21 November 2010 - St Peter`s of Volo
Transcription
21 November 2010 - St Peter`s of Volo
$east of !hrist the )ing *ast Sunday after Pentecost Thou art Peter and upon this Rock I will build my Church (815) 385-5496 27551 Volo Village Road, Volo, IL 60073 stpetervolo@juno.com www.stpetervolo.org Parish Staff Masses Monday—Friday 6:15 a.m. (EF), 8:00 a.m. (OF) Saturday—8:00 a.m. (EF), 6:00 p.m. (OF) Sunday—8:00, 9:30 a.m. (OF) 12:15 p.m. (EF), 6:00 p.m. (OF-Spanish) Divine Office Monday—Saturday 7:15 a.m.—Matins & Lauds 11:45 a.m.—Sext 4:45 p.m.—Rosary & Vespers 6:45 p.m.—Compline (Thursdays— only 7:15 am Matins & Lauds) (Saturdays—7:00 p.m. Compline) Sunday 7:00 a.m.—Matins & Lauds 1:45 p.m.—Rosary & Vespers 7:00 p.m.—Compline Holydays 7:00 p.m. Vigil (OF), 8:00 a.m. (OF), 7:00 p.m. Holyday (EF) Confessions Saturday—5:30 p.m. Sunday—7:30 & 9:00 a.m., 11:45 & 5:30 p.m. Pastor ................................. Fr. Eduardo Garcia, SJC Associate Pastor .................... .Fr. Anthony Rice, SJC Manager .............................................Jackie Gammel Catechism ................................. Mary Jane Gotthardt Liturgical Music ............................. .Stephanie Brune Other Parish Contacts Spanish Mass ....................... Fr. Donald Dietz, OMI Spanish Contact .............................. .Altagracia Reyes Youth Group ......................... Br. Chad McCoy, SJC Jeanne Luminiello Pro-Life ...........................................Sandra Dempsey Build./Maint./Land Committee ................ Jim Evans Finance Committee ........................... Fred Dempsey St. Anne Sodality……………………….….Peggy Biesiada Altar Servers ........................................... Ken Regner Church Cleaning................................ Rita Meinhardt Knights of Columbus...................... . Mark Schurdak Office Hours Mon............................................ .8:30 a.m.-4:30 p.m. Tues. and Fri ........................... .8:30 a.m.-12:00 p.m. Wed. and Thurs. ........................ 8:30 a.m.-2:30 p.m. Sacraments To receive the sacraments of Baptism, First Confession, First Communion, Confirmation, and/or Marriage, it is necessary to be an active member of the parish for 6 months before contacting the parish. A Parish of the Canons Regular of Saint John Cantius NOVEMBER 21, 2010 FEAST OF CHRIST THE KING (OF)/ LAST SUNDAY AFTER PENTECOST (EF) Monday Nov. 22 St. Cecilia 6:15 a.m. †Mike Lach by the Radcliff Family 8:00 a.m. †Deceased Members of the Willliam & Tonyan Families Tuesday Nov. 23 Ss. Clement I, Columbian, Bl Miguel Agustin Pro 6:15 a.m. Petitions 8:00 a.m. Thomas Lynch by Mary Box Wednesday Nov. 24 St. Andrew Dung-Lac & Comp 6:15 a.m. †Fr. James Lyons 8:00 a.m. Petitions 7:00 p.m. Petitions Thursday Nov. 25 Thanksgiving 9:00 a.m. Rece Dykla Friday Nov. 26 6:15 a.m. †Souls in Purgatory 8:00 a.m. †Souls in Purgatory Saturday Nov. 27 Blessed Virgin Mary 8:00 a.m. Ed, Michael & Ashley Box by Mary 6:00 p.m. Mary Jane Gotthardt by Jackie & Beth Gammel Sunday Nov. 28 8:00 a.m. †Holy Souls in Purgatory 9:30 a.m. Pro Populo 12:15 p.m. †Joseph Glatz by the Glatz Family 6:00 p.m. Petitions Ministers - Weekend of Nov. 28 Lectors 6:00 p.m. - Gene Kamka 8:00 a.m. - Ken Regner 9:30 a.m. - Brian O’Grady Altar Boys 6:00 p.m. Cheathams 8:00 a.m. - McMahons, Starasinich, Bratcher 9:30 a.m. - Suchomskis, Lyter, Wellwerts Thurifer—B. Sturgeon 12:15 p.m. - Reinbold, Marsh For Nov. 27 (wedding at 10 am) Ruth McMahon Backup: Nancy Bratcher, Paula McGuire To thank God for His gift of St. Peter's to us, please help to clean His church. To ask questions about what is involved, call Rita Meinhardt at 847-270-0661. THANKSGIVING MASSES There will be a Mass in Spanish on Wed., Nov. 24, at 7:00 p.m. On Thursday there will only be a 9:00 a.m. Mass. There will not be a 6:15 or 8:00 a.m. Mass that day. page 2 REGULAR COLLECTIONS For the Sunday of Nov. 14 $5584.34 Total Number of Households with Envelopes - 387 # of Reg. Envelopes used - 120 Class 10:45 a.m.—noon Grades 3-High School 10:45 a.m.—11:45 a.m. Grades K, 1 and 2 Remaining classes – Nov. 21; Nov. 28—no class Dec. 5, 12, 19; Dec. 26 & Jan 2—no class (Jan-April schedule to follow) Giving Tree GIVING TREE Most of you are familiar with our Giving Tree that will be in the vestibule. We have families that are inside and outside the parish that are in need of a little help during the Christmas season. Beginning Thanksgiving Day, if you wish, pick a paper ornament from the tree on the bulletin board in the vestibule. Purchase the item that is on the ornament. Use the paper ornament as a gift tag. The color indicates which family it belongs to and helps the office pass the gifts out. Return gift to the vestibule of the Church by Sunday, Dec. 19. If you have any questions, call Jackie Gammel at the office during office hours 815-385-5496. Week at a Glance Catechism 10:45 a.m.—11:45 or noon St. Peter in Chains Choir practice 7:00 p.m. High School Catechism 7:00 p.m. school Knights of Columbus Meeting 7:30 p.m. Wed. Chorus Spes Ecclesiae practice 4:00 p.m. Mass in Spanish 7:00 p.m. St. Gregory Choir practice 8:00 p.m. Thurs. Mass at 9:00 a.m. only Giving Tree begins Thurs. & Friday—Office Closed Sun. No Catechism Sun. Tues. HYMNS FOR TODAY 8:00 a.m. Comm: Hail Redeemer, King Divine #312 Rec: To Jesus Christ Our Sovereign King #275 9:30 a.m. Off: Crown Him With Many Crowns Rec: To Jesus Christ Our Sovereign King #275 12:15 p.m. Rec: Ye Watchers and Ye Holy Ones #231 NOVEMBER 21, 2010 page 3 PROPERS FOR NOVEMBER 21—FEAST OF CHRIST THE KING (OF) Introit—The Lamb who has been slain is worthy to receive power, and divinity, and wisdom, and strength, and honour; let glory and dominion be his for ever and ever. Endow the King with your judgment, O God, and the King’s son with your righteousness. Gradual—He shall rule from sea to sea, and from the river unto the ends of the earth. All the kings of the earth shall adore him; all nations shall serve him. Alleluia—His power is an everlasting power that shall not be taken away; and his kingdom shall not be destroyed. Offertory—Ask of me, and I will give you the nations as your inheritance and the utmost parts of the earth as your possession. Communion—The Lord will sit on his royal throne for ever; the Lord will bless his people in peace. Happy Thanksgiving MARK YOUR CALENDARS Nov. 21—Thanksgiving Food Baskets for needy—last day to bring food for baskets. Baskets will be distributed Tuesday morning. Nov. 24—Thanksgiving Mass in Spanish at 7:00 p.m. Nov. 25—Thanksgiving Mass in English (OF) at 9:00 a.m. Nov. 28—Giving Tree begins (will be available on Thanksgiving) Dec. 2—St. Anne Sodality Christmas Party at 7:00 p.m. in the school Dec. 5—St. Anne Sodality Bake Sale & Raffle, Prolife Wreath Sale, Canons R e g . of SJC sale after Masses Dec. 11—Advent Day of Recollection. Watch bulletin for more details Dec. 12—Our Lady of Guadalupe get together in school at 5:00 a.m., Mass at 6 : 0 0 a.m. in Spanish December 17—”O” Antiphons begin Dec. 17—Putting up the cribs inside and outside the Church at 6:00 p.m. Dec. 18—Christmas Church Cleaning after the 8:00 a.m. Mass Last Chance to Christmas Shop Without Children” 1-5 p.m. in the school (sponsored by St. Anne Sodality—watch bulletin for details) Dec. 19—Posadas at 6:00 p.m. Mass Deadline for bringing back Giving Tree Gifts Dec. 20—Penance Service at 7:00 p.m. with individual confession and absolution Dec. 24—Mass schedule will be 4:00 p.m. and midnight, Christmas Carols beginning at 11:15 p.m. Dec. 25—regular Sunday schedule Dec. 26—regular Sunday schedule. No vigil Mass. June 26—Church Picnic (just in case anyone wants to know) (Watch bulletin for any additions or changes to this schedule.) Funeral Home, Inc. & Cremation Service 591 Ridgeview McHenry, IL 60050 (815) 385-0063 “Family Owned and Operated” Robert G. Mrachek Henny Penny Family Restaurant Jim Radtke Foreign & Domestic (847) 526-0309 118 S. Main St., Suite 3 Wauconda jimradtke@allstate.com 4015 D Roberts Rd. Island Lake, IL 60042 Try our Famous Broasted Chicken Open for Breakfast, Lunch & Dinner 7 days a week 7am - 9pm (847) 526-4485 Across from 3D Bowl 1709 W. Rte. 120 East Chapel Hill Rd. LOCAL RESTAURANTS ST. PETER’S SUPPORTERS President CRAIG A. KISSELBURG MARK A. KISSELBURG Dine In or Drive-Thru Rt. 12 & Rt. 120, Lakemoor, IL 815-344-2692 www.fratelloshotdogs.com ph (847) 526-2115 STAN VORGIAS General Contractor Since the ‘60’s •Settling & Sinking Foundations Repaired •Floors Leveled •Loading Docks • Beams Replaced • Sill Plates • Cracks Repaired •Drain Tile Installed 10005 Fair Lane Union, Illinois 60180 (815) 923-2521 (847) 364-0161 Fax: (815) 923-4590 Cell: (815) 245-6098 Support Your Church Place A Business Or Personal Ad In The Parish Bulletin. Liturgical Publications Nick Derkacz KISSELBURG-WAUCONDA Funeral Home Foundation & Structural Repairs (815) 385-1230 © 2007 Allstate Insurance Company allstate.com PHONE (815) 385-6260 FAX (815) 385-6269 RIVERSIDE BAKE SHOP, INC Complete Line of Bakery Goods Baked Fresh Daily Bernie Rice Carol Rice 1-800-950-9952 Ext. 2436 Email: nderkacz@4LPi.com Compliments of MARS INSURANCE AGENCY Jim Klocek 815-459-0711 German Style Sausage Products 1309 N. Riverside Dr. McHenry, IL 60050 Ph: 815/385-0044 STORE ADDRESS: 1/2 BLOCK E. OF U.S. 12 ON VOLO VILLAGE RD., VOLO, IL MAILING ADDRESS: 27090 VOLO VILLAGE RD. VOLO, IL 60073 BOEHMER Banquets •Catering AUTOMOTIVE www.maravelas.com 847-587-6100 A NAME YOU CAN TRUST SINCE 1913 marcater@aol.com Commercial - Home Auto - Life - Health www.marsinsurance.com Hi Point Embroidery inc. Montini Uniforms @ 05’ prices Corporate & Team Apparel T Shirts, Custom Embroidery New 847-526-2424 815-344-4422 Owners 4 Washington Street, Ingleside Wauconda, IL VOLO AUTO MUSEUM & VOLO ANTIQUE MALLS - I, II, III JOIN OUR BUYING GROUP 200 Collector Cars Available 300 Dealer Antique Mall 815-344-6062 • Rt. 12 & 120 www.voloshopping.com 100,000 Strong and SAVE MONEY! This $399 Value is FREE with an ad on this bulletin. Call Nick Derkacz at 1-800-950-9952 ext. #2436 or E-mail: nderkacz@4LPi.com HIRING NOW!!! Advertising Sales Opportunities Liturgical Publications Inc • Prior Outside Sales Experience Necessary Cobra Restoration 24 Hour Service, Emergency Service Water • Flood • Fire • Soot Cleanup • Bilingual (English & Spanish) A Big Plus Sell Ads Like Th! is One • Base Pay - Plus Commissions & Bonuses • Medical & Dental Insurance Flexben Benefits • Generous 401K Employer Matching Contributions • Paid Vacation • Paid Holidays email: jtrudgeon@4LPi.com for more information or call Jim at 1-800-950-9952 ext. 2472 1-866-232-7082 ofc. 815-578-4546 MIDWEST COLLEGE SOLUTIONS HELPING PARENTS AFFORD THE HIGH COST OF COLLEGE EDUCATION JEFF CARTER 116 S ARLINGTON HEIGHTS RD SUITE 204 A.H., IL 60005 847-707-6061 • FAX: 847-890-6475 WWW.MIDWESTCOLLEGESOLUTIONS.COM 1075 E. Victory Dr., Lindenhurst, IL 60046 (847) 356-4666 www.victorylakes.org/np Sponsored by the Franciscan Sisters of Chicago ©2010 FOR AD INFO CALL 1-800-950-9952 • WWW.4LPi.COM ST. PETER, VOLO FISH LAKE BEACH CAMPING RESORT & TRAILER SALES Volo, IL 847-546-2228 www.fishlakebeach.com A 2C 01-0624 09-07-2010 14:13:29