SICIS SiciStone
Transcription
SICIS SiciStone
SiciStone Collection SiciStone Collection 2 SiciStone Collection La semplicità dei pavimenti musivi romani di età imperiale (I-V sec. d.C.) si può spiegare soltanto con l’introduzione di una tecnica pavimentale assai più raffinata e pregiata del tessellato. Pare infatti che l’opus sectile abbia ad un certo punto soppiantato i classici pavimenti a mosaico di ispirazione ellenistica relegandoli ad ambienti secondari nelle abitazioni di lusso. In effetti nell’opus sectile i pezzi di marmo, tagliati nella forma prescelta, sono accostati gli uni agli altri senza lasciare uno spazio intermedio, contrariamente a quanto accade nell’opus tessellatum; la posa in opera di questo tipo di pavimenti richiede, dunque, l’intervento di maestranze specializzate e tempi più lunghi comportando, di conseguenza, costi di realizzazione maggiori. Il suo utilizzo, perciò, oltre a sottolineare l’importanza dell’ambiente in cui si trova, diviene un segno del ceto economico e sociale elevato del committente. Inoltre, anche il lavoro del pictor imaginarius, il maestro che disegna il decoro e stabilisce i materiali da impiegare, si fa via via più complesso e minuzioso per permettere poi al pictor tessellarius di realizzare un’opera perfetta. The simplicity of the mosaic pavements dated from Roman imperial times (I-V century A.D.) can be explained only through the introduction of a flooring technique much more refined and precious than the tessellated one. Indeed, it seems that the opus sectile had at one point foregone the Grecian inspired classic mosaic pavements and relegated it to lesser important areas of the luxury homes. Actually in the opus sectile the marble pieces cut in the chosen shapes, are laid one next to the others without leaving an intermediate space, unlike it happens in the opus tessellatum, thus the laying of this type of floor requires the intervention of skilled masons and longer times, thus involving higher costs. Therefore, its use became the sign of financial and social high ranking of the client in addition to highlighting the importance of the environment in which is found. Plus, the work of the pictor imaginarius, the maestro who designs the decoration and establishes the materials to use, become increasingly more complex and detailed in order then to allow the pictor tessellarius (the artist who executed floor mosaics) of achieving a perfect work. Plinio il Vecchio, nel Libro XXXVI della sua Naturalis Historia parla dei Sectilia chiamandoli alla greca ‘lithostrota’: mosaico battuto o cocciopesto, con inserti di lastrine di pietre colorate e di marmi policromi, di forme sia irregolari che geometriche, con disposizione ora regolare ora casuale. Purtroppo, la facilità di reimpiego dei marmi preziosi dei Sectilia rispetto ai tessellati e l’ingordigia di cui sono stati oggetto per secoli, dall’Alto Medioevo al periodo cosmatesco fino ad arrivare ai giorni nostri, spiega la scarsità di esempi di opus sectile nei ritrovamenti di epoca romana imperiale, fatta eccezione per alcuni siti particolarmente significativi come Villa Adriana a Tivoli o zone termali dell’area romana e napoletana, in cui esso veniva impiegato non solo in soluzioni pavimentali ma anche parietali (incrustatio). In his XXXVI Book Naturalis Historia, Plinio il Vecchio (Pliny the Elder) talks of the Sectilia calling them with the Greek name ‘lithostrota’: smoothed mosaic or coccipesto, with insertion of coloured stone and polychromatic marble tiles, with sometime regular and some other times irregular geometric forms and layouts. Unfortunately, the tendency of reutilising the precious marbles of Sectilia as compared to the tessellated ones and greediness to which they have been subjected for centuries, from Early Middle Ages to the Cosmatesque period and up to our times, justifies the shortage of examples of opus sectile in the findings from the imperial Roman times, with the exception of some especially significant sites like Villa Adriana in Tivoli or spa areas of the Roman and Neapolitan areas, in which it was utilised not just in floor solutions, but also on walls (incrustatio). Ecco perché SICIS ha voluto riproporre e riportare in vita un’arte millenaria di cui, a causa delle frequenti spoliazioni, si è pressoché persa la memoria, rivisitando e arricchendo con la creatività del presente i disegni antichi. Grazie a tecnologie produttive d’avanguardia, ecco che veri e propri ricami d’oro e smalto prendono forma su delicate trame in onice e marmo. That is why SICIS has wanted to revive and bring back to life a millenary art of which, due to frequent plundering, we have almost lost memory of it, by revisiting and enriching through the modern creativity the ancient designs. Thanks to cutting edge productive technologies, here then true and real gold and enamel embroideries come to life on delicate weaves in onyx and marble. 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Marble versus water Decoration wins! 13 The colors of Marble White & Grey page 40 Black page 86 Beige page 108 Golden page 126 Pink page 144 14 Red page 152 Brown page 160 Green page 26 Blue page 18 Charcoal page 178 15 A B C E D Verde Lapponia marble slab before cutting 16 30,5 x 30,5 cm · 12" x 12" Thickness: 1 cm · 3/8" Item A 15 x 60 cm · 5 7/8" x 23 5/8" Thickness: 1 cm · 3/8" Item B 30 x 60 cm · 11 3/4" x 23 5/8" Thickness: 1 cm · 3/8" Item C 60 x 60 cm · 23 5/8" x 23 5/8" Thickness: 2 cm · 3/4" Item D 120 x 60 cm · 47 1/4" x 23 5/8" Thickness: 2 cm · 3/4" Item E 150 x 90 cm · 59" x 35 3/8" Thickness: 2 cm · 3/4" ... and more 17 Blue 18 Azul Macauba Sodalite Blue Van Gogh Labradorite Multicolor Azul Bahia 19 20 21 Delicatissimum BEC2 Sodalite Blue 22 Sodalite Blue A D B C E Item A 15 x 60 cm · 5 7/8" x 23 5/8" Item D 60 x 120 cm · 23 5/8" x 47 1/4" Item B 30 x 60 cm · 11 3/4" x 23 5/8" Item E 90 x 150 cm · 35 3/8" x 59" Item C 60 x 60 cm · 23 5/8" x 23 5/8" ... and more 23 Cetrix White Sodalite Blue 24 Cetrix White Seleris Azul Randal Azul 25 Onice Blue Onice Verde Light Onice Verde Dark Verde Namibia Bamboo Green Verde Giada Green 26 Arlecchino Onice Smeraldo Verde Lapponia Antique Green Verde Luna Olive Verde 27 28 29 30 Verde Giada 31 Dralis Green Verde Giada 32 Verde Giada A D B C E Item A 15 x 60 cm · 5 7/8" x 23 5/8" Item D 60 x 120 cm · 23 5/8" x 47 1/4" Item B 30 x 60 cm · 11 3/4" x 23 5/8" Item E 90 x 150 cm · 35 3/8" x 59" Item C 60 x 60 cm · 23 5/8" x 23 5/8" ... and more 33 Iberis Green Verde Lapponia 34 Verde Lapponia A D B C E Item A 15 x 60 cm · 5 7/8" x 23 5/8" Item D 60 x 120 cm · 23 5/8" x 47 1/4" Item B 30 x 60 cm · 11 3/4" x 23 5/8" Item E 90 x 150 cm · 35 3/8" x 59" Item C 60 x 60 cm · 23 5/8" x 23 5/8" ... and more 35 Salasco Green 36 Salasco Green 37 Olson Green Onice Verde Dark 38 Onice Verde Dark A D B C E Item A 15 x 60 cm · 5 7/8" x 23 5/8" Item D 60 x 120 cm · 23 5/8" x 47 1/4" Item B 30 x 60 cm · 11 3/4" x 23 5/8" Item E 90 x 150 cm · 35 3/8" x 59" Item C 60 x 60 cm · 23 5/8" x 23 5/8" ... and more 39 Thassos Bianco Namibia Bianco Sivec Statuarietto Statuario Aghia Marina White & Grey 40 Calacatta Calacatta Vagli Arabescato Carrara Alba Chiara Bianco Carrara Bardiglietto Bardiglio Orientale Bardiglio Imperiale Bardiglio 41 42 Bianco Namibia 43 Olson Irid Bianco Namibia 44 Olson Blue Olson Grey Bianco Namibia 45 Erbolarius Namibia 46 Erbolarius Namibia 1 48,5 x 32,8 cm · 19 1/8" x 12 7/8" Erbolarius Namibia 2 50,2 x 36,5 cm · 19 3/4" x 14 3/8" Erbolarius Namibia 3 84,9 x 57,3 cm · 33 1/4" x 22 1/2" Erbolarius Namibia 4 92,5 x 24,6 cm · 36 3/8" x 9 5/8" 47 48 Aquarium Bianco Namibia 49 Macchia Aperta 50 51 Gilius White 52 Gilius White Gilius Grey 53 54 Delicatissimum WHC Laberiz White Ferias GR Delicatissimum WH Dralis White Ferias WH Serpentine White Dalisa Grey Alia White 55 Gemstones Bianco Sivec 56 Gemstone 1A Small 16,9 x 16,4 cm · 6 5/8" x 6 1/2" Gemstone 1A Big 24,1 x 23,4 cm · 9 1/2" x 9 1/4" Gemstone 1B Small 16,9 x 16,4 cm · 6 5/8" x 6 1/2" Gemstone 1B Big 24,1 x 23,4 cm · 9 1/2" x 9 1/4" Gemstone 5A Small Ø 13,4 cm · Ø 5 1/4" Gemstone 5A Big Ø 19,2 cm · Ø 7 1/2" Gemstone 2A Small 16,9 x 12,4 cm · 6 5/8" x 4 7/8" Gemstone 2A Big 24,1 x 17,7 cm · 9 1/2" x 7" Gemstone 3A Small 14,4 x 11,4 cm · 5 5/8" x 4 1/2" Gemstone 3A Big 20,6 x 16,3 cm · 8 1/8" x 6 3/8" Gemstone 4A Small 10,4 x 10,4 cm · 4 1/8" x 4 1/8" Gemstone 4A Big 14,9 x 14,9 cm · 5 7/8" x 5 7/8" Gemstone 2B Small 16,9 x 12,4 cm · 6 5/8" x 4 7/8" Gemstone 2B Big 24,1 x 17,7 cm · 9 1/2" x 7" Gemstone 3B Small 14,4 x 11,4 cm · 5 5/8" x 4 1/2" Gemstone 3B Big 20,6 x 16,3 cm · 8 1/8" x 6 3/8" Gemstone 4B Small 10,4 x 10,4 cm · 4 1/8" x 4 1/8" Gemstone 4B Big 14,9 x 14,9 cm · 5 7/8" x 5 7/8" 57 Verano Bianco Sivec 58 59 Verano Bianco Sivec 60 Verano Combination 1 (16 pieces 60 x 60 cm · 23 5/8" x 23 5/8") 240 x 240 cm · 94 1/2" x 94 1/2" Verano Combination 2 (12 pieces 60 x 60 cm · 23 5/8" x 23 5/8") 240 x 180 cm · 94 1/2" x 70 7/8" Verano Combination 3 (8 pieces 60 x 60 cm · 23 5/8" x 23 5/8") 120 x 240 cm · 47 1/4" x 94 1/2" Verano (1 piece) 120 x 240 cm 47 1/4" x 94 1/2" 61 Calacatta Vagli 62 63 64 65 Bianco Carrara 66 67 Solangis Quad Bianco Carrara 68 Solangis Quad 120 x 120 cm 47 1/4" x 47 1/4" Solangis Round Ø 120 cm · Ø 47 1/4" 69 Margaritas White Elecos Kaki Amapola Grey Elecos Irid 70 Anemil Grey 71 Bardiglio Orientale Marble slab before cutting A B D C Item A 15 x 60 cm · 5 7/8" x 23 5/8" E Item B 30 x 60 cm · 11 3/4" x 23 5/8" Item C 60 x 60 cm · 23 5/8" x 23 5/8" Item D 60 x 120 cm · 23 5/8" x 47 1/4" Item E 90 x 150 cm · 35 3/8" x 59" 72 ... and more 73 74 Azahar Irid Iberis White Dralis Flor Grey Enlaxo White Firmamentus GR Sirides White Amidele WH Meandros White Aloina White 75 Heliantus GR 76 77 Buggy Bardiglio Imperiale 78 Buggy Small Bug 7,4 x 7,7 cm 2 7/8" x 3" Medium Bug 16,6 x 23,4 cm 6 1/2" x 9 1/2" Large Bug 30,9 x 39 cm 12 1/8" x 15 3/8" 79 80 Studs 81 Ebrick & Studs 82 Studs 01 Statuario 30,5 x 30,5 cm · 12" x 12" with Colibrì: Alma, Vis One, Hermes Ebrick 01 Statuario - Nero 30,5 x 30,5 cm · 12" x 12" Base Statuario H 10 cm · H 3 7/8" Studs 02 Statuario - Nero 30,5 x 15 cm · 12" x 5 7/8" with Colibrì: Alma, Vis One Ebrick 02 Statuario - Nero 30,5 x 15 cm · 12" x 5 7/8" Ebrick 02 Statuario - White Murano 30,5 x 15 cm · 12" x 5 7/8" with White Murano Studs 02 Nero - Statuario 30,5 x 15 cm · 12" x 5 7/8" with Colibrì: Alma, Vis One Ebrick 02 Nero - Statuario 30,5 x 15 cm · 12" x 5 7/8" Studs 01 Bardiglietto 30,5 x 30,5 cm · 12" x 12" with Colibrì: Chantal, Tharsis, Caredal Ebrick 01 Bardiglietto - Statuario 30,5 x 30,5 cm · 12" x 12" Base Bardiglietto H 10 cm · H 3 7/8" Studs 02 Bardiglietto - Statuario 30,5 x 15 cm · 12" x 5 7/8" with Colibrì: Chantal, Tharsis Ebrick 02 Bardiglietto - Statuario 30,5 x 15 cm · 12" x 5 7/8" Ebrick 02 Bardiglietto - White Murano 30,5 x 15 cm · 12" x 5 7/8" with White Murano Studs 02 Statuario - Bardiglietto 30,5 x 15 cm · 12" x 5 7/8" with Colibrì: Chantal, Tharsis Ebrick 02 Statuario - Bardiglietto 30,5 x 15 cm · 12" x 5 7/8" 83 Abanicos Bianco Sivec 84 85 Black 86 Baikal Rock Portoro Extra Noir Saint Laurent Galaxy Black Nero Ebony Black 87 Scorpions Baikal Rock 88 Scorpions Small Scorpion 35,2 x 52,3 · 13 7/8" x 20 5/8" Large Scorpion 57,7 x 85,8 · 22 3/4" x 33 3/4" 89 Alia Brown Baikal Rock 90 Baikal Rock A D B C E Item A 15 x 60 cm · 5 7/8" x 23 5/8" Item D 60 x 120 cm · 23 5/8" x 47 1/4" Item B 30 x 60 cm · 11 3/4" x 23 5/8" Item E 90 x 150 cm · 35 3/8" x 59" Item C 60 x 60 cm · 23 5/8" x 23 5/8" ... and more 91 Portoro Extra Marble slab before cutting A B D C Thickness: minimum 2 cm · 3/4" Item A 15 x 60 cm · 5 7/8" x 23 5/8" E Item B 30 x 60 cm · 11 3/4" x 23 5/8" Item C 60 x 60 cm · 23 5/8" x 23 5/8" Item D 60 x 120 cm · 23 5/8" x 47 1/4" Item E 90 x 150 cm · 35 3/8" x 59" 92 ... and more 93 Amidele BLC Aloina Black 94 Meandros Black Amidele BLC 95 Ebony Black Marble slab before cutting Serpentine Black A B D C Sirides Black Item A 15 x 60 cm · 5 7/8" x 23 5/8" E Item B 30 x 60 cm · 11 3/4" x 23 5/8" Item C 60 x 60 cm · 23 5/8" x 23 5/8" Item D 60 x 120 cm · 23 5/8" x 47 1/4" Item E 90 x 150 cm · 35 3/8" x 59" 96 ... and more Dralis Black 97 Abanicos Ebony Black 98 99 100 Caleidos 101 Caleidos Caleidos Platinum Caleidos Gold 102 Caleidos Grey Caleidos Brown Caleidos Caramel Caleidos Tobacco 103 Noir Saint Laurent 104 Marble slab before cutting A D B C E Item A 15 x 60 cm · 5 7/8" x 23 5/8" Item B 30 x 60 cm · 11 3/4" x 23 5/8" Item C 60 x 60 cm · 23 5/8" x 23 5/8" Item D 60 x 120 cm · 23 5/8" x 47 1/4" Item E 90 x 150 cm · 35 3/8" x 59" ... and more 105 106 Nocturnia BL 107 Beige 108 Anastasia Bianco Perlato Onice Bianco Bianco Antico Botticino Travertino Onice Spider White Zebrino Crema 109 Gilius Beige 110 111 112 113 Ferias BE Bianco Perlato 114 Bianco Perlato A D B C E Item A 15 x 60 cm · 5 7/8" x 23 5/8" Item D 60 x 120 cm · 23 5/8" x 47 1/4" Item B 30 x 60 cm · 11 3/4" x 23 5/8" Item E 90 x 150 cm · 35 3/8" x 59" Item C 60 x 60 cm · 23 5/8" x 23 5/8" ... and more 115 116 Primavera Combination (9 pieces 44,8 x 44,8 cm · 17 5/8" x 17 5/8") 135 x 135 cm · 53 1/8" x 53 1/8" Primavera Anastasia 117 Amidele BE Onice Bianco 118 Onice Bianco A D B C E Item A 15 x 60 cm · 5 7/8" x 23 5/8" Item D 60 x 120 cm · 23 5/8" x 47 1/4" Item B 30 x 60 cm · 11 3/4" x 23 5/8" Item E 90 x 150 cm · 35 3/8" x 59" Item C 60 x 60 cm · 23 5/8" x 23 5/8" ... and more 119 Azahar Beige Onice Spider White 120 Onice Spider White A D B C E Item A 15 x 60 cm · 5 7/8" x 23 5/8" Item D 60 x 120 cm · 23 5/8" x 47 1/4" Item B 30 x 60 cm · 11 3/4" x 23 5/8" Item E 90 x 150 cm · 35 3/8" x 59" Item C 60 x 60 cm · 23 5/8" x 23 5/8" ... and more 121 122 123 Meandros Grey Zebrino 124 Zebrino A D B C E Item A 15 x 60 cm · 5 7/8" x 23 5/8" Item D 60 x 120 cm · 23 5/8" x 47 1/4" Item B 30 x 60 cm · 11 3/4" x 23 5/8" Item E 90 x 150 cm · 35 3/8" x 59" Item C 60 x 60 cm · 23 5/8" x 23 5/8" ... and more 125 Ambra Gold Onice Golden Gold Byzantine Dore Royal Onice Crema Onice Miele Golden 126 Giallo Royal Gold Travertine Jaune du Roi Yellow Sunset Alabastro Egiziano Quarzite Gialla Travertino Giallo Briar Wood 127 Onice Crema Marble slab before cutting A B D C Item A 15 x 60 cm · 5 7/8" x 23 5/8" E Item B 30 x 60 cm · 11 3/4" x 23 5/8" Item C 60 x 60 cm · 23 5/8" x 23 5/8" Item D 60 x 120 cm · 23 5/8" x 47 1/4" Item E 90 x 150 cm · 35 3/8" x 59" 128 ... and more 129 130 Firmamentus BEC Delicatissimum BEC1 Anzis Marble Beige Caleidos Beige Aguamiel Beige Nocturnia BE Petalis Crema 131 Onice Miele 132 Marble slab before cutting A D B C E Item A 15 x 60 cm · 5 7/8" x 23 5/8" Item B 30 x 60 cm · 11 3/4" x 23 5/8" Item C 60 x 60 cm · 23 5/8" x 23 5/8" Item D 60 x 120 cm · 23 5/8" x 47 1/4" Item E 90 x 150 cm · 35 3/8" x 59" ... and more 133 Gironda Golden Onice Golden 134 Onice Golden A D B C E Item A 15 x 60 cm · 5 7/8" x 23 5/8" Item D 60 x 120 cm · 23 5/8" x 47 1/4" Item B 30 x 60 cm · 11 3/4" x 23 5/8" Item E 90 x 150 cm · 35 3/8" x 59" Item C 60 x 60 cm · 23 5/8" x 23 5/8" ... and more 135 Quarzite Gialla 136 137 Serpentine Yellow Quarzite Gialla 138 Quarzite Gialla A D B C E Item A 15 x 60 cm · 5 7/8" x 23 5/8" Item D 60 x 120 cm · 23 5/8" x 47 1/4" Item B 30 x 60 cm · 11 3/4" x 23 5/8" Item E 90 x 150 cm · 35 3/8" x 59" Item C 60 x 60 cm · 23 5/8" x 23 5/8" ... and more 139 Travertino Giallo Marble slab before cutting A B D C Item A 15 x 60 cm · 5 7/8" x 23 5/8" E Item B 30 x 60 cm · 11 3/4" x 23 5/8" Item C 60 x 60 cm · 23 5/8" x 23 5/8" Item D 60 x 120 cm · 23 5/8" x 47 1/4" Item E 90 x 150 cm · 35 3/8" x 59" 140 ... and more 141 Briar Wood 142 Marble slab before cutting A D B C Thickness: minimum 2 cm · 3/4" E Item A 15 x 60 cm · 5 7/8" x 23 5/8" Item B 30 x 60 cm · 11 3/4" x 23 5/8" Item C 60 x 60 cm · 23 5/8" x 23 5/8" Item D 60 x 120 cm · 23 5/8" x 47 1/4" Item E 90 x 150 cm · 35 3/8" x 59" ... and more 143 Pink 144 Onice Rosa Breccia Damascata Rosa Portogallo Rosa Pearl Desert Pink Rosa Aurora Breccia Damascata Rosa Rosalia Dark Breccia Pernice 145 146 147 Dalisa Pink Onice Rosa 148 Onice Rosa A D B C E Item A 15 x 60 cm · 5 7/8" x 23 5/8" Item D 60 x 120 cm · 23 5/8" x 47 1/4" Item B 30 x 60 cm · 11 3/4" x 23 5/8" Item E 90 x 150 cm · 35 3/8" x 59" Item C 60 x 60 cm · 23 5/8" x 23 5/8" ... and more 149 Margaritas Pearl Breccia Damascata Rosa 150 Breccia Damascata Rosa A D B C E Item A 15 x 60 cm · 5 7/8" x 23 5/8" Item D 60 x 120 cm · 23 5/8" x 47 1/4" Item B 30 x 60 cm · 11 3/4" x 23 5/8" Item E 90 x 150 cm · 35 3/8" x 59" Item C 60 x 60 cm · 23 5/8" x 23 5/8" ... and more 151 Tricot Red Ardesia Spectra Rosso Levanto 152 Macchia Vecchia Rossa Rojo Rosso Verona Onice Rosso Rosso Francia Iron Red Red Lake 153 Tricot A D B C E Galaver Module A 60 x 60 cm · 23 5/8" x 23 5/8" 154 Item A 15 x 60 cm · 5 7/8" x 23 5/8" Item D 60 x 120 cm · 23 5/8" x 47 1/4" Item B 30 x 60 cm · 11 3/4" x 23 5/8" Item E 90 x 150 cm · 35 3/8" x 59" Item C 60 x 60 cm · 23 5/8" x 23 5/8" ... and more Galaver Module B 60 x 60 cm · 23 5/8" x 23 5/8" Galaver Tricot 155 Rosso Levanto 156 157 Meandros Red Rosso Levanto 158 Rosso Levanto A D B C E Item A 15 x 60 cm · 5 7/8" x 23 5/8" Item D 60 x 120 cm · 23 5/8" x 47 1/4" Item B 30 x 60 cm · 11 3/4" x 23 5/8" Item E 90 x 150 cm · 35 3/8" x 59" Item C 60 x 60 cm · 23 5/8" x 23 5/8" ... and more 159 Travertino Dorato Breccia Oniciata Daino Reale Amarelo Marlena Emperador Light Noce Rainforest Gold Brown Giallo Antico 160 Cagica Giallo Palmeiras Golden Queen Mascarello Avellana Rainforest Brown Breccia Nouvelle Fossil Brown Emperador 161 162 163 © Revel Entertainment Group LLC · BLT Architects-Executive Architect and Architect of Record · SPA, Designed by iCRAVE 164 © Revel Entertainment Group LLC · BLT Architects-Executive Architect and Architect of Record · SPA, Designed by iCRAVE 165 166 167 Travertino Dorato Marble slab before cutting A B D C Item A 15 x 60 cm · 5 7/8" x 23 5/8" E Item B 30 x 60 cm · 11 3/4" x 23 5/8" Item C 60 x 60 cm · 23 5/8" x 23 5/8" Item D 60 x 120 cm · 23 5/8" x 47 1/4" Item E 90 x 150 cm · 35 3/8" x 59" 168 ... and more Milele Brown Travertino Dorato 169 Randal Nut Giallo Antico 170 Giallo Antico A D B C E Item A 15 x 60 cm · 5 7/8" x 23 5/8" Item D 60 x 120 cm · 23 5/8" x 47 1/4" Item B 30 x 60 cm · 11 3/4" x 23 5/8" Item E 90 x 150 cm · 35 3/8" x 59" Item C 60 x 60 cm · 23 5/8" x 23 5/8" ... and more 171 Courtesy by Vibieffe Avellana D A B C E Thickness: minimum 2 cm · 3/4" 172 Item A 15 x 60 cm · 5 7/8" x 23 5/8" Item D 60 x 120 cm · 23 5/8" x 47 1/4" Item B 30 x 60 cm · 11 3/4" x 23 5/8" Item E 90 x 150 cm · 35 3/8" x 59" Item C 60 x 60 cm · 23 5/8" x 23 5/8" ... and more Vanart Avellana 173 Yashila Avellana 174 Yashila Snake 87 x 118,5 cm 34 1/4" x 46 5/8" 175 Butterfly Breccia Oniciata 176 Breccia Oniciata A D B C E Item A 15 x 60 cm · 5 7/8" x 23 5/8" Item D 60 x 120 cm · 23 5/8" x 47 1/4" Item B 30 x 60 cm · 11 3/4" x 23 5/8" Item E 90 x 150 cm · 35 3/8" x 59" Item C 60 x 60 cm · 23 5/8" x 23 5/8" ... and more 177 Charcoal 178 Fossil Green Onice Cappuccino Fior di Bosco Azul Marlena Beau Perle Grafite 179 Fior di Bosco Marble slab before cutting A B D C Item A 15 x 60 cm · 5 7/8" x 23 5/8" E Item B 30 x 60 cm · 11 3/4" x 23 5/8" Item C 60 x 60 cm · 23 5/8" x 23 5/8" Item D 60 x 120 cm · 23 5/8" x 47 1/4" Item E 90 x 150 cm · 35 3/8" x 59" 180 ... and more 181 Seleris Brown Onice Cappuccino 182 Onice Cappuccino A D B C E Item A 15 x 60 cm · 5 7/8" x 23 5/8" Item D 60 x 120 cm · 23 5/8" x 47 1/4" Item B 30 x 60 cm · 11 3/4" x 23 5/8" Item E 90 x 150 cm · 35 3/8" x 59" Item C 60 x 60 cm · 23 5/8" x 23 5/8" ... and more 183 Erbolarius Beau Perle Erbolarius Beau Perle 1 48,5 x 32,8 cm · 19 1/8" x 12 7/8" Erbolarius Beau Perle 2 50,2 x 36,5 cm · 19 3/4" x 14 3/8" Erbolarius Beau Perle 4 92,5 x 24,6 cm · 36 3/8" x 9 5/8" Erbolarius Beau Perle 3 84,9 x 57,3 cm · 33 1/4" x 22 1/2" 184 185 186 187 Salasco Grey Beau Perle 188 Beau Perle A D B C E Item A 15 x 60 cm · 5 7/8" x 23 5/8" Item D 60 x 120 cm · 23 5/8" x 47 1/4" Item B 30 x 60 cm · 11 3/4" x 23 5/8" Item E 90 x 150 cm · 35 3/8" x 59" Item C 60 x 60 cm · 23 5/8" x 23 5/8" ... and more 189 190 Trixel Grafite Trixel Module 60 x 60 cm · 23 5/8" x 23 5/8" 191 Grafite Marble slab before cutting A B D C Item A 15 x 60 cm · 5 7/8" x 23 5/8" E Item B 30 x 60 cm · 11 3/4" x 23 5/8" Item C 60 x 60 cm · 23 5/8" x 23 5/8" Item D 60 x 120 cm · 23 5/8" x 47 1/4" Item E 90 x 150 cm · 35 3/8" x 59" 192 ... and more 193 Marmoteca 194 195 Marmoteca * ** Spessore disponibile · Available thickness: 1 cm, 2 cm, 3 cm · 3/8", 3/4", 1 1/8" Spessore disponibile · Available thickness: 2 cm, 3 cm · 3/4", 1 1/8" A page 40 Aghia Marina ** page 127 Alabastro Egiziano ** page 27 Antique Green ** page 41 Alba Chiara * page 41 Arabescato Carrara * page 160 Amarelo Marlena * page 152 Ardesia Spectra * page 126 Ambra Gold ** page 27 Arlecchino ** page 109 Anastasia * page 172 Avellana page 19 Azul Bahia ** * B page 19 Azul Macauba * 196 page 179 Azul Marlena * page 41 page 72 Bardiglio Imperiale Bardiglio Orientale * * page 91 Baikal Rock * page 26 Bamboo Green ** page 189 Beau Perle * page 41 Bardiglietto * page 109 Bianco Antico * page 41 Bardiglio * page 66 Bianco Carrara * page 43 Bianco Namibia * I materiali qui rappresentati sono soggetti a variazioni di colore e disegno essendo prodotti naturali. Nessuna responsabilità potrà essere attribuita a Sicis per errori oppure omissioni riguardanti i dati tecnici dei materiali e dei loro colori. The materials shown here are subject to variations in colour and grain, as they are natural products. Sicis is not responsable for any mistake or omission about technical data and their colours. page 115 Bianco Perlato * page 40 Bianco Sivec * page 109 Botticino page 145 Breccia Damascata * * page 151 Breccia Damascata Rosa * page 161 Breccia Nouvelle * C page 177 Breccia Oniciata * page 145 Breccia Pernice * page 142 Briar Wood ** page 161 Cagica Calacatta ** * D page 109 Crema page 160 * page 145 Desert Pink * page 126 Dore Royal * F page 160 Emperador Light * Calacatta Vagli * page 96 Ebony Black * page 161 Emperador * G page 180 Fior di Bosco * page 62 E Daino Reale * page 41 page 161 Fossil Brown * page 179 Fossil Green * page 87 Galaxy Black * page 171 Giallo Antico * 197 Marmoteca page 161 Giallo Palmeiras * I page 126 Gold Byzantine * L page 127 Gold Travertine * page 161 Golden Queen ** M page 19 Labradorite Multicolor * page 192 Grafite Giallo Royal * J page 153 Iron Red * page 127 page 127 Jaune du Roi ** * N page 153 Macchia Vecchia Rossa ** page 161 Mascarello ** page 87 Nero page 160 Noce * page 104 Noir Saint Laurent * * O page 27 Olive page 119 Onice Bianco * * page 132 Onice Miele 198 * page 26 Onice Blue ** page 149 Onice Rosa * page 183 Onice Cappuccino * page 153 Onice Rosso * page 128 Onice Crema * page 27 Onice Smeraldo * page 135 Onice Golden * page 121 Onice Spider White * page 39 Onice Verde Dark * P page 26 Onice Verde Light * page 92 Portoro Extra ** page 153 Rojo Q * page 136 Quarzite Gialla * page 145 Rosa Aurora * R page 161 Rainforest Brown * page 145 Rosa Pearl * page 160 Rainforest Gold * page 145 Rosa Portogallo * Rosso Levanto * page 153 Rosso Verona * Red Lake * page 145 Rosalia Dark * S page 156 page 153 page 153 Rosso Francia * T page 23 Sodalite Blue * page 40 Statuarietto * page 40 Statuario page 40 Thassos * * V page 109 Travertino page 168 Travertino Dorato * * page 140 Travertino Giallo * page 154 Tricot page 19 Van Gogh * ** Y page 31 Verde Giada * page 35 Verde Lapponia * page 27 Verde Luna * page 26 Verde Namibia * page 27 Verde * Z page 127 Yellow Sunset * page 125 Zebrino * 199 Decor Index A page 84 page 130 page 90 page 55 page 94 Abanicos Aguamiel Beige Alia Brown Alia White Aloina Black Aloina White Marble & Glass Mosaic Marble: Crema, Bianco Antico, Desert Pink Glass: MS Beige Iridescent, Fentas, Platinum Marble: Ebony Black, Baikal Rock Glass: Platinum Marble: Thassos, Statuario Glass: Icemir Marble: Nero, Nero Ancient Glass: Alma, Vis One Marble: Bianco Americano, Thassos Glass: Gold page 70 page 118 page 94 page 75 page 70 page 130 Amapola Grey Amidele BE Amidele BLC Amidele WH Anemil Grey Anzis Marble Beige Marble: Bianco Carrara, Statuario, Bardiglio Glass: Vis One Marble: Onice Bianco, Onice Rosa Glass: MS Beige Iridescent Marble: Nero, Nero Ancient Glass: Marble: Bianco Americano, Thassos, Statuario Marble: Bianco Carrara, Artistic Mosaic Glass: Icemir, Alma, Kawat, Marver Marble: Crema Glass: Golden Tide B page 49 page 120 page 75 C page 78 page 176 page 130 Aquarium Azahar Beige Azahar Irid Buggy Butterfly Caleidos Beige Marble: Bianco Namibia, Bardiglietto, Bianco Carrara Glass: Artistic Mosaic Marble: Onice Spider White, Crema Glass: MS Beige Iridescent Marble: Bianco Americano, Thassos Glass: MS White Iridescent Marble: Bardiglio Imperiale Glass: Artistic Mosaic Marble: Breccia Oniciata Glass: Artistic Mosaic Marble: Gold Byzantine, Crema, Bianco Antico Glass: MS Beige Iridescent page 103 200 page 75 page 103 page 102 page 103 page 102 page 103 Caleidos Brown Caleidos Caramel Caleidos Gold Caleidos Grey Caleidos Platinum Caleidos Tobacco Marble: Crema, Amarelo Marlena, Emperador Light Glass: Vis Two Marble: Amarelo Marlena, Amarelo Marlena Ancient, Noce Ancient Glass: Vis Two Marble: Nero, Nero Ancient Glass: Rusty Iridescent, Gold Marble: Bianco Carrara, Bardiglietto, Bardiglio Glass: Icemir Marble: Nero, Nero Ancient Glass: Rusty Iridescent, Platinum Marble: Azul Marlena, Azul Marlena Ancient, Nero Ancient Glass: Hermes D page 24 page 55 page 148 page 130 page 22 page 55 Cetrix White Dalisa Grey Dalisa Pink Delicatissimum BEC1 Delicatissimum BEC2 Delicatissimum WH Marble: Bianco Americano, Thassos, Statuario, Azul Macauba, Verde Luna Glass: Platinum, Gold Marble: Bianco Americano, Statuario, Thassos Glass: Gold Marble: Onice Rosa, Bianco Namibia Glass: Vis One Marble: Crema, Artistic Mosaic Glass: MS Beige Iridescent, Kori Marble: Sodalite Blue Glass: MS Beige Iridescent, Tanzanite Marble: Bianco Carrara, Statuario, Artistic Mosaic Glass: Vis One E page 55 page 96 page 32 page 55 page 75 page 82 Delicatissimum WHC Dralis Black Dralis Green Dralis White Dralis Flor Grey Ebrick Marble: Thassos, Statuario Glass: Ruby Marble: Verde Giada, Onice Bianco Glass: MS Beige Iridescent Marble: Bianco Americano, Thassos Marble: Bianco Americano, Thassos Glass: Vis One Marble & Glass Marble: Nero, Nero Ancient Glass: Black Iridescent F page 70 page 70 page 75 page 184 page 46 Elecos Irid Elecos Kaki Enlaxo White Erbolarius Beau Perle Erbolarius Namibia Marble: Bianco Americano Glass: MS White Iridescent, Vis One, Alma Marble: Bianco Americano, Statuario Glass: Vis Two, Kaki Marble: Bianco Americano, Thassos Glass: Ruby Marble: Beau Perle Glass: Artistic Mosaic Marble: Bianco Namibia Glass: Artistic Mosaic page 114 Ferias BE Marble: Bianco Perlato, Rosa Pearl, Crema Glass: Kaki 3 G page 55 page 55 page 130 page 75 page 155 page 56 Ferias GR Ferias WH Firmamentus BEC Firmamentus GR Galaver Gemstones Marble: Bardiglietto, Statuario Glass: Chantal, Tharsis Marble: Thassos, Statuario Glass: Vis One Marble: Crema, Gold Byzantine Glass: Kori, MS Beige Iridescent Marble: Thassos, Bianco Carrara, Bardiglietto Glass: MS White Iridescent Marble: Tricot Glass: Selmak 4, Fentas, Kaki 3 Marble & Colored Glass 201 Decor Index H page 110 page 53 page 52 page 134 I page 76 Gilius Beige Gilius Grey Gilius White Gironda Golden Heliantus GR Iberis Green Marble: Anastasia Glass: Artistic Mosaic Marble: Bianco Carrara Glass: Artistic Mosaic Marble: Bianco Namibia Glass: Artistic Mosaic Marble: Onice Golden, Crema Glass: Kori Marble: Bianco Carrara, Bardiglio, Artistic Mosaic Glass: Platinum Marble: Verde Lapponia, Botticino, Onice Rosa L page 75 M page 55 page 150 page 70 page 94 page 124 Iberis White Laberiz White Margaritas Pearl Margaritas White Meandros Black Meandros Grey Marble: Bianco Americano, Thassos Glass: Vis One Marble: Thassos, Bianco Carrara, Statuario Glass: Vis One Marble: Breccia Damascata Rosa, Rosa Pearl Glass: Kaki 3 Marble: Bianco Americano, Thassos Glass: MS White Iridescent, Kori, Icemir Marble: Nero, Nero Ancient, Zebrino Glass: Platinum, Kori Marble: Onice Bianco, Zebrino, Bianco antico Glass: Alma N page 158 page 75 page 169 O page 107 page 130 page 45 Meandros Red Meandros White Milele Brown Nocturnia BL Nocturnia BE Olson Blue Marble: Rosso Levanto, Statuario Glass: Vis One Marble: Statuario Ancient, Thassos, Bianco Americano Glass: Vis One Marble: Travertino Dorato, Nero, Amarelo Marlena Glass: MS Beige Iridescent, Rusty Iridescent Marble: Nero, Nero Ancient, Artistic Mosaic Glass: Alma, MS Black Iridescent, White Murano, Marble: Onice Miele, Crema, Noce, Gold Byzantine, Artistic Mosaic Glass: MS White Murano, Kori, Opalis Marble: Thassos, Statuario, Bianco Americano Glass: Astrid, Tanzanite P page 38 202 page 34 page 45 page 44 R page 131 page 117 page 25 Olson Green Olson Grey Olson Irid Petalis Crema Primavera Randal Azul Marble: Onice Verde Dark, Crema Glass: Vis Two Marble: Bardiglietto, Statuario Glass: MS White Iridescent, Aluminium Marble: Bianco Namibia Glass: MS White Iridescent, MS White Marble: Crema, Bianco Antico Glass: MS Beige Iridescent, Golden Tide, Kori Marble: Anastasia Glass: Chantal, Vis One, Tharsis Marble: Azul Macauba, Statuario Glass: Astrid S page 170 page 36 page 188 page 88 page 25 page 182 Randal Nut Salasco Green Salasco Grey Scorpions Seleris Azul Seleris Brown Marble: Giallo Antico, Crema Glass: Kaki 3 Marble: Bianco Americano, Thassos, Verde Luna Marble: Fior di Bosco, Beau Perle Marble: Baikal Rock Glass: Artistic Mosaic Marble: Azul Macauba, Thassos, Bianco Carrara Ancient Marble: Onice Cappuccino, Azul Marlena, Azul Marlena Ancient page 96 page 138 page 55 page 96 Serpentine Black Serpentine Yellow Serpentine White Sirides Black Marble: Nero Glass: MS Black Iridescent Marble: Quarzite Gialla, Crema Glass: Kori Marble: Statuario, Thassos Glass: MS White Iridescent, Astrid Marble: Nero, Nero Ancient Glass: MS Black Iridescent page 75 page 68 page 69 page 81 Sirides White Solangis Quad Solangis Round Studs Marble: Bianco Americano, Thassos Glass: Aluminium Marble: Bianco Carrara Glass: Talby 2, Selmak 4, Magraner 4, Ruby, Ruby 3 Marble: Bianco Carrara Glass: Astrid, Athena, Bargel, Lazyl Marble & Glass T V page 191 Y page 173 page 58 page 174 Trixel Vanart Verano Yashila Marble: Grafite Glass: Talby 2, Carmesim 2, Granada, Aluminium, Seratus, Electra, Astrid, Athena, Bargel Marble: Avellana, Calacatta Marble: Bianco Sivec Glass: Different Colibrì Marble: Avellana Glass: Artistic Mosaic L’attuale Collezione di Marmi è composta da marmo e vetro: due tipologie di materiali con proprietà e caratteristiche differenti, ma pur sempre compatibili fra loro e la cui posa può essere effettuata con i più diffusi adesivi e sigillanti disponibili in commercio. La scelta dei materiali di posa, pur dipendente dalla destinazione d’uso del manufatto finito, non potrà cadere su prodotti a base cementizia nel caso di composizioni con Icemir. The current Marble Collection is made up of marble and glass: two types of materials with different properties and characteristics, but still compatible and whose installation can be done with the most common adhesives and sealing products available in the market. The choice of the installing materials depends on the final destination of the finished product: compositions which include Icemir must be installed using non cement-based products only. 203 Marble Mosaic 204 Bianco Namibia Bardiglio Imperiale Page 43 Page 41 with Colibrì Vis One with Colibrì Vis One with Colibrì Carmesim 2 with Colibrì Vis One Bardiglio Orientale Bianco Perlato Onice Bianco Onice Spider White Page 72 Page 115 Page 119 Page 121 30,5 x 30,5 cm 12" x 12" Tesserae 15x15 29,6 x 29,6 cm 11 5/8" x 11 5/8" Exagon 29,8 x 26,1 cm 11 3/4" x 10 1/4" Octagons 29,8 x 29,8 cm 11 3/4" x 11 3/4" with Colibrì Tanzanite with Colibrì Vis Two with Colibrì Fentas with Colibrì Gold Basket Weave 30,5 x 30,5 cm 12" x 12" with Colibrì Tanzanite with Marble Rosa Pearl with Murano Smalto Beige Iridescent with Colibrì Kori 205 206 Zebrino Onice Crema Onice Miele Onice Golden Quarzite Gialla Page 125 Page 128 Page 132 Page 135 Page 136 with Colibrì Grey Flannel with Colibrì Golden Tide with Colibrì Gold with Colibrì Kori with Colibrì Platinum Tide with Colibrì Alma with Murano Smalto Beige Iridescent with Colibrì Gold with Marble Rojo Ancient with Colibrì Kori Travertino Giallo Page 140 Briar Wood Onice Rosa Breccia Damascata Rosa Page 142 Page 149 Page 151 Thickness: minimum 2 cm · 3/4" 30,5 x 30,5 cm 12" x 12" Tesserae 15x15 29,6 x 29,6 cm 11 5/8" x 11 5/8" Exagon 29,8 x 26,1 cm 11 3/4" x 10 1/4" Octagons 29,8 x 29,8 cm 11 3/4" x 11 3/4" with Colibrì Gold with Colibrì Golden Tide with Colibrì Alma with Colibrì Fentas Basket Weave 30,5 x 30,5 cm 12" x 12" with Colibrì Vis Two with Colibrì Copper with Colibrì Violet with Marble Rosa Pearl 207 208 Tricot Rosso Levanto Travertino Dorato Breccia Oniciata Giallo Antico Page 154 Page 156 Page 168 Page 177 Page 171 with Colibrì Copper with Colibrì Copper with Colibrì Platinum Tide with Colibrì Vis Two with Colibrì Vis Two with Colibrì Vis Two with Marble Rojo Ancient with Murano Smalto Beige Iridescent with Colibrì Vis Two with Colibrì Vis Two Avellana Onice Verde Dark Verde Giada Verde Lapponia Page 172 Page 39 Page 31 Page 35 Thickness: minimum 2 cm · 3/4" 30,5 x 30,5 cm 12" x 12" Tesserae 15x15 29,6 x 29,6 cm 11 5/8" x 11 5/8" Exagon 29,8 x 26,1 cm 11 3/4" x 10 1/4" Octagons 29,8 x 29,8 cm 11 3/4" x 11 3/4" with Colibrì Alma with Colibrì Gold with Colibrì Gold with Colibrì Platinum Basket Weave 30,5 x 30,5 cm 12" x 12" with Colibrì Kori with Marble Rosa Pearl with Colibrì Vis One with Colibrì Vis One 209 210 Sodalite Blue Onice Cappuccino Fior di Bosco Beau Perle Grafite Page 23 Page 183 Page 180 Page 189 Page 192 with Colibrì Platinum with Colibrì Platinum with Colibrì Platinum Tide with Colibrì Astrid with Colibrì Vis One with Colibrì Tanzanite with Colibrì Platinum with Colibrì Fentas with Colibrì Fentas with Colibrì Copper Baikal Rock Page 91 Portoro Extra Noir Saint Laurent Ebony Black Page 92 Page 104 Page 96 Thickness: minimum 2 cm · 3/4" 30,5 x 30,5 cm 12" x 12" Tesserae 15x15 29,6 x 29,6 cm 11 5/8" x 11 5/8" Exagon 29,8 x 26,1 cm 11 3/4" x 10 1/4" Octagons 29,8 x 29,8 cm 11 3/4" x 11 3/4" with Colibrì Golden Tide with Colibrì Gold with Colibrì Platinum Tide with MS Black Iridescent & Orchis Basket Weave 30,5 x 30,5 cm 12" x 12" with Colibrì Copper with Colibrì Vis Two with Colibrì Vis Two with Colibrì Carmesim 2 211 Technical Data 41,8 cm 16 1/2 " 28,6 cm 11 1/4 " 43,8 cm 17 1/4 " 33,9 cm 13 3/8 " Aguamiel Alia ALIA 53,4 cm AGUAMIEL ALOINA 55,4 cm 76,2 cm 30 " AMIDELE Azahar 74 cm 29 1/8 " 71,5 cm 28 1/8 " 40,5 cm 16 53,8 cm 21 1/8 " Anemil Amidele AMAPOLA 21 3/4 " 212 53,4 cm 21 " 34,8 cm 13 3/4 " 29,4 cm 11 5/8 " Amapola Aloina 21 " 39,4 cm 15 1/2 " 19,2 cm 7 1/2 " Caleidos 69 cm 27 1/8 " 69 cm 27 1/8 " 51,9 cm 20 3/8 " 29,8 cm 11 3/4 " 59,2 cm 23 1/4 " Dalisa CETRIX DALISA 39,6 cm 15 5/8 " 24,8 cm 9 3/4 " 42,8 cm 16 7/8 " 23,3 cm 9 1/8 " Delicatissimum DELICATISSIMUM 109,6 cm 43 1/8 " Cetrix Dralis 127 cm 50 " Dralis Flor DRALIS FLOR DRALIS Elecos 26,5 cm 10 3/8 " 67,2 cm 26 1/2 " 34,4 cm 13 1/2 " Enlaxo 213 Technical Data 40,4 cm 15 7/8 " 41 cm 16 1/8 " 18 cm 7 1/8 " 37,7 cm 14 7/8 " Ferias Firmamentus Iberis GIRONDA 74,9 cm 29 1/2 " LABERIZ Meandros 74,9 cm 29 1/2 " 59,6 cm 23 1/2 " 29,7 cm 10 7/8 " 49,2 cm 19 3/8 " Margaritas Laberiz IBERIS 48,7 cm 19 1/8 " 214 42 cm 16 1/2 " 38,4 cm 15 1/8 " 34,9 cm 13 3/4 " 34,9 cm 13 3/4 " 47,1 cm 18 1/2 " Gironda FIRMAMENTUS FERIAS 47,1 cm 18 1/2 " Milele Milele 76,6 cm 30 1/8 " 43,9 cm 17 1/4 " Nocturnia 38 cm 15 " 24,9 cm 9 3/4 " 76,6 cm 30 1/8 " 24,9 cm 9 3/4 " Olson Petalis NOCTURNIA OLSON 46,1 cm 18 1/8 " 56,2 cm 22 1/2 " 36,8 cm 14 1/2 " 39,9 cm 15 3/4 " 32,8 cm 12 7/8 " 47,8 cm 18 7/8 " Randal PETALIS Salasco Seleris 48,9 cm 19 1/4 " RANDAL 52 cm 33,7 cm SALASCO SELERIS 20 1/2 " 13 " Serpentine Sirides 52 cm 20 1/2 " 44,1 cm 17 3/8 " 62,9 cm 24 3/4 " 1/4 Vanart 215 NOTIFICHE LEGALI Il presente catalogo è fornito gratuitamente, ma è e rimane proprietà Sicis e non può quindi essere oggetto di vendita. Nessuna parte del catalogo può essere riprodotta senza autorizzazione scritta di Sicis. Non esistono altre licenze, né implicite né espresse, per riprodurre una qualsiasi parte del presente catalogo o di qualsiasi disegno di mosaico in esso contenuto, al di fuori della licenza scritta e firmata da Sicis. Il contenuto del presente catalogo è protetto dalle leggi sul Copyright, comprese le foto e i disegni dei mosaici. Sicis è un marchio registrato da Sicis S.r.l Sicis si riserva tutti i diritti del presente catalogo e dei disegni dei mosaici illustrati, compreso il diritto di adire le vie legali contro le infrazioni al Copyright. LEGAL NOTICES This catalogue has been provided to you free of charge, but it is and remains the property of Sicis and cannot be sold. You may not reproduce any part of this catalogue without the written authorization of Sicis. There are no licenses, either implied or expressed, to reproduce any part of this catalogue or any of the mosaic designs unless the license is in writing and signed by Sicis. Copyright Laws protect the content of this catalogue, including the photographs and the Sicis mosaic designs. SICIS is trademark of Sicis S.r.l. Sicis explicitly reserves all rights to this catalogue and the mosaic designs therein, including the right to bring legal action for Copyright infringement. © 2012, Sicis s.r.l. Ravenna, Italy Printed in Italy · September 2012 SICIS Showroom Milano 20121 · Via Fatebenefratelli, 8 Ph. +39 02 87 60 99 · Fax +39 02 72 09 68 53 Showroom Roma 00186 · Via Tomacelli, 26 Ph. +39 06 68 30 95 71 · Fax +39 06 68 21 41 15 Factory Ravenna (Italy) · Fax +39 0544 46 98 11 SICIS FRANCE Showroom Paris 75008 · 41, Rue François 1er Ph. +33 (0)1 49 52 89 89 · Fax +33 (0)1 49 52 89 90 SICIS ME Showroom and Offices Dubai, (UAE) · Villa 12 · P. O. Box 23592 Corner of Umm Al Sheif & Jumeirah Beach Road Ph. +971 (0)4 395 3835 · Fax +971 (0)4 395 3860 SICIS INDIA Showroom New Delhi 110024 D-5 Defence Colony, First Floor Ph. +91 (0)11 46 11 48 00 · Fax +91 (0)11 46 11 48 44 SICIS turkey Sicis Istanbul-European Showroom Maçka Cad. No:1 Nişantaşı Ph. +90 212 240 25 96 · Fax +90 212 240 25 64 SICIS JAPAN Showroom Tokyo · Mille Roches’ Building B1 5-3-5 Minamiaoyama, Minato-Ku Ph. +81 (0)3 3406 1040 · Fax +81 (0)3 3406 1042 Sicis hong kong Showroom Hong Kong · Queen’s Cube 235/237 Queen’s Road East, Wan Chai Ph. +(852) 2832 2830 · Fax +(852) 2833 9009 Sicis North America Showroom and Offices New York 10013 · 470 Broome Street Ph. +1 212 965 4100 · Fax +1 212 343 7065 USA Toll free number 877 839 8900 www.sicis.com · info@sicis.com