Paso a Paso Paso a Paso Services Contact Us

Transcription

Paso a Paso Paso a Paso Services Contact Us
Paso a Paso
Contact Us
Elvia Saavedra, Coordinator
elvia.saavedra@stjoe.org
Certified Childbirth Educator (ICCE), Child Passenger Safety Technician, Lactation Educator,
and BLS Instructor
Soledad Torres, Coordinator
soledad.torres@stjoe.org
Certified Childbirth Educator (ICCE), Child Passenger Safety Technician, Lactation Educator,
WEstEd Infant and Toddler Specialist (PITC-PQ),
and Positive Discipline Association Certified
Teacher
Haydee Hopkins, MSW
haydee.hopkins @stjoe.org
MSW (Master of Social Work), Child Passenger
Safety Technician, and Lactation Educator
Micaela J. Garcia, Health Promotion
Specialist
juana.garcia@stjoe.org
Lactation Educator and Home Visitor
Jorge Matias, Health Promotion Specialist
jorge.matias@stjoe.org
Lead Child Passenger Safety Technician and
Health Educator
Margarita Azamar, Health Promotion
Specialist
margarita.azamar-lopez@stjoe.org
Certified Childbirth Educator (ICCE), Child Passenger Safety Technician, Lactation Educator,
and Home Visitor
Phone: (707) 441-4477 • Fax: (707) 441-4478
Paso a Paso is located on the General Hospital
campus, 2200 Harrison Ave. Eureka, CA 95501
Office hours are Monday - Friday, 9am to 5pm
Founded in 2001, Paso a Paso is a program
of the Community Benefit department at
St. Joseph and Redwood Memorial Hospitals that provides childbirth education,
breast-feeding support, parenting classes
and support groups. Paso a Paso educates
and supports Spanish speaking pregnant
women and their families through classes,
home visits, hospital visits and connecting
clients with the resources they need. All of
Paso a Paso’s services are free.
With an atmosphere of kindness and respect, families discover and build their
independence and recognize their own
strengths. Our bilingual staff offers practical
and emotional support to the Latino community in a safe environment where feelings, concerns, and beliefs can be confidentially shared.
Paso a Paso, a program of St. Joseph
Health – Humboldt County, adheres to the
SJH mission, vision and values: We bring
people together to provide compassionate
care, promote health improvement and create healthy communities. We demonstrate
this through our four core values: dignity,
excellence, service, and justice.
Paso a Paso Services
Classes & Support Groups: We offer prenatal classes, car seat safety classes, parenting classes, positive discipline classes,
support groups for mothers and fathers,
and breastfeeding support in both Eureka
and Fortuna.
Referrals: We offer referrals to many programs including CalFresh, First 5 playgroups, and Healthy Kids Humboldt.
Resources: When available, we offer assistance to qualifying families, including nutritious foods and car seats.
Events: Join us for our annual Fatherhood
Picnics & Blueberry Farm outing
6/14SJE
Paso a Paso informa
a mujeres embarazadas
y familias hispanas
por medio de
diversas clases.
Póngase en Contacto con Nosotros
Elvia Saavedra, Coordinadora
elvia.saavedra@stjoe.org
Educadora Perinatal Certificada (ICCE,
siglas en inglés); Técnica Certificada en la
Seguridad del Niño Pasajero; Educadora en
Lactancia; Educadora en Atención Cardiovascular de Emergencia (BLS, siglas en inglés).
Soledad Torres, Coordinadora
soledad.torres@stjoe.org
Educadora Perinatal Certificada (ICCE,
siglas en inglés); Técnica Certificada en la
Seguridad del Niño Pasajero; Educadora en
Lactancia; WestED Especialista en Infantes
y Párvulos (PITC-PQ, siglas en inglés); y Educadora Certificada en Disciplina Positiva.
Haydee Hopkins, MSW
haydee.hopkins @stjoe.org
MSW (siglas en inglés) Maestría en Trabajo
Social, Técnica Certificada en la Seguridad
del Niño Pasajero, Educadora en Lactancia.
Micaela J. Garcia, Especialista en Promoción de la Salud
juana.garcia@stjoe.org
Educadora en Lactancia y Visitas al Hogar
Jorge Matias, Especialista en Promoción
de la Salud
jorge.matias@stjoe.org
Técnico Certificado en la Seguridad del
Niño Pasajero y Educador en Salud
Margarita Azamar, Especialista en Promoción de la Salud
margarita.azamar-lopez@stjoe.org
Educadora Perinatal Certificada (ICCE,
siglas en inglés); Técnica Certificada en la
Seguridad del Niño Pasajero; Educadora en
Lactancia; y Visitas al Hogar
Teléfono: (707) 441-4477
Fax: (707) 441-4478
Paso a Paso se localiza en el campus del
Hospital General, 2200 Harrison Ave., Eureka,
CA 95501
Horas de oficina: Lunes a Viernes, 9am a 5pm
Paso a Paso
Fundado en el año 2001, Paso a Paso es
un programa del departamento de Beneficios Comunitarios de los Hospitales St. Joseph y Redwood Memorial, el cual provee
educación sobre embarazos, nacimientos,
lactancia, clases a los padres, y grupos de
apoyo. Paso a Paso ofrece educación y
apoyo en Español a las mujeres embarazadas y a sus familias mediante clases, visitas
al hogar y al hospital, relacionándolas con
los recursos que necesiten. Todos los servicios de Paso a Paso son gratuitos.
En un ambiente amable y respetuoso,
las familias descubren y construyen su independencia y reconocen sus propios recursos. Nuestro personal bilingüe ofrece
apoyo práctico y emocional a la Comunidad
Latina en un ambiente seguro, donde los
sentimientos, preocupaciones y creencias
pueden ser compartidas confidencialmente.
El programa Paso a Paso del St. Joseph
Health-Humboldt County prosigue la visión
y valores del SJH: Reunimos a las personas
para proveer un cuidado compasivo, promover el mejoramiento de la salud y crear
comunidades saludables. Lo demostramos
a través de nuestros cuatro valores fundamentales: la dignidad, la búsqueda de la excelencia, el servicio, y la justicia.
Servicios de Paso a Paso
Clases y Grupos de apoyo: Ofrecemos
clases prenatales, clases sobre asientos de
seguridad en el coche, clases a los padres,
clases sobre disciplina positiva, grupos de
apoyo para madres y padres y apoyo sobre
lactancia, en Eureka y Fortuna.
Referencias: Ofrecemos referencias para
diferentes programas, como CalFresh, grupos de juego en Primero 5, y Healthy Kids
Humboldt.
Recursos: Cuando están disponibles, ofrecemos asistencia a familias que califican,
incluyendo alimentos nutritivos y asientos
de seguridad.
Eventos: Acompáñenos cada año en los
Días de Campo de la Paternidad y en las
aventuras en los Campos de Arándanos
Paso a Paso informa
a mujeres embarazadas
y familias hispanas
por medio de
diversas clases.