Turkish bath
Transcription
Turkish bath
Turkish bath For other uses, see Turkish Bath (disambiguation). A Turkish bath or hammam (Turkish: hamam, A Turkish bath in Valencia, Spain Sultan Amir Ahmad Bathhouse, constructed in the 16th century, Iran. Part of the bathouse is being used as a tea house Arabic: ,الحمامḥammām) is the Turkish[1] variant of the Roman bath, steambath, sauna, or Russian banya, distinguished by a focus on water, as distinct from ambient rian Turkish bath is dry; in the Islamic hammam the air is often steamy. The bather in a Victorian Turkish bath will steam. often take a plunge in a cold pool after the hot rooms; the In Western Europe, the “Turkish bath” as a method Islamic hammam usually does not have a pool unless the of cleansing and relaxation became popular during the water is flowing from a spring. In the Islamic hammams Victorian era. The process involved in taking a Turkish the bathers splash themselves with cold water. bath is similar to that of a sauna, but is more closely related to ancient Greek and ancient Roman bathing prac- The Victorian Turkish bath was described by Dr Johann Ludwig Wilhelm Thudichum[3] in a lecture to the Royal tices. Society of Medicine given in 1861, one year after the first The Turkish bath starts with relaxation in a room (known Victorian Turkish bath was opened in London: as the warm room) that is heated by a continuous flow of hot, dry air, allowing the bather to perspire freely. Bathers may then move to an even hotter room (known The discovery that was lost and has been as the hot room) before they wash in cold water. Affound again, is this, in the fewest possible ter performing a full body wash and receiving a massage, words: The application of hot air to the hubathers finally retire to the cooling-room for a period of man body. It is not wet air, nor moist air, nor relaxation.[2] vapoury air; it is not vapour in any shape or The difference between the Islamic hammam and the Victorian Turkish bath is the air. The hot air in the Victo- form whatever. It is an immersion of the whole body in hot common air. 1 2 2 ARCHITECTURE 1.1 Sexuality and the hammam Islamic hammams, particularly in the Moroccan case, evolved from their Roman roots to adapt to the needs of ritual purification according to Islam. For example, in most Roman-style hammams, one finds a cold pool for full submergence of the body. The style of bathing is less preferable in the Islamic faith, which finds bathing under running water without being fully submerged more appropriate.[6] Hamam of the Sultan at the Topkapı Palace in Istanbul. Example of a hamam interior, showing water buckets and tilted floor 1 Public bathing in the Islamic context One of the Five Pillars of Islam is prayer. It is customary before praying for Muslims to perform ablutions. The two Islamic forms of ablution are ghusl, a full-body cleansing, and wudu, a cleansing of the face, hands, and feet with water.[4] In the most extreme of cases, cleansing with pure soil or sand is also permissible.[5] Often, hammams are located close to mosques and other places for prayer for those who wish to perform deeper cleansing.[6] Al-Ghazali, a prominent Muslim theologian writing in the 11th century, wrote Revival of the Religious Sciences, a multi-volume work on dissecting the proper forms of conduct for many aspects of Muslim life and death. One of the volumes, entitled The Mysteries of Purity, details the proper technique for performing ablutions before prayer and great ablutions after physical activities deemed unclean, such as sex or defecation.[7] For al-Ghazali, the hammam is a primarily male experience, and he cautions that women are to enter the hammam only after childbirth or illness. Even then al-Gazali finds it admissible for men to prohibit their wives or sisters from using the hammam. The major point of contention surrounding hammams in al-Ghazali’s estimation is nakedness. In his work he warns that overt nakedness is to be avoided. "… he should shield it from the sight of others and second, guard against the touch of others.”[8] He focuses extensively in his writing on the avoidance of touching the penis during bathing and after urination. He writes that nakedness is decent only when the area between the knees and the lower stomach of a man are hidden. For women, only the face and the palms are appropriate. According to al-Gazali, the prevalence of nakedness in the hammam could incite indecent thoughts or behaviours and so it is a controversial space.[9] Ritual ablution is also required before or after sexual intercourse.[10] Knowing that, May Telmissany, a professor at the University of Ottawa, argues that the image of a hyper-sexualised woman leaving the hammam is an Orientalist perspective that sees leaving or attending the hammam as a sign of pre-eminent sexual behaviour.[11] 2 Architecture The hamam combines the functionality and the structural elements of its predecessors in Anatolia, the Roman thermae and baths, with the Central Asian Turkic tradition of steam bathing, ritual cleansing and respect of water [12] It is also known that Arabs built versions of the Greek-Roman baths that they encountered following their conquest of Alexandria in 641. From the 10th century, Turkish kingdoms began to proliferate in Anatolia in lands conquered from the Byzantine Greeks, leading eventually to the complete conquest of the remnants of the old empire in the 15th century. During those centuries of war, peace, alliance, trade and competition, the 3 An ancient Roman Bath in Algeria, Aquae Flavianae, situated in Khenchela, dating from the time of the Flavian Dynasty. The Haseki Hürrem Sultan Hamamı ordered by Roxelana and constructed by Mimar Sinan in Istanbul Ottoman architect Mimar Sinan (1489–1588), such as the stand-alone 1584 "Çemberlitaş Hamamı", the bath in the complex of the 1558 Süleymaniye Mosque (both in Constantinople) and the bath of the Selimiye Mosque in Edirne were particularly influential. An ancient hamam from Granada, in Spain. The Ağa hamamı from Istanbul in Turkey. Like its Roman predecessor a typical hamam consists of three basic, interconnected rooms: the sıcaklık (or hararet -caldarium), which is the hot room; the warm room (tepidarium), which is the intermediate room; and the soğukluk, which is the cool room (frigidarium). The main evolutionary change between Roman baths and Turkish baths concerned the cool room. The Roman frigidarium included a quite cold water pool in which patrons would immerse themselves before moving on to the warmer rooms. Medieval Muslim customs put a high priority on cleanliness but preferred running water to immersion baths, so the cold water pool was dispensed with. Also, the sequence of rooms was revised so that people generally used the cool room after the warmer rooms and massages, rather than before. Whereas the Romans used it as preparation, the Ottomans used it for refreshment (drinks and snacks are served) and recovery. The sıcaklık usually has a large dome decorated with small glass windows that create a half-light; it also contains a large marble stone called göbek taşı (tummy stone) at the center that the customers lie on, and niches with fountains in the corners. This room is for soaking up steam and getting scrub massages. The warm room is used for washing up with soap and water and the soğukluk is to relax, dress up, have a refreshing drink, sometimes tea, and, where available, a nap in a private cubicle after the massage. A few of the hamams in Istanbul also contain mikvehs, ritual cleansing baths for Jewish women. two cultures (Hellenised Roman and Anatolian Turkish) had tremendous influence on each other. Moving beyond the reuse of the Greek baths (for example Byzantine Bath (Thessaloniki)) in their new lands, new bath were constructed as annex buildings of mosques, the complexes of which were community centres as well as houses of The hamam, like its precursors, is not exclusive to men. worship. Hamam complexes usually contain separate quarters for The Ottomans, in particular, became prolific patrons of men and women; or males and females are admitted at baths, building a number of ambitious structures, par- separate times. Because they were social centers as well ticular in Constantinople after it became their capital in as baths, hamams became numerous during the time of 1453.[13] The monumental baths designed by Renaissance the Ottoman Empire and were built in almost every Ot- 4 4 IN DIFFERENT COUNTRIES toman city. On many occasions they became places of Sinan; it was named after Süleyman the Magnificent. It entertainment (such as dancing and food, especially in the is part of the complex of the Suleymaniye Mosque. women’s quarters) and ceremonies, such as before weddings, high-holidays, celebrating newborns, beauty trips. Several accessories from Roman times survive in modern hamams, such as the peştemal (a special cloth of 4 silk and/or cotton to cover the body, like a pareo), nalın (wooden clogs that prevent slipping on the wet floor, 4.1 or mother-of-pearl), kese (a rough mitt for massage), and sometimes jewel boxes, gilded soap boxes, mirrors, henna bowls and perfume bottles. Traditionally, the masseurs in the baths, tellak in Turkish, were young men who helped wash clients by soaping and scrubbing their bodies. In different countries Cyprus After the defeat and dismemberment of the Ottoman army in the early 20th century, the role of tellak boys was filled by adult attendants.[14] 3 3.1 Turkish baths in Istanbul Ağa Hamamı Ağa hamamı is a historical Turkish bath located on TurHamam Omerye Baths, Omerye, Cyprus nacıbaşı Street in the Taksim Square neighbourhood of Istanbul. It was constructed by İbrahim Ağa in 1454. The site’s history dates back to the 14th century, when it stood as an Augustinian church of St. Mary. Built with 3.2 Çağaloğlu Hamamı stone, with small domes, it is historically placed at around the time of Frankish and Venetian occupation, approxiThe Cağaloğlu Hamam, finished in 1741, is the last mately the same time that the city acquired its Venetian hamam to be built in the Ottoman Empire. walls. In 1571, the Ottoman Turkish ruler Mustafa Bilal Geldosh Pasha converted the church into a mosque, believing that it was where the Khalifa Umar rested during 3.3 Çemberlitaş Hamamı his visit to Lefkosia. Most of the original building was destroyed by Ottoman Çemberlitaş Hamamı is a historic Turkish bath on Diartillery although the door of the main entrance still bevanyolu Street in the Çemberlitaş neighbourhood of Islongs to the 14th century Lusignan building, and remains tanbul. It was constructed by Mimar Sinan in 1584. of a later Renaissance phase can be seen at the northeastern side of the monument. In 2003 the [EU] funded a bi-communal UNDP/UNOPS project, “Partnership for 3.4 Haseki Hürrem Sultan Hamamı the Future”, in collaboration with Nicosia Municipality and Nicosia Master Plan. The Haseki Hürrem Sultan Hamamı, Ayasofya Haseki Hamamı, is a Turkish hamam that was commissioned by Another historically important Turkish bath, dating to the the Ottoman Sultan Suleiman I’s consort, Hürrem Sultan 14th century in Nicosia, is the Büyük Hamam. and constructed by Mimar Sinan during the 16th century in Istanbul. It was built on the site of historical Baths of Zeuxippus for the religious community of the nearby 4.2 Egypt Hagia Sophia. Egypt was part of the Ottoman Empire, and the hamams of Cairo and other major cities like Alexandria are evidence of the unique Ottoman legacy. There used to be as Süleymaniye Hamam is a historic Turkish bath in İstan- many as 300 hamams in Cairo. As of 2012, only seven bul. The building, situated on a hill facing the Golden remain. Two of them, located in the El Hussien and Khan Horn, was built in 1557 by Turkish architect Mimar el-Khalili districts are closed. 3.5 Suleymaniye Hamam 4.4 Morocco 5 ten occupy irregularly shaped plots to fit them seamlessly into the city’s design. They are significant sites of culture and socialisation as they are integrated into medina, or city, life in proximity to mosques, madrassas (schools) and aswaq (markets). Magda Sibley, an expert on Islamic public baths writes that second to mosques, many specialists in Islamic architecture and urbanism find the hammam to be the most significant building in Islamic medinas.[15] 4.4.2 Function: gendered social space Király Baths building on Ganz Street, Budapest 4.3 Hungary Budapest, the City of Spas has four working Turkish baths, all from the 16th century and open to the public: Rudas Baths, Király Baths, Rácz Thermal Bath, and Császár Spa Bath (reopened to the public since December 2012). 4.4 Morocco Public baths in Morocco are embedded into a socialcultural history that has played a significant role in both urban and rural Moroccan cities. These public spaces for cleansing grew rapidly as Islamic cultures assimilated to the bathing techniques widely used during the Roman and Byzantine periods.[6] The structure of Islamic hammams in the Arab world varies from that of what has been termed the traditional “Roman bath.” Additionally, since Morocco (unlike Egypt or Syria) was never under Ottoman rule, its baths are not technically Turkish although guide books might refer to them as such. This misnomer can be due in part to the Arabic use of the word hammam, which translates to “bathroom” or “public bath place” and can be used to refer to all baths, including those in the Turkish and Roman design. 4.4.1 Hammams are gendered spaces where being a woman or a man can make someone included or “other.” Therefore, they represent a very special departure from the public sphere in which one is physically exposed amongst other women or men. This declaration of sexuality merely by being nude makes hammams a site of gendered expression. One exception to this gender segregation is the presence of young boys who often accompany their mothers until they grow old enough to necessitate attending the male hammam with their fathers.[16] The separation from the women’s hammam and entrance to the male hammam usually occurs at the age of 5 or 6.[10] As a primarily female space, women’s hammams play a special role in society. Valerie Staats finds that the women’s hammams of Morocco serve as a social space where traditional and modern women from urban and rural areas of the country come together, regardless of their religiosity, to bathe and socialise.[17] While al-Ghazali and other Islamic intellectuals may have stipulated certain regulations for bathing, the regulations, being outdated and fundamental, are not usually upheld in the everyday interactions of Moroccans in the hammam. Staats argues that hammams are places where women can feel more at ease than they feel in many other public interactions.[18] In addition, in his work “Sexuality in Islam,” Abdelwahab Bouhiba notes that some historians found evidence of hammams as spaces for sexual expression among women, which they believed was a result of the universality of nudity in these spaces.[19] Architectural attributes Hammams in Morocco are often close to mosques to facilitate the performance of ablutions. Because of their private nature (overt nudity and gender separation), their entrances are often discreet and the building’s façade is typically windowless. Vestiges of Roman bathing styles can be seen in the manifestation of the three-room structure, which was widespread during the Roman/Byzantine period. 4.4.3 Orientalism and representations of Turkish baths Moroccan and Arab hammams in general are not widely researched among Western scholars. In the writingsthatthato exist, the hammam is often portrayed to be a place of sexual looseness, inhibition and mystery. These Orientalist ideas paint the Arab “other” as mystical and sensuous, lacking morality in comparison to their West[20] “Orientals” were seen as backward In Morocco, hammams are typically smaller than Ro- ern counterparts. and opposite to western rationality.[21] man/Byzantine baths. While it may be difficult to identify a hammam from the face of the structure, the hammam The picture to the right emphasises the fantastical imagiroof betrays itself with its series of characteristic domes nations of the hammam as Western artists painted them. that indicate chambers in the building.[15] Hammams of- This painting by Jean Auguste Dominique Ingres, “The 6 5 INTRODUCTION TO WESTERN EUROPE Jean Auguste Dominique Ingres, “Le Bain Turc” Turkish Bath,” is an example of the depiction of these spaces as magical and sexual. There are several women touching themselves or one another sensually while some dance to music played by the woman in the centre of the painting. 4.4.4 Hammams in Morocco today A hammam towel of 1,80 m x 1 m. [23] Tourism guides encourage tourists to visit traditional Mo- hammams are operating in the Ancient part of the city. roccan baths as part of their visits to the country. Although hammams in certain communities are still widely • Hammam al-Sultan built in 1211 by Az-Zahir used by locals, many of them have been subsumed by Ghazi. vibrant tourist economies that tout “Moroccan Turkish • Hammam al-Nahhaseen built during the 12th cenBaths” as part of an authentic tourist experience in the tury near Khan al-Nahhaseen. country. Hotels that cater to Westerners have begun creating their own hammam experience for customers, with• Hammam al-Bayadah of the Mamluk era built in out the “hassle” of venturing into local cities. 1450. 4.5 Syria An old legendary story says that Damascus once had 365 hammams or “Turkish baths”, one for each day of the year. Originally part of an ancient Roman tradition, hammams were absorbed by Islam to such an extent that many became almost annexes to nearby mosques. For centuries, hammams were an integral part of community life, with some 50 hammams surviving in Damascus until the 1950s. As of 2012, however, with the growth of modernisation programmes and home bathrooms, fewer than 20 Damascene working hamams had survived.[22] • Hammam Yalbugha built in 1491 by the Emir of Aleppo Saif ad-Din Yalbugha al-Naseri.[24] • Hammam al-Jawhary, Gammam Azdemir, Hammam Bahram Pasha, Hammam Bab al-Ahmar, etc. 4.6 India Delhi, Hyderabad and Bhopal have multiple working Turkish Baths, which were started during the Mughal period in the early 16th century.[25][26][27][28][29] According to many historians, the northern city of Aleppo was home to 177 hammams during the medieval period 5 Introduction to Western Europe until the Mongol invasion when many vital structures in the city were destroyed. Until 1970, around 40 hammams Turkish baths were introduced to the United Kingdom by were still operating in the city. Nowadays, roughly 18 David Urquhart, diplomat and sometime Member of Par- 7 Urquhart’s influence was also felt outside the Empire when in 1861, Dr Charles H Shepard opened the first Turkish baths in the United States at 63 Columbia Street, Brooklyn Heights, New York, most probably on 3 October 1863.[33] Before that, the United States, like many other places, had several Russian baths, one of the first being that opened in 1861 by M.Hlasko at his Natatorium at 219 S. Broad Street, Philadelphia.[34] • Istanbul, a hotel hamam • Hammam al-Nahhasin in Aleppo • Hamam hot chamber • Aleppo Citadel, hammam Turkish bath in London • Turkish Bath in St. Petersburg • Turkish Bath, interior liament for Stafford, who for political and personal reasons wished to popularise Turkish culture. In 1850, he wrote The Pillars of Hercules, a book about his travels in 1848 through Spain and Morocco. He described the system of dry hot-air baths used there and in the Ottoman Empire, which had changed little since Roman times. In 1856, Richard Barter read Urquhart’s book and worked with him to construct a bath. They opened the first modern Turkish bath at St Ann’s Hydropathic Establishment near Blarney, County Cork, Ireland.[30] The following year, the first public bath of its type to be built in mainland Britain since Roman times was opened in Manchester, and the idea spread rapidly. It reached London in July 1860, when Roger Evans, a member of one of Urquhart’s Foreign Affairs Committees, opened a Turkish bath at 5 Bell Street, near Marble Arch. • Detail, hamam in Valencia During the following 150 years, over 600 Turkish baths opened in the country, including those built by municipal authorities as part of swimming pool complexes, taking advantage of the fact that water-heating boilers were already on site. • 'After the Bath', by Jean-Léon Gérôme As of September 2013 there were just twelve Victorianstyle Turkish baths remaining open in Britain,[31] but hotair baths still thrive in the form of the Russian steam baths banya (sauna) and the Finnish sauna. Many of Britain’s Turkish baths have been re-purposed, using the decorative style for other means such as places to stay, restaurants and events venues.[32] Similar baths opened in other parts of the British Empire. Dr. John Le Gay Brereton, who had given medical advice to bathers in a Foreign Affairs Committee-owned Turkish bath in Bradford, travelled to Sydney, Australia, and opened a Turkish bath there on Spring Street in 1859, even before such baths had reached London. Canada had one by 1869, and the first in New Zealand was opened in 1874. • Fountain in the Ibrahim Sirag el-Din hammam • Turkish bath in art • Bath house scene by Behzād, 1495 • Hussein Fazil Enderuni’s Women’s Bath from the Zanan-Name, 18th century • Baigneuses, oil on canvas, Jean-Léon Gérôme (1824-1904) • Le Hamam by Jean-Léon Gérôme 6 See also • Bath house • Culture of the Ottoman Empire • Gellért Baths • Jjimjilbang, the Korean equivalent • Onsen and sentō, the Japanese equivalents • Sauna • Steam shower • Süleymaniye hamam 8 7 8 PRIMARY BIBLIOGRAPHY Notes and references [1] Cosgrove, J. J. (2001) [1913], Design of the Turkish Bath, Books for Business, ISBN 978-0-89499-078-6 [2] “Hammam” by Hakim Syed Zillur Rahman, Jahan-i Tibb, Volume 7, Number 1, July–September 2005, Central Council for Research in Unani Medicine, Department of Ayurveda, Yoga and Naturopathy, Unani, Siddha and Homoeopathy, pages 12–17. [19] Bouhdiba, Abdelwahab (1985). Sexuality in Islam. Saqi Books. p. 167. [20] Staats, Valerie (1994). “Ritual, Strategy, or Convention: Social Meanings in the Traditional Women’s Baths in Morocco”. Frontiers: A Journal of Women Studies 14 (3): 1–18. doi:10.2307/3346678. [21] Said, Edward (1979). Orientalism. New York: Vintage Books. [3] “The Turkish bath” by J L W Thudichum, Transactions of the Royal Medical Society, 1861, page 40. [22] Hammaming in the Sham: A Journey through the Turkish Baths of Damascus, Aleppo and Beyond, Richard Boggs, Garnet Publishing Ltd. [4] Rahim, Habibeh (2001). “Understanding Islam”. The Furrow 52 (12): 670–674. [23] Alepo hammams [5] Reinhart, Kevin (1990). “Impurity/No Danger”. History of Religions 30 (1): 1–24. doi:10.1086/463212. [24] Carter, Terry; Dunston, Lara; Humphreys, Andrew (2004). Syria & Lebanon. Lonely Planet. p. 186. ISBN 978-1-86450-333-3. [6] Sibley, Magda. “The Historic Hammams of Damascus and Fez: Lessons of Sustainability and Future Developments”. The 23rd Conference on Passive and Low Energy Architecture. [7] Ghazali, Abu Hammid (1975). The Mysteries of Purity: Being a Translation with Notes of the Kitāb Asrār Al-ṭahārah of Al-Ghazzāli’s Iḥyāʼ ʻulūm Al-dīn. Lahore: Muhammad Ashraf. [8] Ghazali, Abu Hammid (1975). The Mysteries of Purity: Being a Translation with Notes of the Kitāb Asrār Al-ṭahārah of Al-Ghazzāli’s Iḥyāʼ ʻulūm Al-dīn. Lahore: Muhammad Ashraf. p. 51. [9] Bouhdiba, Abdelwahab (1985). Sexuality in Islam. London: Routledge & Kegan Paul. p. 62. [25] “Turkish bath centre defunct at Nizamia general hospital”. siasat.com. 11 January 2012. Retrieved 12 January 2012. [26] “Where are those Turkish baths?". The Times of India. 11 June 2004. Retrieved 12 January 2012. [27] “Centre keen on hammam”. The Times of India. 27 November 2011. Retrieved 12 January 2012. [28] “Hyderabad Attractions”. The New York Times. 12 January 2012. Retrieved 12 January 2012. [29] Syed Zillur Rahman, Hammam – Past and Present, Newsletter of Ibn Sina Academy 2012, Volume 12 No 1: 10-16 [10] Joseph, Suad; Afsaneh Najmabadi (2003). Encyclopedia of Women & Islamic Cultures. Leiden: Brill. [30] Shifrin, Malcolm (3 October 2008), “St Ann’s Hydropathic Establishment, Blarney, Co. Cork”, Victorian Turkish Baths: Their origin, development, and gradual decline, retrieved 12 December 2009 [11] Nkrumah, Gamal (23 July 2009). “Tales from the Hammam”. Al-Ahram Weekly. [31] “Victorian-style Turkish baths still open in the UK”. Victorianturkishbath.org. Retrieved 7 September 2013. [12] The Guide of Turkish Baths. [32] [13] Hamams in Islamic tradition (cyberbohemia.com) [33] The Brooklyn Daily Eagle, 3 October 1863 [14] (Yilmazkaya & Deniz 2005) discusses occasional licentious activity [34] To Philadelphians on behalf of the Natatorium & Physical Institute. p. 11. Retrieved 4 December 2012. [15] Sibley, Magda; Fodil Fadli (2009). “Hammams in North Africa: An Architectural Study of Sustainability Concepts in a Historical Traditional Building”. 26th Conference on Passive and Low Energy Architecture. 8 Primary bibliography [16] Kilito, Abdelfettah; Patricia Geesey (1992). “Architecture and the Sacred: A Season in the Hamam”. Research in African Literatures 23 (2): 203–208. [17] Staats, Valerie (1994). “Ritual, Strategy, or Convention: Social Meanings in the Traditional Women’s Baths in Morocco”. Frontiers: A Journal of Women Studies 14 (3): 1–18. doi:10.2307/3346678. [18] Staats, Valerie (1994). “Ritual, Strategy, or Convention: Social Meanings in the Traditional Women’s Baths in Morocco”. Frontiers: A Journal of Women Studies 14 (3): 1–18. doi:10.2307/3346678. • Allsop, Robert Owen (1890), The Turkish bath: its design and construction, Spon • Cosgrove, J. J. (2001) [1913], Design of the Turkish Bath, Books for Business, ISBN 978-0-89499-0786 • Gazali, Münif Fehim (2001), Book of Shehzade, Dönence, ISBN 978-975-7054-17-7 • Toledano, Ehud R. (2003), State and Society in Mid-Nineteenth-Century Egypt, Cambridge University Press, ISBN 978-0-521-53453-6 9 • Yilmazkaya, Orhan; Deniz, Ogurlu (2005), Turkish Baths: A Light Onto a Tradition and Culture (2 ed.), Çitlembik, ISBN 978-975-6663-80-6 9 External links • Michael Palin at Turkish baths in Istanbul - BBC (From Pole to Pole) uploaded by BBC Worldwide to YouTube • The Turkish Bath Experience 10 10 10 10.1 TEXT AND IMAGE SOURCES, CONTRIBUTORS, AND LICENSES Text and image sources, contributors, and licenses Text • Turkish bath Source: https://en.wikipedia.org/wiki/Turkish_bath?oldid=697468565 Contributors: The Epopt, Radiojon, Tpbradbury, SEWilco, Carlossuarez46, DocWatson42, Tom harrison, Btphelps, Cckkab, Klemen Kocjancic, Haiduc, Discospinster, Rich Farmbrough, Leandros, Dbachmann, Mani1, Bender235, Mashford, CanisRufus, CeeGee, Daniel Medina, Alansohn, Sherurcij, Bart133, Kahraman, Stemonitis, Bobrayner, Angr, Woohookitty, RHaworth, Behemoth, Rjwilmsi, Tim!, Koavf, Gryffindor, Tintazul, Mahlum~enwiki, FayssalF, Nihiltres, Jens Kammann, Kerowyn, E Pluribus Anthony, YurikBot, Tomkeene, Hairy Dude, RussBot, Gaius Cornelius, CambridgeBayWeather, Macukali, Grafen, SM, Turbine2k5, Zwobot, Jezzabr, Zello, Whitejay251, BorgQueen, GraemeL, Fastifex, Fatih Kurt, SmackBot, Unyoyega, Big Adamsky, Kintetsubuffalo, Timotheus Canens, Ohnoitsjamie, Tennekis, Amatulic, Apeloverage, Moshe Constantine Hassan Al-Silverburg, Cloj, A. B., Egsan Bacon, Nakon, Muzoben, Will Beback, Lambiam, Nishkid64, Mukadderat, NewTestLeper79, Texas Dervish, Peter Horn, Dl2000, Hu12, Mackan, JYi, Iridescent, 293.xx.xxx.xx, Joseph Solis in Australia, Gilabrand, Guss2, CmdrObot, Denizz, Todowd, Casper2k3, Alton, Psnack, A876, Goldenlane, Pie Man 360, Modernist, Bjenks, Lc2288, KonstableBot, VoABot II, TheCormac, Aziz1005, Joaoleitao, Nevit, Baristarim, Oneileri, Kostisl, R'n'B, CommonsDelinker, Ash, Makaradan, Nathan Wonnacott, BrokenSphere, Naniwako, Ahuskay, Evga~enwiki, Juliancolton, STBotD, HighKing, MikeLeeds, VolkovBot, AlnoktaBOT, Oshwah, Bbik, Technopat, Billinghurst, CT Cooper, Ori, Pengyanan, Bozaci, Alex9788, Anchor Link Bot, Legionarius, Kotniski, Vtbproject, Gaia Octavia Agrippa, Hafspajen, SamuelTheGhost, Khateeb88, Elmalili, Mikettg, XLinkBot, Teknikdental, Addbot, Zozo2kx, Fyrael, Download, Tide rolls, Lightbot, Luckas-bot, Yobot, AnomieBOT, Rubinbot, Bigloveturkey, Citation bot, Truthspeaks11, GrouchoBot, RibotBOT, MuffledThud, Ellenois, Yourmamasface12, Kirk7428, FrescoBot, LucienBOT, Tobby72, Abbatai, Citation bot 1, Akocsg, RedBot, PacificWarrior101, Keralalala, Wotnow, Comnenus, Lotje, Koryosaram, GGT, Stegop, IRISZOOM, EmausBot, John of Reading, WikitanvirBot, Ghayadof, Dewritech, GoingBatty, ZéroBot, Hashemi1971, Eniagrom, Ishpoloni, Erianna, Dellakname-i Hümayun, Spainloco, Senjuto, Noodleki, ChuispastonBot, Ramansoz, Hurremyamakoglu, Widr, Preacher lad, Lysozym, Swansnic, Helpful Pixie Bot, Stiivwn, Omer123hussain, Curb Chain, BG19bot, Braveheidi, PhnomPencil, Arminden, Ilcorago, Mrdjx, Keikaku Teiden, BattyBot, Andorka, Mogism, Skronie, Phasers Are On Stun, Evanbango03, Alyakhor, Rybec, Ruthfountain, Xanthomelanoussprog, Debbie O'Connell, Borabicakci, Ithinkicahn, Monkbot, Smithkristin6, Huseyin185, KasparBot and Anonymous: 194 10.2 Images • File:Almiralll04.jpg Source: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ab/Almiralll04.jpg License: Public domain Contributors: Own work Original artist: Joanbanjo • File:Bain_romain_de_Khenchela.jpg Source: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0c/Bain_romain_de_Khenchela.jpg License: FAL Contributors: Propres documents personnels Original artist: --Batni • File:Baños_del_Almirante.jpg Source: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9a/Ba%C3%B1os_del_Almirante.jpg License: CC BY-SA 2.5 Contributors: No machine-readable source provided. Own work assumed (based on copyright claims). Original artist: No machine-readable author provided. Chosovi assumed (based on copyright claims). • File:Commons-logo.svg Source: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/4/4a/Commons-logo.svg License: ? Contributors: ? Original artist: ? • File:FOTO_SALA_TEMPLADA_reducida.JPG Source: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/64/FOTO_SALA_ TEMPLADA_reducida.JPG License: Public domain Contributors: Own work Original artist: Hammamgranada • File:Fouta_bohemeria.JPG Source: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3c/Fouta_bohemeria.JPG License: CC BY-SA 3.0 Contributors: Own work Original artist: Emmanuel.boutet authorized by Bohemeria [1] • File:Hamam_baths,_Cyprus.jpg Source: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/be/Hamam_baths%2C_Cyprus.jpg License: Public domain Contributors: Transferred from en.wikipedia; transferred to Commons by User:Calliopejen1 using CommonsHelper. Original artist: Original uploader was Mikettg at en.wikipedia • File:Hunkar_ve_Valide_Hamamlari_Harem_Topkapi_2007.JPG Source: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a3/ Hunkar_ve_Valide_Hamamlari_Harem_Topkapi_2007.JPG License: Public domain Contributors: Own work Original artist: Gryffindor • File:Le_Bain_Turc,_by_Jean_Auguste_Dominique_Ingres,_from_C2RMF_retouched.jpg Source: https://upload.wikimedia.org/ wikipedia/commons/c/c9/Le_Bain_Turc%2C_by_Jean_Auguste_Dominique_Ingres%2C_from_C2RMF_retouched.jpg License: Public domain Contributors: C2RMF: Galerie de tableaux en très haute définition: image page Original artist: Jean Auguste Dominique Ingres • File:Soltan_amir_bath_house3.jpg Source: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4d/Soltan_amir_bath_house3.jpg License: CC BY 2.5 Contributors: Own work Original artist: Mohsen ghaemi • File:Tarihi_Ağa_Hamamı.jpg Source: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fb/Tarihi_A%C4%9Fa_Hamam%C4%B1. jpg License: CC BY-SA 3.0 Contributors: Own work Original artist: Huseyin185 • File:Torok_furdo_Budapest_Ganz_utca_PB010341-lev-1000.jpg Source: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/89/ Torok_furdo_Budapest_Ganz_utca_PB010341-lev-1000.jpg License: Public domain Contributors: Own work Original artist: Misibacsi • File:Turkish_Bath_in_London.jpg Source: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bb/Turkish_Bath_in_London.jpg License: CC BY 2.0 Contributors: http://www.flickr.com/photos/herry/4166383105/ Original artist: Herry Lawford • File:İstanbul_-_Ayasofya_Hürrem_Sultan_Hamamı_r2_-_Şub_2013.JPG Source: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ commons/b/b3/%C4%B0stanbul_-_Ayasofya_H%C3%BCrrem_Sultan_Hamam%C4%B1_r2_-_%C5%9Eub_2013.JPG License: CC BY-SA 3.0 Contributors: Own work Original artist: VikiPicture 10.3 Content license • Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0