de teléfonos que financia programas tecnológicos para jóvenes. recaudó $100K Entre la generosidad de los empleados de Sprint y una subvención de la Fundación Sprint 3.3M United Way recibió EN 5 DÍAS PARA $ por parte de Sprint en 2013. Durante nuestra campaña Feed the Need de 2013, Campaign los empleados de Sprint donaron más de 640K comidas para personas necesitadas en nuestras comunidades. 23 Educación Parte de nuestro programa Good Works respalda iniciativas de K-12 que utilizan tecnologías innovadoras para mejorar las oportunidades educativas. Consideramos que la educación, combinada con el poder de la tecnología, puede transformar el aprendizaje, motivar a las comunidades e inspirar el pensamiento innovador. Por esa razón, Sprint apoya programas innovadores que combinan nuestra tecnología con programación educativa de calidad en escuelas y organizaciones sin fines de lucro de todo el país. Distracciones al volante En 2013 Sprint continuó aumentando la conciencia sobre los peligros de manejar distraídamente alentando a empleados y clientes a comprometerse a manejar de manera responsable firmando la promesa de “No manejar distraídamente” de Sprint en sprint.com/drive. Aspectos más destacados de la educación en 2013: • Nuestro programa Local Giving, financiado por medio de Sprint Project Connect, entregó $200,000 a 12 organizaciones sin fines de lucro, una suma que produjo un impacto directo en más de 60,000 estudiantes de K-12. El Programa solidario local de Sprint (Sprint Local Giving Program) hace contribuciones a organizaciones sin fines de lucro en las ciudades de Atlanta, Dallas/Fort Worth, Denver y Nueva York que apoyan programas destinados a niños de K-12 con el uso de la tecnología para lograr un impacto significativo. • Por medio de una contribución de $100,000 de Sprint Project Connect, la compañía proporcionó 130 computadoras portátiles, servicio móvil y apoyo tecnológico con destino a 120 estudiantes de sexto grado con desventajas económicas de Oakland Military Institute (OMI). Sita en Oakland, CA, OMI es una academia de preparación para la universidad racialmente diversa para niños de sexto a duodécimo grado. Alrededor de un 83% de los estudiantes se encuadran en la categoría de bajos recursos, y más de un 43% aprenden inglés como segundo idioma. Sprint se enorgullece de ofrecer las soluciones tecnológicas que estos estudiantes y sus maestros necesitan para tener acceso a recursos educativos más actuales y lograr sus máximos objetivos académicos. • La compañía es también una orgullosa patrocinadora de la Green Education Foundation (GEF), una organización nacional sin fines de lucro comprometida a crear un futuro sostenible mediante la educación. Sprint patrocinó en 2013 la Semana Ecológica Nacional de GEF, la cual ofrece programas gratuitos con planes de estudios y actividades prácticas para inspirar a estudiantes y maestros de K-12 a pensar de manera holística con respecto a la sostenibilidad global. La Semana Ecológica Nacional contó con la participación de más de 10,000 escuelas y 5 millones de estudiantes de todo el país. Al finalizar el evento, un 76% de los maestros informaron que muy probablemente continuarían enseñando sobre sostenibilidad o emprenderían proyectos relacionados con esta temática. Asimismo, Sprint se unió a AT&T, Verizon, T-Mobile y más de 200 organizaciones más para apoyar la campaña “It Can Wait” para terminar con el envío de mensajes de texto al manejar. La campaña alienta a todos a adoptar el compromiso de no enviar mensajes de texto mientras se está al volante en itcanwait.com y se centra en historias de personas que viven con las consecuencias de haber enviado mensajes de texto al manejar. Como resultado de esta campaña conjunta emprendida por múltiples proveedores, en 2013 fue posible reunir 2.4 millones de promesas. Con el fin de ayudar a difundir el mensaje a los adolescentes, Sprint continuó apoyando la campaña “Thumb Wars” de DoSomething.org, que proporciona calcetines para los pulgares a modo de recordatorio visual para ayudar a impedir que los adolescentes envíen mensajes de texto mientras conducen. La campaña educa a los adolescentes sobre los peligros de enviar mensajes de texto mientras manejan, les pide que se comprometan a abandonar esta práctica y los alienta a ser embajadores de esta iniciativa compartiéndola con sus familiares y amigos. Durante la campaña Thumb Wars de 2013, se enviaron más de 80,000 pares de calcetines para pulgares a jóvenes adolescentes. Seguridad en Internet Desde hace mucho tiempo, Sprint defiende la idea de que las familias y los educadores tengan acceso gratuito y sencillo a recursos educativos para mantener a los niños seguros en Internet. En 2007, Sprint lanzó 4NetSafety.com para abrir las líneas de comunicación acerca de la seguridad en Internet y ofrecer recursos gratis para niños y adultos en inglés y español. Los asociados de 4NetSafety incluyen el Centro Nacional para Menores Desaparecidos y Explotados, Boys & Girls Clubs of America y Family Online Safety Institute. En 2013, a través de Sprint Project Connect, nuestro programa de reciclaje de teléfonos con fines de beneficencia, contribuimos con más de $1 millón a nuestro programa de seguridad en Internet llevando nuestra contribución total a más de $6 millones desde 2007. Asistencia para desastres Sprint se une con orgullo a otras corporaciones de todo el país como miembro del Programa Anual de Respuesta a Desastres de la Cruz Roja, realizando una donación anual con destino a la base de financiación de la Cruz Roja. Con esta sólida base financiera a la cual recurrir, la Cruz Roja puede trabajar rápidamente ante un desastre. La Fundación Sprint también contribuye con donaciones equivalentes a las realizadas por los empleados a la Cruz Roja. Además de aportar su apoyo financiero, Sprint creó en 2002 el Equipo de Respuesta a Emergencias (ERT, por sus siglas en inglés) de Sprint para ofrecer la inmediata reanudación de servicios móviles de voz, datos e IP, dispositivos Sprint de banda ancha móvil y teléfonos Sprint Direct Connect totalmente cargados a fin de facilitar la coordinación entre las agencias de asistencia para desastres y de respuesta a emergencias, las autoridades de seguridad pública y el personal médico. Desde su creación, el equipo ERT de Sprint ha realizado más de 6,100 intervenciones y ha ofrecido respaldo de telefonía móvil de emergencia en alrededor de 2,500 situaciones, entre ellas el incendio forestal del Bosque Negro en Colorado y los tornados que azotaron a Illinois Central y a Moore, Oklahoma, en 2013. Los empleados de Sprint Reconocimiento Sprint fue galardonada con el premio OneKC por su liderazgo comunitario y sus logros corporativos — Consejo de Desarrollo del Área de Kansas City (noviembre de 2013). empacaron 11,600 almuerzos para brindarle su apoyo al personal de respuesta contra tornados de Moore, OK y a las familias desplazadas por el tornado. 25 Productos La tecnología móvil significa crecimiento en dos importantes dimensiones. Una es la adopción, la rapidez con la cual se acogen las nuevas tecnologías y se propagan por todo el mundo. La otra es la innovación, el crecimiento de la capacidad tecnológica y las posibilidades que genera. Un nuevo progreso en la tecnología móvil no se limita a mejorar una experiencia familiar; con frecuencia da lugar a formas absolutamente nuevas de conectarse entre sí y con el mundo. Juntos, estos dos aspectos del crecimiento —la adopción y la innovación— crean sorprendentes oportunidades para que la industria móvil logre un positivo cambio social. 26 Accesibilidad Sprint reconoce el poderoso papel que la tecnología puede jugar al reducir las barreras de comunicación que enfrentan las personas con discapacidades. Por ese motivo, estamos comprometidos a trabajar con proveedores y fabricantes para crear una tecnología accesible que mejore la calidad de vida de esas personas. Durante 2013, continuamos expandiendo nuestras soluciones de productos para clientes ciegos y con deficiencia visual, para aquellos que sufren sordera, pérdida de audición o discapacidades del habla, para personas con dificultades cognitivas o de movilidad y para la población de edad avanzada. Los logros alcanzados en 2013 incluyen: • El lanzamiento del modelo Kyocera Kona, el primer teléfono básico de la industria móvil de los EE. UU. en ofrecer traducción verbal con navegación por Internet. •El lanzamiento de LG Optimus F3™, el primer smartphone de los EE. UU. en ofrecerse precargado con Google TalkBack y el asistente de inicio Sprint Accessible Now, que ofrece instrucciones de voz inmediatas para configurar y activar el teléfono, razón por la cual es más accesible para clientes ciegos y con deficiencia visual. • La presentación del exclusivo paquete Accessible Education ID, que simplifica el acceso a los recursos educativos basados en la web de los smartphones a los estudiantes con discapacidades visuales, físicas, perceptivas, de desarrollo, cognitivas o de aprendizaje. 27 Servicios de Retransmisión Sprint Sprint se enorgullece de desempeñarse como el proveedor más grande y más tecnológicamente avanzado en el Servicio de Retransmisión de Telecomunicaciones, con más de 23 años de experiencia en la provisión de servicios de retransmisión para personas sordas, con pérdidas de audición, sordas-ciegas o con trastornos del habla. Los Servicios de Retransmisión Sprint ofrecen servicios de retransmisión intraestatales para 32 estados, Puerto Rico, las Islas Vírgenes de los EE. UU., el gobierno federal y Nueva Zelanda. Asimismo, Sprint ofrece servicios de teléfono subtitulado basados en Internet (CapTel) a todos los estados y territorios de los EE. UU. Aspectos destacados de productos accesibles en 2013: • Oferta de servicio de teléfono subtitulado (CapTel) a los residentes de Delaware. • Inauguración del primer centro de CapTel fuera de los EE. UU. en Auckland, Nueva Zelanda. • Anuncio de la disponibilidad de la aplicación Wireless CapTel by Sprint, accionada por Raketu, para todos los dispositivos con iOS. Esta aplicación permite a los usuarios leer en sus teléfonos móviles conversaciones con subtítulos palabra por palabra en tiempo real. Reconocimiento de accesibilidad Sprint fue galardonada con el Premio Disability Matters – Marketplace de 2013 por sus singulares aplicaciones móviles y los paquetes de identificación de accesibilidad de Sprint – Springboard Consulting (febrero de 2013). Sprint fue designada ganadora del premio DisAbility Champion para 2013 por sus destacados logros en el empleo de personas con discapacidades y en promover un ambiente de trabajo inclusivo — Business Leadership Network of Greater Kansas City (octubre de 2013). Sprint fue galardonada con el prestigioso Premio de Telecomunicaciones e Internet de Nueva Zelanda de 2013 por ofrecer el servicio CapTel (teléfono subtitulado) en el país. 28 Assurance Wireless Para clientes que atraviesan dificultades económicas, Sprint ofrece Assurance Wireless, un plan de servicio sin contrato que brinda el mejor valor en planes de llamadas entre los principales programas de asistencia Lifeline. A fines de 2013 se ofreció Assurance Wireless en 41 estados, lo cual permitió que este servicio estuviera disponible para el 82% de los consumidores que reúnen los requisitos para Lifeline. Dispositivos ecológicamente responsables Consideramos que desarrollar productos más sostenibles constituye una de nuestras mayores oportunidades de marcar una diferencia positiva en nuestro medio ambiente. Es con este espíritu que establecimos la ambiciosa meta de garantizar que un 70% de los dispositivos presentados cumplieran nuestros criterios ambientales. Hacia fines de 2013, Sprint superó este objetivo y alcanzó un 71.4%. Nuestro éxito se debe en parte a nuestro trabajo para llevar la industria móvil a una única norma global para los dispositivos sostenibles. Sprint se unió a Underwriters Laboratories Environment para desarrollar UL 110, una norma ambiental para dispositivos móviles que se aplica al uso de materiales, el consumo de energía, la gestión al final de su vida útil, el embalaje y otros aspectos. Cada teléfono móvil que Sprint presenta debe atravesar el proceso de evaluación de la norma UL 110. En consecuencia, Sprint tiene más teléfonos móviles certificados en cumplimiento de la UL 110 que ningún otro proveedor móvil a nivel mundial. En 2013, Electronic Product Environmental Assessment (Evaluación Medioambiental de Productos Electrónicos o EPEAT, por sus siglas en inglés) anunció que adoptaría la norma UL 110 como el requisito de compra ambiental utilizado por ocho gobiernos nacionales, incluidos los Estados Unidos, así como por sistemas educativos y de cuidado de la salud y por corporaciones multinacionales. Esta colaboración impulsará la adopción generalizada de la norma UL 110 y ampliará considerablemente el número de dispositivos en todo el mundo que cumplan con los estrictos criterios de EPEAT para lograr productos electrónicos más ecológicos. 29 Soluciones sostenibles para consumidores Además de ofrecer más dispositivos con características no perjudiciales para el medio ambiente que ningún otro proveedor móvil, Sprint brinda soluciones para ayudar a sus clientes a vivir un estilo de vida más ecológico. En colaboración con el Día de la Tierra en 2013, Sprint presentó la aplicación móvil Green Zone, que proporciona acceso instantáneo a contenido móvil ecológico, incluyendo compras, consejos de estilo de vida, creación de un ejercicio físico más ecológico y navegación por el rápidamente cambiante mundo de los automóviles híbridos. La aplicación está disponible a través de Google Play y para los usuarios de Sprint que descargan el Paquete de Identificación de Ecología. Sprint también lanzó el Paquete de Cargador Portátil Universal Motorola P4000, que forma parte de la familia de productos EcoMoto™ y carece de compuestos BFR (retardantes de llama bromados, por sus siglas en inglés) y PVC. Además, cuenta con la certificación CarbonFree® (sin carbono). Este paquete de cargador portátil puede recargar smartphones, tabletas, reproductores MP3, auriculares con tecnología Bluetooth®, cámaras y mucho más. La cubierta del P4000 es de 25% de plástico reciclado postconsumo (por peso), y el producto se presenta en paquetes 100% reciclables en la acera. Soluciones sostenibles para empresas Nuestro compromiso con la innovación sostenible incluye proporcionar a las empresas soluciones que aumenten la productividad de los trabajadores, reduzcan los costos operativos, reduzcan las emisiones de carbono, permitan acuerdos de trabajo flexibles y ofrezcan la posibilidad de que los empleados trabajen en cualquier lugar. Sprint colabora con un importante y diverso grupo de compañías innovadoras, al cual presta su apoyo, para crear soluciones móviles más inteligentes que puedan cambiar la manera de trabajar de las personas y el funcionamiento de las empresas. En 2013, Sprint anunció una nueva oferta, la primera en llegar al mercado, denominada Sprint Cloud Optimizer, que está disponible con la solución de productividad en la nube de Microsoft, Office 365. Sprint Cloud Optimizer puede beneficiar a una amplia variedad de escenarios de trabajo, lo cual incluye mantener a los empleados conectados mientras se desplazan de una reunión a otra, ofrecer una opción cuando los empleados solo disponen de conectividad de alto costo mientras viajan, y prestar soporte a empleados remotos y a aquellos que trabajan en áreas donde tal vez no se disponga de una conexión óptima. Asimismo, Sprint permite a las empresas operar sin papeleo mediante Canvas Mobile Forms, un servicio de software basado en la nube que reemplaza los formularios impresos con eficientes formularios y aplicaciones móviles que pueden utilizarse en smartphones, tabletas y computadoras. Canvas, presentado en 2013, ayuda a las empresas a reducir costos, simplificar operaciones y aumentar la productividad eliminando los procesos basados en papel y reestructurando las operaciones. También cuenta con una herramienta ROI (rendimiento de la inversión, por sus siglas en inglés) integrada para que las empresas puedan calcular sus potenciales ahorros. Liderazgo en el reciclaje de dispositivos Dados los millones de teléfonos móviles que se retiran en todo el mundo, Sprint ha asumido una función de liderazgo tanto para desarrollar productos más sostenibles como para garantizar que ellos sean reciclados responsablemente al final de su vida útil. Hemos establecido el ambicioso objetivo de recolectar para su reutilización y reciclaje un 90% de los dispositivos que vendamos para el año 2017. Al término de 2013, hemos acumulado ya un 46.6%. Sprint fue el primer proveedor de los EE. UU. en poner en marcha un Programa de Recompra que ofrece un crédito instantáneo en las tiendas de hasta $300 por cualquier dispositivo que reúna los requisitos, sin importar el proveedor o fabricante. Hoy, más de cuatro de cada 10 clientes en las tiendas al por menor de Sprint participan en el Programa de Recompra. Nuestro Programa de Recompra no solo beneficia a los clientes contrarrestando parte del costo de su próximo dispositivo, sino que también es una buena herramienta para las empresas. Al reutilizar la mayoría de los dispositivos que recolectamos, evitamos costos operativos considerables. Al utilizar estos teléfonos remanufacturados para apoyar los dispositivos de reemplazo a través de nuestro programa de seguro de teléfonos móviles, Sprint ha evitado mil millones de dólares en costos comerciales a lo largo de 2013. Además, por supuesto, el Programa de Recompra es beneficioso para el medio ambiente, ya que impide que millones de dispositivos desechados entren al flujo de residuos. El programa de reciclaje de dispositivos de Sprint también incluye un componente de beneficencia, por el cual los consumidores pueden contribuir con las ganancias netas de sus dispositivos a Sprint Project Connect. Estos fondos son asignados a programas que empoderan a los jóvenes para triunfar en un mundo digital aprendiendo a utilizar la tecnología de manera segura, sostenible e innovadora. Los asociados de 2013 con fines de beneficencia incluyen Boys & Girls Clubs of America y el Centro Nacional para Menores Desaparecidos y Explotados. Por medio de nuestro Programa de Recompra y de Sprint Project Connect, Sprint ha recolectado más de 57 millones de dispositivos para su reutilización o reciclaje. Reconocimiento de los dispositivos recibidos a traves de RECUPERACIÓN VOLUNTARIA DE DISPOSITIVOS Reciclaje Reconocimiento por haber batido el récord mundial de reciclaje del mayor número de teléfonos móviles en una semana — Guinness World Records (septiembre de 2013). El Programa de Recompra de Sprint se encuentra en el primer puesto entre los principales proveedores de los EE. UU. — Compass Intelligence (marzo de 2014). Con el fin de afianzar aún más el liderazgo de Sprint en el reciclaje de dispositivos, el GUINNESS WORLD RECORDS® de 2013 reconoció a Sprint por batir el récord del número de teléfonos móviles reciclados en una semana: 103,582 teléfonos móviles, más del doble del récord anterior. son reusados y remanufacturados El restante de los teléfonos recuperados – los que no pueden ser reutilizados – se desmontan en partes y materiales que pueden ser reusados en joyería, suministros de plomería, piezas para automóviles y más. 31 Soluciones de seguridad La tecnología puede desempeñar una inmensa función para ayudar a las empresas a reforzar las políticas y minimizar el riesgo, y así promover que sus empleados se concentren en manejar sus automóviles. En 2013, Sprint se unió a la FCC para presentar soluciones de tecnología que contribuyan a combatir las distracciones al volante. Las soluciones presentadas en el evento incluyen: • La aplicación Sprint Drive First, que bloquea un teléfono móvil Android cuando el GPS del teléfono detecta movimiento por encima de las 10 millas por hora. La aplicación puede dirigir las llamadas entrantes al correo de voz y silenciar las alertas que provocan distracción. En septiembre de 2013, la aplicación Sprint Drive First comenzó a ofrecerse de forma gratuita en Google Play en los smartphones accionados con tecnología Sprint CDMA Android™. • Geotab, que ofrece las soluciones de administración de flotas más sofisticadas vía GPS. Geotab ayuda a las organizaciones a desarrollar políticas de administración aplicables a toda la compañía a fin de mejorar el comportamiento de los conductores y aumentar tanto la seguridad del conductor como la productividad durante el viaje. En 2013, Sprint anunció la disponibilidad de las soluciones “enchufar y usar” de Geotab a los estados, los gobiernos locales y las organizaciones sin fines de lucro autorizadas. •FleetSafer, la aplicación relacionada con las distracciones al volante, que ayuda a los operadores de flotas comerciales a promover el uso seguro, legal y responsable de los smartphones. La aplicación garantiza que tanto los smartphones como las tabletas se ajusten a las políticas de seguridad y a las mejores prácticas de la organización en cuanto al envío de mensajes de texto, correos electrónicos y comunicaciones mientras se maneja. En 2013, Sprint amplió la disponibilidad de FleetSafer por medio de nuestro equipo de ventas directo. Mobile Health En 2013, Sprint presentó Mobile Health Accelerator, una iniciativa para compañías incipientes que funciona en el edificio empresarial Sprint Accelerator en Kansas City. La iniciativa Mobile Health Accelerator, accionada por Techstars, es un programa impulsado por mentores para compañías incipientes y diseñado para cultivar ideas innovadoras de la comunidad a fin de unir el futuro de la tecnología móvil y el cuidado de la salud. Tanto en relación al monitoreo remoto de pacientes como a las recetas electrónicas, o a dar sentido a volúmenes de datos en continuo crecimiento, la tecnología está en condiciones de reducir los costos, mejorar la productividad y aumentar la calidad en el cuidado de la salud. 32 La iniciativa Mobile Health Accelerator de Sprint ofrecerá a los empresarios de este campo una increíble ventaja para perfeccionar sus estrategias de negocios y el asesoramiento de expertos en tecnología de Sprint, líderes regionales del cuidado de la salud y exitosos empresarios de todo el país. El programa se anunció en 2013 y culmina en junio de 2014, cuando las 10 compañías incipientes seleccionadas presenten sus ideas a un público de inversores y líderes de negocios. 33 Planeta En Sprint asignamos una inmensa dosis de planificación, esfuerzo y recursos para combatir el cambio climático global. Lo hacemos porque todo eso es lo que se requerirá para salvar nuestro planeta. Sin embargo, para que nuestros esfuerzos funcionen, deben ser complementados y multiplicados miles de veces. Proteger nuestro planeta exige colosales compromisos no solo por parte de nuestra compañía, sino también de nuestros proveedores, asociados, la industria móvil y todo el mercado global. Esta urgente convocatoria para llevar a cabo un rápido y revolucionario cambio en el mundo no tiene precedentes en la historia. Y no ocurrirá sin un liderazgo, por lo que quienes están en condiciones de liderar tienen que intervenir ahora. Sprint se encuentra en esa posición. Esa es la razón por la cual nos hemos convertido en el líder de nuestra industria en cuanto a prácticas comerciales sostenibles, y también es el motivo que nos ha llevado a preparar un camino que pueda ser transitado por los demás —en la industria móvil y tan lejos como podamos llegar. 34 Consumo de energía y emisiones de gases de e f ecto in v ernadero Nuestro esfuerzo en 2013 de reducir nuestro impacto en el cambio climático fue extraordinario: alcanzamos dos de nuestros objetivos energéticos a 10 años tres años antes de lo previsto. Nuestras emisiones de gases de efecto invernadero (GEI) 29 se redujeron en un total de .36% Alcanzar nuestros objetivos de emisiones de GEI nos ayudará a concretar ahorros en costos superiores a al año (comparado con nuestro objetivo original, de una reducción de 20 por ciento para 2017) Mejoramos nuestra eficiencia en la emisión de dióxido de carbono en un .77% 84 (comparado con nuestro objetivo original, de una reducción de 75 por ciento para 2017) 35 Los principales impulsores de mejora en 2013 incluyen los siguientes: • Nuestro programa Network Vision, que nos permite rediseñar nuestra estructura de red y nuestras operaciones con el objetivo de aumentar la eficiencia y mejorar la cobertura, la calidad de las llamadas y la velocidad de datos. El equipo de la nueva red utiliza un 25% menos de energía que el equipo anterior, y a la vez ofrece un mejor rendimiento. • Construcción de tiendas al por menor más sostenibles, incluyendo la implementación de Sistemas de Automatización de Edificios (BAS, por sus siglas en inglés) para controlar las actividades de calefacción y refrigeración. Debido a estos sistemas de automatización, Sprint logró obtener una reducción del 14% en el consumo de energía en 2013. Energía renovable y alternativa La energía renovable es otra pieza clave en nuestro plan general de reducir nuestro impacto en el cambio climático global. Para el año 2017, Sprint planea adquirir el 10% del total de electricidad que utilizamos a partir de fuentes renovables. Hacia fines del 2013 habíamos alcanzado un 5.97%. En nuestra sede de Overland Park, KS, hemos implementado varias fuentes de energía renovable y alternativa como el viento, la luz solar y el hidrógeno. Nuestro producto más reciente es una mesa para picnic accionada con energía solar que ofrece una estación de carga externa y un punto de conexión para teléfonos móviles Sprint, que brinda a los empleados la opción de trabajar eficazmente al aire libre. Como proveedor de servicio móvil, parte de nuestra responsabilidad es planificar con anticipación los potenciales impactos del cambio climático y la volatilidad de los costos energéticos. Estamos aumentando nuestro ya considerable despliegue de pilas de combustible de hidrógeno para ofrecer alimentación de reserva en nuestras torres de telefonía móvil, y consideramos que la energía renovable es un medio para reducir nuestra vulnerabilidad respecto a los volátiles costos de la energía basada en combustibles fósiles en el futuro. Electricity Use Network IT Real Estate Retail Total 2007 MWh 3,086,401 125,128 329,033 99,409 3,639,971 2013 MWh 2,419,589 104,291 238,714 71,578 2,834,172 Difference (2013 -‐ 2007) MWh 666,812 20,837 90,319 27,831 805,799 2013 Avg. Cost/MWh $ $114.56 $65.31 $74.45 $125.32 n/a 2013 Total Cost Savings $ $76,389,983 $1,360,864 $6,724,250 $3,487,781 $87,962,878 Residuos electrónicos provenientes de la red y los sistemas de tecnología de la información Además de nuestras sustanciales iniciativas de reciclaje de dispositivos, Sprint se ha comprometido para el año 2017 a enviar todos nuestros residuos electrónicos provenientes de la red y los sistemas de tecnología de la información para su reutilización o reciclaje. Aspectos destacados sobre los residuos electrónicos en 2013: • A través de la clausura de nuestra Red Nacional Nextel iDEN como parte de nuestro programa Network Vision, pudimos desviar más de 175 millones de libras de residuos electrónicos destinados a vertederos, lo cual generó un ahorro para la compañía superior a $275 millones. Se trata, posiblemente, de la tarea individual más grande del mundo relacionada con residuos electrónicos. •De acuerdo con el objetivo de cero residuos electrónicos establecido en nuestra Política de Administración de Productos Electrónicos líder en la industria, reciclamos todos los equipos de red vertidos a través del programa Network Vision, incluyendo equipos de conmutación, radios, antenas, cables coaxiales, 15 millones de libras de baterías de plomo-ácido y más. •El 99.998% de nuestros residuos electrónicos provenientes de la red y los sistemas de tecnología de la información fue manejado por recicladores de residuos electrónicos con certificación de terceros en cuanto a reciclaje responsable. 175M desperdicios electrónicos (e-waste) Los de libras de recolectados para su reciclaje en 2013 pesan que la veces más Estatua de la Libertad 37 Reducción de recursos naturales Sprint se ha fijado objetivos agresivos con el fin de conservar los recursos naturales utilizando de forma eficiente los recursos de agua y papel, y optimizando el modo de eliminar los residuos. Para 2017 esperamos reducir nuestro consumo de papel en un 40%, reducir la cantidad de agua que compramos anualmente en un 30% y reducir la cantidad de residuos operativos que colocamos en vertederos en un 30%. En 2013, tres años antes de lo programado, alcanzamos nuestras metas de utilización de papel y agua. Aspectos destacados sobre la reducción de recursos naturales en 2013: Papel •En 2013 logramos superar nuestro objetivo de reducir el consumo de papel en un 40% y alcanzamos la mayor reducción obtenida hasta el momento: ¡71.63%! • Este logro ahorró aproximadamente $24 millones exclusivamente en 2013. • Sprint también está encaminada a alcanzar sus objetivos para 2017 en relación a la certificación del FSC, contenido reciclado y cumplimiento de proveedores. Paper Purchasing (Use) Marketing IT Real Estate Retail Total 2007 Paper Purchased Metric Tons 17,890 9,545 977 311 2013 Paper Purchased Metric Tons 5,002 2,879 96 172 8,149 Difference (Between '07 and '13) Metric Tons 12,888 6,666 881 139 20,574 28,723 2013 Avg. Cost/MT $ $1,168 $1,176 $1,477 $1,477 n/a 2013 Total Cost Savings $ $15,058,984 $7,841,408 $1,301,399 $205,775 $24,407,565 Agua •En 2013 superamos nuestro objetivo de reducción de consumo de agua del 30%, ya que alcanzamos un 30.33%. • Para impulsar reducciones aun mayores, en 2013 Sprint comenzó a explorar la tecnología de purga cero para los sistemas de refrigeración en circuito abierto y los sistemas de irrigación inteligentes. Water Total 2007 Use in Kgal 373,587 2013 Use in Kgal 260,677 Difference (2013 -‐ 2 007) 112,910 2013 Avg. Cost/Kgal 2013 Total Cost Savings 38 $4.84 $546,484 Residuos operativos •En 2013, nuestras operaciones de bienes raíces lograron evitar millones de libras de residuos, incluyendo 74,000 toneladas de residuos sólidos. • Durante los últimos dos años, las tareas relacionadas con abonos en nuestra sede de Overland Park, KS, evitaron más de 54 toneladas de residuos alimenticios destinados a vertederos. La incorporación de recolección de residuos alimenticios en las salas de descanso y de dos desintegradoras de alimentos en el restaurante aumentó la recolección a 91 toneladas. • En 2013 se incorporaron más de 300 establecimientos de Sprint al programa nacional de residuos y reciclaje de la compañía, lo cual representó un aumento adicional del 143% en el desvío de residuos. Ahora contamos con un total de 555 centros en todo el país que participan en el programa. Reconocimiento Por tercer año consecutivo, Sprint fue incluida en el Índice de Sostenibilidad Dow Jones (DJSI) (América del Norte) — DJSI (septiembre de 2013). Sprint fue distinguida tanto en el Índice de Liderazgo de Divulgación de Carbono como en el Índice de Liderazgo de Desempeño — Proyecto de Divulgación de Carbono, Informe 2013 S&P 500 sobre Cambio Climático (septiembre de 2013). Sprint es líder entre todas las compañías de telecomunicaciones globales en la lista Cool IT Leaderboard — Greenpeace International (mayo de 2013). Sprint fue designada la compañía estadounidense con más alta calificación en Environmental Tracking Carbon Rankings (Calificaciones de Carbono del Rastreo Medioambiental) de 2013 — Environmental Investment Organisation (mayo de 2013). Premio a la Excelencia Ecológica en Telefonía Móvil de América del Norte — Frost & Sullivan (marzo de 2013). Botes de reciclaje de Sprint Proveedores sostenibles En toda nuestra cadena de más de 38,000 proveedores, trabajamos para afianzar un compromiso mutuo con la sostenibilidad, y nuestro enfoque es reconocido como el mejor en su clase. Nuestras prácticas en tal sentido a lo largo de 2013 hicieron a Sprint acreedora del Premio al Liderazgo Climático de 2014 otorgado por la Agencia de Protección Ambiental (EPA, por sus siglas en inglés), en la categoría de liderazgo en cadena de proveedores. En 2011, Sprint llevó a cabo una evaluación inicial de los proveedores. Nuestras discusiones con ellos revelaron la falta de recursos para ayudar a las pequeñas y medianas empresas a abordar una evaluación de relevancia básica o medir e informar sobre los gases de efecto invernadero (GEI). También descubrimos que muchos proveedores no consideraban que tenían los recursos para “asumir” la sostenibilidad. En respuesta, Sprint creó varias herramientas exclusivas para ayudar a nuestros proveedores a abordar sus impactos ambientales. Una de esas herramientas es una nueva guía para proveedores, la cual ofrece información que les ayuda a cumplir con nuestra evaluación de materiales y nuestros criterios para medir e informar las emisiones de GEI. En 2013 publicamos la nueva guía como un recurso gratuito en nuestro sitio web. Sprint también ha celebrado cumbres educativas y de colaboración para categorías específicas de proveedores, como los que operan en la industria de impresión y del papel. Este enfoque está acercando a Sprint a su objetivo de lograr que el 90% de su cadena de proveedores (sobre la base del gasto correspondiente a esta) cumpla ciertos criterios ambientales y sociales, entre ellos la medición y el informe de las emisiones de GEI, la publicación de una política de derechos humanos y de una política ambiental, etc. Al término de 2013, habíamos alcanzado un 79%. Al influir en nuestros proveedores para que se comprometan más con la sostenibilidad y reduzcan sus huellas de carbono, consideramos que tendremos una cadena de proveedores más sólida y más resistente y también mayores oportunidades de forjar alianzas. 39 2013 Tarjeta de puntuación de Responsabilidad Corporativa Tarjeta de puntuación de sostenibilidad Área de prioridad Meta para 2017 Hasta final de Hasta final de Hasta final de 2011 2012 2013 Reducir nuestro impacto en el cambio climático global Reducir emisiones de gases de efecto invernadero en 20% (TM de CO2-e) 10.35% 18.81% 29.36%* Mejorar la eficiencia de carbono en 75% (TM CO2e/TB de datos) 59.88% 74.68% 84.77%* Consumo eléctrico total Reducir el consumo eléctrico en 20% (kWh) 3.44% 7.92% 19.34%* Energía renovable Extraer 10% del total de kWh de fuentes renovables 3.06% 5.25% 5.97%* Informe sobre % de superficie (OC) 74.80% 81.90% 86.70% % de residuos operativos reciclados (TM) 26.73% 35.65% 38.44% Emisiones de gases de efecto invernadero Reducir nuestro uso de los recursos naturales Residuos operativos Residuos electrónicos de red y TI Reducir residuos operativos destinados a los vertederos en un 30% Reutilizar/reciclar todos los residuos electrónicos de red y TI Toneladas métricas de residuos electrónicos recuperadas por año 1,448 9,143 8,109 Consumo de agua Reducir el consumo de agua en un 30% para 2017 27.20% 26.52% 30.33%* Consumo de papel Reducir el volumen de papel en un 40% 57.20% 64.52% 71.63% 90% de los proveedores (sobre la base de $) cumplen los criterios sociales y ambientales de Sprint 55% 79% 79% % de gastos obtenidos aplicado 91% 87% 87% Promover una cadena de proveedores más adecuada desde el punto de vista social y ambiental Responsabilidad de proveedores Reducir el impacto ambiental de nuestros productos y servicios Reciclaje de teléfonos 90% de recuperación de dispositivos para reutilización/reciclaje 40.0% 44.5% 46.6% Recuperaciones voluntarias de dispositivos (Recompra/Project Connect) 2,055,911 4,431,280 4,856,512 Dispositivos sostenibles (2) Garantizar que el 70% de los dispositivos presentados cumplan los criterios ambientales de Sprint 66.3% 52.0% 71.4% *Incluye datos de Clearwire como resultado de su adquisición por parte de Sprint en 2013 (transacción llevada a cabo el 9 de julio de 2013). 40 Tarjeta de puntuación social Área de prioridad Hasta final de Hasta final de Hasta final de 2011 2012 2013 Mejorar la experiencia de los clientes y obtener su lealtad a largo plazo Índice de satisfacción del cliente estadounidense (en una escala de 0 a 100) 72 71 71 Tasa de cancelación de clientes con pago vencido de Sprint 1.85% 1.89% 1.93% Tasa de cancelación de clientes con pago anticipado de Sprint 3.28% 3.01% 3.72% Promover un lugar de trabajo diverso e inclusivo Total de empleados: Etnicidad Asiáticos 5% 5% 6% Afroamericanos 21% 21% 19% Hispanos 14% 16% 15% Blancos 56% 54% 55% Otra/No especificada 4% 4% 5% Total de empleados: Sexo Mujeres 45% 45% 42% Hombres 55% 55% 58% Gerencia: Etnicidad No blancos 27% 24% 24% Blanca 73% 76% 76% Gerencia: Sexo Ubicación Mujeres 35% 34% 34% Hombres 65% 66% 66% Estados Unidos 99.5% 99.5% 99.9% Otra 0.5% 0.5% 0.1% Porcentaje de empleados que completan la certificación anual i-Comply de Sprint para confirmar su entendimiento y cumplimiento de las políticas y pautas corporativas. 100% 100% 100% Tasa de incidencias registrables de OSHA 0.46 0.40 0.35 Casos registrables de OSHA 191 158 141 Índice de días fuera del trabajo, de trabajo restringido o de trabajo transferido (DART) 0.17 0.12 0.12 Casos de días de trabajo perdidos 74 47 49 Índice de severidad del tiempo perdido 7.06 5.65 5.0 Días fuera del trabajo 2946 2241 2008 Total de horas trabajadas (en millones) 83.4 79.2 80.2 Número de fatalidades 0 0 0 Promover la conducta ética i-Comply Promover un lugar de trabajo seguro y saludable Apoyar a nuestras comunidades a través de contribuciones y tareas voluntarias por parte de los empleados 152,000 129,000 196,000 Fondos contribuidos por la Fundación Sprint (en millones) $4.9 $4.2 $4.2 Donaciones de Sprint Project Connect; financiación proveniente del programa de reciclaje de teléfonos con fines de beneficencia de Sprint (en millones) $.985 $.859 $1.75 © 2014 Sprint Tareas voluntarias de los empleados (en horas) Mirando hacia el futuro Los resultados de nuestro programa Good Works en 2013 han intensificado nuestro impulso, llevándonos hacia ambiciones mayores, esfuerzos más grandes y desafíos más complejos. Estamos explorando nuevas maneras de ahorrar energía y agua, como la tecnología de consumo de agua cero y la irrigación inteligente, nuevas soluciones de movilidad para personas discapacitadas o inquietudes acerca de la seguridad y la privacidad, al igual que numerosas y más estimulantes posibilidades de crear un cambio ambiental y social positivo. A medida que nos acercamos a la posibilidad de ver realizado el éxito de nuestros objetivos para 2017, nuestro programa de responsabilidad corporativa mantendrá un nivel excepcional de cumplimiento y continuará agregando un valor explícito a los negocios. Innovar para crear valor compartido En Sprint, la innovación siempre ha sido inherente a nuestra cultura y nuestra empresa. Hoy y en adelante, un importante enfoque de nuestro pensamiento innovador y nuestros conocimientos consiste en crear nuevos productos y servicios que sean esenciales para nuestro éxito e importantes para nuestros grupos de interés. A tal fin, continuaremos priorizando la conexión con esos grupos. Reconocemos que las percepciones que adquirimos a partir de nuestro continuo compromiso tienen un alto valor para nosotros y ofrecen oportunidades que probablemente no ofrecerían otros canales. Nuestro equipo de responsabilidad corporativa es experto en identificar oportunidades para crear valor compartido para nuestra empresa y nuestra sociedad. Sus conocimientos cumplirán una función cada vez más fundamental para desarrollar nuestra cartera de productos y servicios, con la mirada puesta en la búsqueda tanto del progreso social como de la salud de nuestra empresa. 42 Los siguientes son algunos de los objetivos de responsabilidad corporativa (CR, por sus siglas en inglés) a corto plazo que nos hemos establecido. 1. Entregar, seguir e informar el valor comercial de la responsabilidad corporativa, incluyendo la reducción de costos y el crecimiento de los ingresos, con el fin de acelerar la aceptación interna y externa de la Responsabilidad Corporativa como una práctica comercial fundamental. 2. Desarrollar y consolidar una línea innovadora centrada en la CR, “innovación con propósito”, con el objetivo de contribuir $10 millones en ingresos anuales incrementales para el año 2017. 3. Demostrar la viabilidad del mercado de personas invidentes/con poca visión y continuar trabajando para diferenciar a Sprint dentro del mercado de accesibilidad. Sprint se ha convertido en el líder del mercado en cuanto a soluciones móviles accesibles para personas con deficiencia visual. El uso de este reconocimiento y de los conocimientos como oportunidad para aumentar los ingresos por soluciones móviles constituye la creación de un valor compartido por excelencia. 4. Expandir las tareas de defensoría pública en temas de interés compartido (cambio climático, accesibilidad, etc.). 5. Expandir los criterios de sostenibilidad para que los fabricantes de dispositivos incluyan otros tipos de dispositivos móviles. 6. Mejorar las tareas de educación y compromiso sobre Responsabilidad Corporativa dentro del equipo ejecutivo de Sprint. 7. Mejorar la comunicación con los grupos de interés a través de sprint/com/responsibility y de tareas con medios sociales. 8. Expandir los esfuerzos para educar a los proveedores sobre los beneficios de la Responsabilidad Corporativa para los negocios, y ayudarles a alcanzar un nivel más alto de cumplimiento respecto a los criterios para los proveedores de Sprint. 9. Aumentar las tareas de nuestro comité de trabajo sobre reciclaje de dispositivos a fin de identificar y abordar las oportunidades —así como los desafíos y los costos— implícitas en alcanzar nuestro objetivo del 90% de reciclaje de dispositivos para 2017. Gracias por dedicar el tiempo a aprender sobre nuestro enfoque de Responsabilidad Corporativa y los resultados logrados hasta el momento. El personal de Sprint agradece genuinamente tu interés en nuestro programa Good Works. Si tienes alguna duda o comentario sobre lo que hemos compartido en este informe, en nuestro índice GRI o en nuestro sitio web de Responsabilidad Corporativa, o si deseas proponer alguna idea o práctica, por favor ponte en contacto con nosotros escribiendo a csr@sprint.com. Como siempre, valoramos todas las opiniones y comentarios provenientes de fuentes externas. El campo de Responsabilidad Corporativa cambia día tras día y nuestros vínculos con particulares y con organizaciones más allá de nuestra compañía son vitales para nuestro éxito continuo. sprint.com/goodworks