DP JDN 2011 au 29 juin

Les Jeudis de Nîmes 2011
Office de Tourisme et des Congrès de Nîmes - 6, rue Auguste - 30020 NIMES CEDEX 1
Tél. : 04.66.58.38.00 / Fax : 04.66.58.38.01
info@ot-nimes.fr / www.nimes-tourisme.com
Licence d’organisateur de spectacles : n° 1026919 c atégorie 3 du 15 juin 2009
Programmation sous réserve de modification
S
ommaire
Esplanade Charles de Gaulle
page 3
Place de la Couronne
page 5
Musée des Beaux-arts
page 6
Musée des Cultures Taurines et du Vieux-Nîmes
page 7
Place de l’hôtel de Ville
page 8
Cour de l’Hôtel Boudon
page 9
Eglise Saint-Paul
page 12
Place de la Maison Carrée
page 13
Salle de Conférences de Carré d’Art
page 15
Place de l’Abbé Pierre
page 17
Place de la Calade
page 19
Place de l’Horloge
page 21
Place aux Herbes - Rue de la Madeleine
page 22
Place du Chapitre
page 24
Place Bellecroix
page 26
Place Montcalm
page 27
Remerciements et partenaires
page 28
2
E
splanade Charles de Gaulle
LES EXPOSANTS
Peintres et artisans du monde prendront leurs quartiers sur cet espace dont le
réaménagement bientôt achevé permet déjà le développement de nouvelles
animations.
LE VILLAGE DES ENFANTS
Animations pour enfants et adolescents encadrés par des animateurs professionnels de 18h à 22h30. Des jeux gonflables, ateliers et autres jeux d’adresse
sont proposés tout l’été au jeune public.
.Un trottinodrome: trotteurs rigolos et originaux sont à la disposition des enfants avec un animateur.
.Un espace Kapla: un animateur construit avec les enfants des
« ponts géants », des « Tour Eiffel »…
.Deux jeux gonflables: pour les petits et pour les 8-12 ans.
.Des jeux géants d’adresse: 15 jeux d’adresse très variés. Enfants et parents devront se concentrer pour réaliser un parcours
sans faute.
.Un atelier maquillage
.Un atelier création de ballons gonflables.
.Un atelier de chapeaux en papier.
.Deux jeux gonflables sportifs (en alternance): parcours olympiade & rugby et vachette camarguaise & démolition man.
LE CAMP ROMAIN: ateliers, légionnaires et gladiateurs
Créée en 2007, Ars Maiorum est spécialisée dans la reconstitution antique. Avec sa
participation aux Grands Jeux Romains, spectacle historique organisé par la société Culturespaces, l’association a développé un savoir-faire conséquent, quant aux
prestations de légionnaires notamment.
Divers ateliers sont proposés aux enfants :
.Les légionnaires
.Les gladiateurs,
.La frappe de monnaie,
.La côte de maille,
.L’enfance à Rome.
3
E
splanade Charles de Gaulle
Tous les jeudis à partir de 19h
SCENES MUSICALES
Jeudi 07 juillet:
KRYPTON
Le groupe Krypton est constitué de 9 personnes et possède un répertoire au style varié, mariant la variété française et internationale, la
musique pop-rock, le rock’n roll mais aussi plus ponctuellement le madison, la country-music.
Jeudi 14 juillet:
Rock’n Blues roots
TEXACO Nouveauté
Jeudi 21 juillet:
Flamenco
RAPHAËL CHUNGUI
Jeudi 28 juillet:
DARWIN DUCK (6-7 musiciens)
Variétés française et internationale.
Jeudi 4 août:
SWING & SOUL Nouveauté
Swing, Soul et Jazz
Jeudi 11 août:
TOW TO YOU TOO Nouveauté
Disco années 80/90...C’est Chic!
Jeudi 18 août:
LADY BIRD’Z Nouveauté
5 musiciennes Soul et Funk
Jeudi 25 août:
Flamenco
RAPHAËL CHUNGUI
4
S quare de la Couronne
Situé au centre de la Ville, le Square de la Couronne s’organise désormais en
terrasses accueillantes, suite à la réhabilitation et à la création de divers commerces. Des formations musicales déambuleront d’une terrasse à l’autre tout
au long de ces soirées.
Tous les jeudis à partir de 19h
7 juillet :
LES GASPARDS
Le costard classieux et l’instrument en bandoulière, ce trio accordéoncontrebasse-batterie, amène la bonne humeur. Flirtant avec le Musette, ils métissent leur répertoire avec du swing balkanique, du rythme caraïbe et du rap rural…
14 juillet : COMPAS
Compas est un groupe de musiciens flamencos originaires de Nîmes.
21 juillet : LES ASSORTIS Les Assortis reprennent des chansons françaises classiques ainsi que des chansons traditionnelles du midi. Ils amènent avec eux chansons, musique et bonne humeur.
28 juillet : DIXIELAND JAZZ BAND
Une formation qui joue dans la plus pure tradition de la Nouvelle Orléans. Conduite par Jean Jacques Martimort, cette équipe de musiciens chevronnée vous entrainera sur les chemins endiablés du swing et saura vous faire partager son enthousiasme pour cette musique chaleureuse.
4 Août :
COMPAS
11 Août :
LES GASPARDS
18 Août :
LES ASSORTIS
25 Août :
LES GASPARDS
5
M usée des Beaux-Arts
Rue Cité Foulc - Nîmes
Tél. 04 66 67 38 21
Ouverture jusqu’à 22h30 tous les jeudis, du 7 juillet au 25 août.
Visite guidée supplémentaire, chaque jeudi à 18h, de l’exposition « Une collection
particulière ».
Plein tarif : 8 euros
Tarif réduit : 5 euros
Tarif visite guidée : 2 euros
Du 2 juin au 2 octobre 2011, la Ville de Nîmes et la
Fondation des Treilles présentent au Musée des
Beaux-Arts l’exposition importante « Une Collection
particulière ».
Un parcours composé de sept sections propose de
découvrir la collection de la Fondation des Treilles
rassemblées par la mécène Anne GrunerSchlumberger (1905-1993).
Bien loin d’être le fruit du hasard, la collection de
cette passionnée est née dans le cadre de relations
amicales qu’elle entretenait à New York, Paris ou
Bâle.
C’est au cours de ses nombreuses rencontres et ses échanges très fructueux dans
l’atelier même des artistes que les achats se sont faits, complétés par des cadeaux, œuvres dédiées par le créateur même !
Les liens d’amitiés forts avec Picasso, Ernst ou Brauner ont conduit la donatrice à
constituer un choix d’œuvres sensible et personnel.
Les 120 peintures, sculptures, dessins et gravures sélectionnées à cette occasion,
illustrent les nouveaux modes de pensée et d’expression des artistes modernes de
l’avant-garde du XXe siècle tels Arp, Brauner, Dubuffet, Ernst, Giacometti, Léger, Picasso, Soulages ou Takis.
Le Musée des Beaux-Arts invite le public à découvrir le fonds artistique très riche
de la Fondation des Treilles, les passions de la collectionneuse, ses coups de
cœur, ses fascinations, son admirations pour ceux qu’elle appelait « les artistes
de l’imaginaire »
6
des Cultures Taurines
M usées
et du Vieux-Nîmes
MUSEE DU VIEUX NIMES
Place aux Herbes - Nîmes - Tél. 04 66 76 73 70
Le musée du vieux Nîmes est ouvert jusqu’à 21h à l’occasion des Jeudis de Nîmes.
Visite guidée gratuite de l’exposition « Les collections racontent la vie à Nîmes »
à 18h les 7 juillet, 21 juillet, 4 août, 18 août.
Rendez vous à 18h dans le hall du musée.
MUSEE DES CULTURES TAURINES
6 rue Alexandre Ducros - Nîmes - Tél. 04 66 36 83 77
Le musée des Cultures Taurines est ouvert jusqu’à 20h à l’occasion des Jeudis de
Nîmes.
Visite guidée de l’exposition « Courir le taureau, abrivado et encierro » à 18h les
14 juillet, 28 juillet,11 août, 25 août.
Rendez vous à 18h dans le hall du musée.
Visite comprise dans le droit d’entrée.
Tarif: 5 euros
7
P
lace de l’Hôtel de Ville
Tous les jeudis à partir de 19 h
SCENES MUSICALES :
7 juillet : MARYLOU
Les musiciens du groupe Marylou se définissent
« French Américana ». Le groupe qui a fêté ses 10
ans de scène en 2006, s’inspire de la culture populaire des USA pour créer une synthèse inégalée sur
la scène francophone entre chansons françaises et
musiques traditionnelles des USA.
14 juillet : GASQUET & CO
Pascal Gasquet entouré de 3 musiciens blues-rock du sud de la France sort actuellement un cinquième album. Le magazine Chorus les a classés dans la « catégorie
des boss et des stars.. tout en se demandant pourquoi ils ne faisaient pas encore
partie du lot… »
21 juillet : GAS OIL
De par ses répertoires variés et sa facilité d’adaptation à des publics différents,
GAS OIL sait comment faire voyager les amateurs de musiques américaines. Depuis les hits des géants (Johnny Cash, Hank Williams,…) sans oublier les légendes
vivantes (Bob Dylan, Neil Young…) c’est un new Gas Oil que vous allez redécouvrir.
28 juillet : BLUE BEAT’S
Style Personnel, décapant, quinqua génial, un quintet de blues qui propose une
synthèse des différents courants de la musique afro-américaine. Ils interprèteront
les standards de blues et rythm’n blues.
4 août : MARYLOU
11 août : BLUE GRASS D’OC Nouveau
Groupe de musique de Saint-Gervasy, il rassemble des musiciens tous animés du
même engouement à jouer dans la plus pure tradition de leurs maîtres et inspirateurs. La musique bluegrass est un genre de musique populaire vocale et instrumentale qui fait son apparition dans le sud-est des Etats-Unis après la deuxième
guerre mondiale. C’est un style musical considéré comme une branche de la musique country.
18 août : BLUE BEAT’S
25 août : BLUE QUITACH
Il est l’un des pionniers du bluegrass en France. Son spectacle plein d’énergie et
son professionnalisme en font l’une des meilleures formations dans ce style de
musique. Le bluegrass tire ses origines des musiques traditionnelles américaines
avec des influences de blues, de musique irlandaise et même de rock.
8
C
our de l’Hôtel Boudon
Dans la très jolie cour de cet hôtel particulier du XVIIème siècle, le flamenco
est mis à l’honneur. Une programmation très variée est mise en place pour faire connaître les différents styles de Flamenco.
Tous les jeudis à partir de 20 h
SCENE MUSICALE : Tablao Flamenco
07 JUILLET
Natalia del Palacio,Gregorio Ibor-Sanchez, Pepe Linares, Clara Tudela, Fabricio
Pascual
Natalia Del Palacio: D'origine madrilène, elle commence à danser le flamenco dès
l'âge de 15 ans avec les meilleurs professeurs de Madrid. En 1984, elle travaille pour
la première fois dans les Emirats Arabes. En 1985, elle fait partie du groupe flamenco de Mari Carmen Garcia se produisant en France, à Bruxelles et en Allemagne. En
1986, elle danse avec la compagnie de Rafael Aguilar en Italie et en Israël. En 1989,
elle travaille dans le tablao 'El Flamenco' à Tokyo avec Raul et Adrian Galia. En 1990,
elle travaille au Brésil. En 1991, elle retourne au Japon comme professeur de danse
et fait des représentations avec son propre groupe. Après, elle danse dans le tablao
'Gitanerias 'à Mexico étant elle même la directrice artistique. En 1992, elle enregistre le programme télévisé "Le Cercle de Minuit". En 1993, elle gagne le premier prix de flamenco du Concours de
la Ville de Nîmes. En mars 1999, elle fait partie de l'Opéra Carmen. En 2005 et 2006 elle présente
le spectacle "Sur le fil" au Festival d'Avignon. En 2006 elle danse au Théâtre d'Arles pour le 85ème
anniversaire de Manitas de Plata. Natalia danse pendant des nombreuses années avec Chico et les
Gypsies, le groupe Pepe Linares, la compagnie « Amapola »…
Gregorio Ibor-Sanchez a travaillé ou collaboré avec de nombreux artistes Flamenco
DANSEURS/ Javier Latorre, José Galvan, Belen Maya (stage festival des Suds en Arles été 2006), Beatrix Martin, Cathia Poza, Manuel Gutierrez, Lita Peiro, Lydia Pena,
Natalia Del Palacio, Pedro Verdu... GUITARISTES/ Antonio Ruiz " El Kiko" (tournées
et studio), Antonio Cortes ( tournées et studio), Paco Carmona " Choua", Francisco
Santiago" Frasco", Juan Carlos Principal, pepe fernandez, Anton Fernandez CHANTEURS/ Pepe Linares ( 5 albums, guitare , composition et arrangements) Chano Lobato ( Plusieurs tournées en duo), Cristo Cortes, Diego Deleria, José de la Negreta,
Justo Eleria, Manuel Gomez, Mariano Zamora, Pepe Fernandez, Mateo Cortes, Pepe
Martinez, Il est avec Clara Tudela le fondateur du groupe " Dame la Mano" avec qui il a enregistré
un album en 2006.
Née de père espagnol et de mère italienne, Clara Tudela se passionne dès sa jeunesse pour le
chant flamenco, passion qui ne cessera de s’amplifier pour s’imprégner du caractère intense et de
la chaleur de ses origines.
En 1996, Clara intègre le groupe de rumberos Gitano Family en tant que danseuse et se tourne peu
à peu vers le chant. Elle participe aux deux enregistrements du groupe comme choriste et décide
de se consacrer uniquement à cet art.
En 1998, elle intègre l’académie de danse de Lita Peiro en tant que chanteuse et découvre l’accompagnement de la danse à travers le chant. Parallèlement, elle fonde avec le guitariste Gregorio Ibor Sanchez et la danseuse Katia Poza, le trio « Carango ». En 2002, Clara et Gregorio fondent
le duo « Dame la mano ».
Pepe Linares est andalou. Comme beaucoup de musiciens flamencos, le nom
de sa ville d'origine lui tient lieu de pseudonyme. Arrivé en France il y a quarante deux ans, Pepe Linares l’autodidacte a toujours chanté. Il vit désormais
à Nîmes. Chanteur professionnel depuis une trentaine d'années, il se produit
régulièrement dans le cadre de Festivals de Musiques du Monde, Ferias, Théâtres et Scènes de Musiques Actuelles.
9
C
our de l’Hôtel Boudon
14 JUILLET
Anton Fernandez, José de la Negreta, Pedro Gomez, Joaquina Deleria, Kikou Poeta
Chanteur de souche gitane, José de la Negreta est aujourd'hui un haut dignitaire de l'héritage qui lui a été transmis. En 1994, il obtient le IIème Prix au
Concours de "Nîmes" du "Cante Jondo". En 1997, Pedro Bacán le remarque et l'intègre dans son groupe. En 1998, il apporte sa voix à la danseuse La China, lors de
son spectacle donné à Lyon. Il chante dans le double album du Congrès International d’ Art Flamenco Nîmes 2005
Anton Fernandez
21 JUILLET
José Boleco, Paco Santiago, Manuel Gomez, Fraco Amador, Bastian Fernandez,
Cathia Poza
Paco Santiago, chanteur descendant de famille gitane andalouse émigrée en Algérie. Né en 1956 en Algérie, il vit à Port de Bouc 13. Il est le
chanteur préféré des bons « aficionados » au chant flamenco profond,
son timbre de voix est authentique. Il travaille avec Cathia Poza, Sonia
Cortés, Natalia del Palacio et beaucoup d’autres danseurs .
Il chante dans le double album du Congrès international du Flamenco
de Nîmes 2005.
28 JUILLET
Faena Flamenca
Barbara la Balandra
10
C
our de l’Hôtel Boudon
LES ANIMATIONS : Tablao Flamenco
04 AOUT
Finina Deleria, Manolito El Boleco, Jesus de la Manuela, Kadu Gomez
Manolito El Boleco
Finina Deleria
11 AOUT
Cathia Poza, Antonio Cortès, Antonio Gomez, Manuel Gomez, Barbara « La Balandra »
18 AOUT
Pepe Linares, Las Almas, Antonio Cortes, Cristina Serrano
Né à Nîmes Issu d’une famille gitane, c’est très jeune qu’Antonio Cortes
se passionne pour la guitare et comme bon nombre de musiciens se forme
de manière totalement autodidacte. Musicien polyvalent, développant
des projets de qualité, Antonio s’est construit comme guitariste flamenco
à travers les trois facettes de la guitare flamenca : l’accompagnement du
chant et de la danse puis la guitare soliste démontrant maturité et créativité.
Cristina Serrano
Las Almas
25 AOUT
Faena Flamenca
Texte: Jacques Durand— Mise en scène : Isabelle François— Chorégraphie : Cathia
Poza
Flamenca vagabonde, ouverte aux inspirations de tous genres, riche d’expériences
diverses, Cathia Poza a collaboré en 2004 à « La Vida Breve » de De Falla pour
l’Opéra de Metz et au théâtre Flamenco« Gualicho ! » en 2007 avec des représentations au Théâtre les Déchargeurs à Paris, au Festival d’Avignon, au Festival de
Carcassonne et aux Estivales de Perpignan. Elle se produit également avec sa formation traditionnelle « De Juerga & Cuatro Flamencos » (guitare, chant, percussions) qui porte sa danse, à la fois fidèle aux origines et extravagante, à sa plus
forte expression.
11
E
glise Saint Paul
L’Office de Tourisme et des Congrès est partenaire de l’Association des Amis
de l’orgue Cavaillé-Coll qui propose des récitals « Chant et Orgue ». L’Eglise
Saint-Paul peut s’enorgueillir de son orgue réalisé par Aristide Cavaillé-Coll,
célèbre facteur d’orgues au 19ème siècle.
Tous les jeudis à partir de 21h
Chants lyriques et sacrés avec Georges Gabarel
à l’orgue Cavaillé-Coll
7 JUILLET : Ensemble féminin vocal Eurydice et Ensemble Instrumental Orphée
dirigés par Jean-Marc HEBERT
14 JUILLET : Eunice Mc FARLANE, Soprano
21 JUILLET : Agnès BRUGUEROLLE, Soprano
28 JUILLET : Sheryl SUEYRES, Soprano
4 AOUT :
ARICH, Soprano
Anne BOUCHOT, Soprano
Laetitia MARTORANA, Soprano
11 AOUT :
Doïana CIOBOTAR, Soprano
Marilyne FAUQUIER, Soprano
Leonor Ivanna PEREZ, Soprano
18 AOUT :
Christine CAPIEU-ROBIEUX, Soprano
Gérard MANTEL, Basse
25 AOUT :
Alexander KÖBLE, Basse
Jean-Claude RELAVE, Trompette
12
P
lace de la Maison Carrée
LES EXPOSANTS : les Artisans créateurs
La Maison Carrée est remarquablement mise en valeur par sa dernière restauration. Le forum antique accueille des créateurs d’art : poteries, bijoux, textiles, sculptures, arts de la table et autres merveilles seront au rendez-vous, au
rythme de groupes de musique cubaine, latino, salsa.
Tous les jeudis à partir de 19h
SCENES MUSICALES: LATINO SALSA
7 JUILLET : CONJUNTO JALEO
Cet orchestre languedocien séduit les danseurs et aficionados du répertoire traditionnel : Son, cha cha, guarachas, boléro, guajira... par ses arrangements originaux, son orchestration moderne et ses interprétations énergiques des grands
classiques cubains
14 JUILLET : TRIO GUACAMOL
Un voyage musical en Amérique latine. Embarquez pour le Chili, l’Argentine, le
Pérou, le Mexique, la Colombie et Cuba. Un spectacle coloré, tout en rythme.
21 JUILLET : SON YUMA
SON YUMA : Nouveauté NOUVEAU EAU
Salsa, musique traditionnelle cubaine (boléro, tcha-tcha…)
13
P
lace de la Maison Carrée
28 JUILLET : TIO PEPE
Ces musiciens, venus d’horizons différents, se sont tous réunis autour de cet
amour de la musique cubaine en général et du son en particulier. Cet ensemble
est une formation typique des années 1920/1930. Le répertoire de Tio Pepe est
formé de sons, son montuno, guajiras, bolero, cha-cha-cha et troba traditionnel…
dont certains sont mondialement connus.
4 AOUT : TRIO GUACAMOL
11 AOUT : SON YUMA
18 AOUT : TIO PEPE
25 AOUT : CONJUNTO JALEO
Initiative liée aux Jeudis
Culturespaces prolonge l’ouverture
de la Maison Carrée jusqu’à 21 heures
tous les Jeudis.
14
S
alle de conférences de Carré d’Art
Concerts classiques, de 20 h à 22h30, organisés en collaboration avec l’association des anciens élèves du Conservatoire. A l’occasion du bicentenaire de
la naissance de Franz Liszt, un hommage lui sera rendu par les artistes invités.
Jeudi 7 juillet : Musique de chambre
Esther BARTHES-DESSAUX violon et Caroline KATCHATOURIAN piano.
BACH, LALO, LISZT, PART, CRAS.
Héloïse BEZAULT flûte, Jean-Pierre SECHAN violon et Philippe HENRY violoncelle.
HAYDN, Carl Philipp Emanuel BACH, MOZART.
Jeudi 14 juillet : Récital de piano: hommage à Liszt/ Sonate piano alto.
Bernard BROUDET piano.
LISZT.
Léonard BONNE piano et Florent HUC alto.
BRAHMS, GLINKA.
Jeudi 21 juillet : Sonate piano violoncelle/ Sonate piano hautbois.
Camille JAUVION piano, Bélà VALKO violoncelle.
BEETHOVEN, LISZT, BRAHMS.
La pianiste nîmoise, rejoint en 2004 l’académie
Ferenc Liszt de Budapest. Elle revient jouer à
Nîmes avec un invité hongrois, le concertiste
violoncelliste Bélà Valko.
Thierry GUELFUCCI hautbois et Cosima FAVIER-GUELFUCCI piano.
BEETHOVEN, HUMMEL, BACH/LISZT, DAELI/VERDI.
Thierry Guelfucci, soliste de l’Orchestre lyrique d’Avignon jouera en duo avec Cosima Favier-Guelfucci, pianiste certifiée.
Jeudi 28 juillet : Soirée musiques improvisées et jazz.
« Solo pour trois »: Guillaume SEGURON contrebasse, Patrice SOLETTI guitare et
Lionel GARCIN saxophone.
Camille THOUVENOT piano, Marc MICHEL batterie et Gauvain GAMON contrebasse.
15
S
alle de conférences de Carré d’Art
Jeudi 4 août : Récital de piano: hommage à LISZT/ Musique
actuelle et danse
Benoit TOURETTE piano.
LISZT, CHOPIN/ LISZT, SCHUMANN/ LISZT.
Prix de piano en 2005 au CNSM, prix spécial Ravel au Concours
International de piano de Brest, prix de musique de chambre en
2008, il obtient en 2009 son certificat d’aptitude de professeur de piano après 3
ans de formation au CNSM. Il s’est produit en France, en Allemagne, en Espagne,
en soliste et en formation de chambre.
Romain THOREL piano, Anaïs CARRERAS et Charlie-Anastasia MERLET danse.
Charlie-Anastasia Merlet est professeur de danse classique au centre James Carles, au Ballet Actuel, à l’Atelier Centre de Danse de Toulouse.
Jeudi 11 août : Récital de piano/ Violons baroques
Guilhem FABRE piano.
BEETHOVEN, RACHMANINOV, LISZT, MOZART.
Ce jeune pianiste a été reçu à l’unanimité au Conservatoire National Supérieur de
Musique de Paris.
Patrick OLIVA et Myriam MAHNANE violons baroques.
VIVALDI, LECLERC, TELEMANN.
Patrick Oliva est un passionné d’ornementation et d’improvisation
baroque avec un intérêt particulier pour le répertoire du XVIIIe siècle italien. Depuis 2008, il joue avec des ensembles tels que les
Paladins, l’ensemble baroque du Léman et Amarcode.
Jeudi 18 août : Violoncelle baroque/ Duo Lorelei: hommage à LISZT
Audrey SABATTIER violoncelle baroque.
BACH.
Membre du Newport Baroque et Exsultemus aux USA, cette violoncelliste, qui a enregistré les suites de Bach sur violoncelle piccolo, vient jouer à Nîmes pour les amoureux de la musique ancienne.
Julien BALMOSSIERE piano et Lydie SZYMASZEK soprano lyrique: Duo Lorelei.
LISZT.
Jeudi 25 août : Piano et chant/ Récital de piano
Violaine DEBEVER piano et Dorothée THIVET mezzo soprano.
LISZT.
16
P lace de l’Abbé Pierre
Tous les jeudis de 19h00 à 23h00
Les Consuls de Nîmes proposent une découverte des produits du terroir.
Les animations autour du vin
Les vins de Nîmes Métropole et de la région gagnent à être connus
et reconnus par l’ensemble des professionnels et amateurs de vin.
Les JeuDiVin seront l’occasion pour le Ville de Nîmes de valoriser
cet atout économique et socioculturel majeur. Chaque jeudi, les
terroirs de la région seront mis à l’honneur, au sein d’un espace
dédié à la dégustation avec 8 à 12 vignerons (roulement) par jeudi.
Espace dégustation
L’espace dégustation proposera un » bars à vins » et un
espace dégustation animé par les vignerons Pour la somme de 3 euros, un verre estampillé « JeuDiVin » et deux
tickets dégustations, seront offerts. Avec 1 ticket, le
client pourra soit déguster toute la gamme d’un vigneron
soit consommer un verre de vin de son choix au bar à
vins.
Des mange-debout seront à la disposition des hôtes, qui
pourront prendre le temps d’apprécier les saveurs des
vins proposés.
De plus, un espace grignotage, sera proposé aux clients.
Espace producteurs
Les producteurs présenteront au minimum trois cuvées et distilleront leurs commentaires
contre un ticket dégustation. Les vignerons producteurs seront présents tous les jeudis
soirs pour présenter leur vin. Cet espace sera l’occasion de rencontrer les vignerons de
Nîmes et de l’Agglomération de découvrir les différentes appellations et les domaines.
Les JeuDiVin présenteront une vingtaine de domaines Costières de Nîmes, Coteaux du
Languedoc et Vins de Pays.
Présence des vignerons
Les domaines inscrits :
Cellier des Vestiges Romains, Château de Campuget, Château de la Tuilerie, Château de
Nages, Château Saint Cyrgues, Château Vessière, Domaine de Donadille, Château d’Or et
de Gueules, Vignoble et Terroir Saint Benezet, Les Vignerons Créateurs, Domaine de la
Patience, Château de Valcombe, Domaine La Clausade St Privat, Domaine Leyris Mazière,
Domaine de Sigalière, Domaine de Pouvarel, Mas Carlot , Mas Saint Joseph, Caveau
d’Héracles, Domaine Galus, La Cadenette, Domaine de l’Escattes, Domaine des
Sauvaires, Les Terrasses Cévenoles, Mas des Cabres…….
17
P lace de l’Abbé Pierre
Présentation des 3 appellations
AOC Costières de Nîmes
L’AOC Costières de Nîmes traduit le caractère singulier d’un terroir inscrit dans la
Vallée du Rhône. Plus vaste terrasse villafranchienne d’Europe, le terroir des Costières est constitué d’alluvions caillouteuses déposées par le Rhône et la Durance,
localement appelés Gress.
Ces galets enroulés de sable permettent aux vignes un enracinement profond et en
fait le plus méridional des vignobles rhodaniens. Fortes de cette identité régionale,
Les Costières de Nîmes n’en cultivent pas moins leur caractère spécifiquement nîmois.
Les Costières de Nîmes rouges et rosés sont majoritairement issus de cépages syrah, harmonieusement assemblé à des cépages plus tardifs tels que grenache et
mourvèdre. Des rouges fins et savoureux, des rosés fruités et éclatants, des blancs
frais et délicats : Ces vins ont en commun ce caractère méridional, fougueux et
résolument festif qui signe leur origine !
Vins AOC Languedoc-Terres de Sommières
Les Terres de Sommières couvrent 18 communes sur le département du
Gard : Aspères, Brouzet-les-Quissac, Calvisson, Carnas, Crespian, Fontanès, Gailhan, Junas, Langlade, Lecques, Montmirat, Nimes, Salinelles, St-Clément, Sardan,
Sommières, Souvignargues, Vic-le-Fesc.
Terroir le plus oriental de l'appellation d'origine contrôlée Coteaux du Languedoc/
Languedoc, il est aussi l'un des plus originaux par la présence de garrigues et d'oliviers au milieu de cet environnement de vigne. La vigne est d'ailleurs présente sur
ce terroir depuis l'époque romaine.
Les vins se déclinent en trois couleurs : blanc, rosé et rouge.
Les vins rouges ont une couleur profonde souvent pourpre et allient les senteurs de
garrigue, d’épices et de fruits rouges. La structure est élégante, fine et charnue.
Les vins blancs sont fruités avec des notes de fleurs d ‘acacia et une belle rondeur en bouche.
Les vins rosés ont des notes florales (violettes) et des notes de petits fruits rouges.
Les Vins de Pays
Dans notre département, favorisé par le soleil, les vignobles s’étendent sur des sols
très variés : zones de cailloux roulés de la costière, de garrigues calcaires ou de
sables dunaires sur le cordon littoral.
Outre la dénomination générique « Vins de Pays de Gard », on ne compte pas
moins de 9 vins de pays de petites zones (Cévennes, Pont du Gard, Sables du Golfe
du Lion, Coteaux Flaviens, …) aussi variés et originaux que les paysages de notre
département.
Existent également les Vins de Pays d’Oc, produits en Languedoc-Roussillon sur 4
départements. Le vignoble des Vins de Pays d’Oc, référence française des vins de
cépage, offre une palette unique et flamboyant de 32 cépages : Merlot, CabernetSauvignon, Syrah, Cinsault … pour les rouges et rosés, Chardonnay, Sauvignon, Viognier, … pour les blancs.
18
P
lace de la Calade
Tous les jeudis à partir de 19 heures
Face au Théâtre, cette petite place accueillera des artisans
amateurs, créateurs passionnés d’objets.
SCENE MUSICALE: JAZZ, en partenariat avecJazz70
7 juillet : FOUR MEETING
Ce Quartet est une réunion de musiciens de renommée nationale, voire internationale. Philippe Petrucciani, issu d’une famille de musiciens que son frère a rendu célèbre, s’est produit
avec ce dernier dans le monde entier. Il sera accompagné d’Alain Couffignal, batteur nîmois, du pianiste Lionel Dandine et de Jean-Michel Cabrol au saxophone.
Ce quartet d’exception propose une musique de morceaux choisis du répertoire
Jazz.
14 juillet : JPS TRIO invite MATHIS
JPS trio est une formation acoustique de jazz, swing, gypsy swing née en 2009 par
la rencontre de 3 musiciens passionnés. L’alchimie des 2 guitares et du violoncelle
prend tout son sens en concert. Soutenues par une solide rythmique (Johan Pizzaro Paez, Pierre Etienne Husson), les envolées mélodiques de guitare accompagnent la voix suave de Sébastien Sifferlen. Entre jazz be-bop de Parker à Chet Baker et le swing de Django Reinhardt, c’est un siècle de jazz international que le
Trio explore.
21 Juillet : JAZZ à BICHON
Orchestre de 5 jeunes et talentueux musiciens qui ont adapté pour un Quintet les
arrangements des orchestres américains des années 1920 et 1930. Leur répertoire
est donc inspiré de cette musique des « années folles ». Il comprend une section
rythmique de 3 musiciens, ayant joué avec le Hot Antic Jazz Band et 2 soufflants,
dont le jeune clarinettiste prodige Louis Benoit.
28 Juillet : ONE SHOT QUARTET
4 musiciens Live (clavier/drum/bass/vocal). Un concentré sucré/salé de groove,
une pincée de jazz, 50g de Funk, du pur jus de Soul. C’est un fil rouge retraçant
l’histoire du Groove des années 70’s à aujourd’hui...De Marva Whitney à George
Duke en passant par Prince jusqu’au RH Factor...En restant simple et efficace au
service du Groove.
4 Août: NO VIBRATO
Groupe de jazz hybride, l’histoire du monstre commence en 1995. Elle suivra son
cours au gré de l’évolution musicale et des illuminations créatives d’Etienne Richard, pianiste et compositeur. Elle suit son long ruisseau tranquille à travers les
rives du be-bop, des musiques latines, du funk, des rythmes impairs et même des
musiques traditionnelles (celtique, flamenco). Mélodique et variée, la musique de
No Vibrato ravit les amateurs de jazz mais aussi un public plus large.
19
P
lace de la Calade
11 Août: PLAYADD
Avec Sandie Safont au chant, Rémi Bioulès au clavier, André Larcher à la basse et
Michel Martel à la batterie, ces quatre musiciens dans le vent ont su insuffler à
leur répertoire un brillant mélange de Jazz Pop Soul, revisitant avec malice les
standards, de Stevie Wonder à Robert Palmer, en passant par Grace Jones, Michael Franks ou encore Oasis.
18 Août: QUINTET FOR MILES: Hommage à Miles Davis
Crée en septembre 2009 par le batteur Arnaud Le Meur, Quintet for Miles rend
hommage à un second Quintet (le premier ayant été crée par Miles Davis en 1963).
Une section rythmique solide, envoûtante, ancrée par la délicatesse du pianiste et
révélée par les timbres de la trompette et du saxophone ténor qui se fondent en
une voix lancinante. Un projet musical à part entière, une envie de véhiculer la
richesse artistique de Miles.
25 Août : GMT TRIO
Camille étudie la musique classique, le Jazz et la musique contemporaine au
Conservatoire de musique de Nîmes et au Conservatoire National de région de
Lyon. Il participe également à diverses formations musicales dont le groupe Skanda, le Quintet de Roger Guérin avec qui il fait en 2008 la première partie d’Henri
Texier en trio au Festival de l’Agglo de Nîmes.
Durant l’été 2010, il a su s’imposer sur de nombreuses scènes (Festivals Wonegain
Fever à Bagnols-sur-Cèze et Barikotréto, festival autour des vins et des arts) ainsi
que sur différents concerts aux côtés des trompettistes parisiens Donald Devienne
et Jean-Manuel Miquel ou encore la chanteuse Nao.
20
P
lace de l’Horloge
Tous les jeudis à partir de 19 heures
Cet espace prendra à partir de cette année une couleur particulière. La scène musicale sera dédiée aux musiques actuelles.
7 juillet : BATTLE BEAT BOXES
A l’occasion de l’événement Battle of the Year, la place de
l’horloge accueillera le Battle Beat Boxes, en partenariat avec
l’association Da Storm.
14 juillet : MERCI MARLENE
Nouveauté
Groupe bien ancré dans la chanson, le rock vitaminé et les mélodies entêtantes.
Le groupe se produit sur de nombreuses scènes du Gard et du Vaucluse. Des textes en français et une énergie contagieuse ! Son répertoire est à la frontière de la
chanson française et du rock.
Finaliste 2009 de la « Bourse aux Jeunes Talents.
21 juillet : MEGA VOLTS
Nouveauté
28 juillet : JAZZ 137
Nouveauté
Influencé par le Jazz Manouche, le groupe 137 revisite les grands standards du
Jazz et de la chanson française avec l’énergie du swing acoustique. Bienvenue
dans l’univers de 137 pour des « Hot Swing Sessions », drôlement chics et très divertissantes.
4 Août : GRABBEN ORCHESTRA
Nouveauté
Huit artistes de rue ascendants bohème, pris par la main par des jazzeux à tendance groovy ou autres voyageurs aux sonorités venues de l’est , pour traverser
les lignes bien droites d’une partition arrangée avec soin. En retour, l’expérience
de l’écriture des jolis mots ainsi que le jeu scénique, acquis sur moult spectacles
inspirés de la rue et ses badauds, furent l’échange logique de cette rencontre.
Huit instruments acoustiques et le métissage de plusieurs styles pour un univers
musical qui leur est propre. Le tout agrémenté d’une voix chaleureuse se promenant agréablement sur des bouts de vie autant festifs qu’intimistes.
11 Août : Christiane RABY/ SCOTTI
18 Août : MERCI MARLENE
25 Août : GRABBEN ORCHESTRA
21
P
R
lace aux Herbes
ue de la Madeleine
Rendez vous des bouquinistes, brocanteurs et collectionneurs sur la Place aux
Herbes et dans la rue de la Madeleine.
Des voitures miniatures aux vieux livres, des bandes dessinées aux cartes postales, des timbres rares aux bibelots, les amateurs d’objets anciens y trouveront de quoi nourrir leur passion.
Séances dédicaces sur le stand du Bédéphile.
Le public pourra notamment rencontrer les artistes suivants:
Rémi TORREGROSSA
Après des études en Arts appliqués, Rémi Torregrossa se forme au studio Gottferdom. Là, il réalise occasionnellement quelques dessins et histoires courtes pour le
Lanfeust Mag. Il travaille aujourd'hui sur sa première série, Triskell avec Audrey
Alwett au scénario et Virginie Blancher aux couleurs.
DOBBS scénariste
Après le sabordage mémorable d’une thèse de sociologie qui aurait pu le faire devenir grand sage parmi les sages, Dobbs bascule lamentablement du côté obscur…
Pigiste dans le domaine du jeu de rôle (Asmodée), et du jeu vidéo, rédacteur
d’articles universitaires sur le 7ème Art, formateur en audiovisuel, il sombre totalement dans la BD en écrivant pour les lecteurs du Journal de Mickey la série
Après la classe (avec Fenech au dessin) et pour Carabas avec son premier album
(Welcome to Paradise).
Puis l’inévitable déchéance et la rencontre maudite avec Jean-Luc Istin qui ose lui
faire confiance jusqu’au bout, en lui proposant plusieurs titres Soleil à scénariser : débuts donc des hostilités sur les collections Serial Killer et Secrets du Vatican, avec gangrène possible et contamination d’autres séries à venir… Qui sait ?
Comme la pâte à choux, le mystère Dobbs a tendance à s’épaissir…
Bibliographie:
.Alamo t1 ed. soleil
.Allan quatermain et les mines du roi salomon t1, ed. soleil
.Brume, collectif, ed. Ankama
.Dossier tueurs en série t4 et t5, ed. soleil
.Mister Hyde contre Frankenstein t1 et t2 , ed. soleil
.Welcome to paradise t1, ed. carabas
22
P
lace aux Herbes
FENECH Philippe dessinateur
Tombé par hasard sur terre le 1er Avril 1976, à Montpellier, il décide de devenir
dessinateur après avoir lu Astérix… Il fait des études de 1994 à 2000, pour devenir
Spielberg, mais la place est déjà prise, et revient donc à sa première passion, la BD.
Son premier travail en tant que dessinateur, c’est dans un quotidien de sa région
qu’il le trouve. Il crée le personnage du « Requin barjot », gags en strips. En 1999,
rencontre décisive avec le scénariste Curd Ridel qui lui donne bon espoir… Curd s’en
mordra les doigts, parce que le Fenech s’accroche, s’incruste... et leur collaboration donnera « Tuff et Koala », série pour enfant, paru aux Editions SOLEIL en mars
2004. Entre 2000 et 2002, il mène en parallèle deux activités, celle de professeur de
dessin et cinéma et celle de pigiste chez Disney Hachette. On le retrouve dans les
revues « Le journal de Mickey », « Mickey Parade » ou encore « Super Picsou géant
», dans lesquelles il réalise des jeux mais aussi une série de gags « Après la classe »
avec Dobbs au scénario. Enfin, en 2003, il abandonne son boulot d’enseignant pour
se consacrer à la réalisation de ses Albums aux éditions SOLEIL. “Tuff et Koala” cité
ci-avant, “Anatole et Compagnie” série humoristique avec Nicolas Mitric et enfin «
L’ordre des Meckkas » série de science fiction avec Téhy au scénario, projet en
cours.
Bibliographie:
.Anatole et compagnie t1, ed. soleil
.L'empire des mécchas t1, ed. soleil
.léo passion rugby t1 à 3, ed. soleil
.Tuff et Koala t1 à 3, ed.soleil
.Un héros presque parfait t1, ed. Vents d'ouest
.Les véritables légendes urbaines t3, ed. dargaud
23
P
lace du Chapitre
Tango argentin
Tous les jeudis à partir de 19 heures 30
La place du Chapitre accueille, lors des Jeudis de Nîmes, des danseurs de tango de toute la région. La programmation de ces soirées est coordonnée par la
Milonga del Angel qui a su fédérer pour l’occasion les associations de la ville et
du département les plus représentatives.
07 JUILLET
A partir de 19h30, accueil du public. Présentation des écoles nîmoises, Milonga
del Angel, El Rebote, Tang’Emocion, ArtTangoCosmos et des maestros Félix et
France Akli, Hakim Akli et Sophie Betton, Jose Artigas et Veronica Cordero, Héléna Monty et Konstantinos Tzintziras.
A partir de 20h: initiation à la Chacarera par Marina Gilabert et Vladimir Rivera
A partir de 21h: Milonga musicalisée par DJ.
Pendant la soirée les maestros Félix et France, Hakim et Sophie, Jose et Veronica,
Héléna et Konstantinos danseront un thème et Marina Gilabert et Vladimir Rivera
nous proposeront des démonstrations de danses folkloriques argentines.
14 JUILLET
Dès 19h30: accueil et information.
De 20h à 21h ouverture de la soirée par l’Orchestre féminin (en quartet) Macanas.
Tango à écouter, Tango à danser.
Emilie COMTET – guitare et arrangements
Sophie FRANCOIS – flûte traversière
Perrine MISSEMER – violon
Stéphanie AURIERES – saxophone baryton
4 musiciennes revisitent les grands airs du tango argentin avec énergie et sensualité. Cet ensemble se démarque par une instrumentation originale, qui joue sur
les effets sonores et les mélanges de timbres. Les rencontres de Gustavo Beytelmann, de l'ensemble Espace-temps, de l'Orquesta Tipica Imperial de Buenos Aires,
ainsi qu'un séjour de trois mois en Argentine, ont nourri leur passion et enrichi
leur langage au fil des années. Dans un cadre de concert ou de milonga, le groupe
vous entraînera dans un univers riche, coloré et rythmé.
De 21h à 01h Milonga musicalisée par DJ.
A minuit, démonstrations de l’école nîmoise de Salsa « Mambo Jazz » avec Damien
et Marie de retour d’une année passée dans l’une des plus grandes troupes au
Monde à New York… 2ème set de l’Orchestre « Macanas ».
24
P
lace du Chapitre
21 JUILLET
Dès 19h30, accueil et information.
De 20h à 21h, présentation et animation d’une initiation au tango argentin par l’école
nîmoise, El Rebote et les maestros José Artigas & Verónica Cordero.
De 21h à 01h Milonga musicalisée par DJ Verónica.
A minuit, démonstrations des maestros et élèves de l’école nîmoises El Rebote : José
& Verónica.
28 JUILLET
Dès 19h30, accueil et information.
De 20h à 21h, présentation et animation d’une initiation au tango argentin par l’école
nîmoise, Tang’emocion et les maestros Hakim Akli et Sophie Betton.
De 21h à 01h Milonga musicalisée par Dj Hakim.
A minuit, démonstrations des maestros et élèves de l’école nîmoise Tang’Emocion :
Hakim et Sophie.
04 AOUT
Dès 19h30, accueil et information.
De 20h à 21h, présentation et animation d’une initiation au tango argentin par l’école
nîmoise, Artango-Cosmos et les maestros Héléna Monty et Konstantinos Tzintziras.
De 21h à 01h Milonga musicalisée par Dj Konstantinos.
A minuit, démonstrations des maestros et élèves de l’école nîmoises : Héléna et Konstantinos.
11 AOUT
Dès 19h30, accueil et information.
De 20h à 21h, présentation et animation d’une initiation au tango argentin par l’école
nîmoise, Milonga del Angel et les maestros Félix et France Akli, Alix Akli et Klazina Decressac.
21h à 01h Milonga musicalisée par DJ Félix.
A minuit, démonstrations des maestros et élèves de l’école nîmoise Milonga del Angel.
18 AOUT
De 20h à 21h, ouverture de la soirée par l’Orchestre (quartet) Piazzolla Tango Urbano.
J'ai toujours aimé Piazzolla mais je n'ai jamais eu le « courage » de l'affronter. Interpréter Piazzolla est très « physique » pour une chanteuse. On doit s'impliquer à fond
ou ce n'est pas la peine. Tous ses tangos racontent une histoire, souvent personnelle,
intime, voire autobiographique. Le temps était enfin venu que je m’y confronte…
(Mónica)
Le but de Piazzolla Tango Urbano n’est pas d’amener le tango en France mais de
transporter leur public sur un trottoir de Buenos Aires afin de les transformer le temps
d’un spectacle, en témoins privilégiés, un peu voyeurs, des histoires qui se cachent
derrière la plainte sensuelle de cette musique intemporelle, chargée d’émotion.
25 AOUT
Dès 19h30, accueil et information.
Milonga de despedida en présence des écoles nîmoises, Milonga del Angel, El Rebote,
Tang’emocion, Artango - Cosmos et des maestros de tango argentino Félix et France,
Hakim et Sophie, Jose et Veronica, Héléna et Konstantinos.
De 20h à 21h, initiation à la Chacarera par Marina Gilabert et Vladimir Rivera.
De 21h à 01h, Milonga musicalisée par DJ.
25
P
lace Bellecroix
Tous les jeudis à partir de 19 heures
SCENES MUSICALES : MUSIQUE D’AMBIANCE
7 juillet : THE LITTLES
Revivez la légende des 4 fabuleux de Liverpool. The Littles s’attache particulièrement à restituer sur scène les sons et les arrangements qui ont fait la couleur des
albums des Beatles.
Ils se produisent dans les cabarets, salles de concert et festivals en France.
14 juillet : Manon LAËLLE
Jeune chanteuse Nîmoise. En 2008, elle sort son premier single « Déclaration » et
sortira son premier album cette année. Elle est accompagnée de 2 musiciens de
talent qui ont déjà accompagné des artistes de renom Mylène Farmer, les Gipsy
king, Diane Tell…
A travers ces trois artistes, la réunion de l’univers Jazzy, Flamenco et oriental,
sur des standards internationaux est à son apogée.
21 juillet : LES VEDETTES
Reprennent le rock et le swing des années 60…en français (Eddy Mitchel, Dick Rivers, Johnny Halliday…)
28 juillet : TRIO BERGIN
Nouveauté
Interprètent un répertoire composé de standards de swing, de salsa et de chansons françaises jazzy réarrangées pour de nouvelles interprétations. Hommage et
reprises de Serge Gainsbourg
4 Août : LUCAS
Nouveauté
Artiste français, originaire du Gard avec un répertoire de la chanson Française et
internationale. Tour de chant complété par ses propres créations. A été en
concert à Bobino puis en tournée dans toute la France
11 Août : GROUPE DES POINCONNEURS
Nouveauté
C’est un groupe Montpelliérain qui reprend et réadapte les chansons Français avec
des reprises de Serge Gainsbourg.
18 Août : POL ET CIE
Nouveauté
Trio du sud de la France fait la part belle aux chansons de Brassens en prolongeant sa démarche poétique et musicale dans un esprit jazz. Avec des arrangements personnels jazz, blues, bossa, une interprétation singulière, les trois musiciens rendent un hommage enthousiasmant et savoureux à l’œuvre de Brassens.
25 Août : THE LITTLES
26
P
Lace Montcalm
SCENES MUSICALES: Flamenco gipsy
Tous les jeudis à partir de 19 heures
7 juillet : LASTIMELIE
Groupe de musiciens et danseuses flamenco qui représentent, la joie, la fête de
la vie gitane.
Le guitariste soliste leader du groupe donne une note sensible par son touché et
sa voix.
14 juillet : NINA DE FIEGO
Rumba Flamenca. Originaire de la Placette à Nîmes, la Nina de Fuego est une danseuse de Flamenco qui enflamme toutes les scènes où elle se produit.
21 juillet : GIPSY CALIENTE
Rumba catalane, Flamenco
28 juillet : QUIEN QUIERE VINO?
Flamenco
4 Août : LASTIMELIE
11 Août : RUMBAS IS COMPAS
Nouveauté
4 musiciens Flamenco d’Alès : c'est un groupe pour la fête, la gaieté, la joie!
Ils présentent un spectacle complet alliant plusieurs styles de musique.
18 Août : GIPSY CALIENTE
Rumba catalane, Flamenco
25 Août : QUIEN QUIERE VINO?
Flamenco
27
R
emerciements
Ville de Nîmes :
Direction de la Communication
Direction de la Culture (Musée des Cultures Taurines,
Musée des Beaux-arts, Carré d’Art, Musée du Vieux-Nîmes, Conservatoire de
Musique)
Direction des festivités
Service des Foires et Marchés
Services Festivités Techniques
Service Protocole
Police Municipale
Partenaires :
Nîmes Métropole
France Bleu Gard Lozère
Culturespaces
Vinci Park
28