Carraro Cicli

Transcription

Carraro Cicli

ROAD
09
since 1924
La Carraro industria cicli fu fondata dal Cavaliere
Carraro Industria Cicli was founded by Cavaliere
Giovanni Carraro nel lontano 1924.
Giovanni Carraro in the now distant 1924.
In una piccola officina artigianale iniziarono ad
The first bicycles with the Carraro trademark were
uscire le prime biciclette marcate Carraro e da
produced in a small artisan shop; since then,
allora la famiglia ha proseguito per tre generazioni
the family has continued for three generations,
a produrre con la stessa passione ed impegno
contents
INTRO
02-03
producing increasingly more advanced bicycles,
ROADGEOMETRY
04-05
biciclette sempre più evolute.
with the same passion and commitment.
ROADMODELS
06-13
La tradizione di famiglia è evidente in tutto quello
The family tradition is evident in everything we
SPORT
14
che noi progettiamo e pensiamo, da noi si respira
design and create. At Carraro, we breathe the air
ciclismo in ogni angolo della azienda, si parla
of cycling in every corner of the company. We talk
CICLOCROSS
15
di bicicletta e del suo mondo in ogni momento
about bicycles and the world of cycling constantly
ed occasione, i nostri figli sono nati amando
and on every occasion; our children were born
TREKKINGGEOMETRY
la bicicletta, i nostri dipendenti oltre ad essere
loving bicycles.
TREKKINGMODELS
19-25
dei validi collaboratori usano la bicicletta e
In addition to being valid collaborators, our
METROPOLITANMODELS
26-34
contribuiscono a produrre le biciclette con la stessa
employees use the bicycle and contribute to
passione come se fossero le loro biciclette.
producing bicycles with the same passion they
Tutto questo non si può improvvisare, tutto questo
would have if they were producing their own
non si può inventare, tutto questo ce l’hai nel dna
bicycles.
perché fa parte di te e noi della famiglia Carraro
All of this could not be improvised or invented; it
siamo orgogliosi di potere condividere questa
is in your DNA because it is part of you and in the
passione con tutti i nostri clienti offrendo loro non
Carraro family, we are proud of being able to share
solo biciclette ma oggetti costruiti per regalare
this passion with our customers, offering not only
emozioni.
bicycles, but objects built to give them emotions.
2 road
TANDEM
16-17
18
HOLLANDMODEL
35
VINTAGEMODELS
36-37
ELECTRICBIKE
38-39
guarantee
La sicurezza
di una giusta scelta
The security of making
the right choice
Carraro CiCli offre una garanzia sui telai valida per tre anni dalla data di acquisto
Carraro CiCli offers a three-years guarantee on its frames, valid as of the
ed ha facoltà di riparare o sostituire qualsiasi telaio ritenuto difettoso. Non sono
purchase date, and reserver the right to repair or replace any frame considered
coperte da garanzia tutte le altre parti meccaniche ed i componenti per le quali vale
faulty. all the other mechanical parts or components are not included in this
la garanzia dei rispettivi fabbricanti. la garanzia non è estendibile a danni o difetti
warranty but are under the manufacturer’s warranty. This warranty is not
dovuti a normale usura o provocati da modifiche, negligenze, incidenti. La garanzia
extendible to damages or faults resulting from normal use or due to modifications,
è riservata all’acquirente originale della bicicletta Carraro e non è cedibile ad altri.
carelessness or accidents. The warranty is reserved only to the primary purchaser
Carraro CiCli non si assume nessuna responsabilità ad eccezione di quanto
of the Carraro bicycle and cannot be given to others. Carraro CiCli accepts no
contenuto nella garanzia, che non può essere modificata o estesa dal rivenditore
liabilities other than those given in this guarantee, which cannot be changed or
specializzato. le spese di manodopera e trasporto relative alla sostituzione del
extended by the specialty dealer. Maintenance and shipment expenses regarding the
telaio non sono coperte dalla garanzia. Per ulteriori informazioni, riguardanti le
replacement of the frame are not covered by the warranty. For further information,
modalità della garanzia contattare direttamente la Carraro CiCli.
please contact Carraro CiCli.
La Carraro si riserva il diritto di apportare modifiche e migliorie senza alcun
Carraro reserves the right to make changes and improvements without prior notice.
preavviso.
contact us:
Carraro CiCli
via Caduti del lavoro 14 - 35010 Villafranca Padovana fraz. ronchi sud - Padova italy - Tel. +39 049 9070702 - Fax +39 049 9070393
welcome@carrarocicli.com - www.carrarocicli.com
road geometry road
index
991 edge
06-07
992 latemar
08-09
991 rombo
992
#
%
latemar
10
$
"²
940 valles
11
920 giau
12
915 d’ambiez road
13
!²
(
&
SIZE
A°
B°
C
D1
E
F
H
_
mm.
headangle
seatangle
SeattubeC.E.
Headtube
_
___
____
____Toptube
____
____
____Chaistay
____Wheelb.
_____
XS-480
72
74,43
510
480
115
405
980
S-500
72
73,79
530
500
135
406
986
915 d’ambiez sport
14
M-530
73
73,83
550
530
155
406
996
970 alpago cross
15
L-560
73,5
73
570
560
175
406
1004
XL-590
73,5
72,79
590
590
205
410
1023
991
C
E
edge
D2
990
C
E
rombo
D2
D1
D1
B°
A°
B°
H
A°
H
F
F
SIZE
A°
B°
C
D1
D2
E
F
H
__
mm.
headangle
seatangle
Toptube
Headtube
Wheelb.
___
____
____
___SeattubeC.E.
____SeattubeC.C.
_____
___Chaistay
____
__
SIZE
A°
B°
C
D1
D2
E
F
H
__
mm.
headangle
seatangle
Toptube
Headtube
Wheelb.
___
____
____
___SeattubeC.E.
____SeattubeC.C.
_____
___Chaistay
____
__
XS-480
71,5
74,5
525
690
480
115
400
969
XS-460
72
74
530
690
460
125
400
969
S-510
72
74
540
720
510
135
402
980
S-480
72,5
73,5
545
720
480
145
402
980
M-535
72,5
73,5
555
750
540
155
404
988
M-500
72,5
73,5
560
760
500
165
404
988
L-560
73
73
570
780
570
175
406
995
L-520
73
73
575
790
520
180
406
995
XL-585
73,5
72,5
585
810
600
195
408
1002
XL-550
73,3
72
595
820
550
200
408
1002
road
geometry road
940
#
%
valles
920
#
%
giau
$
"²
$
"²
!²
!²
(
(
&
&
SIZE
A°
B°
C
D1
E
F
H
mm.
headangle seatangle__
Toptube
Headtube
Chaistay
Wheelb.
___________
___SeattubeC.E.
_____
____
____
__
SIZE
A°
B°
C
D1
E
F
H
mm.
headangle seatangle Toptube SeattubeC.E. Headtube Chaistay
Wheelb.
______________________________
XS-470
72
74,5
515
470
110
406
970
XS-470
72,5
75
510
470
125
406
978
S-500
72
74,5
525
500
115
406
973
S-500
73
75
530
500
135
406
993,5
M-530
73
74,5
538
530
145
406
979
M-520
73,5
74,5
550
520
155
406
1006
L-550
73
73,5
557
550
160
406
986
L-550
73,5
74
570
550
175
406
1020
XL-580
73
73
570
580
195
406
996
XL-580
73,5
73,5
590
580
200
406
1032
XXL-610
73,5
73
585
610
200
406
998
915
#
%
d’ambiez
970
#
%
alpago cross
$
"²
$
"²
!²
!²
(
(
&
&
SIZE
A°
B°
C
D1
E
F
H
mm.
Wheelb.
_______________________________
SIZE
A°
B°
C
D
E
F
H
______________________________
mm.
Wheelb.
S-480
72
74
510
480
108
402
963,3
XS-520
72,5
74
51,5
520
115
425
M-510
73
73,5
530
510
130
405
974,5
S-540
72
73,5
52
540
125
425
993
998
L-540
73,5
73
555
540
155
405
979,5
M-560
72
73
53,5
560
145
425
1003
XL-570
73,5
72,5
580
570
185
408
998,6
L-580
72
73
54,5
580
165
425
1013
XL-600
72
73
56
600
185
425
1028
XXL-620
72
73
57,5
620
205
425
1044
road ROAD
991
edge carbonio
MATErIALIuTILIZZATI
MATErIALSuTILISED
PrOGETTAZIONE
DESIGN
CArATTErISTICHE
CHArACTErISTICS
65% T-700SC + 25% High Modulus M30J Carbon Pre-Preg + 10% High
Strength 60T Carbon Pre-Preg.
Il carbonio che usiamo è prodotto dalla Toray, leader mondiale assoluto per
qualità e produzione del materiale. il modello T-700SC è il più resistente
carbonio al mondo.
Usiamo fibra di carbonio Toray “High Modulus” e “High Strenght” con una
resina epossidica ad alta resistenza agli impatti per produrre un “tessuto”
di fibra di carbonio, chiamato “Pre-Preg”, definito UD cioè Unidirezionale (le
fibre non appaiono intrecciate, ma tutte nella stessa direzione).
Il telaio EDGE è costruito è progettato al 100% in Italia partendo dalla
progettazione tramite il sistema di disegno CAD, per poi passare alla prima
fase di modellazione in 3D.
la prima fase di costruzione viene anticipata da una prototipazione rapida
che ci premette di verificare tutte le varie criticità del telaio.
Esaurita questa prima fase di verifica si procede alla costruzione degli
stampi per la produzione delle tubazioni. infatti tutte le tubazioni del telaio
EDGE sono prodotte su ns. stampi e su ns. disegno, quindi grazie a questa
personalizzazione, possiamo essere certi che non possiamo trovare sul
mercato un prodotto uguale al ns. telaio EDGE. Una volta prodotti i tubi, si
passa alla fase di fasciatura con tessuti di kevlar pre impregnati in calza.
TuBOVErTICALEArCuATO:
Permette di garantire il massimo assorbimento dei colpi verticali.
PASSAGGICAVIINTErNI:
Durante la costruzione dello stampo dei tubi, vengono create all’interno dei
tubi stessi delle canaline in carbonio per il passaggio delle guaine dei fili.
Grazie a questa lavorazione i fili interni al tubo rimango sempre guidati
senza muoversi all’interno del tubo e garantiscono sempre una facile pulizia
all’interno del tubo.
FOrCELLINIINCArBONIO:
I forcellini post. sono in materiale composito dello stesso tipo dei tubi, questi
vengo inseriti nel carro post. con la stessa tecnica della fasciatura dei tubi,
quindi creando un corpo omogeneo con l’intera struttura.
GIuNZIONEDEITuBI:
le zone del telaio che notoriamente sono soggette al maggior sforzo torsionale o di
trazione, sono state rinforzate con maggiori strati di carbonio (fino a 7 pelli di kevlar),
infatti grazie al sistema di fasciatura, abbiamo la possibilità di controllare e di variare
gli spessori del tubo a seconda delle caratteristiche e dell’uso di questo telaio.
road
65% T-700SC + 25% High Modulus M30J Carbon Pre-Preg + 10% High
Strength 60T Carbon Pre-Preg.
The carbon we use is produced by Toray, the absolute world leader in
production and quality of the material. The model T-700SC is made of the
most resistant carbon in the world.
We use Toray “High Modulus” and “High Strength” carbon fibre (see “Tow” in
the photo) with an epoxy resin that is highly resistant to impacts, to produce a
“fabric” of carbon fibre, called “Pre-Preg”, defined as UD – namely Unidirectional
(the fibres do not appear as woven together, but all go in the same direction).
The EDGE frame is built and designed entirely in Italy, starting from design
with a CAD plotting system and continuing through the first phase of 3D
modelling.
The first phase of construction is preceded by rapid prototyping, which allows
us to verify all of the various critical points of the frame.
When the initial phase of testing is completed, we build the dies for
production of the tubes. In fact, all of the EDGE frame tubes are produced
with our dies and according to our drawings; and this customisation ensures
us that there is no other product on the market like our EDGE frame.
When the tubes have been produced, we go on to the phase of binding with
pre-impregnated Kevlar fabric sheaths.
ArCHEDSEATTuBE:
This tube permits maximum absorbance of vertical shocks.
INTErNALCABLErACEWAYS:
During construction of the tube die, carbon raceways are created inside the
tubes for the passage of the cable sheaths.
Thanks to this processing the cables inside the tubes always remain guided,
without moving inside the tube, thereby guaranteeing easy cleaning of the
tube interior.
CArBONDrOPOuTS:
The rear dropouts are in composite material of the same type as the tubes
and are inserted in the chain stay with the same technique as the tube
binding, thereby creating a homogeneous body with the entire structure.
TuBEJOINTS:
The areas of the frame notoriously subject to the greatest torsion or traction
stress have been reinforced with additional layers of carbon (up to 7 Kevlar
sheaths); in fact, thanks to the binding system, we are able to control and vary
the thickness of the tubes according to the characteristics and use of the frame.
carbon performance
CarBoNio
CarBoN
TELAIO frame CARBON ULTRALITE HIGHT MODULAR mm.480-510-535-560-585 / gr.1250
FORCELLA fork CARBON MONOCOQUE 1/4 MIZUNO MM01
ATTACCO MAN. stem FSA PLASMA INTEGRATED
FRENI brakes FSa K-ForCE CarBoN
GUARNITURA crankset FSA F-FORCE LIGHT CARBON 38/52
STERZO head set INTEGRATED 1”1/4 ORBIT CE FSA
CAMBIO rear derailleur SRAM RED
DERAGLIATORE front derailleur SRAM RED
COMANDI shifters SRAM RED
CASSETTA cassette SRAM OPEN GLIDE 10 speed
COPERTONI tyres VITTORIA EVO CX TUBOLARI
REGGISELLA seat post INTEGRATED
SELLA saddle SAN MARCO ZONCOLAN
PEDALI pedals looK KEo ClaSSiC
RUOTE wheels MICHE SWR CARBON TUBOLARI
OPTION CAMPAGNOLO RECORD / SHIMANO ULTEGRA
PESO weight gr. 6900
road ROAD
992
latemar titanio
la lega di Titanio si distingue per le sue ottime caratteristiche meccaniche
unite alla leggerezza e allo stesso tempo offre un’eccellente elasticità e
guidabilità.
The Titanium alloy stands out for its fine mechanical characteristics, together
with its lightness and, at the same time, it offers excellent elasticity and
guideability.
Tutte le saldature sono state eseguite da saldatori certificati utilizzando la
tecnologia T.I.G. in apposita “campana” contenente Argon per ottenere la
massima qualità / affidabilità finale.
All of the welding was performed by certified welders, using the T.I.G.
technology, in special “chambers” containing Argon, in order to obtain the
best quality and final reliability.
Prima della consegna, tutti i telai sono soggetti a controlli visivi delle
saldature e verifiche dimensionali utilizzando una macchina 3D in ambiente
climatizzato.
Before delivery all of the frames are subjected to visual welding controls
and the dimensions are checked with a 3D machine in an air-conditioned
environment.
Gli accoppiamenti dei tubi sono stati realizzati mediante taglio Laser per
ottenere giunzioni con assenza di aria tra le parti da saldare e garantire così
la massima qualità delle saldature.
The tube couplings were realised with laser cutting to obtain joints in the
absence of air between the parts to be welded and thus to guarantee
maximum quality in the welding.
Per ottenere un perfetto allineamento tra movimento centrale e posizione
sella, si è scelto di saldare separatamente il carro posteriore e il triangolo
principale successivamente uniti utilizzando un’apposita maschera, mai
utilizzata sino ad oggi nel settore ciclistico.
in order to obtain perfect alignment between the central movement and the
saddle position, we chose to weld the rear carriage and the main triangle
separately, which are subsequently joined together with a special mask; this
technique has never been used before in the field of cycling.
applicando le nostre tecniche costruttive e di saldatura si ottengono dei telai
con tolleranze finali nell’ordine dei centesimi di millimetro.
By applying our construction and welding techniques, we have obtained
frames with final tolerances on the order of hundredths of millimetres.
road
titanium performance
FINITURA TITANIO
TITANIUM FINISHED
TELAIO frame TITANIO 3-2,5 mm.480-500-530-560-590 / gr.1380
FORCELLA fork FFN MONOCOQUE CARBON
ATTACCO MAN. stem FSa oS190 CW CarBoN
PIEGA MAN. handlebar FSA WING PRO CW CARBON
FRENI brakes CAMPAGNOLO RECORD
GUARNITURA crankset CAMPAGNOLO RECORD
STERZO head set INTEGRATED 1”1/8 ORBIT CE FSA
CAMBIO rear derailleur CAMPAGNOLO RECORD 11 SPEED
DERAGLIATORE front derailleur CAMPAGNOLO RECORD
COMANDI shifters CAMPAGNOLO RECORD
CASSETTA cassette CAMPAGNOLO RECORD
COPERTONI tyres VITTORIA RUBINO PRO FOLDING
REGGISELLA seat post FSa K ForCE CarBoN
SELLA saddle PROLOGO CARBON
PEDALI pedals looK KEo ClaSSiC
RUOTE wheels MiCHE CoNNECT-VX7 ProF
OPTION SHIMANO ULTEGRA / SHIMANO DURACE
road ROAD
BIANCO/CARBONIO
WHITE/CARBON
10 road
990
rombo carbonio
TELAIO frame ROAD CARBON INTEGRATED mm.460-480-500-520-550 / gr. 1220
FORCELLA fork MONOCOQUE CARBON 1-5”
ATTACCO MAN. stem FSa oS 150 WHiTE
PIEGA MAN. handlebar FSA WING RD-305 CARBON
FRENI brakes CAMPI CHORUS
GUARNITURA crankset CAMPI CHORUS
STERZO head set INTEGRATED 1”1/5 BALL BEARING FSA
CAMBIO rear derailleur CAMPI CHORUS 115
DERAGLIATORE front derailleur CAMPI CHORUS
COMANDI shifters CAMPI CHORUS
CASSETTA cassette CAMPI CHORUS
COPERTONI tyres VITTORIA RUBINO PRO FOLDING
REGGISELLA seat post INTEGRATED
SELLA saddle PROLOGO PRO CHOICE
PEDALI pedals looK KEo EaSY
RUOTE wheels MiCHE raCE ProF
OPTION SHIMANO DURACE / SHIMANO ULTEGRA / SHIMANO 105
ROAD
BIANCO/CARBONIO
WHITE/CARBON
940
valles carbonio
TELAIO frame ROAD CARBON MONOCOQUE mm.470-500-530-550-580-610 / gr. 1200
FORCELLA fork FULL CARBON FLQ
ATTACCO MAN. stem FSa ST oS190
PIEGA MAN. handlebar FSA WING RD 305
FRENI brakes SHIMANO 6600 ULTEGRA
GUARNITURA crankset SHIMANO ULTEGRA COMPACT 50-34
STERZO head set INTEGRATED 1”1/8 8B FSA
CAMBIO rear derailleur SHIMANO 6600 ULTEGRA 10 SPEED
DERAGLIATORE front derailleur SHIMANO 6600 ULTEGRA
COMANDI shifters SHIMANO 6600 ULTEGRA
CASSETTA cassette SHIMANO 6600 ULTEGRA
COPERTONI tyres VITTORIA RUBINO
REGGISELLA seat post FSA SL 280
SELLA saddle SAN MARCO PONZA M
OPTION CAMPI VELOCE / CAMPI CENTAUR / SHIMANO 105
CARBONIO/BIANCO
CARBON/WHITE
road 11
ROAD
roSSo
RED
BiaNCo
WHiTE
roSa
PiNK
12 road
920
giau alloy/carbonio
TELAIO frame ROAD ALLOY/CARBON mm.470-500-520-550-580 / gr.1350
FORCELLA fork CarBoN iCa70
ATTACCO MAN. stem FSa oS 190
PIEGA MAN. handlebar FSa VEro CoMPaCT
FRENI brakes CAMPAGNOLO VELOCE
GUARNITURA crankset CAMPAGNOLO VELOCE compact 34-50
STERZO head set INTEGRATED CANE CREEK ZSTE
CAMBIO rear derailleur CAMPAGNOLO VELOCE 10 SPEED
DERAGLIATORE front derailleur CAMPAGNOLO VELOCE
COMANDI shifters CAMPAGNOLO VELOCE
CASSETTA cassette CAMPAGNOLO VELOCE 10speed
COPERTONI tyres CST COURSE 23
REGGISELLA seat post ROAD RACING
SELLA saddle SAN MARCO PONZA POWER
RUOTE wheels MiCHE rEFlEX rX3
OPTION SHIMANO 105 / CAMPI XENON
NOTE il modello 920 è disponibile anche in versione donna
note the model 920 is available also in lady version
ROAD
BiaNCo
WHiTE
NEro
BlaCK
915R
d’ambiez road alloy
TELAIO frame ROAD ALLOY mm.480-510-540-570 / gr. 1750
FRENI brakes MICHE ROAD
GUARNITURA crankset MICHE TEAM compact 34/50
CAMBIO rear derailleur CAMPAGNOLO XENON 10 SPEED
DERAGLIATORE front derailleur CAMPAGNOLO XENON
COMANDI shifters CAMPAGNOLO XENON
CASSETTA cassette MiCHE 10 speed
SELLA saddle SAN MARCO PONZA POWER
PEDALI pedals MiCHE 302
RUOTE wheels GIPIEMME T2 30S
road 1
SPORT
BiaNCo
WHiTE
NEro
BlaCK
1 road
915S
d’ambiez sport alloy
TELAIO frame ROAD ALLOY mm.480-510-540-570 / gr.1750
ATTACCO MAN. stem STRAIGHT SPORT
PIEGA MAN. handlebar ALLOY ADJUSTABLE
FRENI brakes SHiMaNo Br 3300 Sora
GUARNITURA crankset SHiMaNo FC2202 TriPla 52-42-30
CAMBIO rear derailleur SHIMANO RD2200 8 SPEED
DERAGLIATORE front derailleur SHiMaNo SPorT 443
COMANDI shifters SHiMaNo STr221
CASSETTA cassette SHIMANO HG 50 8 vel
SELLA saddle FIZIK PAVE’ CX
PEDALI pedals SPorT alloY
RUOTE wheels GIPIEMME T2 30S
CROSS
BIANCO/ROSSO
WHITE/RED
970
alpago cross alloy
TELAIO frame CROSS ALLOY TRIPLE BUTTED mm.-520-540-560-580-600-620 / gr. 1400
FORCELLA fork FULL CARBON CROSS
FRENI brakes SHiMaNo Br-r550 CroSS
GUARNITURA crankset STRONGLIGHT IMPACT 46/34
STERZO head set INTEGRATED 1”1/8
CAMBIO rear derailleur SHIMANO RD5600
DERAGLIATORE front derailleur SHIMANO FD5600
COMANDI shifters SHiMaNo ST5600
CASSETTA cassette SHiMaNo CS5600
COPERTONI tyres VITTORIA CROSS XG 700X32
REGGISELLA seat post FSA SPSL 280
SELLA saddle SAN MARCO PONZA M
PEDALI pedals SHIMANO PDM 520
road 1
TANDEM
BIANCO/VERDE
WHITE/GREEN
geometry
950
tandem road
TELAIO frame TANDEM ALLOY ROAD mm.540-560-580 / gr. 3800
FORCELLA fork ALLOY TANDEM
PIEGA MAN. handlebar FSA WING RD 305
FRENI brakes CAMPAGNOLO VELOCE
GUARNITURA crankset STRONGLIGHT IMPACT TANDEM
CAMBIO rear derailleur CAMPAGNOLO VELOCE 10 SPEED
DERAGLIATORE front derailleur CAMPAGNOLO VELOCE
950 tandem road
#
%
$
"²
!²
(
&
1 road
COMANDI shifters CAMPAGNOLO VELOCE
CASSETTA cassette CAMPAGNOLO VELOCE 10 speed
SELLA saddle FIZIK PAVE’ CX
SIZE
A°
B°
C
D1
E
F
H
_mm.
seatangle
Toptube
SeattubeC.E.
Headtube
Wheelb.
___headangle
____
____
___
_____
___Chaistay
____
__
S-front.540
72,5
73,5
550
540
120
440
rear440
M-front560
73
73
565
560
120
440
rear450
L-front580
73
72,5
575
580
120
440
rear460
1755
1760
1780
TANDEM
BIANCO/ROSSO
WHITE/RED
geometry
900
tandem offroad
TELAIO frame TANDEM ALLOY MTB mm.460-510-5400 / gr. 4100
FORCELLA fork ROCK SHOX TORA RACE PUSHLOC HAND
ATTACCO MAN. stem Fr.FSA OS 190/Re.Adjustable
PIEGA MAN. handlebar FSA XC 282 RISER
FRENI brakes SHIMANO XT BRM775 DISC
GUARNITURA crankset SHiMaNo XT FCM770
CAMBIO rear derailleur SHiMaNo M772 XT
DERAGLIATORE front derailleur SHIMANO XT FD M 771
900 tandem offroad
C
E
D1
B°
A°
H
F
COMANDI shifters SHIMANO XT SLM 770 RAPID FIRE
CASSETTA cassette SHiMaNo CSM770 11-32 9 speed
COPERTONI tyres MAXXIS CROSS MARK 26X 2,1
SELLA saddle SAN MARCO PONZA K
PEDALI pedals SHIMANO PDM 520
RUOTE wheels WB 4100 TANDEM
SIZE
A°
B°
C
D1
E
F
H
_mm.
seatangle
Toptube
SeattubeC.E.
Headtube
Wheelb.
___headangle
____
____
___
_____
___Chaistay
____
__
S-front.460
71
73,5
560
460
120
442
rear410
720
M-front510
71
73,5
590
510
120
442
rear460
740
L-front540
71
74
620
540
120
442
rear460
740
1768
1820
1860
road 1
trekking
index
geometry
trekking
850 suv
19
710 rider
20
709 rider
850
#
SIZE
A°
B°
C
D1
E
F
H
_mm.
seatangle
Toptube
SeattubeC.E.
Headtube
Wheelb.
___headangle
____
____
___
_____
___Chaistay
____
__
$
"²
21
!²
(
S-408
71,5
73,5
578
408
100
426
1055
M-490
71,5
73,5
614
490
145
426
1093
L-520
71,5
73,5
620
520
160
426
1099
&
708 azimut man
22
707 azimut lady
23
706 azimut man
24
705 azimut lady
25
metropolitan
604 athos
26
605 altea
27
602 shako
28
603 shake
29
502 met key man 21s.
30
503 met key lady 21s.
31
710
708
706
#
SIZE
A°
B°
C
D1
E
F
H
mm.
seatangle
Toptube
SeattubeC.E.
Headtube
Wheelb.
_
___headangle
____
____
___
_____
___Chaistay
____
__
$
"²
!²
(
S-480
70,5
72,5
567
480
133
450
1088
M-520
70,5
72,5
582
520
135
450
1096
L-560
70,5
72,5
593
560
145
450
1101
&
709
707
705
#
SIZE
A°
B°
C
D1
E
F
H
_mm.
seatangle
Toptube
SeattubeC.E.
Headtube
Wheelb.
___headangle
____
____
___
_____
___Chaistay
____
__
$
S-430
70,5
72,5
542
430
140
445
1060
L-460
70,5
72,5
561
460
140
445
1078
!²
"²
(
&
500 met key man 7s.
32
501 met key lady 7s.
33
505 alice
34
holland
300 shopping
35
vintage
604
602
502
500
#
$
"²
36
811 winthrop lady
37
!²
(
605
603
503
C
71
73,5
567
480
133
450
1088
M-520
71
73,5
582
520
135
450
1096
L-560
71
73,5
593
560
143
450
1102
SIZE
A°
B°
C
D1
E
F
H
_mm.
seatangle
Toptube
SeattubeC.E.
Headtube
Wheelb.
___headangle
____
____
___
_____
___Chaistay
____
__
D1
S-430
71
73,5
545
430
145
445
1058
L-460
71
73,5
570
460
145
445
1073
A°
B°
H
F
C
SIZE
A°
B°
C
D1
E
F
H
_mm.
seatangle
Toptube
SeattubeC.E.
Headtube
Wheelb.
___headangle
____
____
___
_____
___Chaistay
____
__
430
D1
A°
B°
H
1 road
S-480
&
501
810 winthrop man
SIZE
A°
B°
C
D1
E
F
H
_mm.
seatangle
Toptube
SeattubeC.E.
Headtube
Wheelb.
___headangle
____
____
___
_____
___Chaistay
____
__
F
71
73,5
552
430
160
445
1067
TREkkiNg
NEro
BlaCK
850
suv
TELAIO frame MTB ALLOY MAN mm. 408-490-520
FORCELLA fork URBAN ALLOY
ATTACCO MAN. stem ALLOY ADJUSTABLE
PIEGA MAN. handlebar ALLOY MTB SEMIRISED OS
FRENI brakes SHIMANO MEC.DISC.ABRM415
GUARNITURA crankset TRUVATIV X FLOW
CAMBIO rear derailleur SHIMANO M531 DEORE
DERAGLIATORE front derailleur SHiMaNo C050
COMANDI shifters SHIMANO M530 DEORE
CASSETTA cassette SraM MCaS950 11-32 9 speed
COPERTONI tyres URBAN 26X2 BLACK
SELLA saddle SAN MARCO ELBA ARROWHEAD
PEDALI pedals MTB alloY
RUOTE wheels MTB T2 24L RACING
road 1
TREkkiNg
NEro
BlaCK
20 road
710
rider tkk 28” man 27 speed
TELAIO frame RIDER 28 ALLOY idroforming mm.480-520-560
FORCELLA fork RST NEON W/lock out
PIEGA MAN. handlebar ALLOY STRIGHT
FRENI brakes MAGURA JULIE
GUARNITURA crankset TRUVATIV XFLOW
CAMBIO rear derailleur SraM X5
DERAGLIATORE front derailleur SraM X5
COMANDI shifters SRAM TRIGER X5
COPERTONI tyres CST TKK 700X38 with reflector line
REGGISELLA seat post CULT ALLOY
RUOTE wheels TKK T2 24 DISC
TREkkiNg
NEro
BlaCK
709
rider tkk 28” lady 27 speed
TELAIO frame RIDER 28 ALLOY idroforming mm.430-460
FORCELLA fork RST NEON W/lock out
FRENI brakes MAGURA JULIE
GUARNITURA crankset TRUVATIV XFLOW
CAMBIO rear derailleur SraM XC5
DERAGLIATORE front derailleur SraM X5
COMANDI shifters SRAM TRIGER X5
COPERTONI tyres CST TKK 700X38 with reflector line
RUOTE wheels TKK T2 24 DISC
road 21
TREkkiNg
NEro
BlaCK
BiaNCo
WHiTE
22 road
708
azimut tkk 28” man 24 speed
TELAIO frame TREKKING 28 ALLOY idroforming mm.480-520-560
FORCELLA fork RST NEON ML W/lock out
FRENI brakes V BraKE alloY
GUARNITURA crankset SHIMANO AFCM191 42/34/24 X 170
COMANDI shifters SHiMaNo STEF 50
CASSETTA cassette SHIMANO HG 30 11-32 8 speed
COPERTONI tyres CST TK 700X35
SELLA saddle SEllE roYal TKK
RUOTE wheels BT FrEEWaY
TREkkiNg
NEro
BlaCK
707
azimut tkk 28” lady 24 speed
TELAIO frame TREKKING 28 ALLOY idroforming mm.430-460
FORCELLA fork RST NEON ML W/lock out
GUARNITURA crankset SHIMANO AFCM191 42/34/24 X 170
CASSETTA cassette SHIMANO HG 30 11-32 8 speed
BiaNCo
WHiTE
road 2
TREkkiNg
NEro
BlaCK
BiaNCo
WHiTE
2 road
706
azimut tkk 28” man 21 speed
TELAIO frame TREKKING 28 ALLOY idroforming mm.480-520-560
FORCELLA fork HL METRO w/adjustment
GUARNITURA crankset CYCLONE RACING ALL.42/34/24 X 170
CAMBIO rear derailleur SHIMANO RDM 360 ACERA
CASSETTA cassette SHIMANO TZ 14-28 7 speed
PEDALI pedals MTB Cr-Mo
TREkkiNg
NEro
BlaCK
705
azimut tkk 28” lady 21 speed
TELAIO frame TREKKING 28 ALLOY idroforming mm.430-460
FORCELLA fork HL METRO w/adjustment
GUARNITURA crankset CYCLONE RACING ALL.42/34/24 X 170
CAMBIO rear derailleur SHIMANO RDM 360 ACERA
PEDALI pedals MTB Cr-Mo
BiaNCo
WHiTE
road 2
METROPOLiTAN
ARGENTO
SilVEr
NEro
BlaCK
2 road
604
athos ctb 28” man 24 speed
TELAIO frame CTB 28” MAN ALLOY LIGHT mm.480-520-560
FORCELLA fork HI TEN UNICROWN over
ATTACCO MAN. stem CTB ALLOY ADJUSTABLE
PIEGA MAN. handlebar CTB alloY
GUARNITURA crankset CYCLONE ALLOY 42/34/24 X 170
STERZO head set HITEN 1”/8
CAMBIO rear derailleur SHIMANO ACERA ARDM 360
CASSETTA cassette SHIMANO HG30 11-32 8 speed
MOZZI hubs Shimano SHDN 30 DYNAMO
COPERTONI tyres CTB 700 X 38 BLACK w/reclector line
REGGISELLA seat post alloY
SELLA saddle SELLE ROYAL GEL CTB
PEDALI pedals CTB alloY
RUOTE wheels CTB airliNE
METROPOLiTAN
ARGENTO
SilVEr
NEro
BlaCK
605
altea ctb 28” lady 24 speed
TELAIO frame CTB 28” LADY ALLOY LIGHT mm.430-460
CAMBIO rear derailleur SHIMANO ACERA ARDM 360
CASSETTA cassette SHIMANO HG30 11-32 8 speed
MOZZI hubs Shimano SHDN 30 DYNAMO
COPERTONI tyres CTB 700 X 38 BLACK w/reclector line
SELLA saddle SELLE ROYAL GEL CTB
RUOTE wheels CTB airliNE
road 2
METROPOLiTAN
NEro
BlaCK
ARGENTO
SilVEr
2 road
602
shako ctb 28” man 21 speed
CAMBIO rear derailleur SHiMaNo TX 51
DERAGLIATORE front derailleur SHIMANO TZ20
COPERTONI tyres CTB 700 X 38 BLACK
SELLA saddle SEllE roYal CTB
PEDALI pedals CTB
RUOTE wheels CTB FrEEWaY
METROPOLiTAN
NEro PErla
PEarl BlaCK
603
shake ctb 28” lady 21 speed
PEDALI pedals CTB
RUOTE wheels CTB FrEEWaY
BiaNCo PErla
PEarl WHiTE
road 2
METROPOLiTAN
ARGENTO/ANTRACITE
SILVER/ANTRCITE
ARGENTO/BLU NAVY
SILVER/BLUE NAVY
0 road
502
met key ctb 28” man 21 speed
GUARNITURA crankset CYCLONE STEEL 42/34/24 X 170
COMANDI shifters SHiMaNo aSlr 31
MOZZI hubs Fr.ALLOY W/QR Re.ALLOY WQR.
CERCHI rims alloY CTB
PEDALI pedals CTB
METROPOLiTAN
ARGENTO/ BIANCO PERLA
SILVER/PEARL WHITE
503
met key ctb 28” lady 21 speed
GUARNITURA crankset CYCLONE STEEL 42/34/24 X 170
PEDALI pedals CTB
ARGENTO/NERO PERLA
SILVER/PEARL BLACK
road 1
METROPOLiTAN
NERO/ARGENTO
BLACK/SILVER
2 road
500
met key ctb 28” man 7 speed
TELAIO frame CTB 28” MAN ALLOY mm.480-520-560
ATTACCO MAN. stem CTB alloY
GUARNITURA crankset CYCloNE CTB alloY 46 X 170
CERCHI rims alloY CTB BlaCK
PEDALI pedals CTB
METROPOLiTAN
BiaNCo PErla
PEarl WHiTE
501
met key ctb 28” lady 7 speed
TELAIO frame CTB 28” LADY MONOTUBE ALLOY mm.430
FORCELLA fork HI TEN UNICROWN
GUARNITURA crankset CYCloNE CTB alloY 46 X 170
STERZO head set HiTEN 1”
CERCHI rims alloY CTB BlaCK
PEDALI pedals CTB
NEro PErla
PEarl BlaCK
Viola
ViolET
road metropolitan
NERO
BLACK
BIANCO PERLA
PEARL WHITE
34 road
505
alice lady 26”
TELAIO frame CTB 26” LADY MONOTUBE ALLOY mm.420
FORCELLA fork HI TEN UNICROWN
ATTACCO MAN. stem CTB ALLOY
PIEGA MAN. handlebar CTB STEEL CROME
FRENI brakes V BRAKE ALLOY
GUARNITURA crankset CYCLONE CTB STEEL 42 X 170
STERZO head set HITEN 1”
CASSETTA cassette 18T. 1 speed
MOZZI hubs ALLOY
CERCHI rims ALLOY CTB
COPERTONI tyres CTB 26X1,3/8 BLACK
REGGISELLA seat post ALLOY
SELLA saddle SELLE ROYAL CTB
PEDALI pedals CTB
NOTE BASKET OPTIONAL
HOLLAND
VERDE LONDRA
LONDON GREEN
300
TELAIO frame HOLLAND LADY HI TEN 26”
FORCELLA fork HI TEN HOLLAND
PIEGA MAN. handlebar HOLLAND
FRENI brakes CaliPEr alloY
GUARNITURA crankset STEEl 42X170
STERZO head set HiTEN 1”
shopping lady 26”
CASSETTA cassette 18T. 1 speed
MOZZI hubs alloY
COPERTONI tyres HOLLAND 26X1,3/8 WHITE BLACK
REGGISELLA seat post STEEl
SELLA saddle HOLLAND
PEDALI pedals HOLLAND
NEro
BlaCK
BiaNCo aVorio
WHiTE aVorY
road viNTAgE
VERDE ANTICO
OLD GREEN
810
TELAIO frame CONGIUNZIONI SPORT MAN 28”
FORCELLA fork SPORT WITH LUG
PIEGA MAN. handlebar ALLOY BERCEAUX
GUARNITURA crankset alloY 42 T.
STERZO head set SPorT 1”
la caratteristica di questa linea di
biciclette e quella di proporre anche
prodotti in edizione speciale legati al
licencing che vengono prodotti in esclusiva.
CLIENTI:
Emporio armani
Pitti immagine
aeronautica militare
Hydrogen
road
winthrop man
CASSETTA cassette SINGLE SPEED 18T.
MOZZI hubs alloY ParallaX
CERCHI rims SPorT alloY
COPERTONI tyres CST 700X35 AVORY/BLACK
SELLA saddle BrooKS NarroW
viNTAgE
BiaNCo aVorio
WHiTE aVorY
811
winthrop lady
TELAIO frame CONGIUNZIONI SPORT BERCEAUX 28”
FORCELLA fork SPORT WITH LUG
PIEGA MAN. handlebar ALLOY BERCEAUX
GUARNITURA crankset alloY 42 T.
STERZO head set SPorT 1”
CASSETTA cassette SINGLE SPEED 18T.
MOZZI hubs alloY ParallaX
CERCHI rims SPorT alloY
COPERTONI tyres CST 700X35 AVORY/BLACK
SELLA saddle BrooKS NarroW
The core business of this bycles line is
based on limited edition which are linked
to the licensing reproduced in an original
and exclusive way.
CliENTS:
Emporio armani
Pitti immagine
aeronautica militare
Hydrogen
road PARiS
Un mezzo di trasporto innovativo, particolarmente indicato per la mobilità
cittadina, un mezzo alternativo al ciclomotore e all’auto in quanto non
richiede nessun costo di carburante e di assicurazione.
This is an innovative means of transportation, particularly indicated for
mobility in town; it is an alternative means of transportation with respect to a
moped or car, inasmuch as it requires neither fuel nor insurance.
Ecologica
Ecological
Tecnologica
Technological
Quando e dove
la puoi usare
When and where
it can be used
Offre la sensazione unica di pedalare silenziosamente, senza inquinare e
facendo il minimo della fatica puoi raggiungere grandi distanze.
Pedalata Assistita significa che l’unità di controllo a microprocessore
elabora le informazioni ricevute da sensori di velocità e di forza in pedalata
ed invia gli impulsi digitali di comando al motore il quale interviene in modo
progressivo, riducendo al minimo la fatica di pedalare.
il telaio in alluminio e la scelta di componenti leggeri in alluminio rendono
questa bici facile da guidare anche senza l’aiuto della batteria.
il modello Paris è dotato di un cambio a 6 velocità per potere pedalare
sempre in condizioni ottimali anche in presenza di salite, il caldo e le
distanze non saranno più un problema per raggiungere la tua meta, in quanto
con un semplice movimento continuo delle gambe senza fare fatica puoi
veramente avere trovato il mezzo di trasporto ideale.
Permette di circolare liberamente senza vincoli o restrizioni su strade e piste
ciclabili, nei centri storici e durante le giornate ecologiche.
Ti raccomandiamo di ricaricare sempre quando puoi la batteria, in questo
modo avrai sempre la tua bici al massimo delle performance.
il modello Paris dispone di un apparecchio di ricarica che permette di
ricaricare la batteria a piacimento e in continuazione, senza dover temere
l’insorgere del cosiddetto effetto “Memory”.
road
This bike offers the unique sensation of pedalling in silence, without
polluting; and you can travel a great distance with a minimum effort.
assisted Pedalling means that the microprocessor of the control unit
processes the information received from pedalling through the speed and force
sensors and sends the digital impulses to control the motor, which intervenes
in a progressive manner, reducing the effort of pedalling to a minimum.
The aluminium frame and choice of light components in aluminium make this
bicycle easy to ride, even without the help of the battery.
The Paris model is equipped with a 6 speed transmission to pedal in
optimum conditions at all times, even going uphill; the heat and distance will
no longer be a problem in reaching your destination, because with a simple
continuous movement of your legs, without excessive effort, you will have
truly found the ideal means of transportation.
This bicycle allows you to circulate freely without limitations or restrictions
on roadways and cycling tracks, in the historical centre of town and on
ecological days.
We recommend you recharge the battery whenever you can, so that your bike
will always be up to maximum performance.
The Paris model has a recharger that allows you to recharge the battery
whenever you like and continuously, with no fear of the so-called “memory”
effect taking place.
electric bike
NEro
BlaCK
TELAIO frame ALLUMINIO 26”
FORCELLA fork aCCiaio
CAMBIO rear derailleur SHIMANO 6 SPEED
RUOTE wheels 26” X 1,75 ALLOY
MOTORE motor Brushlees 250 W
BATTERIA battery 24V X 10aH li ioN
VELOCITÀ MAX max speed 23 km/h
DISTANZA range 35 km.
CAPACITÀ DI CARICO load weight 100 kg.
TEMPO DI RICARICA charging time 4/6 HOURS
PESO BICICLETTA bike weight 25 kg.
ARGENTO
SilVEr
VERDE
GREEN
road OFF ROAD
09
team built to win
contents
Luca Braidot
Martino Fruet
INTRO
02-03
OFFROADGEOMETRY
04-05
OFFROADRACEMODELS
06-13
OFFROADCROSSMODELS
14-19
KIDBIKES
20-27
TEAMJERSEY
28
BIKEESPORTWEAR
29
Andrea Righettini
Marco Bianco
Daniele Braidot
Barbara Oberdorfer
2 offroad
Daniela Campuzano
ConCept: itsgut.it / liquiddiamond.it - photo: stefanosandonnini.com - SuperviSor: itsgut.it - printing: imprimenda
working to perfection
Titanium welding
Frames quality control with coord3d machine
Bandaging carbon
Finish bike quality control
offroad off road
index
geometry
599T novekili
06
599T venTinove
07
499 seTTeguadi
08
498 equipe
09
495 k race
10
473 h race
11
486 rampanT
12-13
599T
#
%
novekili
$
"²
!²
(
&
SIZE
A°
B°
C
D
E
F
H
______________________________
mm.
Wheelb.
71,3
73,3
580
408
110
426
M-17,5
S-16
71,3
73,3
585
430
110
426
1051
1059
L-18,5
71,3
73,3
598
458
120
426
1072
XL-19,5
71,3
73
617
485
145
426
1089
XXL-21
71,5
73
620
530
160
426
1092
599T
#
%
ventinove
$
"²
!²
(
&
SIZE
A°
B°
C
D
E
F
H
______________________________
mm.
Wheelb.
offroad
M-17
72
73,5
604
430
90
445
1042
L-19
72
73
624
470
100
445
1056
off road
499
#
%
setteguadi
498
#
%
equipe
$
"²
$
!²
"²
(
!²
(
&
&
SIZE
A°
B°
C
D
E
F
H
mm.
Wheelb.
______________________________
SIZE
A°
B°
C
D
E
F
H
______________________________
mm.
Wheelb.
S-16
71
73
565
406
120
425
1034
S-16,5
71,5
73,3
579
408
100
425
M-18
71
73
580
457
130
425
1053
M-17,5
71,5
73,3
584
430
110
425
1059
L-20
71,5
72,9
599
508
140
425
1070
L-18,5
71,5
73,3
589
456
120
425
1065
XL-22
71,5
72,85
619
558
160
425
1091
XL-19,5
71,5
73,3
615
492
145
425
1091
XXL-21,5
71,5
73,5
621
520
160
425
1092
473 495
#
%
h race k race
486
#
%
rampant
$
"²
1054
$
"²
!²
!²
(
(
&
&
SIZE
A°
B°
C
D
E
F
H
mm.
Wheelb.
______________________________
S-16,5
71,5
73,3
579
408
100
425
1055
M-17,5
71,5
73,3
583
430
110
425
1060
L-18,5
71,5
73,3
589
456
120
425
1065
XL-19,5
71,5
73,3
615
492
145
425
1092
XXL-21
71,5
73,3
621
520
160
425
1099
SIZE
A°
B°
C
D
E
F
H
______________________________
mm.
Wheelb.
S-18
69
73,5
545
460
125
420
M-19
69,5
73
560
475
125
420
1050
1065
L-20
69,5
73
582
480
125
420
1080
offroad OFFROAD
FINITUrA TITANIo
TITANIUM FINISHEd
offroad
599T
novekili titanio
TELAIO frame MTB TITANIo hand made 16”-17,5”-18,5”-19,5”-21” / gr. 1450
FORCELLA fork rocK SHoX SId WcS
ATTACCO MAN. stem FSA oS 99
PIEGA MAN. handlebar FSA K ForcE cArBoN rISEr
FRENI brakes AVId ELIXIr cr cArBoN
GUARNITURA crankset FSA K-ForcE LIGHT cArBoN 42/29
STERZO head set FSA orBIT
CAMBIO rear derailleur SrAM Xo
DERAGLIATORE front derailleur SrAM X9
COMANDI shifters SrAM TrIGEr Xo
CASSETTA cassette SrAM PG 990 11-32
COPERTONI tyres MAXXIS croSS MArK LUST tubeless
REGGISELLA seat post FSA K ForcE cArBoN
SELLA saddle SAN MArco PHoBoS rEPLIcA
PEDALI pedals SHIMANo PdM 540
RUOTE wheels MAVIc croSS MAX SrL
OPTION SHIMANo XTr-dISc / SHIMANo XT-dISc
OFFROAD
FINITUrA TITANIo
TITANIUM FINISHEd
599T
ventinove titanio
TELAIO frame MTB TITANIo hand made 29” 17”-19” / gr. 1550
FORCELLA fork rocK SHoX rEBA rAcE 29” PUSHLoc HANd
ATTACCO MAN. stem FSA oS-190
PIEGA MAN. handlebar FSA Xc 282 rISEr
FRENI brakes SHIMANo XT BrM775 dISc
GUARNITURA crankset SHIMANo XT FcM770
STERZO head set FSA orBIT
CAMBIO rear derailleur SHIMANo M772 XT
DERAGLIATORE front derailleur SHIMANo XT Fd M 771
COMANDI shifters SHIMANo XT SLM 770 rAPId FIrE
CASSETTA cassette SHIMANo cSM770 11-32 9 speed
COPERTONI tyres MAXXIS croSS MArK 26X 2,1
REGGISELLA seat post FSA SPSL280
SELLA saddle FIZIK GoBI
RUOTE wheels WB 4000 dISc 29”
offroad OFFROAD
BIANco/cArBoNIo
WHITE/cArBoN
offroad
499
setteguadi carbonio
TELAIO frame MTB cArBoN TEAM 16”-18”-20”-22” / gr. 1280
FORCELLA fork rocK SHoX SId rAcE PUSHLoc HANd
ATTACCO MAN. stem FSA cArBoN Pro oS-190
STERZO head set ZS2
COPERTONI tyres MAXXIS croSS MArK LUST tubeless
REGGISELLA seat post FSA SP SL 280cW Pro cArBoN
RUOTE wheels MAVIc croSS TrAIL dISc
OPTION SrAM X0 - ForMULA dISc
OFFROAD
NEro
BLAcK
498
equipe x light alloy
TELAIO frame MTB ALLoY TrIPLE BUTTEd 16,5”-17,5”-18,5”-19,5”-21” / gr. 1290
FORCELLA fork rocK SHoX rEBA rAcE PUSHLoc HANd
PIEGA MAN. handlebar FSA XcoS180
FRENI brakes ForMULA oro K24
GUARNITURA crankset FSA MoTo MEGAEXo
STERZO head set ZSTE
CAMBIO rear derailleur SrAM Xo
DERAGLIATORE front derailleur SrAM X9
COMANDI shifters SrAM TrIGEr X9
CASSETTA cassette SrAM McAS950 11-32 9 speed
SELLA saddle SAN MArco PoNZA K
RUOTE wheels WB 4000 dISc
OPTION SHIMANo XT dISc
offroad OFFROAD
BIANco
WHITE
NEro
BLAcK
10 offroad
495
k race light alloy
TELAIO frame MTB ALLoY 16,5”-17,5”-18,5”-19,5”-21” WArPING / gr. 1450
FORCELLA fork rocK SHoX TorA rAcE PoP Loc HANd
FRENI brakes SHIMANo M665 Idr.dISc SLX
GUARNITURA crankset SHIMANo M660 SLX
DERAGLIATORE front derailleur SHIMANo M661 SLX
COMANDI shifters SHIMANo M660 SLX
CASSETTA cassette SHIMANo HG80 9 speed
SELLA saddle SAN MArco PoNZA K
RUOTE wheels MAVIc croSS rIdE
OFFROAD
NEro
BLAcK
roSSo
rEd
473
h race light alloy
TELAIO frame MTB ALLoY 16,5”-17,5”-18,5”-19,5”-21” WArPING / gr. 1450
FORCELLA fork rST oMEGA rL W/remote lock out
FRENI brakes SHIMANo AM4861 Idr.dISc
GUARNITURA crankset FSA ALPHA drIVE EXo
CAMBIO rear derailleur SHIMANo M660 SLX
DERAGLIATORE front derailleur SHIMANo dEorE 530
COMANDI shifters SHIMANo SLM530 rAPIdFIrE
CASSETTA cassette SrAM McAS950 11-32 9 speed
SELLA saddle SAN MArco PoNZA PoWEr
PEDALI pedals MTB cr-mo axle
RUOTE wheels MTB T2 24L rAcING
OPTION V BrAKE SHIMANo M432
offroad 11
OFFROAD
486
rampant carbonio
Studiata per percorsi estremi da Xc dove il contenimento del peso e la massima
resa in pedalata sono stati i punti focali dello sviluppo di questo prodotto.
PESO: ci siamo orientati nell’utilizzo del carbonio.
I foderi bassi del carro posteriore sono in fibra di carbonio, studiati e
progettati per potere lavorare senza il supporto di bielle e boccole, sfruttando
la flessione del carbonio, abbiamo infulcrato direttamente i foderi nella
scatola del movimento permettendo a tutta la struttura del carro posteriore di
lavorare senza giunti e contenendo il peso di circa 250 gr.
La forma a lamina del carro dove va inserito il fodero, permette una rigidità
torsionale eccellente, riducendo al minimo gli spostamenti anomali della
linea catena.
Il triangolo del telaio è in carbonio alto modulo e trattandosi di una macchina
composta da due elementi, abbiamo rafforzato con più strati di carbonio le
zone più sollecitate da stress di fatica.
RESADELLAPEDALATA
L’escursione alla ruota posteriore è di 90 millimetri quindi l’utilizzo sarà
molto orientato verso l’agonismo, il sistema ammortizzante è stata studiato
per offrire il massimo della resa in pedalata sotto sforzo e nello stesso
tempo per facilitare le discese molto impegnative, dove il cuore del sistema
ammortizzante sfruttando la flessione del fodero in carbonio sviluppa
un ottimo assorbimento delle piccole asperità ed aiuta l’ammortizzatore
posteriore nella progressione finale.
Trattandosi di una bici biammortizzata da cross country, i parametri che ci
siamo imposti erano quelli di ottenere dalla nostra ”rampant” una pedalata
sempre fluida e costante, che sviluppasse grande potenza in trazione e scatto,
da qui è nata scelta di portare tutto il sistema ammortizzante il più vicino alla
scatola del movimento, dove si scaricano tutte le forze espresse dal rider.
TARATURAAMMORTIZZATOREPOSTERIORE
Per un perfetto utilizzo consigliamo un SAG (abbassamento della
sospensione sotto l’effetto del solo peso del ciclista) pari a circa il 15-20%
della corsa dell’ammortizzatore. dopo avere impostato un valore iniziale di
taratura, spingiamo l’oring posizionato sullo stelo dell’ammortizzatore verso
il parapolvere, dopo di che ci posizioniamo in sella della bici e cerchiamo
di ottenere l’assetto ottimale senza dare contraccolpi, una volta trovata la
migliore posizione, scendiamo di sella e misuriamo il valore del SAG.
12 offroad
designed for extreme Xc itineraries, where the containment of weight
and maximum performance in pedalling have been focal points in the
development of this product.
WEIGHT: we opted for the use of carbon.
The low stays of the chain stay are in carbon fibre, created and designed
to work without the support of rods and bushings, taking advantage of the
flexibility of the carbon, we have created a direct fulcrum for the stays in the
bottom bracket shell, thereby allowing the entire structure of the rear carriage
to work without joints and containing weight to about 250 gr.
The chain stay, shaped like a plate where the stay is inserted, allows for excellent
torsion rigidity, reducing anomalous movements of the chain line to a minimum.
The frame triangle is in high module carbon and, since this is a machine
made up of two elements, we have reinforced the areas more subject to
fatigue stress with additional layers of carbon.
PEDALLINGYIELD
The excursion of the rear wheel is 90 millimetres; therefore it is strongly
oriented towards use in competition sports. The shock absorption system is
designed to offer the best possible yield in pedalling under stress and, at the
same time, to facilitate extremely demanding descents, where the core of the
shock absorption system develops excellent absorption of small irregularities
and ruggedness in the terrain and helps the rear shock absorber in the final
progression, by taking advantage of the flexibility of the carbon stay.
Since the “rampant” is a full-suspended cross-country bicycle, the
parameters we have set were designed to obtain constant and fluid pedalling
at all times, that develops great power in traction and is quick off the line;
thus the choice to bring the entire shock absorption system closer to the
bottom bracket shell was made, where all of the forces expressed by the
rider are discharged.
CALIBRATIONOFREARSHOCKABSORBER
For perfect use, we advise a SAG (lowering of the suspension under the
weight of the cyclist only) of about 15-20% of the excursion of the shock
absorber. After having set an initial calibration value, we push the o-ring
positioned on the shank of the shock absorber towards the dust wiper and
then get on the bike and try to obtain the optimum attitude, without counter
shocks. When the best position has been found, get off the bike and measure
the SAG value.
cArBoNIo
cArBoN
TELAIO frame cArBoN H.M. FS cArrAro 18”-19”-20” / gr. 2400
FORCELLA fork rocK SHoX rEBA rAcE PUSHLoc HANd
AMMORTIZZATORE POST. rear shock dT Ao-30rc165 W/pop loc hand
STERZO head set ZS2
RUOTE wheels WB 4000 dISc
OPTION XTr dISc
offroad 1
cross bike
index
geometry
435 dayTona
15
419 grunge
16
418 dynamic
17
417 Turner
18
415 chili
19
435
#
%
daytona
$
419
"²
!²
(
&
grunge
418
dynamic
417
turner
SIZE
A°
B°
C
D
E
F
H
mm.
Wheelb.
______________________________
1 offroad
S-15,5
71,5
73,5
572
394
110
426
M-16,5
71,5
73,5
575
408
110
426
1048
1052
L-18,5
71,5
73,5
593
456
120
426
1070
XL-19,5
71,5
73,5
618
492
130
426
1095
XXL-21,5
71,5
73,5
626
530
130
426
1103
OFFROAD
cross bike
BIANco/NEro
WHITE/ BLAcK
435
daytona mtb 26” 27 speed
TELAIO frame MTB ALLoY 15,5”-16,5”-18,5”-19,5”-21,5” H.PErForMANcE
FORCELLA fork SUNToUr SF7 XcM W/remote lock out
ATTACCO MAN. stem MTB ALLoY HEAd SET oS
PIEGA MAN. handlebar MTB ALLoY MTB SEMIrISEd oS
FRENI brakes V BrAKE ALLoY
GUARNITURA crankset SHIMANo AFcM44344/32/22 X 170
STERZO head set INTEGrATEd
CAMBIO rear derailleur SHIMANo rdM531 dEorE
DERAGLIATORE front derailleur SHIMANo FdM530 dEorE
COMANDI shifters SHIMANo SLM530 dEorE
CASSETTA cassette SHIMANo HG50 11-32 9 speed
COPERTONI tyres cST MTB 26X 1,95
REGGISELLA seat post ALLoY
SELLA saddle MTB Pro
RUOTE wheels MTB BT AIrLINE rAcING
NEro/BIANco
BLAcK/WHITE
436
disk brake
offroad 1
OFFROAD
cross bike
NEro/BIANco
BLAcK/WHITE
BIANco/NEro
WHITE/ BLAcK
1 offroad
419
grunge mtb 26” 24 speed
FORCELLA fork rST GILA ML W/lock out
ATTACCO MAN. stem MTB ALLoY HEAd SET oS
PIEGA MAN. handlebar MTB ALLoY MTB SEMIrISEd oS
GUARNITURA crankset SHIMANo AFcM191 42/34/24 X 170
CAMBIO rear derailleur SHIMANo ALIVIo ArdM 410
DERAGLIATORE front derailleur SHIMANo c050
COMANDI shifters SHIMANo STEF50
CASSETTA cassette SHIMANo HG 30 11-32 8 speed
SELLA saddle MTB MAcH
RUOTE wheels MTB BT AIrLINE rAcING
OFFROAD
cross bike
roSSo/BIANco
rEd/WHITE
418
dynamic mtb 26” 21 speed
FORCELLA fork HL ULTIMA w/adjustment
ATTACCO MAN. stem MTB ALLoY HEAd SET
PIEGA MAN. handlebar MTB ALLoY
GUARNITURA crankset cYcLoNE ALLoY 42/34/24 x 170 W/cG
CAMBIO rear derailleur SHIMANo AcErA ArdM 360
DERAGLIATORE front derailleur SHIMANo c050
COMANDI shifters SHIMANo STEF 40
CASSETTA cassette SHIMANo TZ 14-28 7 speed
RUOTE wheels MTB BT STroNG rAcING
NEro/BIANco
BLAcK/WHITE
offroad 1
OFFROAD
cross bike
BLU/BIANco
BLUE/WHITE
roSSo/BIANco
rEd/WHITE
1 offroad
417
turner mtb 26” 21 speed
FORCELLA fork HL cH 386
ATTACCO MAN. stem MTB STEEL HEAd SET
PIEGA MAN. handlebar MTB STEEL SEMIrISEd
GUARNITURA crankset cYcLoNE STEEL 42/34/24 x 170 W/cG
CAMBIO rear derailleur SHIMANo rd -TX31
DERAGLIATORE front derailleur SHIMANo Fd-TY10
COMANDI shifters SHIMANo ASLr 31 rEVo SHIFT
RUOTE wheels MTB BT 4X8
OFFROAD
cross bike
BIANco/NEro
WHITE/BLAcK
roSSo/BIANco
rEd/WHITE
415
chili full suspension 26” 21 speed
TELAIO frame FULL ALLoY 17,5”
FORCELLA fork SUNToUr M2025
AMMORTIZZATORE POST. rear shock SPrING AdJUSTABLE
ATTACCO MAN. stem MTB ALLoY HEAd SET
PIEGA MAN. handlebar MTB ALLoY MTB SEMIrISEd
GUARNITURA crankset cYcLoNE STEEL 42/34/24 x 170 W/cG
CAMBIO rear derailleur SHIMANo rd -TX31
DERAGLIATORE front derailleur SHIMANo Fd-TY10
COMANDI shifters SHIMANo STEF 40
RUOTE wheels MTB BT 4X8
offroad 1
kid bikes
index
200 i force bmx
21
914 road 24
22
912 road 20
23
401 spider boy 24
24
413 preTTy girl 24
24
400 spider boy 20
25
409 preTTy girl 20
25
301 grizzly boy 16
26
313 grizzly girl 16
26
300 grizzly boy 12
27
309 grizzly girl 12
27
20 offroad
Tutte le nostre bici da bambino sono costruite
rispettando le normative sulla sicurezza,
facendo molta attenzione anche alle esigenze
dei più piccoli che iniziano ad entrare in questo
mondo.
La scelta delle colorazioni è stata fatta
considerando la loro età dove i giochi ed il
divertimento si mescolano con fantasia ed
allegria.
Le bici dei più piccoli sono tutte montate
con movimenti su sfere, dotate di rotelline
posteriori, freni anteriori e posteriori, sicure per
iniziare a fare le prime pedalate su una vera
bicicletta.
Ai più grandi invece viene offerta una linea
di mountain bike che rispecchia quella degli
adulti, le possiamo definire delle grandi bici in
miniatura con le quali il bambino può emulare
le gesta dei propri genitori senza sfigurare.
Telaio in alluminio, cambio Shimano, freni
v brake in alluminio, geometrie studiate su
misura per loro, tutto per offrire il piacere di
scorazzare per i prati, fare salti e frenate in
derapata.
Per i più scatenati ecco la BMX, robusta e
resistente anche nei salti più estremi, dotate
di pedane poggiapiedi per fare le più pazze
acrobazie di freestyle.
Adesso il gioco può iniziare!
All our children’s bikes are built in respect
of safety norms, also paying a great deal of
attention to the needs of smaller riders who are
just starting to enter this world.
The choice of colours was made in
consideration of the age of children, where
games and enjoyment are mixed with
imagination and joy.
Smaller children’s bicycles all have ball
bearing movements, equipped with rear
training wheels, front and rear brakes, and are
safe to start pedalling for the first time on a
real bicycle.
For older children, on the other hand, we offer
a line of mountain bikes that resemble adults’
bikes, which we can define as adult bikes in
miniature, with which children can emulate the
performance of their parents, making a good
show of it!
Aluminium frame, Shimano gears, aluminium
v brakes, geometry designed to fit children,
in order to offer them the pleasure of riding in
fields, jumping, braking and skidding.
For wild riders, we have the BMX, a robust
and resistant bike for the most extreme
jumps, equipped with footrests that permit
young riders to perform the craziest freestyle
acrobatics.
Now you can start to play!
BMX
BIANco
WHITE
200
TELAIO frame BMX HI-TENSILE
FORCELLA fork BMX
ATTACCO MAN. stem BMX W/roTor
PIEGA MAN. handlebar FrEE SYLE
GUARNITURA crankset FAUBEr ALLoY
STERZO head set roTor
i force bmx 20”
MOZZI hubs PArALLAX 48H.
CERCHI rims ALLoY
COPERTONI tyres 20 X 2.125 BMX
REGGISELLA seat post STEEL rEINForcEd
SELLA saddle BMX
PEDALI pedals BMX ALLoY
NEro
BLAcK
offroad 21
ROAD
roSSo
rEd
22 offroad
914
d’ambiez boy 24” 18 speed
TELAIO frame roAd ALLoY 24”
FORCELLA fork roAd 24” HI-TEN
ATTACCO MAN. stem ITM rAcEr ALLoY
PIEGA MAN. handlebar ITM SUPEr EUroPA ALLoY
FRENI brakes MIcHE PErForMANcE
GUARNITURA crankset MIcHE YoUNG 37/48 X 145
STERZO head set FSA INTEGrATEd 1”1/8
CAMBIO rear derailleur cAMPAGNoLo XENoN
DERAGLIATORE front derailleur cAMPAGNoLo XENoN
COMANDI shifters cAMPAGNoLo XENoN ErGoPoWEr
CASSETTA cassette MIcHE 18/26 9 speed
COPERTONI tyres VITTorIA JUNIorES TUBoLArI 24”
SELLA saddle FIZIK FLASH
PEDALI pedals MIcHE roAd
RUOTE wheels MIcHE YoUNG 24” TUBoLArI
ROAD
roSSo
rEd
912
d’ambiez boy 20” 8 speed
TELAIO frame roAd ALLoY 20”
FORCELLA fork roAd 20” HI-TEN
ATTACCO MAN. stem ITM rAcEr ALLoY
PIEGA MAN. handlebar ITM SUPEr EUroPA ALLoY
FRENI brakes MIcHE PErForMANcE
GUARNITURA crankset MIcHE YoUNG 37 X 125
STERZO head set FSA INTEGrATEd 1”1/8
CAMBIO rear derailleur cAMPAGNoLo XENoN
COMANDI shifters MIcHE
CASSETTA cassette MIcHE 18/26 8 speed
COPERTONI tyres VITTorIA JUNIorES TUBoLArI 20”
SELLA saddle FIZIK FLASH
PEDALI pedals MIcHE roAd
RUOTE wheels MIcHE YoUNG 20” TUBoLArI
offroad 2
OFFROAD
kid bikes
roSSo
rEd
401
NEro
BLAcK
TELAIO frame MTB ALLoY 24” TEAM
FORCELLA fork SUSPENSIoN HL BrAVo
ATTACCO MAN. stem MTB ALLoY HEAd SET L.60
PIEGA MAN. handlebar BENd L.540
GUARNITURA crankset cYcLoNE 42/34/24 x 170 W/cG
STERZO head set HEAd SET 1”1/8
CAMBIO rear derailleur SHIMANo TX 31
DERAGLIATORE front derailleur SHIMANo TZ20
COMANDI shifters SHIMANo ASLr 31
MOZZI hubs Fr.ALLoY W/Qr re.ALLoY W/N.
CERCHI rims MTB ALLoY 24”
COPERTONI tyres cST MTB 24X 1,95 BLAcK
SELLA saddle MTB KId “rAcING
PEDALI pedals MTB KIdS oMoLoGATE
OFFROAD
kid bikes
VIoLA PErLA
PEArL VIoLET
413
FUXIA
FUXIA
TELAIO frame MTB ALLoY 24”GIrL oNE TUBE
FORCELLA fork MTB 24” UNIcroWN oVEr
ATTACCO MAN. stem MTB ALLoY oVEr L.80
GUARNITURA crankset ProWHEEL 42/34/24 x 170 W/cG
STERZO head set HITEN 1”1/8
DERAGLIATORE front derailleur SHIMANo TZ20
MOZZI hubs ALLoY
COPERTONI tyres cST 24X 1,75 BLAcK/WHITE
SELLA saddle MTB KId
2 offroad
spider boy mtb 24” alloy 18 speed
8/10 years
pretty girl ctb 24” alloy 18 speed
OFFROAD
kid bikes
roSSo
rEd
400
spider boy mtb 20” alloy 6 speed
NEro
BLAcK
TELAIO frame MTB ALLoY 20” TEAM
FORCELLA fork SUSPENSIoN HL BrAVo
ATTACCO MAN. stem MTB ALLoY HEAd SET L.60
GUARNITURA crankset ProWHEEL 40X150 W/cG
STERZO head set HEAd SET 1”1/8
MOZZI hubs ALLoY BIG BodY
COPERTONI tyres cST MTB 20X 1,95 BLAcK
SELLA saddle MTB KId “rAcING
OFFROAD
kid bikes
roSA
PINK
409
6/8 years
pretty girl ctb 20” alloy 6 speed
VIoLA PErLA
PEArL VIoLET
TELAIO frame MTB ALLoY 20”GIrL oNE TUBE
FORCELLA fork MTB 20” UNIcroWN oVEr
ATTACCO MAN. stem MTB ALLoY oVEr L.80
GUARNITURA crankset ProWHEEL 40X150 W/cG
STERZO head set HITEN 1”1/8
MOZZI hubs ALLoY BIG BodY
COPERTONI tyres cST 20X 1,75 BLAcK/WHITE
SELLA saddle MTB KId
offroad 2
OFFROAD
kid bikes
301
grizzly boy mtb 16”
roSSo
rEd
TELAIO frame MTB 16” BoY BoX
FORCELLA fork MTB 16” UNIcroWN
ATTACCO MAN. stem MTB PAINTEd
PIEGA MAN. handlebar MTB PAINTEd
FRENI brakes V BrAKE
GUARNITURA crankset FAUBEr
STERZO head set STELL
MOZZI hubs PArALLAX
CERCHI rims ALLoY
COPERTONI tyres 16 croSS
REGGISELLA seat post STEEL
SELLA saddle BABY coNForT
PEDALI pedals PLASTIc BABY
OFFROAD
kid bikes
313
roSA
PINK
TELAIO frame cTB 16” GIrL crUISEr
ATTACCO MAN. stem cTB PAINTEd
PIEGA MAN. handlebar cTB PAINTEd
FRENI brakes V BrAKE
MOZZI hubs PArALLAX
CERCHI rims ALLoY
2 offroad
4/6 years
butterfly girl ctb 16”
OFFROAD
kid bikes
300
grizzly boy mtb 12”
roSSo
rEd
TELAIO frame MTB 12” BoY BoX
FRENI brakes cANTILEVEr
MOZZI hubs PArALLAX
CERCHI rims ALLoY
OFFROAD
kid bikes
309
2/4 years
butterfly girl ctb 12”
roSA
PINK
TELAIO frame cTB 12” GIrL MoNo TUBE
FRENI brakes cANTILEVEr
MOZZI hubs PArALLAX
CERCHI rims ALLoY
offroad 2
team jersey
race long zip
SIZE: s-m-l-xl-xxl
rear
front
race winter jacket
SIZE: s-m-l-xl-xxl
front
rear
race shorts
SIZE: s-m-l-xl-xxl
race winter pants
SIZE: s-m-l-xl-xxl
2 offroad
bike e sport wear
panta bike
SIZE: s-m-l-xl-xxl
jersey bike
SIZE: s-m-l-xl-xxl
t-shirt short sleeves
SIZE: s-m-l-xl-xxl COLOR: black-white
front
sweat shirt
felpa
rear
t-shirt long sleeves
offroad 2

Carraro Cicli

Transcription

Similar documents

014_Olympia_Road_Leader Ultegra Di2.indd

Catalogo Road 2008

OFF ROAD 08

performance series, 2015 - Peak Performance Bicycles

Catalogo 2010

Range - Johnson Matthey Metal Joining

catalog

Schede KF - Pratissoli Pompe