128 fondamentali 129

128
129
fondamentali
VLQJOH¾RZHU
bora
i diversi
le diverse
decanter
130
VLQJOH¾RZHU
132
14.0306.1
14.0306.2
14.0306.3
14.0306.4
14.0306.5
14.0306.6
8QSLFFRORYDVRSHQVDWRSHUFRQWHQHUH
XQVROR½RUH8QRJJHWWRFKHQDVFHGD
XQVRċRVHPSOLFHPDSUH]LRVRHFKH
UDFFRQWDLFRORULGHOODQDWXUD
'DFROOH]LRQDUH$IDVFHYHUGLFRQIRQGR
ODWWHHIDVFLDURVVDFDQQHODWWHHYHUGL
HIDVFLDURVVDWUDVSDUHQWHIRQGRURVVR
IDVFLDYHUGHEROOLELDQFKLFRQLQWHUQR
URVVRRYHUGHDVSLUDOLYHUGLHODWWH
$VPDOOYDVHFRQFHLYHGIRUMXVWRQH
¾RZHU$QREMHFWWKDWLVFUHDWHGIURPD
EUHDWKVLPSOHEXWSUHFLRXVSRUWUD\LQJ
WKHFRORXUVRIQDWXUH$FROOHFWRUµVLWHP
:LWKJUHHQVWUHDNVDPLON\ERWWRPDQG
UHGVWUHDNZLWKJUHHQDQGPLON\URGV
DQGUHGWUDQVSDUHQWVWUHDNUHGERWWRP
JUHHQVWUHDNZKLWHEXEEOHVWKDWDUHUHG
RUJUHHQLQVLGHJUHHQDQGPLON\VSLUDOV
9DVRLQ&ULVWDOORGL0XUDQRVRċDWRD
ERFFDHUL½QLWRDPDQRFRQDSSOLFD]LRQL
DFDOGRGLFDQQHWWHPXUULQHHIDVFHGL
FRORUH)LUPDWLHGDWDWL
9DVHLQ0XUDQR&U\VWDOEORZQE\
PRXWKDQGKDQG½QLVKHGZLWKWKHKRW
DSSOLFDWLRQRIVPDOOURGVPXUULQHDQG
FRORXUHGVWUHDNV6LJQHGDQGGDWHG
&DUOR0RUHWWL
2014
vaso
h. 170 mm
ø 125 mm
vase
h. 6.99”
ø 4.92”
fondamentali
133
bora
2014
136
14.997.1
14.997.4
14.997.2
14.997.5
14.997.3
14.997.6
%LFFKLHULLQGLYLGXDOLGDFROOH]LRQHLQ
&ULVWDOORGL0XUDQRWUDVSDUHQWHDVH]LRQH
LUUHJRODUHHSUR½ORLQFOLQDWRFRPHVHOL
DYHVVHVRVSLQWLXQYHQWRGLERUD
,QGLYLGXDOFROOHFWRUµVJODVVHVLQ
WUDQVSDUHQW0XUDQR&U\VWDOZLWKDQ
LUUHJXODUVHFWLRQDQGLQFOLQHGSUR½OH
DVLIWKH\KDGEHHQSXVKHGE\WKH
QRUWKHUO\%RUDZLQG
%LFFKLHULDVH]LRQHRYDOHLUUHJRODUH
LQFOLQDWLLQ&ULVWDOORGL0XUDQRVRċDWL
DERFFDHUL½QLWLDPDQROLEHUDLQGLYHUVL
PRWLYLGHFRUDWLYLDSSOLFDWLDFDOGRGL
PXUULQHFDQQHWWHIHVWRQLPDFFKLH
IDVFHDQHOOLHVSLUDOLFRORUDWHIRJOLHGµRUR
HGµDUJHQWRFRORULWUDVSDUHQWLHLQSDVWD
)LUPDWLHGDWDWL
*ODVVHVZLWKDQLUUHJXODURYDOVHFWLRQ
LQFOLQHGLQ0XUDQR&U\VWDOEORZQE\
PRXWKDQGKDQG½QLVKHGZLWKGLđHUHQW
GHFRUDWLYHPRWLIVDSSOLHGKRWPXUULQD
OLWWOHURGVIHVWRRQVVSHFNOHVVWUHDNV
FRORXUHGULQJVDQGVSLUDOVJROGDQGVLOYHU
OHDYHVWUDQVSDUHQWDQGRSDTXH6LJQHG
DQGGDWHG
&DUOR0RUHWWL
2014
bicchiere
h. 102 mm
ø 94 mm
glass
h. 4.02”
ø 3.7”
fondamentali
137
bora
2012
138
12.997.1
12.997.4
12.997.2
12.997.5
12.997.3
12.997.6
%LFFKLHULLQGLYLGXDOLGDFROOH]LRQHLQ
&ULVWDOORGL0XUDQRWUDVSDUHQWHDVH]LRQH
LUUHJRODUHHSUR½ORLQFOLQDWRFRPHVHOL
DYHVVHVRVSLQWLXQYHQWRGLERUD
,QGLYLGXDOFROOHFWRUµVJODVVHVLQ
WUDQVSDUHQW0XUDQR&U\VWDOZLWKDQ
LUUHJXODUVHFWLRQDQGLQFOLQHGSUR½OH
DVLIWKH\KDGEHHQSXVKHGE\WKH
QRUWKHUO\%RUDZLQG
%LFFKLHULDVH]LRQHRYDOHLUUHJRODUH
LQFOLQDWLLQ&ULVWDOORGL0XUDQRVRċDWL
DERFFDHUL½QLWLDPDQROLEHUDLQGLYHUVL
PRWLYLGHFRUDWLYLDSSOLFDWLDFDOGRGL
PXUULQHFDQQHWWHIHVWRQLPDFFKLH
IDVFHDQHOOLHVSLUDOLFRORUDWHIRJOLHGµRUR
HGµDUJHQWRFRORULWUDVSDUHQWLHLQSDVWD
)LUPDWLHGDWDWL
*ODVVHVZLWKDQLUUHJXODURYDOVHFWLRQ
LQFOLQHGLQ0XUDQR&U\VWDOEORZQE\
PRXWKDQGKDQG½QLVKHGZLWKGLđHUHQW
GHFRUDWLYHPRWLIVDSSOLHGKRWPXUULQD
OLWWOHURGVIHVWRRQVVSHFNOHVVWUHDNV
FRORXUHGULQJVDQGVSLUDOVJROGDQGVLOYHU
OHDYHVWUDQVSDUHQWDQGRSDTXH6LJQHG
DQGGDWHG
&DUOR0RUHWWL
2012
bicchiere
h. 102 mm
ø 94 mm
glass
h. 4.02”
ø 3.7”
fondamentali
139
bora
2011
140
997.49
997.52
997.50
997.53
997.51
997.54
%LFFKLHULLQGLYLGXDOLGDFROOH]LRQHLQ
&ULVWDOORGL0XUDQRWUDVSDUHQWHDVH]LRQH
LUUHJRODUHHSUR½ORLQFOLQDWRFRPHVHOL
DYHVVHVRVSLQWLXQYHQWRGLERUD
,QGLYLGXDOFROOHFWRUµVJODVVHVLQ
WUDQVSDUHQW0XUDQR&U\VWDOZLWKDQ
LUUHJXODUVHFWLRQDQGLQFOLQHGSUR½OH
DVLIWKH\KDGEHHQSXVKHGE\WKH
QRUWKHUO\%RUDZLQG
%LFFKLHULDVH]LRQHRYDOHLUUHJRODUH
LQFOLQDWLLQ&ULVWDOORGL0XUDQRVRċDWL
DERFFDHUL½QLWLDPDQROLEHUDLQGLYHUVL
PRWLYLGHFRUDWLYLDSSOLFDWLDFDOGRGL
PXUULQHFDQQHWWHIHVWRQLPDFFKLH
IDVFHDQHOOLHVSLUDOLFRORUDWHIRJOLHGµRUR
HGµDUJHQWRFRORULWUDVSDUHQWLHLQSDVWD
)LUPDWLHGDWDWL
*ODVVHVZLWKDQLUUHJXODURYDOVHFWLRQ
LQFOLQHGLQ0XUDQR&U\VWDOEORZQE\
PRXWKDQGKDQG½QLVKHGZLWKGLđHUHQW
GHFRUDWLYHPRWLIVDSSOLHGKRWPXUULQD
OLWWOHURGVIHVWRRQVVSHFNOHVVWUHDNV
FRORXUHGULQJVDQGVSLUDOVJROGDQGVLOYHU
OHDYHVWUDQVSDUHQWDQGRSDTXH6LJQHG
DQGGDWHG
&DUOR0RUHWWL
2011
bicchiere
h. 102 mm
ø 94mm
glass
h. 4.02”
ø 3.7”
fondamentali
141
bora
2010
142
997.43
997.46
997.44
997.47
997.45
997.48
%LFFKLHULLQGLYLGXDOLGDFROOH]LRQHLQ
&ULVWDOORGL0XUDQRWUDVSDUHQWHDVH]LRQH
LUUHJRODUHHSUR½ORLQFOLQDWRFRPHVHOL
DYHVVHVRVSLQWLXQYHQWRGLERUD
,QGLYLGXDOFROOHFWRUµVJODVVHVLQ
WUDQVSDUHQW0XUDQR&U\VWDOZLWKDQ
LUUHJXODUVHFWLRQDQGLQFOLQHGSUR½OH
DVLIWKH\KDGEHHQSXVKHGE\WKH
QRUWKHUO\%RUDZLQG
%LFFKLHULDVH]LRQHRYDOHLUUHJRODUH
LQFOLQDWLLQ&ULVWDOORGL0XUDQRVRċDWL
DERFFDHUL½QLWLDPDQROLEHUDLQGLYHUVL
PRWLYLGHFRUDWLYLDSSOLFDWLDFDOGRGL
PXUULQHFDQQHWWHIHVWRQLPDFFKLH
IDVFHDQHOOLHVSLUDOLFRORUDWHIRJOLHGµRUR
HGµDUJHQWRFRORULWUDVSDUHQWLHLQSDVWD
)LUPDWLHGDWDWL
*ODVVHVZLWKDQLUUHJXODURYDOVHFWLRQ
LQFOLQHGLQ0XUDQR&U\VWDOEORZQE\
PRXWKDQGKDQG½QLVKHGZLWKGLđHUHQW
GHFRUDWLYHPRWLIVDSSOLHGKRWPXUULQD
OLWWOHURGVIHVWRRQVVSHFNOHVVWUHDNV
FRORXUHGULQJVDQGVSLUDOVJROGDQGVLOYHU
OHDYHVWUDQVSDUHQWDQGRSDTXH6LJQHG
DQGGDWHG
&DUOR0RUHWWL
2010
bicchiere
h. 102 mm
ø 94 mm
glass
h. 4.02”
ø 3.7”
fondamentali
143
bora
2009
144
997.37
997.40
997.38
997.41
997.39
997.42
%LFFKLHULLQGLYLGXDOLGDFROOH]LRQHLQ
&ULVWDOORGL0XUDQRWUDVSDUHQWHDVH]LRQH
LUUHJRODUHHSUR½ORLQFOLQDWRFRPHVHOL
DYHVVHVRVSLQWLXQYHQWRGLERUD
,QGLYLGXDOFROOHFWRUµVJODVVHVLQ
WUDQVSDUHQW0XUDQR&U\VWDOZLWKDQ
LUUHJXODUVHFWLRQDQGLQFOLQHGSUR½OH
DVLIWKH\KDGEHHQSXVKHGE\WKH
QRUWKHUO\%RUDZLQG
%LFFKLHULDVH]LRQHRYDOHLUUHJRODUH
LQFOLQDWLLQ&ULVWDOORGL0XUDQRVRċDWL
DERFFDHUL½QLWLDPDQROLEHUDLQGLYHUVL
PRWLYLGHFRUDWLYLDSSOLFDWLDFDOGRGL
PXUULQHFDQQHWWHIHVWRQLPDFFKLH
IDVFHDQHOOLHVSLUDOLFRORUDWHIRJOLHGµRUR
HGµDUJHQWRFRORULWUDVSDUHQWLHLQSDVWD
)LUPDWLHGDWDWL
*ODVVHVZLWKDQLUUHJXODURYDOVHFWLRQ
LQFOLQHGLQ0XUDQR&U\VWDOEORZQE\
PRXWKDQGKDQG½QLVKHGZLWKGLđHUHQW
GHFRUDWLYHPRWLIVDSSOLHGKRWPXUULQD
OLWWOHURGVIHVWRRQVVSHFNOHVVWUHDNV
FRORXUHGULQJVDQGVSLUDOVJROGDQGVLOYHU
OHDYHVWUDQVSDUHQWDQGRSDTXH6LJQHG
DQGGDWHG
&DUOR0RUHWWL
2009
bicchiere
h. 102 mm
ø 94 mm
glass
h. 4.02”
ø 3.7”
fondamentali
145
bora
2008
146
997.31
997.34
997.32
997.35
997.33
997.36
%LFFKLHULLQGLYLGXDOLGDFROOH]LRQHLQ
&ULVWDOORGL0XUDQRWUDVSDUHQWHDVH]LRQH
LUUHJRODUHHSUR½ORLQFOLQDWRFRPHVHOL
DYHVVHVRVSLQWLXQYHQWRGLERUD
,QGLYLGXDOFROOHFWRUµVJODVVHVLQ
WUDQVSDUHQW0XUDQR&U\VWDOZLWKDQ
LUUHJXODUVHFWLRQDQGLQFOLQHGSUR½OH
DVLIWKH\KDGEHHQSXVKHGE\WKH
QRUWKHUO\%RUDZLQG
%LFFKLHULDVH]LRQHRYDOHLUUHJRODUH
LQFOLQDWLLQ&ULVWDOORGL0XUDQRVRċDWL
DERFFDHUL½QLWLDPDQROLEHUDLQGLYHUVL
PRWLYLGHFRUDWLYLDSSOLFDWLDFDOGRGL
PXUULQHFDQQHWWHIHVWRQLPDFFKLH
IDVFHDQHOOLHVSLUDOLFRORUDWHIRJOLHGµRUR
HGµDUJHQWRFRORULWUDVSDUHQWLHLQSDVWD
)LUPDWLHGDWDWL
*ODVVHVZLWKDQLUUHJXODURYDOVHFWLRQ
LQFOLQHGLQ0XUDQR&U\VWDOEORZQE\
PRXWKDQGKDQG½QLVKHGZLWKGLđHUHQW
GHFRUDWLYHPRWLIVDSSOLHGKRWPXUULQD
OLWWOHURGVIHVWRRQVVSHFNOHVVWUHDNV
FRORXUHGULQJVDQGVSLUDOVJROGDQGVLOYHU
OHDYHVWUDQVSDUHQWDQGRSDTXH6LJQHG
DQGGDWHG
&DUOR0RUHWWL
2008
bicchiere
h. 102 mm
ø 94 mm
glass
h. 4.02”
ø 3.7”
fondamentali
147
bora
2007
148
997.25
997.28
997.26
997.29
997.27
997.30
%LFFKLHULLQGLYLGXDOLGDFROOH]LRQHLQ
&ULVWDOORGL0XUDQRWUDVSDUHQWHDVH]LRQH
LUUHJRODUHHSUR½ORLQFOLQDWRFRPHVHOL
DYHVVHVRVSLQWLXQYHQWRGLERUD
,QGLYLGXDOFROOHFWRUµVJODVVHVLQ
WUDQVSDUHQW0XUDQR&U\VWDOZLWKDQ
LUUHJXODUVHFWLRQDQGLQFOLQHGSUR½OH
DVLIWKH\KDGEHHQSXVKHGE\WKH
QRUWKHUO\%RUDZLQG
%LFFKLHULDVH]LRQHRYDOHLUUHJRODUH
LQFOLQDWLLQ&ULVWDOORGL0XUDQRVRċDWL
DERFFDHUL½QLWLDPDQROLEHUDLQGLYHUVL
PRWLYLGHFRUDWLYLDSSOLFDWLDFDOGRGL
PXUULQHFDQQHWWHIHVWRQLPDFFKLH
IDVFHDQHOOLHVSLUDOLFRORUDWHIRJOLHGµRUR
HGµDUJHQWRFRORULWUDVSDUHQWLHLQSDVWD
)LUPDWLHGDWDWL
*ODVVHVZLWKDQLUUHJXODURYDOVHFWLRQ
LQFOLQHGLQ0XUDQR&U\VWDOEORZQE\
PRXWKDQGKDQG½QLVKHGZLWKGLđHUHQW
GHFRUDWLYHPRWLIVDSSOLHGKRWPXUULQD
OLWWOHURGVIHVWRRQVVSHFNOHVVWUHDNV
FRORXUHGULQJVDQGVSLUDOVJROGDQGVLOYHU
OHDYHVWUDQVSDUHQWDQGRSDTXH6LJQHG
DQGGDWHG
&DUOR0RUHWWL
2007
bicchiere
h. 102 mm
ø 94 mm
glass
h. 4.02”
ø 3.7”
fondamentali
149
i diversi
2014
152
14.202.1
14.202.2
14.202.3
14.202.4
14.202.5
14.202.6
'DOOµDQQRO´D]LHQGDSUHVHQWD
L'LYHUVLELFFKLHULGDFROOH]LRQHLQ
&ULVWDOORGL0XUDQR/DIRUPDGLOLQHD
SXUDHVH]LRQHRYDOHVLGHFOLQDLQ
VROX]LRQLRUQDPHQWDOLGLYHUVHUHQGHQGROL
LQGLYLGXDOLHXQLFL
7KHFRPSDQ\EHJDQSUHVHQWLQJWKH
'LYHUVLLQDJODVVFROOHFWLRQLQ
0XUDQR&U\VWDO7KHIRUPSXUHOLQHDQG
RYDOVHFWLRQRđHUVGLđHUHQWGHFRUDWLYH
VROXWLRQVPDNLQJWKHPERWKLQGLYLGXDO
DQGXQLTXH
%LFFKLHULLQGLYLGXDOLGDFROOH]LRQHD
VH]LRQHRYDOHLQ&ULVWDOORGL0XUDQR
VRċDWLDERFFDHUL½QLWLDPDQROLEHUDLQ
GLYHUVLPRWLYLGHFRUDWLYLDSSOLFDWLDFDOGR
GLPXUULQHFDQQHWWHIHVWRQLPDFFKLH
IDVFHDQHOOLHVSLUDOLFRORUDWHIRJOLHGµRUR
HGµDUJHQWRFRORULWUDVSDUHQWLHLQSDVWD
)LUPDWLHGDWDWL
,QGLYLGXDOJODVVHVZLWKDQRYDOVHFWLRQ
LQ0XUDQR&U\VWDOEORZQE\PRXWKDQG
KDQG½QLVKHGZLWKGLđHUHQWGHFRUDWLYH
PRWLIVDSSOLHGKRWPXUULQDOLWWOHURGV
IHVWRRQVVSHFNOHVVWUHDNVFRORXUHG
ULQJVDQGVSLUDOVJROGDQGVLOYHUOHDYHV
WUDQVSDUHQWDQGRSDTXH6LJQHGDQG
GDWHG
&DUOR0RUHWWL
2014
bicchiere
h. 86 mm
ø 88 mm
glass
h. 3.39”
ø 3.46”
fondamentali
153
i diversi
2013 molati
154
13.202.13
13.202.14
13.202.15
13.202.16
13.202.17
13.202.18
'DOOµDQQRO´D]LHQGDSUHVHQWD
L'LYHUVLELFFKLHULGDFROOH]LRQHLQ
&ULVWDOORGL0XUDQR/DIRUPDGLOLQHD
SXUDHVH]LRQHRYDOHVLGHFOLQDLQ
VROX]LRQLRUQDPHQWDOLGLYHUVHUHQGHQGROL
LQGLYLGXDOLHXQLFL
7KHFRPSDQ\EHJDQSUHVHQWLQJWKH
'LYHUVLLQDJODVVFROOHFWLRQLQ
0XUDQR&U\VWDO7KHIRUPSXUHOLQHDQG
RYDOVHFWLRQRđHUVGLđHUHQWGHFRUDWLYH
VROXWLRQVPDNLQJWKHPERWKLQGLYLGXDO
DQGXQLTXH
%LFFKLHULLQGLYLGXDOLGDFROOH]LRQHD
VH]LRQHRYDOHLQ&ULVWDOORGL0XUDQR
FRQPRODWXUHHVHJXLWHDPDQROLEHUDGL
VSLUDOLEROOLULTXDGULDQHOOLHYLUJROH
6RċDWLDERFFDHUL½QLWLDPDQR
)LUPDWLHGDWDWL
,QGLYLGXDOJODVVHVZLWKDQRYDOVHFWLRQ
LQ0XUDQR&U\VWDODQGPDQXDOZRUNLQJ
RIVSLUDOVEXEEOHVVTXDUHVULQJVDQG
IHVWRRQV%ORZQE\PRXWKDQGKDQG
½QLVKHG6LJQHGDQGGDWHG
&DUOR0RUHWWL
2013
bicchiere
h. 86 mm
ø 88 mm
glass
h. 3.39”
ø 3.46”
fondamentali
155
i diversi
2012
156
12.202.1
12.202.2
12.202.3
12.202.4
12.202.5
12.202.6
'DOOµDQQRO´D]LHQGDSUHVHQWD
L'LYHUVLELFFKLHULGDFROOH]LRQHLQ
&ULVWDOORGL0XUDQR/DIRUPDGLOLQHD
SXUDHVH]LRQHRYDOHVLGHFOLQDLQ
VROX]LRQLRUQDPHQWDOLGLYHUVHUHQGHQGROL
LQGLYLGXDOLHXQLFL
7KHFRPSDQ\EHJDQSUHVHQWLQJWKH
'LYHUVLLQDJODVVFROOHFWLRQLQ
0XUDQR&U\VWDO7KHIRUPSXUHOLQHDQG
RYDOVHFWLRQRđHUVGLđHUHQWGHFRUDWLYH
VROXWLRQVPDNLQJWKHPERWKLQGLYLGXDO
DQGXQLTXH
%LFFKLHULLQGLYLGXDOLGDFROOH]LRQHD
VH]LRQHRYDOHLQ&ULVWDOORGL0XUDQR
VRċDWLDERFFDHUL½QLWLDPDQROLEHUDLQ
GLYHUVLPRWLYLGHFRUDWLYLDSSOLFDWLDFDOGR
GLPXUULQHFDQQHWWHIHVWRQLPDFFKLH
IDVFHDQHOOLHVSLUDOLFRORUDWHIRJOLHGµRUR
HGµDUJHQWRFRORULWUDVSDUHQWLHLQSDVWD
)LUPDWLHGDWDWL
,QGLYLGXDOJODVVHVZLWKDQRYDOVHFWLRQ
LQ0XUDQR&U\VWDOEORZQE\PRXWKDQG
KDQG½QLVKHGZLWKGLđHUHQWGHFRUDWLYH
PRWLIVDSSOLHGKRWPXUULQDOLWWOHURGV
IHVWRRQVVSHFNOHVVWUHDNVFRORXUHG
ULQJVDQGVSLUDOVJROGDQGVLOYHUOHDYHV
WUDQVSDUHQWDQGRSDTXH6LJQHGDQG
GDWHG
&DUOR0RUHWWL
2012
bicchiere
h. 86 mm
ø 88 mm
glass
h. 3.39”
ø 3.46”
fondamentali
157
i diversi
2011
158
202.49
202.50
202.51
202.52
202.53
202.54
'DOOµDQQRO´D]LHQGDSUHVHQWD
L'LYHUVLELFFKLHULGDFROOH]LRQHLQ
&ULVWDOORGL0XUDQR/DIRUPDGLOLQHD
SXUDHVH]LRQHRYDOHVLGHFOLQDLQ
VROX]LRQLRUQDPHQWDOLGLYHUVHUHQGHQGROL
LQGLYLGXDOLHXQLFL
7KHFRPSDQ\EHJDQSUHVHQWLQJWKH
'LYHUVLLQDJODVVFROOHFWLRQLQ
0XUDQR&U\VWDO7KHIRUPSXUHOLQHDQG
RYDOVHFWLRQRđHUVGLđHUHQWGHFRUDWLYH
VROXWLRQVPDNLQJWKHPERWKLQGLYLGXDO
DQGXQLTXH
%LFFKLHULLQGLYLGXDOLGDFROOH]LRQHD
VH]LRQHRYDOHLQ&ULVWDOORGL0XUDQR
VRċDWLDERFFDHUL½QLWLDPDQROLEHUDLQ
GLYHUVLPRWLYLGHFRUDWLYLDSSOLFDWLDFDOGR
GLPXUULQHFDQQHWWHIHVWRQLPDFFKLH
IDVFHDQHOOLHVSLUDOLFRORUDWHIRJOLHGµRUR
HGµDUJHQWRFRORULWUDVSDUHQWLHLQSDVWD
)LUPDWLHGDWDWL
,QGLYLGXDOJODVVHVZLWKDQRYDOVHFWLRQ
LQ0XUDQR&U\VWDOEORZQE\PRXWKDQG
KDQG½QLVKHGZLWKGLđHUHQWGHFRUDWLYH
PRWLIVDSSOLHGKRWPXUULQDOLWWOHURGV
IHVWRRQVVSHFNOHVVWUHDNVFRORXUHG
ULQJVDQGVSLUDOVJROGDQGVLOYHUOHDYHV
WUDQVSDUHQWDQGRSDTXH6LJQHGDQG
GDWHG
&DUOR0RUHWWL
2011
bicchiere
h. 86 mm
ø 88 mm
glass
h. 3.39”
ø 3.46”
fondamentali
159
i diversi
2010
160
202.43
202.44
202.45
202.46
202.47
202.48
'DOOµDQQRO´D]LHQGDSUHVHQWD
L'LYHUVLELFFKLHULGDFROOH]LRQHLQ
&ULVWDOORGL0XUDQR/DIRUPDGLOLQHD
SXUDHVH]LRQHRYDOHVLGHFOLQDLQ
VROX]LRQLRUQDPHQWDOLGLYHUVHUHQGHQGROL
LQGLYLGXDOLHXQLFL
7KHFRPSDQ\EHJDQSUHVHQWLQJWKH
'LYHUVLLQDJODVVFROOHFWLRQLQ
0XUDQR&U\VWDO7KHIRUPSXUHOLQHDQG
RYDOVHFWLRQRđHUVGLđHUHQWGHFRUDWLYH
VROXWLRQVPDNLQJWKHPERWKLQGLYLGXDO
DQGXQLTXH
%LFFKLHULLQGLYLGXDOLGDFROOH]LRQHD
VH]LRQHRYDOHLQ&ULVWDOORGL0XUDQR
VRċDWLDERFFDHUL½QLWLDPDQROLEHUDLQ
GLYHUVLPRWLYLGHFRUDWLYLDSSOLFDWLDFDOGR
GLPXUULQHFDQQHWWHIHVWRQLPDFFKLH
IDVFHDQHOOLHVSLUDOLFRORUDWHIRJOLHGµRUR
HGµDUJHQWRFRORULWUDVSDUHQWLHLQSDVWD
)LUPDWLHGDWDWL
,QGLYLGXDOJODVVHVZLWKDQRYDOVHFWLRQ
LQ0XUDQR&U\VWDOEORZQE\PRXWKDQG
KDQG½QLVKHGZLWKGLđHUHQWGHFRUDWLYH
PRWLIVDSSOLHGKRWPXUULQDOLWWOHURGV
IHVWRRQVVSHFNOHVVWUHDNVFRORXUHG
ULQJVDQGVSLUDOVJROGDQGVLOYHUOHDYHV
WUDQVSDUHQWDQGRSDTXH6LJQHGDQG
GDWHG
&DUOR0RUHWWL
2010
bicchiere
h. 86 mm
ø 88 mm
glass
h. 3.39”
ø 3.46”
fondamentali
161
i diversi
2009
162
202.37
202.38
202.39
202.40
202.41
202.42
'DOOµDQQRO´D]LHQGDSUHVHQWD
L'LYHUVLELFFKLHULGDFROOH]LRQHLQ
&ULVWDOORGL0XUDQR/DIRUPDGLOLQHD
SXUDHVH]LRQHRYDOHVLGHFOLQDLQ
VROX]LRQLRUQDPHQWDOLGLYHUVHUHQGHQGROL
LQGLYLGXDOLHXQLFL
7KHFRPSDQ\EHJDQSUHVHQWLQJWKH
'LYHUVLLQDJODVVFROOHFWLRQLQ
0XUDQR&U\VWDO7KHIRUPSXUHOLQHDQG
RYDOVHFWLRQRđHUVGLđHUHQWGHFRUDWLYH
VROXWLRQVPDNLQJWKHPERWKLQGLYLGXDO
DQGXQLTXH
%LFFKLHULLQGLYLGXDOLGDFROOH]LRQHD
VH]LRQHRYDOHLQ&ULVWDOORGL0XUDQR
VRċDWLDERFFDHUL½QLWLDPDQROLEHUDLQ
GLYHUVLPRWLYLGHFRUDWLYLDSSOLFDWLDFDOGR
GLPXUULQHFDQQHWWHIHVWRQLPDFFKLH
IDVFHDQHOOLHVSLUDOLFRORUDWHIRJOLHGµRUR
HGµDUJHQWRFRORULWUDVSDUHQWLHLQSDVWD
)LUPDWLHGDWDWL
,QGLYLGXDOJODVVHVZLWKDQRYDOVHFWLRQ
LQ0XUDQR&U\VWDOEORZQE\PRXWKDQG
KDQG½QLVKHGZLWKGLđHUHQWGHFRUDWLYH
PRWLIVDSSOLHGKRWPXUULQDOLWWOHURGV
IHVWRRQVVSHFNOHVVWUHDNVFRORXUHG
ULQJVDQGVSLUDOVJROGDQGVLOYHUOHDYHV
WUDQVSDUHQWDQGRSDTXH6LJQHGDQG
GDWHG
&DUOR0RUHWWL
2009
bicchiere
h. 86 mm
ø 88 mm
glass
h. 3.39”
ø 3.46”
fondamentali
163
i diversi
2008
164
202.31
202.32
202.33
202.34
202.35
202.36
'DOOµDQQRO´D]LHQGDSUHVHQWD
L'LYHUVLELFFKLHULGDFROOH]LRQHLQ
&ULVWDOORGL0XUDQR/DIRUPDGLOLQHD
SXUDHVH]LRQHRYDOHVLGHFOLQDLQ
VROX]LRQLRUQDPHQWDOLGLYHUVHUHQGHQGROL
LQGLYLGXDOLHXQLFL
7KHFRPSDQ\EHJDQSUHVHQWLQJWKH
'LYHUVLLQDJODVVFROOHFWLRQLQ
0XUDQR&U\VWDO7KHIRUPSXUHOLQHDQG
RYDOVHFWLRQRđHUVGLđHUHQWGHFRUDWLYH
VROXWLRQVPDNLQJWKHPERWKLQGLYLGXDO
DQGXQLTXH
%LFFKLHULLQGLYLGXDOLGDFROOH]LRQHD
VH]LRQHRYDOHLQ&ULVWDOORGL0XUDQR
VRċDWLDERFFDHUL½QLWLDPDQROLEHUDLQ
GLYHUVLPRWLYLGHFRUDWLYLDSSOLFDWLDFDOGR
GLPXUULQHFDQQHWWHIHVWRQLPDFFKLH
IDVFHDQHOOLHVSLUDOLFRORUDWHIRJOLHGµRUR
HGµDUJHQWRFRORULWUDVSDUHQWLHLQSDVWD
)LUPDWLHGDWDWL
,QGLYLGXDOJODVVHVZLWKDQRYDOVHFWLRQ
LQ0XUDQR&U\VWDOEORZQE\PRXWKDQG
KDQG½QLVKHGZLWKGLđHUHQWGHFRUDWLYH
PRWLIVDSSOLHGKRWPXUULQDOLWWOHURGV
IHVWRRQVVSHFNOHVVWUHDNVFRORXUHG
ULQJVDQGVSLUDOVJROGDQGVLOYHUOHDYHV
WUDQVSDUHQWDQGRSDTXH6LJQHGDQG
GDWHG
&DUOR0RUHWWL
2008
bicchiere
h. 86 mm
ø 88 mm
glass
h. 3.39”
ø 3.46”
fondamentali
165
i diversi
2007
166
202.25
202.26
202.27
202.28
202.29
202.30
'DOOµDQQRO´D]LHQGDSUHVHQWD
L'LYHUVLELFFKLHULGDFROOH]LRQHLQ
&ULVWDOORGL0XUDQR/DIRUPDGLOLQHD
SXUDHVH]LRQHRYDOHVLGHFOLQDLQ
VROX]LRQLRUQDPHQWDOLGLYHUVHUHQGHQGROL
LQGLYLGXDOLHXQLFL
7KHFRPSDQ\EHJDQSUHVHQWLQJWKH
'LYHUVLLQDJODVVFROOHFWLRQLQ
0XUDQR&U\VWDO7KHIRUPSXUHOLQHDQG
RYDOVHFWLRQRđHUVGLđHUHQWGHFRUDWLYH
VROXWLRQVPDNLQJWKHPERWKLQGLYLGXDO
DQGXQLTXH
%LFFKLHULLQGLYLGXDOLGDFROOH]LRQHD
VH]LRQHRYDOHLQ&ULVWDOORGL0XUDQR
VRċDWLDERFFDHUL½QLWLDPDQROLEHUDLQ
GLYHUVLPRWLYLGHFRUDWLYLDSSOLFDWLDFDOGR
GLPXUULQHFDQQHWWHIHVWRQLPDFFKLH
IDVFHDQHOOLHVSLUDOLFRORUDWHIRJOLHGµRUR
HGµDUJHQWRFRORULWUDVSDUHQWLHLQSDVWD
)LUPDWLHGDWDWL
,QGLYLGXDOJODVVHVZLWKDQRYDOVHFWLRQ
LQ0XUDQR&U\VWDOEORZQE\PRXWKDQG
KDQG½QLVKHGZLWKGLđHUHQWGHFRUDWLYH
PRWLIVDSSOLHGKRWPXUULQDOLWWOHURGV
IHVWRRQVVSHFNOHVVWUHDNVFRORXUHG
ULQJVDQGVSLUDOVJROGDQGVLOYHUOHDYHV
WUDQVSDUHQWDQGRSDTXH6LJQHGDQG
GDWHG
&DUOR0RUHWWL
2007
bicchiere
h. 86 mm
ø 88 mm
glass
h. 3.39”
ø 3.46”
fondamentali
167
le diverse
2014
170
14.129/R.1
14.129/R.4
14.129/R.2
14.129/R.5
14.129/R.3
14.129/R.6
Le Diverse portano il colore in tavola,
rivoluzionando lo stile classico in uso.
Multifunzionali, sono un ideale oggetto
da regalo.
The Diverse bring colour to the table,
revolutionising the current classical style.
Multi-functional, they are the ideal gift.
Coppette individuali da collezione a
sezione ovale in Cristallo di Murano
VRċDWHDERFFDHUL½QLWHDPDQROLEHUDLQ
GLYHUVLPRWLYLGHFRUDWLYLDSSOLFDWLDFDOGR
GLPXUULQHFDQQHWWHIHVWRQLPDFFKLH
fasce, anelli e spirali colorate, foglie d’oro
e d’argento, colori trasparenti e in pasta.
)LUPDWHHGDWDWH
Individual collector’s bowls with an oval
section in Murano Crystal, blown by
PRXWKDQGKDQG½QLVKHGZLWKGLđHUHQW
GHFRUDWLYHPRWLIVDSSOLHGKRWPXUULQD
little rods, festoons, speckles, streaks,
coloured rings and spirals, gold and silver
leaves, transparent and opaque. Signed
and dated.
Carlo Moretti
2014
coppetta
h. 66 mm
ø 110 mm
small bowl
h. 2.6”
ø 4.33”
fondamentali
171
le diverse
2012
172
12.129/R.1
12.129/R.4
12.129/R.2
12.129/R.5
12.129/R.3
12.129/R.6
Le Diverse portano il colore in tavola,
rivoluzionando lo stile classico in uso.
Multifunzionali, sono un ideale oggetto
da regalo.
The Diverse bring colour to the table,
revolutionising the current classical style.
Multi-functional, they are the ideal gift.
Coppette individuali da collezione a
sezione ovale in Cristallo di Murano
VRċDWHDERFFDHUL½QLWHDPDQROLEHUDLQ
GLYHUVLPRWLYLGHFRUDWLYLDSSOLFDWLDFDOGR
GLPXUULQHFDQQHWWHIHVWRQLPDFFKLH
fasce, anelli e spirali colorate, foglie d’oro
e d’argento, colori trasparenti e in pasta.
)LUPDWHHGDWDWH
Individual collector’s bowls with an oval
section in Murano Crystal, blown by
PRXWKDQGKDQG½QLVKHGZLWKGLđHUHQW
GHFRUDWLYHPRWLIVDSSOLHGKRWPXUULQD
little rods, festoons, speckles, streaks,
coloured rings and spirals, gold and silver
leaves, transparent and opaque. Signed
and dated.
Carlo Moretti
2012
coppetta
h. 66 mm
ø 110 mm
small bowl
h. 2.6”
ø 4.33”
fondamentali
173
le diverse
2011
174
129/R.49
129/R.52
129/R.50
129/R.53
129/R.51
129/R.54
Le Diverse portano il colore in tavola,
rivoluzionando lo stile classico in uso.
Multifunzionali, sono un ideale oggetto
da regalo.
The Diverse bring colour to the table,
revolutionising the current classical style.
Multi-functional, they are the ideal gift.
Coppette individuali da collezione a
sezione ovale in Cristallo di Murano
VRċDWHDERFFDHUL½QLWHDPDQROLEHUDLQ
GLYHUVLPRWLYLGHFRUDWLYLDSSOLFDWLDFDOGR
GLPXUULQHFDQQHWWHIHVWRQLPDFFKLH
fasce, anelli e spirali colorate, foglie d’oro
e d’argento, colori trasparenti e in pasta.
)LUPDWHHGDWDWH
Individual collector’s bowls with an oval
section in Murano Crystal, blown by
PRXWKDQGKDQG½QLVKHGZLWKGLđHUHQW
GHFRUDWLYHPRWLIVDSSOLHGKRWPXUULQD
little rods, festoons, speckles, streaks,
coloured rings and spirals, gold and silver
leaves, transparent and opaque. Signed
and dated.
Carlo Moretti
2011
coppetta
h. 66 mm
ø 110 mm
small bowl
h. 2.6”
ø 4.33”
fondamentali
175
le diverse
2010
176
129/R.43
129/R.46
129/R.44
129/R.47
129/R.45
129/R.48
Le Diverse portano il colore in tavola,
rivoluzionando lo stile classico in uso.
Multifunzionali, sono un ideale oggetto
da regalo.
The Diverse bring colour to the table,
revolutionising the current classical style.
Multi-functional, they are the ideal gift.
Coppette individuali da collezione a
sezione ovale in Cristallo di Murano
VRċDWHDERFFDHUL½QLWHDPDQROLEHUDLQ
GLYHUVLPRWLYLGHFRUDWLYLDSSOLFDWLDFDOGR
GLPXUULQHFDQQHWWHIHVWRQLPDFFKLH
fasce, anelli e spirali colorate, foglie d’oro
e d’argento, colori trasparenti e in pasta.
)LUPDWHHGDWDWH
Individual collector’s bowls with an oval
section in Murano Crystal, blown by
PRXWKDQGKDQG½QLVKHGZLWKGLđHUHQW
GHFRUDWLYHPRWLIVDSSOLHGKRWPXUULQD
little rods, festoons, speckles, streaks,
coloured rings and spirals, gold and silver
leaves, transparent and opaque. Signed
and dated.
Carlo Moretti
2010
coppetta
h. 66 mm
ø 110 mm
small bowl
h. 2.6”
ø 4.33”
fondamentali
177
le diverse
2009
178
129/R.37
129/R.40
129/R.38
129/R.41
129/R.39
129/R.42
Le Diverse portano il colore in tavola,
rivoluzionando lo stile classico in uso.
Multifunzionali, sono un ideale oggetto
da regalo.
The Diverse bring colour to the table,
revolutionising the current classical style.
Multi-functional, they are the ideal gift.
Coppette individuali da collezione a
sezione ovale in Cristallo di Murano
VRċDWHDERFFDHUL½QLWHDPDQROLEHUDLQ
GLYHUVLPRWLYLGHFRUDWLYLDSSOLFDWLDFDOGR
GLPXUULQHFDQQHWWHIHVWRQLPDFFKLH
fasce, anelli e spirali colorate, foglie d’oro
e d’argento, colori trasparenti e in pasta.
)LUPDWHHGDWDWH
Individual collector’s bowls with an oval
section in Murano Crystal, blown by
PRXWKDQGKDQG½QLVKHGZLWKGLđHUHQW
GHFRUDWLYHPRWLIVDSSOLHGKRWPXUULQD
little rods, festoons, speckles, streaks,
coloured rings and spirals, gold and silver
leaves, transparent and opaque. Signed
and dated.
Carlo Moretti
2009
coppetta
h. 66 mm
ø 110 mm
small bowl
h. 2.6”
ø 4.33”
fondamentali
179
le diverse
2008
180
129/R.31
129/R.34
129/R.32
129/R.35
129/R.33
129/R.36
Le Diverse portano il colore in tavola,
rivoluzionando lo stile classico in uso.
Multifunzionali, sono un ideale oggetto
da regalo.
The Diverse bring colour to the table,
revolutionising the current classical style.
Multi-functional, they are the ideal gift.
Coppette individuali da collezione a
sezione ovale in Cristallo di Murano
VRċDWHDERFFDHUL½QLWHDPDQROLEHUDLQ
GLYHUVLPRWLYLGHFRUDWLYLDSSOLFDWLDFDOGR
GLPXUULQHFDQQHWWHIHVWRQLPDFFKLH
fasce, anelli e spirali colorate, foglie d’oro
e d’argento, colori trasparenti e in pasta.
)LUPDWHHGDWDWH
Individual collector’s bowls with an oval
section in Murano Crystal, blown by
PRXWKDQGKDQG½QLVKHGZLWKGLđHUHQW
GHFRUDWLYHPRWLIVDSSOLHGKRWPXUULQD
little rods, festoons, speckles, streaks,
coloured rings and spirals, gold and silver
leaves, transparent and opaque. Signed
and dated.
Carlo Moretti
2008
coppetta
h. 66 mm
ø 110 mm
small bowl
h. 2.6”
ø 4.33”
fondamentali
181
le diverse
2007
182
129/R.25
129/R.28
129/R.26
129/R.29
129/R.27
129/R.30
Le Diverse portano il colore in tavola,
rivoluzionando lo stile classico in uso.
Multifunzionali, sono un ideale oggetto
da regalo.
The Diverse bring colour to the table,
revolutionising the current classical style.
Multi-functional, they are the ideal gift.
Coppette individuali da collezione a
sezione ovale in Cristallo di Murano
VRċDWHDERFFDHUL½QLWHDPDQROLEHUDLQ
GLYHUVLPRWLYLGHFRUDWLYLDSSOLFDWLDFDOGR
GLPXUULQHFDQQHWWHIHVWRQLPDFFKLH
fasce, anelli e spirali colorate, foglie d’oro
e d’argento, colori trasparenti e in pasta.
)LUPDWHHGDWDWH
Individual collector’s bowls with an oval
section in Murano Crystal, blown by
PRXWKDQGKDQG½QLVKHGZLWKGLđHUHQW
GHFRUDWLYHPRWLIVDSSOLHGKRWPXUULQD
little rods, festoons, speckles, streaks,
coloured rings and spirals, gold and silver
leaves, transparent and opaque. Signed
and dated.
Carlo Moretti
2007
coppetta
h. 66 mm
ø 110 mm
small cup
h. 2.6”
ø 4.33”
fondamentali
183
decanter
184
2JJHWWRPXOWLXVRSUHVHQWHLQWDYROD
FRPHGHFDQWHURSSXUHJUD]LHDOODVXD
OLQHDDUPRQLFDHDđXVRODWDXWLOL]]DWR
FRPHFRQWHQLWRUHSHU½RUL
$PXOWLSXUSRVHREMHFWLWFDQEHXVHGRQ
the table as a decanter or as a vase thanks
WRLWVKDUPRQLRXVWDSHULQJOLQH
14.DEC.A-2014
13.DEC.K-2013
12.DEC.5-2012
DEC.50-2011
'HFDQWHUVRċDWLDERFFDHUL½QLWL
DPDQROLEHUDFRQDSSOLFD]LRQLDFDOGR
GLVSLUDOLFDQQHWWHPDFFKLHGLFRORUH
HIDVFH)LUPDWLHGDWDWL
'HFDQWHUEORZQE\PRXWKDQGKDQG
½QLVKHGZLWKWKHKRWDSSOLFDWLRQRI
spirals, little rods, speckles of colour
and streaks. Signed and dated.
Carlo Moretti
2007
DEC.23-2010
DEC.B-2009
DEC.R-2008
DEC.C-2007
decanter
h. 285 mm
ø 105 mm
decanter
h. 11.22”
ø 4.13”
fondamentali
185