The Caddy - Volkswagen Commercial Vehicles
Transcription
The Caddy - Volkswagen Commercial Vehicles
The Caddy 02 The Caddy. An expert in every field: the Caddy. You are an electrician, painter, window cleaner, carpenter, gardener or courier driver – and therefore one of our most important experts. After all, without the uncompromising, very varied requirements of our customers this model would not exist. The Caddy ®: a vehicle that sets standards when it comes to high quality, clever use of space and groundbreaking efficiency, and therefore masters every task. 34 36 41 42 46 47 48 49 50 Caddy Edition 30. Exterior. Wheels. Interior. Engines, running gear and transmission. Caddy with BlueMotion Technology. Caddy EcoFuel and Caddy BiFuel. Safety. Comfort. 53 Multimedia. 55 Volkswagen Genuine Accessories. 56 57 59 60 61 Seat configurations. Paint finishes. Seat upholstery. Environmental Commendation. Technical data. Making a trustworthy first impression is beyond price. The ap- the Caddy to your specific requirements. No matter whether pearance of the Caddy therefore conveys the highest level as a Delivery Van with a large load compartment or as a Kombi of competence, quality and progress. This striking, high-grade, with five seats: you have a choice of two wheelbases as well robust – and extremely versatile – vehicle is unmistakably a as numerous paint finishes and seat upholsteries – so that you Volkswagen. The many equipment options enable you to tailor always drive exactly the Caddy you need for your job. Caddy and Caddy Maxi, fuel consumption in l/100 km (m3/100 km for natural gas): for petrol and diesel: combined, from 8.2 to 4.9. For Autogas (BiFuel): combined, from 10.5 to 10.3. For natural gas (EcoFuel): combined, from 8.8 to 8.7. CO2 emissions in g/km: for petrol and diesel: combined, from 191 to 129. For Autogas (BiFuel): combined, from 171 to 167. For natural gas (EcoFuel): combined, from 157 to 156; efficiency class F to B. Please contact your local Volkswagen dealer for details of the standard equipment and optional extras applicable in your country. 04 – The Caddy Two wheelbases, fifteen paint finishes, one unmistakable face. The Caddy – 05 Many load compartment options and a volume of up to 4.7 m3 leave nothing to be desired – and a wealth of possibilities. From fruit and vegetables to hard-working employees – when ing, securing systems, protective grilles and ventilation systems. planning the Caddy, our engineers took a lot of things into con- Only then can we be sure that we offer precisely the equipment sideration. After all, whatever you have to transport, it must be solution you need to take your load safely to its destination. Should handled with care. The load compartment layout can therefore you often have to convey bulky goods from A to B, the Caddy be designed individually with sliding doors, partitions, floor Maxi Delivery Van has the largest load area in its class. Caddy and Caddy Maxi, fuel consumption in l/100 km (m3/100 km for natural gas): for petrol and diesel: combined, from 8.2 to 4.9. For Autogas (BiFuel): combined, from 10.5 to 10.3. For natural gas (EcoFuel): combined, from 8.8 to 8.7. CO2 emissions in g/km: for petrol and diesel: combined, from 191 to 129. For Autogas (BiFuel): combined, from 171 to 167. For natural gas (EcoFuel): combined, from 157 to 156; efficiency class F to B. Please contact your local Volkswagen dealer for details of the standard equipment and optional extras applicable in your country. 06 – The Caddy The Caddy – 07 You have to adapt quickly and flexibly to your customers’ and third row of seats can be completely removed. The single wishes? No problem. The Caddy Kombi is well prepared to seat and 2-seater bench seat in the second row of seats can meet this challenge. This compact people carrier can, if be folded/double folded independently of one another, so that required, be equipped with up to seven comfortable seats. you have a robust load compartment – just the way you need it. Should you need plenty of space for materials, the second Caddy and Caddy Maxi, fuel consumption in l/100 km (m3/100 km for natural gas): for petrol and diesel: combined, from 8.2 to 4.9. For Autogas (BiFuel): combined, from 10.5 to 10.3. For natural gas (EcoFuel): combined, from 8.8 to 8.7. CO2 emissions in g/km: for petrol and diesel: combined, from 191 to 129. For Autogas (BiFuel): combined, from 171 to 167. For natural gas (EcoFuel): combined, from 157 to 156; efficiency class F to B. Please contact your local Volkswagen dealer for details of the standard equipment and optional extras applicable in your country. 08 – The Caddy Folding, double folding, removable seats and a wide choice of seating layouts. A perfect seat – in the Caddy. The Caddy – 09 Eight engines – one claim: to be the benchmark for economy, dynamics and comfort. It is easy to save fuel with the Caddy. The TSI and TDI engines gears automatically without interruption of power flow – a are powerful, smooth-running – and extremely economical. unique feature in the town delivery van segment. The Caddy Maxi They also comply with the stringent Euro 5 standard. This is as- with the powerful 125 kW3) engine can also be equipped with sured by ultra-modern technologies. For example, the two TSI a dual clutch gearbox (DSG). The two partial gearboxes of this petrol engines manage with low displacement due to intelligent transmission are independent of one another. Gears are changed turbocharging, and the five TDI diesel units have common rail automatically and smoothly without interruption of power flow, technology. As an option, the 81 kW1) 2.0 l TDI engine can be com- so that you always drive in the optimum engine speed range bined with 4MOTION all-wheel drive – and the 103 kW version and therefore even more fuel efficiently than with a conventional with 4MOTION and a dual clutch gearbox (DSG). DSG changes automatic gearbox. 2) 10 – The Caddy 1) Caddy and Caddy Maxi, 2.0 l TDI engine with 81 kW, fuel consumption in l/100 km: urban from 7.9 to 7.7; extra-urban from 5.8 to 5.6; combined, from 6.6 to 6.4. CO2 emissions in g/km: combined, from 174 to 168; efficiency class D. 2) Caddy and Caddy Maxi, 2.0 l TDI engine with 103 kW, fuel consumption in l/100 km: urban from 7.6 to 7.3; extra-urban from 5.5 to 5.2; combined, from 6.3 to 5.9. CO2 emissions in g/km: combined, from 166 to 156; efficiency class D to C. 3) Caddy Maxi, 2.0 l TDI engine with 125 kW and DSG, fuel consumption in l/100 km: urban from 7.7 to 7.5; extraurban 5.5 to 5.3; combined, from 6.3 to 6.1. CO2 emissions in g/km: combined, from 166 to 161; efficiency class D. Please contact your local Volkswagen dealer for details of the standard equipment and optional extras applicable in your country. The Caddy – 11 Electronic Stabilisation Programme as standard, up to six airbags and turning lights: a team you can rely on. 12 – The Caddy An extremely safe workplace awaits you in the Caddy. It comes and side/head/thorax airbags available as optional extras. The as standard with an Electronic Stabilisation Programme plus Caddy Kombi has a deactivatable front passenger airbag as trailer stabilisation, an antilock braking system, traction control standard. Individually adjustable lumbar support is available as system and electromechanical power-assisted steering. The an option in the Caddy so that you reach your destination in options available include bi-xenon headlights with dynamic comfort. This lumbar support (lordosis support), which can also cornering lights and turning lights. Should the worst come to be ordered just for the driver’s seat, ensures a healthy sitting the worst, the best possible protection from injury is given by posture on long journeys in particular. the standard driver’s airbag and by the front passenger airbag Caddy and Caddy Maxi, fuel consumption in l/100 km (m3/100 km for natural gas): for petrol and diesel: combined, from 8.2 to 4.9. For Autogas (BiFuel): combined, from 10.5 to 10.3. For natural gas (EcoFuel): combined, from 8.8 to 8.7. CO2 emissions in g/km: for petrol and diesel: combined, from 191 to 129. For Autogas (BiFuel): combined, from 171 to 167. For natural gas (EcoFuel): combined, from 157 to 156; efficiency class F to B. Please contact your local Volkswagen dealer for details of the standard equipment and optional extras applicable in your country. The Caddy – 13 Wet leaves in the autumn, snow and ice in winter – mud and box (DSG). It changes gear automatically and virtually without gravel on building sites. You are ideally prepared for situations interruption of pulling power as the next gear is preselected prior like these with the Caddy 4MOTION. A Haldex coupling distrib- to the gear change. The hill holder gives you reassuring assist- utes drive power to the axles in accordance with road surface ance on slopes. It prevents the vehicle from rolling back so that cond itions to ensure better traction, handling and steering you can drive off smoothly. Should you often drive on loose characteristics. As an option, the 103 kW version* of the Caddy surfaces or on uneven ground on building sites, the engine can 4MOTION can be combined with the modern dual clutch gear be fitted with an optional underride guard. *Caddy 4MOTION and Caddy Maxi 4MOTION, 2.0 l TDI engine with 103 kW, fuel consumption in l/100 km: urban from 8.3 to 8.1; extra-urban from 5.9 to 5.7; combined, from 6.7 to 6.5. CO2 emissions in g/km: combined, from 177 to 171; efficiency class D. Please contact your local Volkswagen dealer for details of the standard equipment and optional extras applicable in your country. 14 – The Caddy The Caddy with 4MOTION all-wheel drive. Because four can manage more than two. The Caddy – 15 The Caddy with BlueMotion Technology. Volkswagen models with BlueMotion Technology are part of a large-scale idea: to save fuel and be more eco-friendly at the same time. The Caddy with BlueMotion Technology therefore has a comprehensive package of fuel-reducing measures, comprising a start/stop system, regenerative braking, cruise control and aerodynamic optimisations. Four particularly economical power units provide the basis for this package: you have a choice of a 1.2 l TSI engine with 77 kW 1), two 1.6 l TDI engines with 55 kW 2) or 75 kW 3) and a 2.0 l TDI engine with 103 kW4). For the diesel engines with 75 kW 3) there is a 7-speed dual clutch gearbox or with 103 kW4) a 6-speed dual clutch gearbox which change s gear practically without interruption of power flow. A Caddy with BlueMotion Technology can offer average fuel savings of up to 0.5 l per 100 km and reduce the CO2 emissions by up to 13 g/km compared to a similarly equipped Caddy Delivery Van or Caddy Kombi without BlueMotion Technology – regardless of the engine type selected. The Caddy with a 1.6 l TDI engine and 75 kW 3), for example, has an average fuel consumption of just 4.9 litres per 100 km and reduces the combined CO 2 emissions to a low of 129 g/km.5) 1) Caddy and Caddy Maxi, 1.2 l TSI engine with 77 kW and BlueMotion Technology/DSG, fuel consumption in l/100 km: urban from 8.0 to 7.9; extra-urban from 5.6 to 5.5; combined from 6.4 to 6.3. CO2 emissions in g/km: combined from 149 to 147; efficiency class D to C. 2) Caddy, 1.6 l TDI engine with 55 kW and BlueMotion Technology, fuel consumption in l/100 km: urban from 5.9 to 5.8, extra-urban from 4.9 to 4.8; combined from 5.3 to 5.2. CO2 emissions in g/km: combined from 139 to 136; efficiency class C. 3) Caddy and Caddy Maxi, 1.6 l TDI engine with 75 kW and BlueMotion Technology/ manual gearbox/DSG, fuel consumption in l/100 km: urban from 6.0 to 5.7; extra-urban from 5.2 to 4.5; combined from 5.4 to 4.9. CO2 emissions in g/km: combined from 142 to 129; efficiency class C to B. 4) Caddy and Caddy Maxi, 2.0 l TDI engine with 103 kW and BlueMotion Technology/DSG, fuel consumption in l/100 km: urban from 6.8 to 6.4; extra-urban from 5.5 to 4.9; combined from 5.9 to 5.5. CO2 emissions in g/km: combined from 155 to 144; efficiency class C. 5) Consumption figures and CO2 emissions for the Caddy Kombi. Combined consumption figures for the Caddy Delivery Van with 1.6 l TDI engine, 75 kW3) and BlueMotion Technology: from 4.9 l/100 km; and combined CO 2 emissions: from 129 g/km. Please contact your local Volkswagen dealer for details of the standard equipment and optional extras applicable in your country. 16 – The Caddy The Caddy – 17 The Caddy EcoFuel and the Caddy BiFuel. In addition to models powered purely by diesel or petrol, the Caddy is available with two alternative drive versions: the Caddy EcoFuel uses a combination of petrol and natural gas (CNG); and the Caddy BiFuel is powered by petrol and Autogas (LPG). Both models are a paying propo sition in the short term but are particularly of interest to companies who plan in the long term. Due to more favourable tax rates, both natural gas and Autogas are more affordable than diesel or petrol. Both engines comply with the Euro 5 exhaust emission standard, and many communes and energy providers offer subsidies for purchasing natural gas vehicles. The Caddy EcoFuel primarily uses natural gas and has a petrol reserve of 13 litres. The 2.0 l EcoFuel engine develops output of 80 kW 1). The Caddy BiFuel, however, has a conventionally sized petrol tank and an additional Autogas tank – this results in an exceptionally large total range of up to approx. 1,100 kilometres. It is equipped with a 75 kW 2) 1.6 l BiFuel engine. Both models can be used in just the same way as every other Caddy, as the gas tanks are fitted underneath the vehicle and do not restrict the load compartment volume or practicality in any way. 18 – The Caddy 1) Caddy EcoFuel and Caddy Maxi EcoFuel, 2.0 l natural gas engine with 80 kW, fuel consumption in m3/100 km: urban from 12.0 to 11.9; extra-urban 6.9; combined, from 8.8 to 8.7. CO2 emissions in g/km: combined, from 157 to 156; efficiency class C. 2) Caddy BiFuel and Caddy Maxi BiFuel, 1.6 l Autogas engine with 75 kW for petrol and 72 kW for Autogas mode, fuel consumption for petrol (Autogas) in l/100 km: urban from 10.7 to 10.5 (from 13.7 to 13.5); extra-urban from 6.8 to 6.6 (from 8.6 to 8.4); combined, from 8.2 to 8.0 (from 10.5 to 10.3). CO2 emissions in g/km: for petrol (Autogas): combined, from 191 to 187 (from 171 to 167); efficiency class F (E to D). Please contact your local Volkswagen dealer for details of the standard equipment and optional extras applicable in your country. The Caddy – 19 The Caddy Delivery Van. As in your job, base your decision on facts. The Caddy Delivery Van has a very roomy load compartment with a volume of 3.2 m3 and convenient access on the front passenger side through a 70 cm wide sliding door – incidentally, the widest in its class. Materials and tools can be loaded quickly and easily through the standard tailgate or optional rear wing doors. On request, you can receive the Caddy Delivery Van with a second sliding door on the driver’s side. To ensure that your load is always firmly secured on its way to your destination, the vehicle has six lashing eyes as standard and a full partition to the cab. Long and bulky items can also be transported easily with the help of the optional Flex Plus seat package. This consists of a partition that can be pivoted forward plus a doublefolding front passenger seat and increases the load compartment volume to 3.7 m3. Your sitting comfort is assured in the Caddy Delivery Van and Caddy Maxi Delivery Van by height-adjustable seats – which nat urally come as standard. Please contact your local Volkswagen dealer for details of the standard equipment and optional extras applicable in your country. 20 – The Caddy The Caddy – 21 The Caddy Maxi Delivery Van. Counter a maximum of requirements with a maximum of space. The Caddy Maxi Delivery Van can easily transport larger loads thanks to the longest load compartment in its class and a volume of up to 4.2 m3. This means that you can transport even long and bulky items weighing up to 800 kg. With the optional Flex Plus seat package, the load volume can be increased up to 4.7 m3 and the maximum load length to 3,070 mm. The Caddy Maxi Delivery Van has practical, lashing rails on the side panels as an option to safely secure your load. Please contact your local Volkswagen dealer for details of the standard equipment and optional extras applicable in your country. 22 – The Caddy The Caddy – 23 The Caddy Kombi. A place for everything and everything in its place. There is ample room for five in the Caddy Kombi – and for plenty of tools and other utensils as well. With a third row of seats, the generous interior provides seating for seven altogether. The space offered by the Caddy Kombi combined with robust, high-quality workmanship and especially hard-wearing equipment make it an uncomplicated colleague you can rely on. Caddy and Caddy Maxi, fuel consumption in l/100 km (m3/100 km for natural gas): for petrol and diesel: combined, from 8.2 to 4.9. For Autogas (BiFuel): combined, from 10.5 to 10.3. For natural gas (EcoFuel): combined, from 8.8 to 8.7. CO2 emissions in g/km: for petrol and diesel: combined, from 191 to 129. For Autogas (BiFuel): combined, from 171 to 167. For natural gas (EcoFuel): combined, from 157 to 156; efficiency class F to B. Please contact your local Volkswagen dealer for details of the standard equipment and optional extras applicable in your country. 24 – The Caddy The Caddy – 25 The Caddy Maxi Kombi. Time and cost schedules often restrict scope considerably. That is why the Caddy Maxi Kombi is so flexible. With the stan dard second and optional third row of seats, it can, if required, carry up to seven people together with their equipment. The single seat in the second row of seats can be folded or double folded forward separately for easy access when getting in and out of the vehicle. Should you have more than usual to transport at any time, the 47 cm longer passenger compartment and load space can be adapted accordingly in next to no time – by folding or completely removing the 3-seater bench seat in the second row of seats and the 2-seater bench seat in the third row of seats. This sounds extraordinarily flexible – but is typical for the variable interior of the Caddy. Caddy and Caddy Maxi, fuel consumption in l/100 km (m3/100 km for natural gas): for petrol and diesel: combined, from 8.2 to 4.9. For Autogas (BiFuel): combined, from 10.5 to 10.3. For natural gas (EcoFuel): combined, from 8.8 to 8.7. CO2 emissions in g/km: for petrol and diesel: combined, from 191 to 129. For Autogas (BiFuel): combined, from 171 to 167. For natural gas (EcoFuel): combined, from 157 to 156; efficiency class F to B. Please contact your local Volkswagen dealer for details of the standard equipment and optional extras applicable in your country. 26 – The Caddy The Caddy – 27 The Caddy Edition 30. The Caddy celebrates its 30th anniversary in 2012. This means 30 years of delivering flexibility, space and efficiency, plus 30 years full of experience and further development. The most fitting way to celebrate this occasion is with our Caddy Edition 30 ann iversary model based on the Caddy Delivery Van with short wheelbase. The distinctive design – highlighted by exclusive 17" “Budapest” alloy wheels and high-gloss black paint on many body parts, for example, on the roof and roof rails – makes it unmistakable. A very special ambience awaits you inside with features like the leather-covered steering wheel with flannel grey stitching and optional Alcantara upholstery. The Caddy Edition 30 also has an exclusive drivetrain: in addition to the usual Caddy diesel and petrol engines 1), an extremely powerful 2.0 l TDI with 125 kW2) and dual clutch gearbox (DSG) is available. 28 – The Caddy 1) With the exception of the EcoFuel and BiFuel engine and 4MOTION all-wheel drive. 2) Caddy Edition 30, 2.0 l TDI engine with 125 kW, fuel consumption in l/100 km for diesel: urban from 7.7 to 7.5; extra-urban from 5.5 to 5.3; combined, from 6.3 to 6.1. CO2 emissions in g/km for diesel: combined from 166 to 161. Caddy Edition 30, fuel consumption in l/100 km for petrol and diesel: combined, from 6.8 to 5.6. CO2 emissions in g/km for petrol and diesel: combined, from 158 to 147; efficiency class D to B. Please contact your local Volkswagen dealer for details of the standard equipment and optional extras applicable in your country. The Caddy – 29 Special bodies and conversions. Special preparation options available exworks make the Caddy a vehicle with almost unlimited possibilities for manufacturers of special bodies. Above all, this includes an electric interface for external use. The body too is ideal for conversions due to the special rear axle construction which offers plenty of space between the rear wheel housings and a level surface for loading. The large dimensions of the rear opening is another indispensable advantage for everyday use, particularly for the transport of passengers who require a wheelchair. Purpose-built equipment is available ex-works for this, also optional prepa ration for fitting a compressor in refrigerated vehicles. For permanent and fixed instal lations, we recommend increasing the maximum unladen weight by 180 kg for ideal starting conditions. In this case, specially matched, reinforced leaf springs can be fitted as an option in order to achieve an ideal rear ride height and the safest pos sible roadholding. You will find examples of the professional conversions and special bodies based on Volkswagen Commercial Vehicles at www.umbauportal.de which offers a comprehensive overview of transport solutions and special body manufacturers who work closely with Volkswagen Commercial Vehicles. 1) Caddy catering vehicle 2) Caddy for the disabled 3) Caddy veterinary vehicle 4) Caddy mobile workshop 5) Caddy motorway maintenance vehicle Caddy and Caddy Maxi, fuel consumption in l/100 km (m3/100 km for natural gas): for petrol and diesel: combined, from 8.2 to 4.9. For Autogas (BiFuel): combined, from 10.5 to 10.3. For natural gas (EcoFuel): combined, from 8.8 to 8.7. CO2 emissions in g/km: for petrol and diesel: combined, from 191 to 129. For Autogas (BiFuel): combined, from 171 to 167. For natural gas (EcoFuel): combined, from 157 to 156; efficiency class F to B. Please contact your local Volkswagen dealer for details of the standard equipment and optional extras applicable in your country. 30 – The Caddy The Caddy – 31 A strong team. Caddy and Caddy Maxi, fuel consumption in l/100 km (m3/100 km for natural gas): for petrol and diesel: combined, from 8.2 to 4.9. For Autogas (BiFuel): combined, from 10.5 to 10.3. For natural gas (EcoFuel): combined, from 8.8 to 8.7. CO2 emissions in g/km: for petrol and diesel: combined, from 191 to 129. For Autogas (BiFuel): combined, from 171 to 167. For natural gas (EcoFuel): combined, from 157 to 156; efficiency class F to B. The Caddy Edition 30. It is the exterior design in particular that makes the Caddy Edition 30 the most striking Caddy we have ever built. Many elements have a high-gloss black finish to contrast with the vehicle’s paint finish: for example, the roof and roof rails, the inserts in the side rubbing strips and the light mounting for the license plate. The 17" alloy wheels are also partially painted black. The exterior paint finish, which also includes attachment parts and bumpers, is available in Candy White and four other colours: Primavera Green, Sunny Yellow, Reflex Silver and Salsa Red. Multifunction steering wheel. The Roof. Both the roof and the roof rails are painted high-gloss black. leather-covered, 3-spoke multifunction steering wheel has a height and rake adjustment. Shift paddles on the steering wheel are featured exclusively on the Caddy Edition 30 with 125 kW engine* and dual clutch gearbox (DSG). All other engine versions with DSG have a leather-covered steering wheel without paddles as standard but can be ordered with a leather-covered multifunction steering wheel with paddles as an option. “Edition 30” lettering. The “Edition 30” lettering bears witness to the unique quality of the anniversary model. Models without DSG are equipped with a leather-covered steering wheel as standard; a leather-covered multifunction steering wheel without paddles is available for these models as an option. Interior. The generously sized, comfortable interior of the Caddy Edition 30 sports a leather-covered steering wheel with Flannel Grey 17" “Budapest” alloy wheels. These have Entry trim strips. The exclusive “Edition 30” lettering reminds you every time you stitching as standard. Classic Grey Alcantara upholstery can be optionally ordered for the driver’s and front passenger seat. a bright finish and are partially painted get in and out of your vehicle that you drive a very special Caddy. black, giving sporty, elegant flair to the design of the Caddy Edition 30. *Caddy Edition 30, 2.0 l TDI engine with 125 kW, fuel consumption in l/100 km for diesel: urban from 7.7 to 7.5; extra-urban from 5.5 to 5.3; combined from 6.3 to 6.1. CO2 emissions in g/km for diesel: combined, from 166 to 161. Caddy Edition 30, fuel consumption in l/100 km for petrol and diesel: combined, from 6.8 to 5.6. CO2 emissions in g/km for petrol and diesel: combined, from 158 to 147; efficiency class D to B. Please contact your local Volkswagen dealer for details of the standard equipment and optional extras applicable in your country. 34 – Caddy Edition 30 – The Caddy The Caddy – Caddy Edition 30 – 35 Exterior. Appearance package (not illustrated). Sliding door (not illustrated). The stand- The bumpers, lateral door handles ard roof-high sliding door on the front A company vehicle conveys not only materials and tools but also an impression of your and door mirror housings are colour- passenger side has an opening width of firm. To make sure this is a high-grade impression, the Caddy has a timeless design keyed. Available only in conjunction 70 cm. A second sliding door, on the and the characteristic Volkswagen front end. You have a number of practical equipment with electric windows and electrically driver’s side, is available as an option for options to choose from to further customise the appearance to your requirements. adjustable door mirrors but not for easier access when getting in and out all paint finishes. Please contact your of the passenger compartment or when local Volkswagen dealer for details. loading and unloading the load compartment. Bi-xenon headlights. The bi-xenon headlights have a modern design featuring dynamic cornering lights and turning lights. They extend the field of view considerably in comparison with conventional headlights and therefore enhance safety. The daytime driving lights are energy saving LED lights. V MV V MV KO MKO Not available for Caddy BiFuel or Caddy Maxi BiFuel. V MV KO MKO Delivery Van with side windows. The side panels of the Caddy Delivery Van can be fitted with four windows to provide the load Roof rails. These enhance the appearance of the vehicle and are an ideal basis for attachments such as roof boxes and carrier bars. compartment with more light. The roof rails can carry a total roof load of up to 100 kg. V standard V optional extra KO 36 – Exterior – The Caddy Delivery Van Kombi MV Maxi Delivery Van MKO Maxi Kombi V MV KO MKO Caddy and Caddy Maxi, fuel consumption in l/100 km (m /100 km for natural gas): for petrol and diesel: combined, from 8.2 to 4.9. For Autogas (BiFuel): combined, from 10.5 to 10.3. For natural gas (EcoFuel): combined, from 8.8 to 8.7. CO2 emissions in g/km: for petrol and diesel: combined, from 191 to 129. For Autogas (BiFuel): combined, from 171 to 167. For natural gas (EcoFuel): combined, from 157 to 156; efficiency class F to B. Please contact your local Volkswagen dealer for details of the standard equipment and optional extras applicable in your country. 3 The Caddy – Exterior – 37 Tow bar, fixed (not illustrated). Like the detachable tow bar, it is designed for trailer loads of 660 kg (unbraked) to 1,500 kg (braked) and is also fitted with trailer stabilisation. Roof rails with carrier bars. This is the basis for various carriers or roof boxes. The Unglazed rear wing doors. Instead of a Tow bar, detachable and lockable. Depending on the model, it has a trailer load of carrier bars are included in the specification and supplied with the vehicle. They are window, these rear wing doors have 600 kg (unbraked) to 1,500 kg (braked). Should a trailer start to snake, this is counter robust but light and above all can be quickly fitted to the roof rails. The bars have a robust plastic panels with an exact fit acted by trailer stabilisation. theft-deterrent fastener to guard against unpleasant surprises. and a steel grille firmly bolted on the inside for additional protection. V MV KO May result in longer delivery periods. MKO May result in longer delivery periods. V MV Rear wing doors. The roof-high rear wing doors are divided ²⁄³ to ¹⁄³ . Wipers and heating are available as extras for the rear windows of the Caddy Delivery Van. Wipers and heating are standard on the Caddy Kombi. V MV KO standard V optional extra KO 38 – Exterior – The Caddy Delivery Van Kombi MV Maxi Delivery Van MKO Maxi Kombi KO Not available for Caddy EcoFuel or Caddy 4MOTION. MKO Not available for 7-seater Caddy Kombi EcoFuel. V MV KO MKO Tailgate. The tailgate of the Caddy Kombi is supplied with a heated rear window and a wiper. These features are offered as options for the tailgate of the Caddy Delivery Van. V MV KO MKO MKO Caddy and Caddy Maxi, fuel consumption in l/100 km (m /100 km for natural gas): for petrol and diesel: combined, from 8.2 to 4.9. For Autogas (BiFuel): combined, from 10.5 to 10.3. For natural gas (EcoFuel): combined, from 8.8 to 8.7. CO2 emissions in g/km: for petrol and diesel: combined, from 191 to 129. For Autogas (BiFuel): combined, from 171 to 167. For natural gas (EcoFuel): combined, from 157 to 156; efficiency class F to B. Please contact your local Volkswagen dealer for details of the standard equipment and optional extras applicable in your country. 3 The Caddy – Exterior – 39 Wheels. You can equip your Caddy with sporty alloy wheels and create the right impression when driving to your customers. The window in the sliding door for the Caddy Delivery Van. It provides the load compartment with additional light. On request, a Four 6 J x 16 “Sacramento” alloy wheels. window can also be fitted in the optional sliding door on the left. With size 205/55 R 16 tyres. V MV KO MV MKO Four 6 J x 16 “Siracusa” alloy wheels. With size 205/55 R 16 tyres. Not available for 5-seater Caddy Maxi Kombi. Hazard warning strips. Red/white reflective warning strips have been attached at the front and rear to significantly increase visi- V MV MKO Four 6 J x 17 “Budapest” alloy wheels, Four 6 J x 15 “Kemora” alloy wheels. With size 195/65 R 15 tyres. bility of the vehicle. with bright finish and partially painted silver. With size 205/50 R 17 tyres. V MV KO May result in longer delivery periods. standard V optional extra KO 40 – Exterior – The Caddy Delivery Van Kombi MV Maxi Delivery Van MKO Maxi Kombi MKO Not available for 7-seater Caddy Maxi Kombi. V MV KO MKO V MV Our vehicles are equipped with summer tyres as standard. Caddy and Caddy Maxi, fuel consumption in l/100 km (m /100 km for natural gas): for petrol and diesel: combined, from 8.2 to 4.9. For Autogas (BiFuel): combined, from 10.5 to 10.3. For natural gas (EcoFuel): combined, from 8.8 to 8.7. CO2 emissions in g/km: for petrol and diesel: combined, from 191 to 129. For Autogas (BiFuel): combined, from 171 to 167. For natural gas (EcoFuel): combined, from 157 to 156; efficiency class F to B. Please contact your local Volkswagen dealer for details of the standard equipment and optional extras applicable in your country. The Caddy – Wheels – 41 3 Interior. Full partition (not illustrated). The robust partition separates the cab from Robust, high quality and durable: the inner values of the Caddy live up to those on the the load compartment and provides outside. Attention is naturally also focused on comfort and versatility, and this is a high level of passive protection. It is underlined by various storage facilities in the cab and passenger compartment, com- firmly bolted to the vehicle body and fortable folding, double-folding and removable seats, and many other practical complies with the DIN 75410-3 standard. equipment options. Full partition with windows. You can keep an eye on the load through the windows in the robust partition. V MV V MV Storage pockets in passenger compartment (not illustrated). Two pockets in the footwell of the second row of seats complete the well thought out storage compartment concept. If the vehicle is equipped with a detachable tow bar as an option, the ball head can be stowed in one of the compartments. V MKO Flex Plus seat package. The front passenger seat can be folded into the footwell and the partition pivoted. This creates a longer Adjustable partition. This is available for the the Caddy Kombi and 5-seater Caddy Maxi Roof pillar light. This additional light- load compartment area so that long and bulky items can also be transported easily. The maximum load length is 2,600 mm for the Kombi and can be secured in two positions: either directly behind the second row ing fixture is fitted on the inside of the Caddy Delivery Van and 3,070 mm for the Caddy Maxi Delivery Van. of seats or – to make more space and increase the floor length by 48 cm – behind the rear roof pillar. It is activated when the double folded second row of seats. doors or tailgate are opened, making it easier to load and unload the vehicle in the dark. V MV standard V optional extra KO 42 – Interior – The Caddy Delivery Van Kombi MV Maxi Delivery Van MKO Maxi Kombi KO MV May result in longer delivery periods. May result in longer delivery periods. V MV KO MKO Caddy and Caddy Maxi, fuel consumption in l/100 km (m /100 km for natural gas): for petrol and diesel: combined, from 8.2 to 4.9. For Autogas (BiFuel): combined, from 10.5 to 10.3. For natural gas (EcoFuel): combined, from 8.8 to 8.7. CO2 emissions in g/km: for petrol and diesel: combined, from 191 to 129. For Autogas (BiFuel): combined, from 171 to 167. For natural gas (EcoFuel): combined, from 157 to 156; efficiency class F to B. Please contact your local Volkswagen dealer for details of the standard equipment and optional extras applicable in your country. 3 The Caddy – Interior – 43 Tailgate spotlights. The LED lamps on the tailgate provide the load compartment with Wooden flooring. The load compart- Rubber flooring. Rubber flooring is Glove compartment with lockable lid. The glove compartment can be ordered with more light to facilitate loading and unloading. ment of the Delivery Van can be fitted available for the load/passenger com- a lockable lid to keep documents and small objects safe and out of sight. It is also with robust wooden flooring with a partment. It fits the load compart- equipped with a lamp for a better overview. As an option, the inside can additionally non-slip surface. The laminated wooden ment floor exactly, can be wiped clean be cooled with an air conditioner. The lockable lid is standard in this case. f looring is waterproof and protects and, in the Kombi, replaces the stand- the floor from damage. ard carpeting. V MV KO May result in longer delivery periods. MKO V MV May result in longer delivery periods. V MV KO V MV KO MKO MKO “Robust” cloth upholstery. The extremely durable and abrasion-proof material is resistant to dirt and water. Cleaning is also easy thanks to the high-quality of the upholstery. 3-seater bench seat. The bench seat in the second row of seats in the Caddy Kombi and Caddy Maxi Kombi consists of a single seat Transport protection package. Thanks to the robust wooden floor and integrated lashing and a 2-seater bench seat. Each seat can be folded/double folded and removed separately. If the 3-seater bench seat is removed rails, cargo can be securely stowed in the load compartment. The load compartment completely, this creates a generously sized level loading surface. lining extends up to the roof frame to protect the side panels from dents and scratches. KO Illustration shows double folded 2-seater bench seat in passenger compartment. standard V optional extra KO 44 – Interior – The Caddy Delivery Van Kombi MV Maxi Delivery Van MKO Maxi Kombi MKO V MV May result in longer delivery periods. V MV Caddy and Caddy Maxi, fuel consumption in l/100 km (m /100 km for natural gas): for petrol and diesel: combined, from 8.2 to 4.9. For Autogas (BiFuel): combined, from 10.5 to 10.3. For natural gas (EcoFuel): combined, from 8.8 to 8.7. CO2 emissions in g/km: for petrol and diesel: combined, from 191 to 129. For Autogas (BiFuel): combined, from 171 to 167. For natural gas (EcoFuel): combined, from 157 to 156; efficiency class F to B. Please contact your local Volkswagen dealer for details of the standard equipment and optional extras applicable in your country. 3 The Caddy – Interior – 45 Engines, running gear and transmission. Caddy with BlueMotion Technology. We have taken our assignment from you seriously: to build engines that are even more Wherever your journey takes you – you will always have a good feeling about driving the efficient and economical but at the same time generate more power. The technologies Caddy with BlueMotion Technology. A comprehensive technology package contributes used such as small displacement engines with turbocharging or the dual clutch gearbox towards a noticeable reduction in fuel consumption and CO2 emissions – without for- (DSG) are considered to have groundbreaking efficiency, comfort and dynamics. This feiting comfort in any way. The Caddy with a 1.6 l TDI engine and 75 kW3), for example, may be unusual for a vehicle in this class – but is a matter of course for a Volkswagen. has an average fuel consumption of just 4.9 l per 100 km and reduces the combined CO2 emissions to low 129 g/km. 4MOTION all-wheel drive. Should Start/stop system. This helps you to a wheel lose traction, 4MOTION inter drive economically. When the vehicle is venes immediately. Power is directed shifted into neutral at red traffic lights, away from the wheel so that the other the system switches the engine off auto- wheels briefly take over its function matically and starts it again as soon as and, as a result, wheelspin is avoided. the journey is continued. V MV KO MKO 7-speed dual clutch gearbox (DSG) Hill Start Assist (not illustrated). This (not illustrated). This changes gear fully prevents the vehicle from rolling back on automatically without interruption of inclines, making it easier to start off on pulling power and is available for the uphill slopes. Hill Start Assist is standard more powerful of the two1.6 l TDI en- on the Caddy 4MOTION, the Caddy gines. A 6-speed dual clutch gearbox is with BlueMotion Technology and all supplied as standard for the 125 kW Caddy models with a dual clutch gear- engine and as an option for the 103 kW box (DSG). 1) engine2). In addition, the 103 kW version is available with 4MOTION all-wheel drive in conjunction with a dual clutch gearbox. V MV KO MKO Common rail TDI engines. The combination of small displacement, turbocharging TSI petrol engine. A combination of BlueMotion Technology package. This includes a start/stop system, regenerative brak- Cruise control. As of a speed of 30 km/h, and direct injection makes the TDI engines particularly efficient. Accurate injection direct injection and turbocharging makes ing, modified gear ratios4 ), low-friction tyres and targeted aerodynamic optimisation. cruise control keeps the speed at a processes under high pressure ensure that fuel is burned evenly, resulting in high the 1.2 l TSI engine more economical Therefore, in comparison to a similarly equipped Caddy without BlueMotion Technology, constant level so that you can take your performance at low fuel consumption. The efficiency of these engines is further sup- and more powerful than other petrol the Caddy with BlueMotion Technology saves an average of 0.5 litres of fuel per 100 km foot off the accelerator pedal. The even ported by the low maintenance costs. Two 1.6 l TDI and two 2.0 litre TDI engines are engines. It is available in two output and lowers CO2 emissions by up to 13 g/km. All engines including diesel particulate filter speed lowers fuel consumption. available for the Caddy and a 1.6 l TDI and three 2.0 l TDI engines for the Caddy Maxi. categories. available for the Caddy can be selected – with the exception of the EcoFuel and BiFuel engines and 4MOTION all-wheel drive. standard V optional extra KO 46 – Engines, running gear and transmission – The Caddy Delivery Van Kombi MV Maxi Delivery Van MKO Maxi Kombi 1) Caddy Maxi, 2.0 l TDI engine with 125 kW and DSG, fuel consumption in l/100 km: urban from 7.7 to 7.5; extra-urban 5.5 to 5.3; combined, from 6.3 to 6.1. CO2 emissions in g/km: combined, from 166 to 161; efficiency class D. 2) Caddy and Caddy Maxi, 2.0 l TDI engine with 103 kW and DSG, fuel consumption in l/100 km: urban from 7.6 to 7.3; extra-urban from 5.5 to 5.2; combined, from 6.3 to 5.9. CO2 emissions in g/km: combined, from 166 to 156; efficiency class D to C. 3) Caddy and Caddy Maxi, 1.6 l TDI engine with 75 kW and BlueMotion Technology/manual gearbox/DSG, fuel consumption in l/100 km: urban from 6.0 to 5.7; extra-urban from 5.2 to 4.5; combined, from 5.4 to 4.9. CO2 emissions in g/km: combined, from 142 to 129; efficiency class C to B. 4) Applies only to the 1.6 l TDI engine with 75 kW. Please contact your local Volkswagen dealer for details of the standard equipment and optional extras applicable in your country. Caddy EcoFuel and Caddy BiFuel. Safety. approx. 570 km The Caddy EcoFuel and Caddy BiFuel lower fuel costs up to 50 % as natural gas (CNG) and Autogas (LPG) are considerably more favourably priced than petrol or diesel. The 2.0 l 80 kW1) engine in the Caddy EcoFuel and the 1.6 l 75 kW2) unit in the Caddy Total range: EcoFuel 26 kg natural gas tank plus 13 l petrol reserve approx. 700 km Total range: Maxi EcoFuel 37 kg natural gas tank plus 13 l petrol reserve BiFuel burn natural gas and Autogas very efficiently so that both models are exceptionally economical – without having to compromise on load compartment volume or driving safety. Changing over is worthwhile. Total range: BiFuel and Maxi BiFuel 44 l Autogas tank plus 60 l petrol tank natural gas Autogas The Caddy has a comprehensive, intelligent safety system to help avoid accidents so that you have a reassuring feeling of safety – and, if the worst should come to the worst, to give you the best possible protection. approx. 1.100 km petrol Range. The total distance for the Caddy Net partition. The net partition offers EcoFuel is on a par with that of con- passive protection from loose items ventional petrol engines – and is even in the load compartment during sudden surpassed by the Caddy BiFuel. braking manoeuvres. It can be secured to mounting points behind the B and C pillars and rolled together when not re- V MV KO quired. MKO KO MKO Hill Start Assist (not illustrated). This prevents the vehicle from rolling back on inclines and ensures good handling when driving off. Hill Start Assist is standard on the Caddy 4MOTION, the Caddy with BlueMotion Technology and on all Caddy models with a dual clutch gearbox (DSG). V MV KO Turning lights. The inner fog light on Lashing eyes. The Caddy Delivery Van the bend illuminates the edge of the road is standard equipped with six lashing when you are turning off at a speed eyes and the Caddy Maxi Delivery Van of 40 km/h or less. Possible dangers can with eight. Four lashing eyes are avail- therefore be recognised more quickly able in the Caddy Kombi and six in the for greater safety during the journey. Caddy Maxi Kombi. V MV KO MKO MKO V MV KO MKO Airbags (not illustrated). All models have a driver’s airbag as standard. A deactivatable front passenger airbag is standard on the Caddy Kombi and Caddy Maxi Kombi, and an option for the Caddy Delivery Van. Side/head/thorax airbags are available as options to protect the driver and front passenger in the event of a side collision. In addition, Steel natural gas tanks on the Caddy EcoFuel. These heat-resistant, tremendously robust underfloor tanks have valves with triple Protective grille. A robust steel grille Lashing rails. Robust metal rails can be lumbar support (lordosis support) – protection. The natural gas pipes also run outside the passenger or load compartment so that you have an unrestricted load com- protects the rear wing door windows supplied for the side panels. These available as an individual option for the partment volume. The tanks have a total capacity of 26 kg of natural gas which is enough for a distance of approx. 440 km. The 13 litre when transporting heavy, bulky goods. enable the load to be fixed securely with driver’s and front passenger seat in reserve supply of petrol extends your radius of action to approx. 570 km. The natural gas tanks in the Caddy Maxi EcoFuel have a capacity It also provides anti-theft protection the help of tensioning straps. the Kombi and Delivery Van – ensures a of 37 kg so that, together with the petrol reserve, this model can cover a distance of up to 700 km. The natural gas is burned in a for the load compartment. healthy, comfortable sitting position. powerful 80 kW 2.0 l engine1). V MV KO Illustration shows Caddy with EcoFuel and short wheelbase. standard V optional extra KO 48 – EcoFuel and BiFuel – The Caddy Delivery Van Kombi MV Maxi Delivery Van MKO Maxi Kombi MKO May result in longer delivery periods. V MV KO MKO May result in longer delivery periods. V MV V MV KO MKO 1) Caddy EcoFuel and Caddy Maxi EcoFuel, 2.0 l natural gas engine with 80 kW, fuel consumption in m /100 km: urban from 12.0 to 11.9; extra-urban 6.9; combined, from 8.8 to 8.7. CO2 emissions in g/km: combined, from 157 to 156; efficiency class C. 2) Caddy BiFuel and Caddy Maxi BiFuel, 1.6 l Autogas engine with 75 kW for petrol and 72 kW for Autogas mode, fuel consumption for petrol (Autogas) in l/100 km: urban from 10.7 to 10.5 (from 13.7 to 13.5); extra-urban from 6.8 to 6.6 (from 8.6 to 8.4); combined, from 8.2 to 8.0 (from 10.5 to 10.3). CO2 emissions in g/km: for petrol (Autogas): combined, from 191 to 187 (from 171 to 167); efficiency class F (E to D). Please contact your local Volkswagen dealer for details of the standard equipment and optional extras applicable in your country. The Caddy – Safety – 49 3 Comfort. Height-adjustable steering wheel (not illustrated). The steering wheel can be The Caddy proves day in day out that a compact commercial vehicle can be both adjusted for reach (+20 mm/–20 mm) and extremely practical and extremely comfortable – with comfortable seats, very convenient height (+30 mm/–20 mm) and is there- operation, smooth-running engines and a well insulated interior. Equipment high- fore always in an ideal position for the lights such as electronic air conditioners, innovative driver assistance systems and well driver. Standard power assisted steering thought-out ventilation systems can be ordered as options for the Caddy Delivery Van increases both manoeuvrability when and Caddy Kombi. Another special interior feature of the Caddy is a 12 V socket integrat- parking and safety when driving. ed at the front which can, for example, be used to charge your mobile phone. Air conditioning system. The system “Climatronic” air conditioner. The Roof fan. Four openings ensure a con- has an infinite adjustment so that there automatic air conditioner with 2-zone stant circulation of air to lower the is a pleasant interior temperature at temperature control for the driver temperature in the load compartment. all times. and front passenger ensures that the Ventilation is effected by an electric desired interior temperature is kept motor. at a constant level. V MV KO MKO V MV KO MKO V MV May result in longer delivery periods. V MV KO MKO Multifunction display. The on-board computer shows current information such as remaining range, outside temperature, average consumption, and a gear recommendation for more fuelefficient driving. V MV KO MKO Multifunction steering wheel. It has leather trim and a height and rake adjustment. “Plus” multifunction display. The dis- Diagonal ventilation. Passive ventilation is via a roof fan and ventilation system on the right-hand side with slits for optimal ventilation Integrated switches enable the driver to operate the radio, navigation system and a play can be used to regulate the auxiliary of the load compartment. mobile phone. coolant heater available as an option. In conjunction with an optional navigation system, it also shows directional arrows for convenient navigation. V MV KO standard V optional extra KO 50 – Comfort – The Caddy Delivery Van Kombi V MV KO MKO MV Maxi Delivery Van MKO Maxi Kombi MKO V MV May result in longer delivery periods. Caddy and Caddy Maxi, fuel consumption in l/100 km (m /100 km for natural gas): for petrol and diesel: combined, from 8.2 to 4.9. For Autogas (BiFuel): combined, from 10.5 to 10.3. For natural gas (EcoFuel): combined, from 8.8 to 8.7. CO2 emissions in g/km: for petrol and diesel: combined, from 191 to 129. For Autogas (BiFuel): combined, from 171 to 167. For natural gas (EcoFuel): combined, from 157 to 156; efficiency class F to B. Please contact your local Volkswagen dealer for details of the standard equipment and optional extras applicable in your country. 3 The Caddy – Comfort – 51 Multimedia. Wherever your next contract may take you, the Caddy will, if you wish, guide you directly to your destination with the help of modern navigation technology available as an option. If a traffic jam lies ahead, you will of course be diverted around it. Your entertainment is also assured during the journey – for example, with the integrated, MP3compatible CD drive. Light and Sight package. The rear view mirror dims automatically if the lights of the ParkPilot. A warning tone is given to the “RCD 210” radio system. This radio with vehicle behind you are too bright. A light sensor switches the headlights on automat- driver to indicate the distance between RDS display has a MP3-compatible ically when it gets dark. A rain sensor regulates the windscreen wipers. the vehicle and obstacles when parking. CD player, an interface for mobile phone In addition, the displays of the radio or preparation and an optional AUX-IN radio/navigation systems show a visual connection. indication. V MV KO MKO Optical display: not with “RCD 210”. V MV KO V MV KO MKO MKO Headlight cleaning system (not illustrated). When required, the jets of the cleaning system are extended out of the bumper and retracted again after use. The system, which is linked to the w indscreen wiper system, works when high or low beams are switched on. The headlight lenses are cleaned every fifth time the windscreen is cleaned. “RCD 310” radio system. It has all functions of the “RCD 210” plus interfaces for MEDIA-IN, an AUX-IN connection, a larger display, and is available, on request, with digital audio broadcasting (DAB+). V MV KO V MV KO MKO MKO Cruise control (not illustrated). As of a speed of 30 km/h, the speed required is kept at a constant level. The set speed can be deactivated by briefly operating the brake or clutch pedal. Standard with BlueMotion Technology. V MV KO MKO “Park Assist” parking steering assistance. “Park Assist” parking steering assistance can “RNS 315” navigation function for the “RCD 310” radio system. The “RNS 315” has “RCD 510” radio system. It has all cope with multiple manoeuvres when parking in diagonal and parallel spaces. Once all functions of the “RCD 310” radio system plus a touch screen with a diagonal functions of the “RCD 310”. In addition you have engaged reverse gear, the Caddy steers automatically. You operate only the measurement of more than 12 cm which can, for example, display images from the it offers an integrated 6-speed CD accelerator, clutch and brake pedal. optional ParkPilot. Four loudspeakers deliver optimum sound. Maps for Western changer, an SD card reader, four loud- Europe are stored using the integrated 6 GB flash memory so that you can listen to speakers and a large touchscreen your favourite CD during navigation. An AUX-IN interface and a SD card slot are display. standard V optional extra KO 52 – Comfort – The Caddy V MV KO Not available for Caddy BiFuel or Caddy Maxi BiFuel. Delivery Van Kombi MV Maxi Delivery Van MKO Maxi Kombi MKO integrated on the front of the appliance. V MV KO MKO V MV KO MKO Caddy and Caddy Maxi, fuel consumption in l/100 km (m /100 km for natural gas): for petrol and diesel: combined, from 8.2 to 4.9. For Autogas (BiFuel): combined, from 10.5 to 10.3. For natural gas (EcoFuel): combined, from 8.8 to 8.7. CO2 emissions in g/km: for petrol and diesel: combined, from 191 to 129. For Autogas (BiFuel): combined, from 171 to 167. For natural gas (EcoFuel): combined, from 157 to 156; efficiency class F to B. Please contact your local Volkswagen dealer for details of the standard equipment and optional extras applicable in your country. 3 The Caddy – Multimedia – 53 Volkswagen Genuine Accessories. The Caddy can be geared entirely to your requirements. However, if you would like a few extras, Volkswagen Genuine Accessories offer you many further items of equipment. These are developed in close cooperation with our Development and Design Department and are available only at your Volkswagen dealer – to ensure top quality and a good fit. AUX-IN interface. A cinch socket is fitted Luggage compartment insert. The light, in the glove compartment to connect flexible insert precisely fits the contours external appliances, e.g. a CD player. of the Caddy. An approx. 5 cm raised rim Sound reproduction is direct via the around the edge provides protection loudspeakers of the built-in radio system. from moisture and dirt. The diamond pattern integrated in the insert has a V MV KO non-slip effect. MKO KO MKO Mobile phone preparation (not illustrated). A wireless Bluetooth interface enables you to make phone calls safely and conveniently during the journey using a microphone and the vehicle loudspeakers. Depending on the equipment, control is via the “Plus” multifunction display or the touchscreen display. The prerequisite for this is a “RNS 510” radio/navigation system. This system offers all the functions of the compatible Bluetooth-enabled mobile Basic carrier with ladder clamp. The carrier weighs approx. 5.6 kg and is made of aero- Load securing net. With the help of “RNS 315” but has a colour touch screen with a diagonal measurement of more than phone. dynamically shaped aluminium profile bars with theft-deterrent fasteners and plastic the net made of nylon and steel as well 16 cm. The maps for Western Europe are stored on the hard disk so that the CD slot cover caps. It is the basis for all attachments, e.g. an additional ladder clamp (see illus- as the robust lashing eyes in the load can be used for other discs during navigation. Alternatively the system can be operated tration). The mechanism is of galvanised, coated sheet steel. compartment floor, heavy items can by voice control – making driving even more convenient and safer. easily be secured in accordance with DIN and EN norms. V MV KO V MV KO MKO V MV KO MKO MKO V MV KO MKO “Plus” mobile phone preparation Mesh partition with divider (not illus- (not illustrated). In addition to the trated). The partition helps to ensure features of the mobile phone prepa- that shopping, luggage or pets travelling ration option, it is possible to connect in the luggage compartment pose no your mobile directly to the exterior risks even if the vehicle is braked abruptly. aerial and the vehicle’s electrical sys- It separates the luggage compartment tem and use voice control. For this, from the passenger compartment. The you require a special mobile phone robust, black powder coated steel parti- bracket which can be ordered sepa- tion can easily by secured between the MEDIA-IN interface. This enables external audio sources to be connected to the rately via Volkswagen Zubehör GmbH: floor and headlining. No additional Sill protection film. This robust film Luggage compartment tub. This robust USB adapter cable, e. g. data storage units and MP3 players. Operation is via the radio/ www.volkswagen-zubehoer.de. drilling is required and the partition can protects the paintwork in the front and insert is ideal for everything that could be removed at any time. The divider rear entry area from scratches and soil the luggage compartment during helps to keep the luggage area tidy. The damage. transport. The tub is acid-resistant, navigation systems. function of the airbags is not impaired. KO Not for “RCD 210” radio system. standard V optional extra KO 54 – Multimedia – The Caddy Delivery Van Kombi V MV KO MKO MV Maxi Delivery Van MKO Maxi Kombi MKO V MV KO protects from dirt and is easy to clean. V MV KO MKO V MV KO MKO Volkswagen Genuine Accessories are offered by Volkswagen Zubehör GmbH, An der Trift 67, 63303 Dreieich, www.volkswagen-zubehoer.de, and are only available at your Volkswagen dealer. Caddy and Caddy Maxi, fuel consumption in l/100 km (m3/100 km for natural gas): for petrol and diesel: combined, from 8.2 to 4.9. For Autogas (BiFuel): combined, from 10.5 to 10.3. For natural gas (EcoFuel): combined, from 8.8 to 8.7. CO2 emissions in g/km: for petrol and diesel: combined, from 191 to 129. For Autogas (BiFuel): combined, from 171 to 167. For natural gas (EcoFuel): combined, from 157 to 156; efficiency class F to B. Please contact your local Volkswagen dealer for details of the standard equipment and optional extras applicable in your country. The Caddy – Volkswagen Genuine Accessories – 55 Seat configurations. Paint finishes. Please take a seat. The Caddy can as an option be equipped with up to seven comfort- The paint finish is applied in several layers to give your Volkswagen optimum protec- able seats. Each seat is naturally fitted with a 3-point seat belt and a 4-way head tion against mechanical and chemical influences, and corrosion – so that you always restraint. There is still plenty of space for luggage. The illustrations show the possible leave a brilliant impression. seating layouts for the Caddy and Caddy Maxi depending on equipment version or individual order. Caddy Delivery Van. 1 seat Caddy Maxi Delivery Van. 1 seat 2 seats 11) 2 seats 2 1 Candy White Pure Grey solid paint solid paint B4B4 J2J2 2 V MV KO 1,781 mm (from the partition) 2,600 mm2), 3) 2,250 mm (from the partition) 3,070 mm3) 3 seats 2 4 seats 5 seats Luminous Orange solid paint solid paint 4Y4Y E3E3 KO 2 2 2 2 1 2 3 (3) 3 1,093 mm 1,353 mm (folded) 1,093 mm 314 mm Caddy Maxi Kombi. 2 seats 3 seats 4 seats Primavera Green solid paint M9M9 E0E0 V MV V MV KO MKO Lava Red solid paint metallic paint D0D0 F0F0 7 seats 5 seats KO (3) 3 2 1 2 2 2 2 V MV KO MKO Black Berry Night Blue 3 metallic paint metallic paint C0C0 Z2Z2 V MV V MV 1,567 mm 1,567 mm standard V optional extra KO 56 – Seat configurations – The Caddy Delivery Van Kombi 1,567 mm 1,823 mm (folded) MV Maxi Delivery Van MKO Maxi Kombi 734 mm MKO 2 2 2,250 mm MKO Beluga Blue V MV 2 MKO solid paint KO 1,093 mm KO MKO Sunny Yellow 2 1,781 mm V MV V MV 7 seats 2 MKO Salsa Red Caddy Kombi. 2 seats V MV KO MKO KO MKO KO MKO 1) Corresponds with the number of seats per row. 2) Gives the floor length of the luggage compartment measured on a level with the height of the loading surface in the passenger/load compartment (when the seats are double folded, the length between the back of the seat surface and the tailgate). Please bear in mind that these are only approximate figures and that they may vary due to production tolerances. 3) With the optional Flex Plus seat package. The illustrations on this page can only be regarded as a general guide as the printing process cannot render the colours with absolute accuracy. Caddy and Caddy Maxi, fuel consumption in l/100 km (m3/100 km for natural gas): for petrol and diesel: combined, from 8.2 to 4.9. For Autogas (BiFuel): combined, from 10.5 to 10.3. For natural gas (EcoFuel): combined, from 8.8 to 8.7. CO2 emissions in g/km: for petrol and diesel: combined, from 191 to 129. For Autogas (BiFuel): combined, from 171 to 167. For natural gas (EcoFuel): combined, from 157 to 156. Efficiency class F to B. Please contact your local Volkswagen dealer for details of the standard equipment and optional extras applicable in your country. Ravenna Blue Toffee Brown metallic paint metallic paint 5Z5Z 4Q4Q Seat upholstery. High-quality, robust materials and skilled workmanship are essential in the manufacture of hard-wearing seat upholstery. The colours and patterns for the upholstery are painstakingly matched to the interior trim and paint finishes. V MV KO V MV KO MKO MKO Natural Grey Reflex Silver Textile Rhombus Robust metallic paint metallic paint Classic Grey/ Classic Grey M4M4 8E8E Anthracite cloth upholstery leatherette RF upholstery V MV V MV KO KO MKO RF V MV KO MKO V MV Deep Black Place Timo pearl effect paint Classic Grey/ Grey/Anthracite 2T2T Anthracite cloth upholstery cloth upholstery RF RF V MV KO V MV MKO KO MKO Alcantara Classic Grey leatherette upholstery ZY Only available for Caddy Edition 30. V The seat pattern on the left shows the centre panel, and the seat pattern on the right shows the outer panel. The illustrations on these pages can only be regarded as a general guide as the printing process cannot render the colours with absolute accuracy. Caddy and Caddy Maxi, fuel consumption in l/100 km (m3/100 km for natural gas): for petrol and diesel: combined, from 8.2 to 4.9. For Autogas (BiFuel): combined, from 10.5 to 10.3. For natural gas (EcoFuel): combined, from 8.8 to 8.7. CO2 emissions in g/km: for petrol and diesel: combined, from 191 to 129. For Autogas (BiFuel): combined, from 171 to 167. For natural gas (EcoFuel): combined, from 157 to 156. Efficiency class F to B. Please contact your local Volkswagen dealer for details of the standard equipment and optional extras applicable in your country. standard V optional extra KO 58 – Paint finishes – The Caddy Delivery Van Kombi MV Maxi Delivery Van MKO Maxi Kombi The Caddy – Seat upholstery – 59 Fuel consumption, CO2 emissions and efficiency classes. 1.2 l TSI (77 kW/ Petrol engines 1.2 l TSI 1.2 l TSI 175 Nm) Fuel tank capacity (63 kW/ (77 kW/ BlueMotion approx. 60 l 160 Nm) 175 Nm) Technology Delivery Van/Kombi Delivery Van1)/Kombi Delivery Van/Kombi gearbox: 5-speed 5-speed 5-speed urban 8.0 – 8.2/8.1 7.9 – 8.1/8.0 7.8 – 8.0/7.9 extra-urban 5.9 – 6.1/6.0 5.8 – 6.0/5.9 5.4 – 5.6/5.5 combined 6.7 – 6.9/6.8 6.6 – 6.8/6.7 6.2 – 6.4/6.3 156 – 160/158 154 – 158/156 144 – 149/147 –/D –/D –/D Delivery Van/Kombi Delivery Van/Kombi Caddy Fuel consumption, l/100 km2) CO2 emissions combined, g/km2) with manual with manual gearbox: Efficiency class2) with manual gearbox: The Caddy with Environmental Commendation. Caddy Maxi Fuel consumption, l/100 km2) with manual Volkswagen’s Environmental Commendation for vehicles and technologies highlights ecological progress in comparison with pred- gearbox: 5-speed 5-speed ecessor models or comparative models. This is based on Life Cycle Assessments in accordance with ISO 14040 and ISO 14044 which urban 8.1 – 8.2/8.1 7.8 – 7.9/8.0 are verified by independent experts – in the case of Volkswagen, by the technical inspection organisation TÜV Nord. The Life Cycle extra-urban 6.0 – 6.1/6.0 5.6 – 5.7/5.6 Assessment covers not only consumption and exhaust emission figures but also the entire life cycle of a Caddy – from its production combined 6.8 – 6.9/6.8 6.4 – 6.5/6.4 158 – 160/158 149 – 152/149 –/D –/C and use to the recycling process. This means that the energy used during assembly and the future recycling of materials are taken into account in the calculation. Detailed results of the Life Cycle Assessment and additional information on how Volkswagen products CO2 emissions combined, g/km2) gearbox: and processes are devised to be more environment friendly are given on the Internet: www.umweltpraedikat.de. Efficiency class2) Environmental profile of the Caddy. with manual gearbox: Reduction in fuel consumption1) Additional savings on the Caddy with – 5.6 l/100 km 2) or 4.9 l/100 km 2) (with BlueMotion Technology) BlueMotion Technology through instead of 6.2 l/100 km with manual – use of tyres with optimised rolling resistance 2) – use of start/stop system Reduction in emissions (CO2) 1) – 147 g/km 2) or 129 g/km 2) (with BlueMotion Technology) instead of 164 g/km – use of regenerative braking – use of wheel spoilers 2) Reduction in other emissions (CO, NOx , particulates) – by complying with Euro 5 emission standard instead of Euro 4 Reduced fuel consumption through Resource conservation through – use of components with longer service life (maintenance-free diesel particulate filters) – longer service and oil change intervals – use of renewable raw materials (e.g. for filter materials) – use of new 4-cylinder TDI engines – use of gear ratios selected for optimised fuel consumption Other environmental aspects – recycling type approval – passed successfully 1) Applies to comparison of 75 kW 1.6 l TDI (fuel consumption 6.5 l urban/5.1 l extra-urban/5.6 l combined, 147 g/km CO2 emission combined) and 75 kW 1.6 l TDI with BlueMotion Technology (fuel consumption 5.7 l urban/4.5 l extra-urban/4.9 l combined, 129 g/km CO2 emission combined); efficiency class C to B in comparison with the 77 kW 1.9 l TDI (fuel consumption 7.5 l urban/5.5 l extra-urban/6.2 l combined, 164 g/km CO2 emission combined). 2) Combined consumption. 1) Caddy Delivery Van and Caddy Edition 30. 2) The figures listed have been determined in accordance with the measuring method stipulated (the version of § 2 Nos. 5, 6, 6a PkwEnVKV currently valid or, for truck models, the version of EC regulation 715/2007 currently valid). When determining CO2 emissions in accordance with directive 1999/94/EC, the CO2 emissions incurred during the production and supply process of the fuel or other energy sources are not taken into account. These figures do not refer to a particular vehicle and do not constitute part of the offer but are purely for comparison purposes between the various types of vehicle. In addition to the fuel efficiency of a car, driving behaviour as well as other nontechnical factors play a role in determining a car’s fuel consumption and CO2 emissions. CO2 is the main greenhouse gas responsible for global warming. Note in accordance with the version of directive 1999/94/EC currently valid: further information on the official fuel consumption and official specific CO2 emissions of new passenger cars is given in a guide containing data on fuel consumption, CO2 emissions and power consumption for new passenger car models. It is available free of charge at every point of sale in the European Union or, for prospective buyers in Germany, at DAT Deutsche Automobil Treuhand GmbH, Hellmuth-Hirth-Strasse 1, 73760 Ostfildern, and under www.dat.de. Efficiency classes evaluate vehicles on the basis of CO2 emissions, taking into account the vehicle’s unladen weight. Vehicles corresponding with the average are given a D rating. A+, A, B or C ratings are given to vehicles which are better than the present-day average, and E, F or G to those below this average. Caddy and Caddy Maxi, fuel consumption in l/100 km (m3/100 km for natural gas): for petrol and diesel: combined, from 8.2 to 4.9. For Autogas (BiFuel): combined, from 10.5 to 10.3. For natural gas (EcoFuel): combined, from 8.8 to 8.7. CO2 emissions in g/km: for petrol and diesel: combined, from 191 to 129. For Autogas (BiFuel): combined, from 171 to 167. For natural gas (EcoFuel): combined, from 157 to 156; efficiency class F to B. Please contact your local Volkswagen dealer for details of the standard equipment and optional extras applicable in your country. 60 – Environmental Commendation – The Caddy The Caddy – Fuel consumption, CO2 emissions and efficiency classes – 61 Fuel consumption, CO2 emissions and efficiency classes. BiFuel Fuel tank capacity 1.6 l BiFuel engine 2.0 l natural gas engine (75 kW/148 Nm, for petrol) (80 kW/ (72 kW/144 Nm, for Autogas/LPG) EcoFuel petrol approx. 60 l, 160 Nm) Fuel tank capacity natural gas approx. 26 kg, Caddy Autogas approx. 44 l Delivery Van/Kombi Caddy petrol approx. 13 l Delivery Van/Kombi Fuel consumption for petrol/Autogas, l/100 km1) with manual gearbox: 5-speed Fuel consumption for natural gas (H gas), m3/100 km1) with manual gearbox 5-speed urban for petrol 10.5 – 10.6/10.6 urban m3/100 km 11.9/11.9 for Autogas 13.5 – 13.6/13.6 kg/100 km 7.8/7.82) extra-urban for petrol 6.6 – 6.7/6.7 extra-urban m3/100 km 6.9/6.9 for Autogas 8.4 – 8.5/8.5 kg/100 km 4.6/4.62) combined for petrol 8.0 – 8.1/8.1 combined m3/100 km 8.7/8.7 for Autogas 10.3 – 10.4/10.4 kg/100 km 5.7/5.72) with manual for petrol 187 – 189/189 gearbox: for Autogas 167 – 169/169 with manual for petrol –/F gearbox: for Autogas –/E CO2 emissions combined for petrol/Autogas, g/km1) Efficiency class1) for petrol/Autogas petrol approx. 60 l, Caddy Maxi Autogas approx. 44 l Delivery Van/Kombi Fuel consumption for petrol/Autogas, l/100 km1) with manual gearbox: 5-speed urban for petrol 10.5 – 10.7/10.6 for Autogas 13.5 – 13.7/13.6 extra-urban for petrol 6.6 – 6.8/6.7 for Autogas 8.4 – 8.6/8.5 combined for petrol 8.0 – 8.2/8.1 for Autogas 10.3 – 10.5/10.4 with manual for petrol 187 – 191/189 gearbox: for Autogas 167 – 171/169 with manual for petrol –/F gearbox: for Autogas –/D CO2 emissions combined for petrol/Autogas, g/km1) Efficiency class1) for petrol/Autogas CO2 emissions combined for natural gas (H gas), g/km1) with manual gearbox: 156/156 Efficiency class1) for natural gas (H gas) with manual gearbox: –/C natural gas approx. 37 kg, Caddy Maxi petrol approx. 13 l Delivery Van/Kombi Fuel consumption for natural gas (H gas), m3/100 km1) with manual gearbox: 5-speed urban m3/100 km 11.9 – 12.0/12.0 kg/100 km 7.8 – 7.9/7.92) extra-urban m3/100 km 6.9/6.9 kg/100 km 4.6/4.62) combined m3/100 km 8.7 – 8.8/8.8 kg/100 km 5.7 – 5.8/5.82) CO2 emissions combined for natural gas (H gas), g/km1) with manual gearbox: 156 – 157/157 Efficiency class1) for natural gas (H gas) with manual gearbox: –/C 1) The figures listed have been determined in accordance with the measuring method stipulated (the version of § 2 Nos. 5, 6, 6a Pkw-EnVKV currently valid or, for truck models, the version of EC regulation 715/2007 currently valid). When determining CO2 emissions in accordance with directive 1999/94/EC, the CO2 emissions incurred during the production and supply process of the fuel or other energy sources are not taken into account. These figures do not refer to a particular vehicle and do not constitute part of the offer but are purely for comparison purposes between the various types of vehicle. In addition to the fuel efficiency of a car, driving behaviour as well as other non-technical factors play a role in determining a car’s fuel consumption and CO2 emissions. CO2 is the main greenhouse gas responsible for global warming. Note in accordance with the version of directive 1999/94/EC currently valid: further information on the official fuel consumption and official specific CO2 emissions of new passenger cars is given in a guide containing data on fuel consumption, CO2 emissions and power consumption for new passenger car models. It is available free of charge at every point of sale in the European Union or, for prospective buyers in Germany, at DAT Deutsche Automobil Treuhand GmbH, Hellmuth-Hirth-Strasse 1, 73760 Ostfildern, and under www.dat.de. Efficiency classes evaluate vehicles on the basis of CO2 emissions, taking into account the vehicle’s unladen weight. Vehicles corresponding with the average are given a D rating. A+, A, B or C ratings are given to vehicles which are better than the present-day average, and E, F or G to those below this average. 2) The consumption figures listed in kg/100 km are for information purposes only and apply to H gas with reference value density in accordance with 1999/100 EC. When L gas is used, large fluctuations in the quality of the fuel can result in differing figures. 62 – Fuel consumption, CO2 emissions and efficiency classes – The Caddy The Caddy – Fuel consumption, CO2 emissions and efficiency classes – 63 Fuel consumption, CO2 emissions and efficiency classes. Diesel engines l/100 km2) 1.6 l TDI (55 kW/ (75 kW/ 2.0 l TDI 2.0 l TDI 1.6 l TDI 225 Nm) 1.6 l TDI 250 Nm) Fuel tank capacity (55 kW/ BlueMotion (75 kW/ BlueMotion approx. 60 l 225 Nm) Technology 250 Nm) Technology Delivery Van/ Delivery Van/ Delivery Van1)/ Delivery Van/ Kombi Kombi Kombi Kombi Caddy 5-speed 5-speed 5-speed 5-speed Fuel consump- Caddy Fuel consumption, 1.6 l TDI with manual gearbox: Diesel engines tion, l/100 km2) g/km 2) Efficiency class2) (125 kW/ approx. 60 l 4MOTION 320 Nm) Technology 4MOTION 350 Nm) Delivery Van1)/ Delivery Van1)/ Delivery Van/ Delivery Van1)/ Kombi Kombi Kombi Kombi Edition 30 with manual gearbox: 6-speed 6-speed 6-speed – – 6.5 – 6.6/6.6 5.7 – 5.9/5.9 urban 7.7 – 7.8/7.8 7.3 – 7.4/7.4 6.6 – 6.7/6.7 – – 5.1 – 5.2/5.2 4.5 – 4.7/4.7 extra-urban 5.6 – 5.7/5.7 5.2 – 5.3/5.3 4.9 – 5.0/5.0 – – combined 5.6 – 5.7/5.7 5.2 – 5.3/5.3 5.6 – 5.7/5.7 4.9 – 5.1/5.1 combined 6.4 – 6.5/6.5 5.9 – 6.0/6.0 5.5 – 5.6/5.6 – – gearbox DSG: – – 7-speed 7-speed gearbox DSG: – 6-speed 6-speed 6-speed 6-speed urban – – 6.4 – 6.6/6.5 5.6 – 5.9/5.8 urban – 7.4 – 7.6/7.5 6.4 – 6.6/6.5 8.1 – 8.2/8.2 7.5 – 7.7 extra-urban – – 5.1 – 5.3/5.2 5.0 – 5.2/5.1 extra-urban – 5.3 – 5.5/5.4 5.3 – 5.5/5.4 5.7 – 5.8/5.8 5.3 – 5.5 combined – – 5.6 – 5.8/5.7 5.2 – 5.4/5.3 combined – 6.1 – 6.3/6.2 5.7 – 5.9/5.8 6.5 – 6.6/6.6 6.1 – 6.3 with manual gearbox: 147 – 149/149 136 – 139/139 147 – 149/149 129 – 134/134 with manual gearbox: 168 – 171/171 156 – 158/158 144 – 147/147 – – gearbox DSG: – 161 – 166/164 149 – 155/152 171 – 174/174 161 – 166 with manual gearbox: –/D –/D –/C – – – –/D –/C –/D – Delivery Van/ Delivery Van/ Delivery Van/ Delivery Van/ Delivery Van/ Kombi Kombi Kombi Kombi Kombi with manual gearbox: 6-speed 6-speed 6-speed – – urban 7.8 – 7.9/7.8 7.4 – 7.5/7.4 6.7 – 6.8/6.7 – – with dual clutch CO2 emissions combined, with dual clutch g/km2) gearbox DSG: – – 147 – 152/149 136 – 142/139 with manual gearbox: –/C –/C –/C –/B – – –/C –/C Delivery Van/ Delivery Van/ Kombi Kombi Caddy Maxi 5-speed 5-speed Fuel consump- with manual gearbox: Efficiency class2) with dual clutch gearbox DSG: tion, l/100 km 2) 6.5 – 6.7/6.6 5.9 – 6.0/5.9 extra-urban 5.1 – 5.3/5.2 4.7 – 4.8/4.7 extra-urban 5.7 – 5.8/5.7 5.3 – 5.4/5.3 5.0 – 5.1/5.0 – – combined 5.6 – 5.8/5.7 5.1 – 5.2/5.1 combined 6.5 – 6.6/6.5 6.0 – 6.1/6.0 5.6 – 5.7/5.6 – – 6-speed 6-speed 6-speed urban with dual clutch 7-speed 7-speed gearbox DSG: – 6-speed urban 6.5 – 6.6/6.5 5.8 – 5.9/5.8 urban – 7.5 – 7.6/7.6 6.5 – 6.6/6.6 8.2 – 8.3/8.2 7.6 – 7.7/7.7 extra-urban 5.2 – 5.3/5.2 5.1 – 5.2/5.1 extra-urban – 5.4 – 5.5/5.5 5.4 – 5.5/5.5 5.8 – 5.9/5.8 5.4 – 5.5/5.5 combined 5.7 – 5.8/5.7 5.3 – 5.4/5.3 combined – 6.2 – 6.3/6.3 5.8 – 5.9/5.9 6.6 – 6.7/6.6 6.2 – 6.3/6.3 with manual gearbox: 147 – 152/149 134 – 136/134 with manual gearbox: 171 – 174/171 158 – 161/158 147 – 149/147 – – gearbox DSG: – 164 – 166/166 152 – 155/155 174 – 177/174 164 – 166/166 with manual gearbox: –/D –/C –/C – – – –/D –/C –/D –/D gearbox DSG: g/km2) 2.0 l TDI 320 Nm) 5.8 – 5.9/5.9 with dual clutch CO2 emissions combined, (103 kW/ BlueMotion 4.8 – 4.9/4.9 Caddy Maxi l/100 km 320 Nm) (103 kW/ 5.1 – 5.2/5.2 gearbox DSG: 2) 2.0 l TDI 280 Nm) 6.5 – 6.6/6.6 with dual clutch Fuel consumption, (81 kW/ Fuel tank capacity extra-urban with dual clutch Efficiency class2) 2.0 l TDI urban with dual clutch CO2 emissions combined, (103 kW/ with dual clutch gearbox DSG: 149 – 152/149 139 – 142/139 with manual gearbox: –/C –/B with dual clutch gearbox DSG: g/km2) Efficiency class2) with dual clutch with dual clutch –/C –/B 1) Caddy Delivery Van and Caddy Edition 30. 2) The figures listed have been determined in accordance with the measuring method stipulated (the version of § 2 Nos. 5, 6, 6a PkwEnVKV currently valid or, for truck models, the version of EC regulation 715/2007 currently valid). When determining CO 2 emissions in accordance with directive 1999/94/EC, the CO2 emissions incurred during the production and supply process of the fuel or other energy sources are not taken into account. These figures do not refer to a particular vehicle and do not constitute part of the offer but are purely for comparison purposes between the various types of vehicle. In addition to the fuel efficiency of a car, driving behaviour as well as other nontechnical factors play a role in determining a car’s fuel consumption and CO2 emissions. CO2 is the main greenhouse gas responsible for global warming. Note in accordance with the 64 – Fuel consumption, CO2 emissions and efficiency classes – The Caddy CO2 emissions combined, gearbox DSG: version of directive 1999/94/EC currently valid: further information on the official fuel consumption and official specific CO2 emissions of new passenger cars is given in a guide containing data on fuel consumption, CO2 emissions and power consumption for new passenger car models. It is available free of charge at every point of sale in the European Union or, for prospective buyers in Germany, at DAT Deutsche Automobil Treuhand GmbH, Hellmuth-Hirth-Strasse 1, 73760 Ostfildern, and under www.dat.de. Efficiency classes evaluate vehicles on the basis of CO2 emissions, taking into account the vehicle’s unladen weight. Vehicles corresponding with the average are given a D rating. A+, A, B or C ratings are given to vehicles which are better than the present-day average, and E, F or G to those below this average. The Caddy – Fuel consumption, CO2 emissions and efficiency classes – 65 General information. Model range. Performance figures are based on vehicles without additional equipment (vehicles registered as trucks: plus half payload). Take-back and recycling of end of life vehicles Volkswagen meets the challenges of modern society and takes them into consideration in all new products of the Volkswagen brand. Delivery Van Kombi (5/7-seater) This naturally also applies to protection of the environment and resources. All new Volkswagen can therefore be recycled in an environment-friendly way and, subject to fulfilment of legal prerequisites, can be returned free of charge. You can obtain further Caddy (GVW 2,073 – 2,281 kg)1) (GVW 2,000 – 2,290 kg) details on the take-back and recycling of end of life vehicles from your local Volkswagen Commercial Vehicles dealer, on our Internet payload (kg) 540 – 741 561 – 795 which is free of charge in the Federal Republic of Germany. load compartment vol. (m3/l), max. 3.2/– (3.7/–)2) 3.0/3,020 (3.2/3,200)3) exterior dimensions (mm) website www.volkswagen-commercial-vehicles.com and under the telephone number 0800 – Volkswagen (0800 – 86 55 79 24 36) DSG®, 4MOTION®, BlueMotion® and TDI® are registered trademarks of Volkswagen AG and other companies in the Volkswagen Group length 4,406 4,406 in Germany and in other countries. The fact that a trademarked name is not shown with an ® sign in this document cannot be width 2,062 (including door mirrors) 2,062 (including door mirrors) i nterpreted to mean that this is not a registered trademark and/or that it may be used without prior approval in writing from height 1,823 (1,821 on EcoFuel; 1,873 on 4MOTION) 1,822 (1,819 on EcoFuel; 1,850 on 4MOTION) Volkswagen Aktiengesellschaft. 2,681 2,681 The product name Caddy® is a registered trademark of Caddie S. A. and is used by Volkswagen Commercial Vehicles with the kind wheelbase (mm) approval of Caddie S. A. Please also bear in mind that when ordering some of the options and special equipment: it may be compulsory for them to be combined with certain other features; it may be the case that they cannot be combined with one another; and that they may be subject to certain legal requirements. Volkswagen expressly disclaims all liability in connection with the misuse of these equipment features. Some of the optional extras and special equipment (e.g. Business Unit for Special Vehicles) may result in longer deCaddy Maxi (GVW 2,233 – 2,373 kg) (GVW 2,265 – 2,415 kg) payload (kg) 545 – 813 632 – 816 load compartment vol. (m3/l), max. 4.2/– (4.7/–)2) 3.9/3,950 (4.1/4,130)3) exterior dimensions (mm) length 4,876 4,876 width 2,062 (including door mirrors) 2,062 (including door mirrors) height 1,836 (1,832 on EcoFuel; 1,886 on 4MOTION) 1,831 (1,831 on EcoFuel; 1,863 on 4MOTION) 3,006 3,006 wheelbase (mm) livery periods for the vehicle. Only the Volkswagen ordering systems placed at your disposal are applicable in respect of accuracy and completeness of the data. Efficiency classes apply only to passenger car models. Quality guaranteed In addition to the statutory warranty, you receive a 2-year Volkswagen guarantee for all new Volkswagen vehicles, a 3-year guarantee for paintwork and a 12-year guarantee against rusting through. All details of the Volkswagen guarantee and of the Volkswagen paintwork guarantee apply solely to vehicles of the Volkswagen brand in accordance with the current range of vehicles offered for the Federal Republic of Germany, and which are issued with a service booklet from Volkswagen AG for the German market. The services offered on these pages apply only to the German market. The data given here on specifications, equipment, appearance, technical data and operating costs of the vehicles is based on the features of the German market and is in accordance with the information available at the time of going to print. Your local Volkswagen Commercial Vehicles dealer will be pleased to give you details of the differences in your specific country. Subject to change without notice. 1) Caddy Delivery Van and Caddy Edition 30. 2) Figure in brackets applies to Flex seat option. 3) Figures in brackets: when rear seats are removed. The vehicle drawings are not to scale. Payloads depend on the engine version. Equipment can result in an increase/decrease in the unladen weight and consequently affect the payload. Please contact your local Volkswagen dealer for the appropriate information. The payload ranges listed here have been established bearing in mind equipment that can be selected or omitted, and other features which do not belong to the standard scope of delivery or standard specifications. A vehicle’s actual payload, which results from calculating the difference between the gross vehicle weight and the unladen weight, can only be determined by weighing the individual vehicle. Further vehicle data is given in the price list and technical data pamphlet, and on the Internet at www.volkswagen-commercial-vehicles.com. 66 – Model range – The Caddy The Caddy – General information – 67 The Caddy 265.1192.01.18 · Printed in Germany Subject to change without notice Issue: November 2012 www.volkswagen-commercial-vehicles.com Your Volkswagen Dealer