Nexe 32 en pdf
Transcription
Nexe 32 en pdf
nexe número 32 k primer trimestre del 2006 2,50 euros (gratuïta per als socis de l’AAAUPF) Revista de l’Associació d’Antics Alumnes de la Universitat Pompeu Fabra Nova edició de la Diada VIDA AAAUPF k pàgina 7 Les instal·lacions del campus de la Ciutadella acullen novament la celebració de la Diada del Graduat. Les activitats estrella de l'any passat es mantenen, però hi ha novetats... uster , d’Anna F rs u c n o c l e anyador d Cartell gu recerca k pàgina 10 reportatge k pàgina 16 reportatge k pàgina 24 Premi Descartes per a la UPF Un dia a l’MBA Una adopció internacional la 2 i la 3 nexe Editorial Publicació trimestral de l’Associació d’Antics Alumnes de la Universitat Pompeu Fabra REPTE edició NO ES POT DIR QUE EN AQUEST número de nexe estrenem imatge, però sí que hi introduïm millores que esperem que es consolidin al llarg del temps. Aquest és el repte que ens hem proposat. Hem intentat fer del graduat l’autèntic eix de la revista, reforçant i dotant d’imatge pròpia les seccions que esperem que siguin del vostre interès. Consolidar aquest model, com dèiem, és el repte que assumim des d’aquest número de la revista nexe. En aquest número, també, estre- Mònica Fernández Aguilera (nexe@anticsupf.net) coordinació Marta Fernández Moreno (antics.alumnes@upf.edu) col·laboradors David Álvarez Thais Buforn Màrius Comorera Xoan Carles Cuesta Javier Nicolás Silvia Oliva Andreu Orte Joan Planas David Rodríguez Míriam Ruz Montse Vives maquetació Francisco José Moya impressió GYC. Gestió Gràfica dipòsit legal B-22952-96 suport nexe s’edita amb el suport del Consell Social de la Universitat Pompeu Fabra tirada 2.700 exemplars nem nova editora: la Mònica Fernández. Llicenciada en Humanitats (1996) i Periodisme (1999) per la UPF, la recordareu com a coordinadora de la Diada del Graduat de l’any passat. Aquest relleu no hauria estat possible sense la implicació de l’antiga responsable de la revista, la Thais Buforn, que durant els darrers anys ha aconseguit, número a número, fer que aquesta publicació arribés a les vostres mans. Per a ella, el nostre reconeixement. 2 Contraeditorial ELS FRUITS ARRIBEN AMB ESFORÇ LA NOSTRA ASSOCIACIÓ TÉ COM un dels mitjans de comunicació principal nexe. Per tant, hem de tenir cura de la nostra revista. No cal recordar l’esforç dels nostres col·laboradors/es per redactar voluntàriament els articles, editar els continguts i maquetar-los. A les reunions de la revista intentem ser fidels a la publicació que volem, o almenys ho intentem. Els antics alumnes i associats hem de fer la revista que volem fer. I amb l’ajuda, els suggeriments i els consells del públic en general podem aconseguir-ho. Per tant, aprofitem per motivar-vos a escriure a la revista si hi esteu interessats i a donar idees sobre qualsevol aspecte. Volem donar un nou caire a la revista? Color? Creiem que el més important és que amb il·lusió i esforç, els fruits de les possibles millores a nexe arribaran. Així doncs, per continuar endavant, la Thais Buforn li passa el relleu de la constància i l’esforç a la Mònica Fernández, que posarà en el projecte tota la seva capacitat de treball. Esperem que us agradi aquest nou número de la revista, un especial de la Diada del Graduat! 2 subscripcions Si no n’ets soci, també pots rebre nexe per només 8 euros l’any, enviament inclòs (Espanya). Més informació: antics.alumnes@upf.edu publicitat Si vols anunciar-te a la revista, et podem informar de les condicions i les tarifes a antics.alumnes@upf.edu o trucant al 93 542 27 59. Associació d’Antics Alumnes de la Universitat Pompeu Fabra > president: Joan Planas > vicepresidenta: Montse Vives > tresorer: Moisès Calvet > secretari: David Álvarez L’OPINIÓ DE L’ASSOCIACIÓ NOMÉS S’EXPRESSA A L’EDITORIAL 2 Nota legal L’AAAUPF disposa de les teves dades de caràcter personal en virtut de la teva condició d’associat o en raó de la cessió feta per la Universitat Pompeu Fabra amb l’específic objectiu d’enviar-te aquesta revista. En aquest darrer supòsit, si no ens comuniques el contrari, incorporarem les teves dades (nom, cognoms, estudis i adreça) al nostre fitxer per tal de mantenir-te informat de les activitats que realitza l’AAAUPF. Sigui com sigui, l’AAAUPF et garanteix et tot moment el dret d’accés, rectificació, oposició i cancel·lació d’aquestes dades. Per tal de fer-ho efectiu, si et plau, posa’t en contacte amb nosaltres. Les nostres dades surten a la contraportada.¶ continguts k vida AAAUPF 4 La nova edició de la Diada està a punt La presenten els coordinadors, Xoan Carles Cuesta i Míriam Ruz. 7 Èxit d’assistència a UPFeina La fira d’empreses va ser inaugurada amb una conferència de l’advocat Miquel Roca. 10 Premi Descartes per a l’Enquesta Social Europea Andreu Orte enceta una secció en què es farà un repàs de la recerca a la Univesitat Pompeu Fabra. 12 nexe arriba als 10 anys “Aquesta jornada pretén ser un acte de retrobada entre companys que van compartir alguna cosa més que aules i estudis.” DIADA DEL GRADUAT, pàg. 4 Thais Buforn ens en fa una anàlisi, i recordem algunes de les portades més significatives. 13 Gaudeamus Una crònica de l’Acte de Graduació del 2005. 14 Roger de Llúria Una visió alternativa dels fets de l’article anterior. 15 Breus Sopar de Dret i Setmana del Comerç Internacional. k reportatge 16 Un dia en un MBA David Rodríguez viu un dia de classe. k idees 20 Ni blanc ni negre Montse Vives i David Álvarez parlen del boicot. “Els estudiants i els acabats de graduar van poder conèixer les possibilitats laborals de 30 empreses capdavanteres.” UPFEINA, pàg. 7 “L'Associació, tradicionalment absent a l'acte de graduació, va oferir una copa de cava a tots els assistents.” ACTE DE GRADUACIÓ, pàg. 13 22 Voluntariat Lingüístic (i 2) Marta Fernández parla de la seva experiència en aquesta activitat d’intercanvi de la UPF. 23 Plats de cullera La secció de cuina de Montse Vives. 24 L’adopció internacional arriba a la nostra generació Inés, una nena xinesa, adoptada per una antiga alumna. 27 Viatges d’estar per casa El cap de Gata visitat per Màrius Comorera. 28 Nico. Internet El Nico s’hi enganxa. 29 Murphy. ‘A lot of lots’ Murphy analitza els lots de Nadal. 30 aaa+ “En directe, un dia en l'MBA PT de la UPF. Els estudiants tenen perfils molt diferenciats i cap ha estudiat a la UPF.” UN DIA EN UN MBA, pàg. 16 “Julio Manrique, el primer director de l'Aula de Teatre de l'AAAUPF, estrena obra al TNC: ‘Salamandra’.” AAA+, pàg. 30 Us fem una proposta completa d’oci amb una visi ta al teatre inclosa. k avantages comercials 31 Avantatges comercials Una sèrie de condicions preferents per ser membre de l’Associació d’Antics Alumnes. 3 vida aaaupf nexe 32 p primer trimestre del 2006 EN AQUESTA SECCIÓ... k DIADA (4) // k UPFEINA (7) // k RECERCA (10) //k 10 ANYS DE NEXE (12) // k ACTE DE GRADUACIÓ (13 + LLÚRIA A LA 14) Montse Estruch, propietària del restaurant El Cingle (Vacarisses) i una estrella Michelin, va cuinar per als assistents a l’activitat Mestres del Plat del 2004. La nova edició de la Diada està a punt Les instal·lacions del campus de la Ciutadella acullen novament la celebració de la Diada del Graduat. Les activitats estrella de l'any passat es mantenen, però hi ha novetats. Textos de Xoan Carles Cuesta (GAP 1994) i Míriam Ruz (ADE) p er segon any consecutiu us presentem una nova edició de la Diada del Graduat. Aquesta jornada pretén ser un acte de retrobada entre companys que vam compartir alguna cosa més que aules i estudis. Moltes amistats, i potser més que amistats, van forjar-se durant els intensos anys de carrera. Aquesta Diada és per a l’Associació d’Antics Alumnes de la UPF un dels actes que es prepara amb més il·lusió. Totes les persones que participen en la seva organització i desenvolupament dediquen una part del seu temps lliure per fer que la comunitat universitària de la UPF s’extengui més enllà de les seves aules. VOLUNTARISME k Com molts de vosaltres ja sabeu, l’AAAUPF funciona amb l’esforç totalment desinteressat dels antics alumnes, com tu, d’aquesta universitat. Per 4 això, com a coordinador d’aquest acte, i en nom de tots els exalumnes de la Pompeu Fabra vull donar les gràcies per la seva il·lusió, dedicació i esforç. Aprofitem des d’aquí per donar les gràcies al Consell Social de la Universitat, pel suport constant que dóna a l’Associació, no només des del punt de vista institucional, sinó també i, sobretot, des de la vessant personal. Gràcies també a la Universitat que, a través del Servei d’Atenció a la Comunitat Universitària (SACU), ens ha facilitat, com ho fa sempre, totes les tasques de coordinació necessàries per fer funcionar un acte d’aquesta complexitat. Finalment, només em queda dir-vos que us hi esperem per poder compartir amb tots vosaltres les activitats que hem preparat. Tant de bo us agradin i el proper any puguem compartir no només una nova edició, sinó també la seva organització. 2 El cartell guanyador El concurs del cartells de la Diada l’ha guanyat Anna Fuster Fabre, amb l’obra ‘Actualitza els teus records’. L’Anna és llicenciada en Comunicació Audiovisual per la UPF i graduada en disseny per Eina. És professora als estudis de Comunicació de la Universitat. 33 vida aaaupf www.anticsupf.net/nexe Activitats per passar una tarda sencera nguany us hem preparat una sèrie d’activitats en la línia de les que vam fer l’any passat. Hem conservat les que més us van agradar i, a la vegada, us proposem unes de noves que de ben segur us interessaran. Aquestes activitats les podem dividir en tres apartats: un primer lúdic, amb activitats com la grafologia, el découpage, la iniciació a la salsa o el shiatsu, entre d’altres. Un segon apartat consistirà en un acte institucional al qual esteu tots convidats i en el qual aprofitarem per fer una sèrie de reconeixements a persones que han contribuït en fer cada dia més gran aquesta associació. E TEATRE AL FINAL k Per últim, la nostra Aula de Teatre, que ja té més de vuit anys d’existència i que ens presentarà un thriller, Matrioshka, que de ben segur us agradarà. Ens ajudareu molt en la programació de totes aquestes activitats si entreu a la pàgina web de l’Associació: si us interessa alguna activitat, inscriviu-vos-hi. Totes les activitats són gratuïtes. 2 el programa 17.00 h 16.30 h Inscripcions 3 17.30 h 18.00 h 18.30 h 19.00 h Grafologia (torn 1) Grafologia (torn 2) ‘Découpage’ (t1) ‘Découpage’ (t2) Bibl (t1) Bibl (t2) Posa un GSP a la teva vida Mestres del plat Shiatsu Salsa Cursets k GRAFOLOGIA. Activitat que et permetrà saber molt més sobre tu mateix, el teu caràcter i la teva persona a través de la teva firma. k ‘DÉCOUPAGE’. Decoració fàcil i senzilla amb resultats espectaculars? El ‘découpage’ consisteix a decorar objectes amb dibuixos retallats i aplicar-los sobre diversos materials (vidre, fusta, cartró...) per obtenir un objecte totalment renovat i nou! k VISITA AL DIPÒSIT DE LES AIGÜES (BIBL), l’edifici emblemàtic de la Biblioteca. k POSA UN GSP A LA TEVA VIDA. Si no saps si triar A o B, si tens ganes de fer un pas important però necessites una petita empenta, aquest curs d’orientació personal és el que buscaves. k MESTRES DEL PLAT. Un cuiner t’aproparà als plats més creatius i de nova tendència de la cuina actual. 19.30 h 20.00 h Acte institucional 20.30 h 21.00 h Aperitiu 21.30 h 22.00 h Aula de Teatre: ‘Matrioshka’ k SHIATSU. Introducció a la tècnica oriental de relaxació del shiatsu durant una hora de la mà d’una especialista. Relaxació! k SALSA. Si ets agosarat i t’atreveixes a una hora movent el cos a ritme de salsa, merengue i bachata, anima’t i apunta’t a aquest taller! Aprendre els passos bàsics d’aquest ball és cosa fàcil si tens ritme al cos! Animació al pati Durant tota la tarda, al pati de l’edifici... k CARICATURES. Vingut de les mateixes Rambles de Barcelona, un caricaturista romandrà tota la tarda al pati de Roger de Llúria per tal que facis de model per a ell i, a canvi, t’emportis la teva caricatura a casa! k SCALEXTRIC. Circuit de carreres patrocinat per Scalextric, on podràs competir amb d’altres jugadors durant tota la tarda. 33 vida aaaupf nexe 32 p primer trimestre del 2006 La nova obra de l’Aula de Teatre 3 Record de la Diada de l’any passat En el sentit de les agulles del rellotge, representació de l’Aula de Teatre de l’Associació; un moment de l’aperitiu que va seguir als tallers; un dels passos que van assajar al curs de salsa i un dels grups que van visitar l’edifici de les Aigües de la Biblioteca de la UPF. 6 Es titula ‘Matrioshka’ i és una adaptació d’ ‘El falcó maltès’ de Dashiell Hammett. Per conèixer-ne tots els detalls, visiteu la secció a http://www.anticsupf.net vida aaaupf www.anticsupf.net/nexe k UPFEINA Una vista de la sala on les empreses van ubicar els estands informatius. Èxit d’assistència a la primera edició de la fira d’empreses UPFeina Textos de David Rodríguez (ECO 1995), Marta Fernández (RRLL 2002) i Andreu Orte (POL 2002) Trenta empreses ocupen el campus de la Ciutadella en la fira d'empreses. Organitzadors, patrocinadors i participants es mostren satisfets de la seva presència. e l passat 23 de novembre va tenir lloc la fira d’empreses UPFeina, una iniciativa conjunta de l’Associació i l’Oficina d’Inserció Laboral (OIL) de la Universitat. Durant tota una jornada, els estudiants de darrers cursos i les persones recent graduades van tenir l’oportunitat de conèixer les possibilitats laborals de trenta empreses capdavanteres de diferents sectors. Tanmateix, durant la jornada es van realitzar una desena de presentacions d’empresa obertes a tothom. Més de mig miler de persones es va acostar a la fira al llarg de la jornada, segons estimacions de l’organització. EXCEL·LENT ACOLLIDA k Tant les empreses participants com els estudiants han valorat de manera molt positiva la realització d’una fira d’empreses. Per a molts estudiants, aquesta ha estat la primera presa de contacte amb els serveis d’inserció la- boral que ofereix la Universitat, així com de l’existència d’una associació d’antics alumnes. Igualment, les empreses han acollit de manera favorable la celebració de la fira, ja que a més de la major visibilitat que suposa respecte les presentacions, els ha permès presentar-se davant d’ofertes d’empreses competidores en igualtat de condicions. Cal ressenyar també que algunes de les empreses participants en aquesta edició era el primer cop que es relacionaven amb l’OIL. OPTIMITZACIÓ k L’organització comenta que el format anterior, basat exclusivament en presentacions d’empreses, ocasionava cada cop més problemes logístics i de difusió, ja que era més complicat trobar horaris compatibles amb les classes dels estudiants. Així, era habitual que molts estudiants acabessin sense assabentar-se de les presentacions o que algunes d’elles no tinguessin l’assistència previsible. Esperonats per la bona acollida i de cara a posteriors edicions, els organitzadors centraran els seus esforços en augmentar, fins allà on les restriccions d’espai ho permetin, la presència d’empreses a la fira, així com en vetllar perquè tots els perfils de graduats i graduades estiguin suficientment representats. Finalment, i no per això menys important, cal remarcar el fet que UPFeina ha estat organitzat de manera conjunta per dues institucions independents (OIL i AAAUPF), amb el suport del Consell Social. Aquesta col·laboració ha estat avaluada molt positivament per part dels seus respectius responsables i es preveu que es mantingui i s’incrementi en els àmbits d’inserció i gestió de la carrera professional dels graduats i graduades de la UPF. 2 7 33 Al pati de l’edifici Roger de Llúria van situar-se les empreses col·laboradores. 3 Empreses assistents COL·LABORADORES: p Santander p Cuatrecases p Deloitte p La Vanguardia p Telefónica I+D PARTICIPANTS: p Accenture p Alcatel p Arbora & Ausonia p Banc Sabadell p BBVA p Coritel p Decathlon p Ernst & Young p Freshfields Bruckhaus Deringer p Garrigues p Grupo Catalana Occidente p Grupo Danone p Grupo Eroski p Henkel p KPMG p Maersk Group p Management Solutions p McKinsey & Company p PriceWaterhouseCoopers p Roca & Junyent p The Boston Consulting Group p THR p T-Systems p Unilever p Uria & Menéndez 8 L’AAAUPF i l’OIL van editar una publicació especial per a la fira. L’assistència va ser alta i constant durant tota la jornada. 33 vida aaaupf www.anticsupf.net/nexe 3 Miquel Roca apunta les claus per entrar amb totals garanties personals al mercat de treball ’acte d’inauguració d’UPFeina, gestionat directament per l’Associació, va congregar la gran majoria de degans dels estudis de la UPF, estudiants i persones interessades. Presidit pel rector Josep Joan Moreso; la presidenta del Consell Social, Mercè Sala, i l’actual president de l’Associació, Joan Planas, va permetre als assistents reflexionar i gaudir dels comentaris de Miquel Roca i Junyent sobre la temàtica de l’accés al mercat de treball. En un ambient íntim, Miquel Roca va fer un repàs brillant (en part des de la seva posició com a soci del bufet d’advocats Roca i Junyent, però també com a persona vinculada a la societat civil catalana des de fa molts anys) de les claus d’un futur professional amb èxit. L CAMINS POSTUNIVERSITARIS NECESSARIS k Ningú no pot negar que el camí de la Universitat al mercat de treball, cada cop més, s’allarga. Roca va afirmar que «ara més que mai és necessari continuar formant-se si es vol tenir un perfil més personal, diferent a la massa de graduats». Una tendència, general i imparable, serà buscar especialitzacions i estades que no sempre han de coincidir estrictament amb els estudis El plat fort del dia va ser la conferència de Miquel Roca. que s’hagin completat. No s’ha de tenir pressa per entrar a treballar, perquè no sempre s’arriba a una carrera d’èxits. El mateix to, un xic determinista, va portar Roca i Junyent al segon apunt: precisament perquè cada cop més tothom està molt més preparat, la diferència entre l’èxit i el fracàs laboral és una qüestió humana. GRADUATS MENYS HUMANS k El ponent va insistir en dos aspectes: el primer és l’existència d’un perfil molt tècnic dels llicenciats, que sovint tenen un bagatge de continguts específics molt més important respectat a una empresa. És necessari tenir humanitat, ser educat, des de la primera fins a la darrera persona de l’empresa, respectar les persones que comparteixen feina i oferir un tracte d’igual a igual. EL ROL DE LA UNIVERSITAT k Per acabar, Miquel Roca va posar èmfasi sobre quin paper ha de tenir la Universitat en l’educació dels futurs graduats. Es considera sovint que la Universitat ha de preparar tècnicament els alumnes, els quals han de tenir més coneixements que mai, perquè és el que una societat tan competitiva promou. El ponent va frenar el seu determinisme “Ara més que mai és necessari continuar formant-se si es vol tenir un perfil més personal, diferent de la massa de graduats." que fa uns anys, però unes mancances fortes en cultura general. El fet de viure d’esquenes al país i al món on vivim ens fa ser menys sociables i més individualistes. El segon aspecte a tenir en compte és que molts treballadors creuen que un bon expedient i un màster són suficients per entrar a una empresa i fer carrera interna. La formació i el treball ben fet és una condició necessària, però no suficient, per ser inicial, per indicar que la societat civil ( i les empreses) esperen que els graduats siguin, per sobre de tot, persones. La Universitat ha de tenir com a principal prioritat el component humà, responsabilitat que ha d’assumir perquè és un valor intangible que tota empresa persegueix, assumint que sempre existeixen persones amb coneixements idonis pel món professional. 2 vida aaaupf nexe 32 p primer trimestre del 2006 k RECERCA En aquest número, Andreu Orte (POL 2002) inicia una secció que repassarà l’actualitat de recerca de la Universitat. Concretament, l’article es centra en l’Enquesta Social Europea, un projecte finançat per la Unió Europea i desenvolupat a la secció espanyola des de la UPF. L’equip de l’Enquesta Social Europea guanya el premi Descartes e l projecte European Social Survey (Enquesta Social Europea), on participa el doctor Mariano Torcal (Departament de Ciències Polítiques i Socials) com a coordinador de l’equip d’investigadors espanyols, la majoria dels quals són de la UPF, ha merescut un dels cinc guardons Descartes. Aquest premi a la investigació, considerat el premi científic més important a Europa, està dotat amb 200.000 euros per a cadascun dels grups guanyadors. L’Enquesta Social Europea (ESE) és un projecte finançat principalment per la Comissió Europea, el Ministeri d’Educació i Ciència i l’European Science Foundation, que pretén mesurar i interpretar, cada dos anys, els valors, atributs i comportaments socials dels individus en temes ben diversos: des de la confiança vers la democràcia i les seves institucions, passant pel grau de religiositat o els hàbits de consum en el temps lliure. Un grup d’investigadors vinculats a la Universitat Pompeu Fabra formen part del nucli de treball bàsic per estudiar el cas espanyol. GRAN TREBALL k La magnitud d’aquest estudi, tant per la grandària de la mostra d’enquestats (29.500 a tot Europa en la primera onada) com pel gruix dels qüestionaris, permet fer comparacions en tots els països membres de la Unió. El premi Descartes guardona cada any els millors projectes i aquest any, per primer cop, ha estat atorgat a un estudi en matèria de Ciències Socials. Coordinar un projecte d’aquestes dimensions a partir de 22 centres de 10 L'ESE guanya el premi científic més important d’Europa, dotat amb 200.000 ¤ recerca i països és complex, però el més difícil, segons el doctor Mariano Torcal és «trobar els estàndards de rigor i excel·lència científics aplicables de forma uniforme a tots els països, i superar la resistència de les agències d’enquestes a aplicarlos». Torcal argumenta que una cosa és el que la Universitat i els seus investigadors saben que han de fer per tal de tenir una mostra d’indivi- dus representativa i l’altra és el fet que «les empreses que fan el treball de camp no estan acostumades a aquests mètodes tan rigorosos». L’equip encarregat de dissenyar i explotar els resultats de la primera i segona onades ha estat format per Guillem Rico, Clara Riba, Anna Cuxart i Josep Pena, a més de professors de la Universitat de Múrcia i personal contractat puntualment. El proper número faré un repàs a un altre projecte de la Universitat en altres facultats, amb principal rellevància per a associats a la nostra entitat. 2 Un premi que permetrà enfortir un grup de treball El premi Descartes és una gran notícia per a aquest grup de treball, que rep un reconeixement internacional que el permet situar-se en la primera línia dels estudis d’opinió. En particular, el grup centrat a la UPF podrà créixer i els seus membres tenen un premi que els pot ajudar en el seu futur professional. Quant als resultats, és força frapant observar com els espanyols presenten valors extrems en gairebé tots els camps d’anàlisi. Òbviament, un passat no democràtic, una cultura tradicional i el poc desenvolupament tecnològic, també el col·loquen en indicadors molt interessants, amb referències (positives o negatives), en les prioritats familiars i d’amistats, o el baix ús d’Internet. Teniu ja disponibles els resultats de la segona onada (2002-2004) a la web del projecte, www.europeansocialsurvey.org, i si teniu una mica de paciència podeu fins i tot explotar les dades estadístiques per veure si aquesta tendència a situar-se als extrems, en perspectiva comparada, es manté o no. Els resultats de la investigació Els resultats més importants als quals ha arribat l’ESE després de la primera onada són: Mitjans de comunicació Els espanyols són poc consumidors de ràdio i premsa. Una proporció molt elevada, un terç en el cas de la ràdio i un 46% en cas de premsa, no consumeix mai cap dels dos mitjans de comunicació. Internet Fa tres anys, un 61% dels espanyols no hi tenien accés, mentre que la mitjana dels països escandinaus i centreeuropeus està al voltant del 25%. Justícia i política Espanya es troba entre els països més crítics amb el sistema judicial i els polítics, a qui atorguen, respectivament, una confiança de 4,3 i 3,4 sobre una escala de 10 punts. En canvi sí que estan contents amb com funciona la democràcia. Inseguretat Espanya es troba entre els cinc A la foto, el cap del projecte de l’Enquesta Social Europea, el britànic Robert Jowell, en el moment de recollir el premi Descartes. Participació països europeus on s’han produït més robatoris o agressions en el darrer lustre: el 24% dels enquestats declara haver-ne estat víctima. Això es tradueix amb un sentiment manifest d’inseguretat ciutadana. Es dóna la paradoxa que els espanyols són els que donen una importància més gran a les associacions en la seva vida i, en canvi, són els que menys hi col·laboren. Prioritats vitals i vida pública Immigració El component tradicional es fa palès en aquest apartat, ja que els espanyols prioritzen la família (9,4). A continuació puntuen les amistats (8,3), el temps lliure (8), el treball (7,8) i la participació en vo- En general, els resultats de l’enquesta revelen que els espanyols, comparats amb altres europeus, mostren actituds relativament més positives cap a la immigració i, juntament amb els suecs, són els “ Els espanyols són poc racistes i ni tan sols el 10% creu que la raça o la situació econòmica del país de procedència ha de ser motiu de discriminació en l’admissió dels immigrants.” luntariat (5,6). Suspenen la religió (4,7, una excepció entre els països de forta tradició catòlica) i l’interès per la política (3,7). Els països mediterranis i els de l’Europa oriental atorguen més rellevància a la seva vida laboral que els veïns anglosaxons i de l’Europa del nord. En general, la vida pública i associativa dels europeus són considerades irrellevants per a la vida personal. menys predisposats a veure el fenomen com un problema. Les posicions de duresa davant els immigrants que cometen delictes són molts menys esteses que en altres països europeus. Els espanyols són poc racistes i ni tan sols el 10% creu que la raça o la situació econòmica del país de procedència ha de ser motiu de discriminació en l’admissió dels immigrants. 2 11 vida aaaupf nexe 32 p primer trimestre del 2006 k 10 ANYS DE LA REVISTA nexe nexe arriba als 10 anys Hem fet una selecció de les portades més significatives d’aquests 10 anys de revista. Des de la primera, el maig de 1996, i incloent-hi tots els canvis d’imatge en els números 10, 20, 23 i 24, on apareixia el color a la portada i a la contraportada. També hem inclòs la número 28, on celebrem l’èxit de la Diada del Graduat del 2004. núm. 1 núm. 10 núm. 30 núm. 28 núm. 20 núm. 27 núm. 23 Thais Buforn (Emp 1995) núm. 24 Thais Buforn comenta... 12 HE TINGUT LA SORT D’ESTAR a la revista des del primer número, i veure’n l’evolució, que crec que ha estat molt positiva, tant en format com en continguts. Però a la revista li cal la col·laboració de tothom; així que no deixeu d’escriure! nexe té aquest nom precisament perquè vol ser un pont entre els antics alumnes, l’Associació i la Universitat. Però una revista no creix del no-res, cal molt d’esforç per tirar-la endavant. Així que us animo a no deixar-li passar gana: alimenteu-la amb les vostres opinions, inquietuds, vivències, activitats, experiències. Protesteu, exigiu, informeu. En una paraula: comuniqueu. Després d’aquesta marató de números, passo el relleu com a coordinadora a la Mònica, i vull enviar una salutació i un «gràcies» molt especial al Francisco José Moya. Sé que la revista està en molt bones mans. Les seves i les vostres. 2 www.anticsupf.net/nexe k ACTE DE GRADUACIÓ Gaudeamus e l passat 17 de desembre la Universitat va celebrar l’acte de graduació de la promoció 2005. Aquest any, per motius estratègics, els responsables de la Universitat varen decidir celebrar l’acte al pati de l’edifici Roger de Llúria, que substituïa el tradicional emplaçament del Palau de la Música Catalana (recordat amb nostàlgia per famílies expertes en l’acte). Amb aquesta reubicació, s’ha pretès obtenir una major visibilitat dels espais universitaris. La capacitat més reduïda del nou espai va obligar a fer l’acte en tres sessions. Tot seguint l’estructura tradicional, l’acte va constar del dictat d’una lliçó, l’entrega dels diplomes commemoratius i els parlaments de les autoritats. La professora Antònia Agulló va destacar, en la seva lliçó, el valor d’una sensibilitat transformadora de l’entorn, que permet l’avenç del progrés en un món sense evidències ni certeses. El professor Miquel Berga reptava els nous graduats a prendre decisions des de la consciència, com el Hamlet shakespeareià, de saber-se responsables exclusius dels seus actes. Finalment, el professor Xavier Freixas, citant Aristòtil, animava els nous graduats a ser «la fletxa que va cap al seu objectiu», a aconseguir el millor d’ells mateixos. En els parla- Dos moments de l’acte. Text de Joan Planas (BIO 2002) ments institucionals, el rector Josep Joan Moreso remarcava el sentit plenament vigent de l’acte, i Mercè Sala, presidenta del Consell Social, animava a enfortir els lligams entre els professionals i la Universitat, tot suggerint als graduats la participació en la nostra Associació com a vehicle per mantenir el vincle amb la Universitat. PARTICIPACIÓ DE L’AAAUPF k Finalment, l’Associació va oferir una copa de cava als assistents. Això va permetre, a diferència de quan l’acte es feia al Palau de la Música, que els graduats es retrobessin amb les seves famílies abans d’acabar la festa amb els seus companys. És curiós que, en un acte que es reconeix dissenyat per al gaudi de pares i famílies, els graduats aprofitessin aquests moments per fer-se fotografies amb les amigues i amics i, fins i tot, alguns deixessin escapar una discreta llàgrima. És possible que tres, quatre o cinc anys de convivència, generin un cert vincle? I si ho és, per què no reforçar-lo més enllà de l’etapa universitària? La recepta no és meva; em remeto a les paraules de Mercè Sala. 2 vida aaaupf nexe 32 p primer trimestre del 2006 k ROGER DE LLÚRIA CRÒNICA D’UN CANVI ANUNCIAT OPTIMITZACIÓ k Com que el Palau de la Música plantejava una sèrie de limitacions insalvables, es va optar per fer un canvi radical i moure l’acte directament cap al campus, més concretament al pati cobert de l’edifici Roger de Llúria. Motius no en mancaven: es tractava d’optimitzar un espai de la Universitat, i alhora ensenyar-lo a familiars i coneguts. El cost de l’espai, en canvi, no semblava ser un motiu determinant: la nova ubicació demandava una despesa de lloguer de materials que gairebé igualava el lloguer del Palau. El repte estava servit i, vistos els resultats, ha estat superat amb nota. Es van eliminar les parts més carrinclones de l’acte i se’l va dotar d’una major modernitat. Així, una de les grans novetats va ser l’audiovisual que es va mostrar a l’inici de la sessió o el to més desenfadat dels Sr. de Llúria a peu de pàgina 14 Lluíííís! Roger de Llúria SEGURAMENT, GAIREBÉ TOTS els lectors hauran passat per l’acte de graduació que la Universitat fa cada any per acomiadar els seus graduats. I molt possiblement, una majoria haurà pensat que li calia una posada al dia de manera urgent. L’acte havia envellit i era poc atractiu. Segons em comentava una font propera a la sala de màquines de la Universitat, la mateixa universitat tenia ganes de posar al dia un acte que ha estat i és un dels trets diferencials de la Pompeu. parlaments. Tot i que l’audiovisual no va aixecar unanimitats, es tracta d’un pas endavant respecte als somnolents concerts de piano o d’orquestra de cambra als quals ens tenien acostumats en l’antic format. UNA COPA DE CAVA k Una altra novetat va produir-se un cop acabat l’acte. L’Associació, tradicionalment absent a l’acte de graduació, va oferir una copa de cava a tots els assistents. Segons em comenten, aquesta copa de cava va estar penjant d’un fil durant unes hores, ja que els cavistes catalans van mostrar-se molt gasius. Miraculosament, en el darrer moment es va aconseguir un proveïdor a un preu raonable i el cava català va tancar un acte que espero que acabi consolidant-se en aquest nou format. 2 l’apunt Aquesta és la imatge que presenta el carrer Ramon Trias Fargas un matí qualsevol en període lectiu. La implantació de l’àrea verda ha escombrat els vehicles de la zona. Els únics perjudicats per aquesta brillant idea municipal han estat els estudiants, que ara es veuen obligats a aparcar més lluny o a pagar els 2,5 euros l’hora que costa l’invent. Un servidor entén que hi hagi d’haver àrea verda al centre de Barcelona, però no en un barri on gairebé tothom té aparcament al seu edifici. No vull ser malpensat, però justament el pàrquing públic on el personal de la Pompeu té un espai reservat està gestionat per l’Ajuntament. La Universitat no hi té res a dir al fet que les àrees verdes hagin fet la vida impossible a més d’un alumne seu, que no té cap altra opció que agafar el vehicle privat? Tot i que la copa de cava ha estat una de les grans novetats de l’acte d’enguany, aquesta no havia aparegut publicitada enlloc en un començament. Pot ser comprensible que no s’anunciï en un programa de mà imprès setmanes enrere, però sorprèn que no aparegués a la nota de premsa escrita amb posterioritat. Un descuit fruit de les presses del primer any? Potser, però amb aquesta “publicitat” dels patrocinis, un servidor té dubtes que n’aconsegueixin gaires en un futur. vida aaaupf www.anticsupf.net/nexe k ALTRES NOTÍCIES Setmana del Comerç Internacional a l’Associació La Setmana del Comerç Internacional ja és aquí i tindrà lloc del 13 al 17 de febrer de 2006. L’Associació d’Antics Alumnes de la Universitat Pompeu Fabra conjuntament amb el Màster en Negocis Internacionals. Internactional Business de l’IDECUniversitat Pompeu Fabra i l’Observatori de Relacions de Llatinoamèrica de la UPF, organitzem una sèrie de taules rodones d’àmbit geogràfic sobre comerç internacional; en horari compatible amb feina i estudis. Lloc: auditori de l’IDEC, al carrer de Balmes, 132. Barcelona Data: del 13 al 17 de febrer del 2006. Horari: de 19:30 a 21:30 h. Els estudiants i els socis tindran tarifes especials. Més informació a www.anticsupf.net/sci06 o al telèfon 93 542 27 59. 2 Textos de Montse Vives (Dret 1995) i Miquel Bestratén (ECO 2002) L’edifici de l’IDEC. Dos records del sopar de Dret. Sopar del grup 02 de Dret (Promoció del 1995) l passat dia 8 de juliol (disculpeu el retard en la publicació) es va organitzar un sopar del grup 02 de Dret, de la promoció de 1995. En la fotografia podeu veure els assistents, que es van anar saludant entre crits de «Estàs iguaaaaal!!!» majoritàriament sincers, però amb un cert component autoafirmatiu. Va ser comentada la presència de dues panxe- E tes, i també es va fer intercanvi de fotografies de fills, entre els qui en tenen. El sopar va tenir lloc a l’Hotel Gallery de Barcelona, gràcies a l’organització de Joan Manel Trull, Eduard Rodellar i Núria Marco. Els assistents van gaudir d’un aperitiu, un sopar i una bona sobretaula, i es van acomiadar amb la promesa de repetir la iniciativa de nou. 2 15 reportatge Un dia en un MBA 16 nexe 32 p primer trimestre del 2006 Un Màster en Administració d’Empreses (popularment conegut pel seu acrònim, MBA) és un programa de formació de quadres directius impartit de manera més o menys estandarditzada per les millors universitats i escoles de negocis del món. En aquest àmbit, Barcelona és una de les places fortes europees, ja que compta amb dos dels programes MBA més prestigiosos a escala europea, que són els MBA d’IESE i d’ESADE. Ens ho explica David Rodríguez (ECO 1995) a UPF, en una altra escala, compta també amb dos programes MBA entre la seva oferta formativa de postgrau, especialitzats cadascun en un segment del mercat concret. El primer d’ells, el MBA Part-Time està orientat a persones que no disposen de temps per fer-ne un a temps complet i que compten amb experiència professional prèvia. Recentment, la UPF ha creat un altre MBA a temps complet dirigit a persones sense experiència laboral i amb un enfocament més analític que els MBA convencionals. El MBA Part-Time porta ja uns anys fent-se a les instal·lacions de l’IDEC (a l’edifici Balmes) i és un dels seus programes estrella. Està dirigit pel professor Joaquín Tena, i Susana Domingo (també professora de la Pompeu) n’és la coordinadora acadèmica. Tots 33 L reportatge www.anticsupf.net/nexe afortunadament la classe encara no ha començat. Tot i ser un dissabte de pont, hi ha una bona assistència: 30 de 40 alumnes. Malgrat els meus intents de passar desapercebut sóc ràpidament detectat com el foraster. És perfectament normal: tots ells duen ja camí de l’any i mig compartint dilluns, divendres i dissabtes. Tothom es coneix perfectament. A més, un altre element em delata: cada estudiant seu en una taula en la qual hi ha escrit el seu nom. Tots ells seu moment un MBA, en aquest cas a ESADE. És el quart curs que fa aquesta assignatura, que es compon de sis sessions de cinc hores cadascuna. Un cop saludat i arribats un parell de persones que s’han retardat amb l’aparcament, s’inicia la classe. La primera mitja hora de classe consisteix a comentar aspectes de les classes anteriors o comentar alguna lectura que s’ha deixat per fer a casa. A mesura que ens acostem a les deu la classe va agafant “ Els estudiants del màster tenen formació en àrees molt diverses. Des d'enginyeries, passant per les ciències pures i algunes del món de les ciències socials.” també tenen un caseller on es deixen els apunts de la sessió del dia. Petits detalls que deixen entreveure professionalitat en un programa pel qual cada estudiant ha hagut d’abonar 21.500 euros. 3 dos estan força satisfets de l’evolució del programa, que han aconseguit que sigui en el seu segment un dels programes de referència del mercat català. Encuriosit per l’èxit d’aquesta iniciativa, en un sector molt competitiu i amb un important pes de les escoles privades, vaig decidir fer d’estudiant d’MBA durant un dia. Més concretament un dia de l’MBA de la VII promoció. El dia triat, 10 de desembre, no era un dia qualsevol. Es tractava del penúltim dia d’una de les setmanes més kafkianes del calendari, amb dues festes situades al bell mig. En definitiva, un dia propici per interioritzar el que representa haver de treure hores a la feina i a la família per fer un màster exigent, o haver-se de llevar cada dissabte a quarts de vuit per ser a l’IDEC puntualment a les nou. Arribo just de temps però UNA CLASSE k Faig un cop d’ull a l’auditori. L’edat mitjana del grup està lleugerament per sobre dels trenta. Intueixo que molts estan casats pels anells lluents que duen a l’anul·lar. Després me n’assabento que uns quants ja tenen fills. Tenen formació en enginyeria o ciències la majoria i, trencant una vella llegenda urbana, cap d’ells ha estat estudiant a la Pompeu. Em presento al professor, qui ja estava avisat de les meves intencions. La classe corresponent a avui és la de Tecnologia i Sistemes d’Informació i Decisió, que imparteix Ignacio Lamarca. Ignacio és consultor independent en sistemes d’informació i també va fer en el embranzida i el professor s’endinsa en la teoria del dia. Avui toca parlar dels sistemes de gestió de relacions amb els clients (conegut popularment com a CRM). Els CRM, que utilitzen informació dels clients per tal d’adaptar-los l’oferta comercial, han revolucionat l’estratègia en aquesta darrera dècada, gràcies a la digitalització dels processos. La classe es complementa amb uns apunts impecables i la impressió de les transparències. El temari i les referències estan completament actualitzades. LA PAUSA k A un quart de dotze, toca la pausa. Mitja hora per esmorzar i carregar piles, però també mitja hora per poder relacionar-se amb la resta de companys. Pot semblar que una pausa tan llarga és una pèrdua de temps, però es 33 nexe 32 p primer trimestre del 2006 3 tracta d’una estona molt ben aprofitada pels estudiants per conversar entre ells i comentar les últimes novetats a la seva feina, o la darrera malaltia de la seva criatura. Al capdavall un programa d’aquestes característiques no només cerca oferir coneixements, sinó també generar una xarxa de contactes. Per això hi ha les pauses de mitja hora o les dinàmiques de grup. DEDICACIÓ k Mentre esmorzem, un d’ells rep una trucada d’un amic, que li comenta el magnífic estat de les pistes d’esquí de la Cerdanya. Quan penja el telèfon, em comenta que troba a faltar tenir un cap de setmana sencer, ja que des que fa el màster no ha pogut gairebé anar a esquiar. Tot i que alguns dels estudiants són mestres en l’art de compatibilitzar estudis, vida professional i vida personal, el cert és que al final el que s’acaba ressentint primer és la vida familiar. Dos dels estudiants fins i tot han patit el tràngol de di- APUNT 18 vorciar-se, i pel que deixen entreveure, el màster, tot i no ser-ne la causa principal, sí que en va ser el catalitzador. Ara bé, també hi ha qui ha aprofitat aquest temps per tenir una criatura, tot i que normalment aquest privilegi està reservat per als nois. Per a les noies això és més difícil, ja que és gairebé impossible compatibilitzar un màster d’aquestes característiques amb la vida professional i a més estar cuidant un nadó. Em comenten que hi va haver un cas al principi del curs, però que finalment la noia va haver-ho de deixar. LES RAONS k Aprofito també per preguntar-los què els ha mogut a fer un MBA, amb el sacrifici de temps i diners que això suposa. Per a alguns d’ells, sobretot els que vénen d’enginyeries, l’MBA suposa aprendre nous coneixements d’un món (l’empresarial) del qual en tenen vagues referències. Per a d’altres, és la condició necessària per poder afron- Si estàs interessat en fer l’MBA ‘Part-Time’ recorda que els membres de l’AAAUPF gaudeixen d’un 5 % de descompte en el preu de la matrícula. tar una promoció o assolir un càrrec directiu a l’empresa on treballen. Per a tots, l’oportunitat de conèixer nova gent i millorar una xarxa de contactes que pot ser útil en qualsevol moment. Cap d’ells no sembla penedit d’haver triat fer-lo, tot útil, ja que el descompte és molt petit. Un cop a classe, comença la segona part de la jornada. El professor sol dividir les sessions en dos blocs: abans de la pausa imparteix els continguts teòrics; en el segon bloc es discuteixen casos o s’aprofita per convidar professionals reconeguts que facin una petita xerrada sobre la seva experiència professional. La xerrada d’avui la fa Joan Giró, actualment director general de recursos de la Comisión del Mercado de Telecomunicaciones (CMT), però amb una notable experiència en el món de les telecomunicacions. Ha vingut convidat per explicar-nos les funcions de la CMT, així com força aspectes del mercat de telecomunicacions. En poc més de 45 minuts ha estat capaç d’explicar de manera intel·ligible per al gran públic en què consisteix una desagregació parcial, un mòbil virtual o una portabilitat, cosa que té el seu mèrit. Es nota que els estudiants segueixen amb interès la xerrada perquè sovintegen les preguntes: des de les més bàsiques fins a les més sofisticades, depenent del sector en el qual estigui l’estudiant. A més de l’explicació “ Un programa d'aquestes característiques no només cerca oferir coneixements, sinó també generar una xarxa de contactes.” i que es comença a entreveure el cansament que els suposen 18 mesos de màster. Tornem a classe, mentre un parell d’estudiants van a posar monedes al parquímetre. Fins fa pocs mesos els era molt fàcil aparcar, però des que han posat les zones verdes han de pagar 10 euros cada dissabte. Es lamenten que, tot i que l’edifici Balmes està molt ben comunicat amb transport públic, sigui problemàtic si un viatja (o ha de fer servir) el cotxe. Per a molts d’ells, aquesta és l’única alternativa, ja que viuen i treballen fora de Barcelona, i no és que el transport públic sigui abundant un dia no feiner. Tampoc sembla que l’acord que l’IDEC manté amb un aparcament privat proper sigui encara treu temps per oferirnos un parell de referències periodístiques interessants. Sense pràcticament adonarnos es fan les dues i la sessió toca a la seva fi. Molts estudiants comencen a recollir les seves coses i a tancar els portàtils. Es nota en molts d’ells l’alleujament típic de l’inici del cap de setmana. M’acomiado de tots ells amb una certa enveja: ells tornaran a trobar-se la setmana que ve, mentre que jo continuaré la meva vida en un altre lloc. Un avantatge més de fer un MBA. 2 L’autor vol agrair a Susana Domingo, Joaquín Tena, Ignacio Lamarca i a tots els participants del MBA PT VII edició la seva col·laboració per haver fet possible aquest article. vida aaaupf www.anticsupf.net/nexe k VINCLES Poc a poc DANIEL BURGUERA DOMÍNGUEZ ADE 2003 Account Manager Hipotecari Seguim amb la nostra cadena infinita d’exalumnes... Aquest cop segueix Daniel Burguera. Si l’últim de la seva cadena se sent al·ludit, que la continuï! Segurament aconseguirem entrar al Llibre Guinness i tot... MARTA FERNÁNDEZ MORENO RRLL 2002 Secretària tècnica de l’AAAUPF MÒNICA FERNÁNDEZ AGUILERA Hum 1996-Per 1999 Coordinadora de publicacions a l’IESE MÍRIAM FORNELLS AMBROJO Eco 1996 PhD en Psicologia a Londres MERCÈ OBÓN MATEOS Hum 1996 Conservadora d’art a la Fundació Godia Al pròxim número, esperem el vostres emails (antics.alumnes@upf.edu) per continuar la cadena. SILVIA OLIVA GONZÁLEZ FRANCISCO JOSÉ Hum 1996-Per 1999 MOYA MARTÍNEZ Periodista a l’Oficina de CoHum 1997-Per 1998 Infografista a El Periódico municació de la Generalitat FREDERIC VINCENT ROSANAS Hum 1996-Per 1998 Periodista a Ona Catalana DAVID ÁLVAREZ PUJOL Hum 1996 Treballa a la UOC Estudia Dret a la UOC Si no en rebem, demanarem a l’última persona esmentada que segueixi. Animeu-vos! Històries de Pompeians questa primera edició de la secció, després de la crida del número anterior, pretén posar les bases d’una petita crònica social dels graduats de la Pompeu Fabra, fins on els nostres contactes ens permeten. Per començar, una mica de notícies de color rosa. Es tracta de dues històries d’alumnes que s’han acabat casant amb professors de la casa. Esperem que disculpeu la impresició amb el noms d’alguns dels protagonistes. El primer cas és el d‘un professor d’Humanitats, Jordi I., i Cristina. Ell és professor d'Estètica i Teoria de les Arts i ella pertany a una de les primeres promocions d’Humanitats. Ella, després de graduar-se, va seguir estudis sobre logoteràpia i atenció social i ha treballat amb persones conflictives. No sabem si per una afinitat germànica (ell és doctor en filologia germànica, ella té vincles familiars amb Alemanya) o per afinitat estètica o intel·lectual, la qüestió A és que van iniciar una relació que va acabar en boda. La diferència d’edat, d’uns nou anys, no va ser cap impediment. UN CAS PERIODÍSTIC k El segon cas va passar a Periodisme. Ell era un professor ajudant de Montse Quesada a l’assignatura Periodisme d’investigació, ella era una alumna, R. S. Semblava que no havien de tenir vincles en comú, però la qüestió és que van començar a coincidir algunes vegades tant dins com fora de la Universitat. I quan ella es va graduar, la relació es va consolidar i al final es van casar. Tot treballant en àmbits diferents, els dos continuen tenint relació amb el peridisme. Ell va deixar la UPF per la UOC i ella, després de passar per una ràdio, és redactora en una revista. Estem segurs que aquests dos casos no són els únics. Estem oberts als vostres comentaris, no només en aquest camp nupcial, sinó també en tot allò que estigui relacionat amb l’èxit personal i/o professional vostre o dels vostres companys. Volem saber de vosaltres. Si sou directius d’una empresa, si heu muntat un negoci... O si, com abans, sabeu d’algun casament rellevant, d’alguna xafarderia relacionada amb gent de la Universitat... Esperem els vostres correus electrònics a nexe@anticsupf.net 2 19 aaaupf nexe 32 p primer trimestre del 2006 k NI BLANC NI NEGRE BOICOT AL BOICOT! BOICAT.ES AQUEST ANY HA TOCAT LA GROSSA de Nadal i el tercer premi a Catalunya, i el segon premi, segons qui faci el recompte, quants diners deu de ser això? Mitja Espanya compra les seves participacions a La Bruixa d’Or perquè la població on està es diu Sort (que en català, quina ràbia els fa a alguns, vol dir suerte). Aquest és un d’aquells moments en què un voldria ser economista per poder valorar si aquesta allau d’euros sumat al consegüent increment de consum de cava a Catalunya compensarà la presumpta davallada de vendes de cava Freixenet, que sembla que ara té la seu a Madrid o l’ha comprat algú de Madrid. O si pel contrari, el boicot al cava suposarà l’enfonsament i la ruïna de Catalunya i, per tant, d’Espanya, exceptuant-ne Astúries, que pujarà com l’escuma de la sidra. Llàstima que la famosa sidra El Gaitero, «conocida en el mundo entero», hagi canviat el seu popular eslògan aquest any; tot es perd. PREGUNTES SENSE RESPOSTA k Hem de ser tan imbècils com els imbècils? O hem de deixar-nos trepitjar, com sempre, i ser cornuts i pagar el beure, mai millor dit? Qui ha iniciat aquest nou boicot als productes catalans? Quanta gent de la qual ha decidit no comprar cava s’ha llegit l’Estatut que és la mare de totes les polèmiques? Ja ho saben, els llestos que promouen el boicot, que els taps de cava es fabriquen a Extremadura? I ja saben qui fabrica les marques blanques que promouen com a substitutius dels productes a boicotejar? Per què en la llista que corre per Internet hi ha empreses que s’han negat sistemàticament a etiquetar en català? O d’altres que ens espremen a base de peatges? No seríem els mateixos catalans, els que els hauríem de fer boicot? Ens han de fer llàstima els grans productors de cava, que han abusat tant com han pogut dels productors de raïm? No haurien de dirigir-se cap a l’exportació, com a producte de qualitat, i no succedani barat del xampany francès? O és que els agrada, anar de copes amb en Rajoy? Així com s’ha notat el descens de vendes de cava català, haurà augmentat la venda d’antiàcids, per disminuir els efectes gàstrics d’alguns escumosos de les Espanyes? Podem considerar que la Grossa de Nadal és una mena de compensació divina? Per què ningú no li fa boicot a la Bruixa de Sort? Potser faig massa preguntes? O potser és que els que van començar amb tot això no se n’han fet gaires? I així ens va a tots plegats. 2 Montse Vives Nota al peu 20 Ni blanc ni negre SEMPRE M’HA FASCINAT EL mecanisme pel qual, en anglès, es creen paraules noves. Boicot, de fet, ve del nom del capità Charles Boycott, un capatàs tan inflexible i cruel amb els pagesos irlandesos que aquests van decidir no fer cap mena de tracte amb ell, ni tan sols vendre-li menjar o llogar-se als seus camps. L’home va haver de tornar a Anglaterra, amb la cua entre cames. En aquest cas, tots ens podem posar de part dels pobres pagesos oprimits, i entendre i, fins i tot, justificar les raons per a aquest mobbing col·lectiu, en una època en la qual no hi havia altres mitjans de protesta. El problema dels boicots, en l’actualitat, és que sovint són una arma de doble tall: per exemple, si el gerent poc llest d’un dels establiments d’una gran superfície dóna a entendre que s’adhereix al boicot als productes catalans, pot ser que els catalans deixem de comprar en aquesta gran superfície. En qualsevol dels seus centres. Llavors, i davant la proliferació de boicots i contraboicots, se m’acudeixen unes quantes preguntes. BONS I DOLENTS k També em pregunto durant quants anys, els que s’han passat a la sidra continuaran així, i no vull desmerèixer ningú. A la sèrie d’Antena 3 Aquí no hay quien viva aquest any van beure champán, quan l’any passat van beure cava; però bé, suposo que la deu de produir El Terrat i l’any que ve tornaran al cava. I si Catalunya s’enfonsa econòmicament i els espanyols ja no poden venir a treballar a la costa o a la muntanya? O a fer-hi turisme, que és un pal anar a fer turisme a un lloc deprimit. I què faran si els deixem d’enviar els nostres solidaris impostos perquè la Catalunya econòmicament deprimida passa a ser una de les quasinacions més desolades de l’estat espanyol (ho dic així sense voluntat de ferir sensibilitats)? I llavors comencen els contraboicots, els catalans que ja no volem anar Al Campo, perquè els cartells informatius estan escrits en castellà o que ens tornem a recordar d’aquells de Pascual, o no, que crec que aquests ara són bons, que ens van posar una fàbrica per un tema d’aquests. Per cert, no sé si Pascual, a la llista del boicot, estava entre els bons o els dolents, però segur que Central Lechera Asturiana estava entre els bons. De tota manera, això no és el més divertit de la llista, sinó quan a la columna dels bons hi posava «marca blanca», ni Cola-Cao, ni Nesquick, ni Cacaolat: marca blanca, i qui fabrica aquesta marca blanca? Fixeu-vos també que a la part dels bons hi havia molts dels patrocinadors de Bush a les darreres eleccions. Com diuen a la Primera: «toma boicot al cava»; perquè uns viguetans han enviat vuit números de la grossa a Andalusia, això és que som bons o és un càstig del destí? Doncs toma boicot al cava. I sort que se m’ha acabat l’espai, que ja volia començar a parlar d’aquells Paternalistes Populistes i de la Companya Perduda que no surt del seu racisme imperialista de 1889... Jo ja m’entenc... I és que qui no té feina el gat pentina o tot és en va i afany inútil. 2 David Álvarez La Montse Vives (Dret 1995) i el David Álvarez (Hum 1998) presentaran a partir d'ara les dues cares de la moneda sobre temes d'actualitat, molts dels quals ens afecten en el nostre dia a dia. idees nexe 32 p primer trimestre del 2006 EN AQUESTA SECCIÓ... k VOLUNTARIAT (22) // k CUINA (23) // k ADOPCIÓ (24) //k CRÒNICA (27) // k NICO I MURPHY (28) // k AAA+ (30) Vols participar en el Voluntariat Lingüístic? (i 2) Uns antics alumnes i estudiants expliquen la seva experiència a la Marta Fernández (RRLL 2002) (marta.fernandez07@aaa.upf.es) a ndreu Orte (estudiant de doctorat al Departament de Ciències Polítiques i de l'Administració de la UPF. És el tercer any que hi col·labora) dóna tres raons: «Primer perquè vaig pensar que podria ajudar algun estudiant d'Erasmus com em van ajudar a mi al 2002. En segon terme, per perfeccionar idiomes i, per últim, perquè tenia amics que hi participaven.» Mònica Fernández (antiga alumna d'Humanitats i Periodisme. Va participar l'any passat):«Estava estudiant alemany fora de la Universitat i era una bona oportunitat per reforçar els meus diàlegs. Em van aparellar amb una noia de Viena que havia vingut amb un Erasmus a fer 1er d'Econòmiques. Parlava molts idiomes i ens vèiem fora de la Pompeu per prendre alguna cosa i practicar l’alemany”. Míriam Ruz (estudiant de 4rt d'Economia i col·laboradora de l'AAAUPF. Primer any): «Vaig decidir apuntar-me al setembre perquè la meva germana em va comentar l'existència d'aquest servei i em va agradar la idea». Marta Fernández (antiga alumna de Relacions Laborals i secretària tècnica de l’AAAUPF. Primer any): «Fa anys que em semblava una molt bona idea intercanviar coneixements amb estudiants d'Erasmus. També m'agrada molt l'anglès i a més, l'Andreu i la Mònica m'havien recomanat l'experiència”. Un dels estudiants d'Erasmus participants, Jordan O’Brien, estudiant d'Economia de la Universitat de Santa Bàrbara (Califòrnia), comenta que la mateixa universitat li va recomanar que hi participés. «A més, vull perfeccionar el castellà.» És la primera vegada que Jordan està a Catalunya i ha fet parella lingüística amb la Marta Fernández. VALORACIÓ k «Els tres anys he tingut bones experiències amb les meves parelles lingüístiques —comenta l'Andreu. El primer any amb una sueca i el segon amb una italiana. 22 En tots dos casos durant sis mesos i mantinc el contacte. M'agrada veure que cada any s'apunten més estudiants d'intercanvi. Tornaria a participar-hi. »Potser no tots tenen intenció real de mantenir un contacte o millorar el nivell de castellà o català com m’ha passat aquest any amb la meva parella lingüística. Per la meva part, voldria participar més, però els meus compromisos professionals no m’ho permeten. »Recomano quedar per sortir fora de la Universitat, perquè sinó és difícil parlar de coses que no siguin acadèmiques. L'únic, però, és que hi ha algunes nacionalitats que tenen un nombre d'estudiants molt gran i acaben formant grups.» «Estic molt contenta de la meva experiència del 2004 —explica la Mònica—, encara que no mantinc contacte amb la meva parella lingüística (ja m'agradadaria tenir una guia turística per Viena!). »La idea d'un intercanvi em semblava molt bona, perquè hi ha dues persones que es veuen beneficiades. Tot estava molt ben organtizat, des de la primera trobada amb tots els participants (és molt emocionant saber amb qui et tocarà), fins a les posteriors trobades. »M'agradaria repetir, però no puc pels ajustats horaris laborals.» «He tingut sort que m'ha tocat una persona molt agradable (una estudiant d'econòmiques dels EUA) i amb predisposició a dur a terme aquesta activitat —pensa la Míriam. Tornaria a repetir, tot i que crec que l'estudiant estranger, que sol arribar a Barcelona al setembre, hauria de disposar-hi des del primer dia. Aconsello que la persona que s'apunti a aquesta activitat sigui força flexible.» «Aquesta experiència crec que pot ser molt profitosa per les dues parts implicades —considera la Marta. En el meu cas, a mitjans de novembre, estava començant a gaudir del L'intercanvi inicial del castellà duu en molts casos a l'intercanvi amb el català meu intercanvi lingüístic. Perquè fins al moment hi ha hagut incomptabilitat d'horaris. »M'ha manifestat que agraeix que li hagi donat suport amb el castellà i li recordi les excursions. M'ha agradat escoltar les seves vivències a San Diego. »M'agradaria trobar una parella lingüística que tingui més compatibilitat d'horaris amb mi i que estigui realment interessat a participar en el programa d'activitats del VL per compartir més estones de conversa i cultura. Recomano totalment l'experiència i ara mateix vaig a inscriure'm pel proper trimestre!» «Tot i que ha costat aconseguir un horari fix amb la Marta, —valora en Jordan— perquè sempre teníem compromisos, agraeixo que em doni la seva opinió sincera sobre com funcionen les coses a Catalunya i m'hagi ajudat amb el castellà. M'agradaria practicar-lo més, però al desembre torno a casa. M'ha agradat viure a Barcelona.» L'equip de treball del voluntariat lingüístic, entre ells, l'Albert Servitje —cap del Gabinet Lingüístic— i la Laia Galdón comproven a través del feedback dels participants l'evolució del programa del VL. En molts casos aquest intercanvi inicial a través del castellà duu posteriorment molts estudiants estrangers a aprendre català amb la seva mateixa parella lingüística. A diferència d'altres programes d'intercanvi de conversa universitaris, la UPF no proporciona crèdits acadèmics, i els estudiants hi participen, per tant, motivats únicament per l'objectiu específic del programa. Crec que per tot el que hem comentat i pels teus propis motius, val la pena que t'apuntis! 2 + INFO Visita dels voluntaris a Reus. web: www.upf.edu/grec/gl @: voluntariat.linguistic@upf.edu idees www.anticsupf.net/nexe k CUINA Plats de cullera Les receptes Sopa de pobre Un parell de llenques gruixudes de pernil salat de qualitat mitjana, 2 ous durs, 3 grans d’all, julivert, 4 o 5 llesques de pa sec (de barra), 1 litre de brou de pollastre, oli d’oliva. Daureu tots els ingredients en una cassola gran, en el mateix oli, per tandes, i aneu-los reservant: primer els alls, tallats; després el pa tallat a daus; finalment el pernil a taquets. Mentre, haureu posat a bullir el brou. Peleu els ous i piqueu grosserament la clara, que també reservareu. Desfeu en una mica de brou els rovells i afegiu-los a la cassola. Quan finalment bulli, afegiu tots els ingredients reservats excepte el pa, i els deixeu 5 minuts. Al moment de servir, guarniu la sopa amb el pa i el julivert. Sípia a la bruta Nota al peu brous envasats o els llegums cuits. Una proposta per a després dels excessos nadalencs Poseu en una cassola la sípia, tallada a trossos. Poseu també els tomàquets, tallats en 4 trossos, i les cebes, tallades igual. Afegiu-hi una mica de sal, 3-4 grans de pebre, una fulla de llorer, un raig d’oli i cobriu-ho tot d’aigua. Un cop arrenqui el bull, afegiu les patates, pelades i ‘trencades’, és a dir, tallades irregularment (introduïu el ganivet com si anéssiu a tallar, i feu un gir de canell per ‘trencar’). Deixeu bullir fins que les patates siguin tendres. Crema catalana 4 rovells d’ou; 1/2 de llet; 125 g de sucre; 1 cullerada i mitja de Maizena; la pell d’una llimona; 1 branqueta de canyella i un pessic de sal. p Montse Vives ELS PLATS k El menú que us presentem avui va en aquesta línia. Comencem amb una sopa de pobre, perquè està feta amb pocs ingredients i de poc preu; però és una opció molt reconfortant i saborosa per a un sopar hivernal, a més de ser molt fàcil de fer. El segon plat, un guisat mariner de barca, podria perfectament ser un plat únic; trobareu molt poques receptes tan simples, només heu de posar tots els ingredients junts en una cassola. La sípia es diu «a la bruta», perquè tradicionalment es cou amb pell, tot i que no és un requisit imprescindible. Això sí, fugiu si us plau de les sípies que es comercialitzen ja pelades, blanques: aquell aspecte només s’aconsegueix a base de química. Per acabar, unes postres molt tradicionals, la crema catalana. L’elaboració no és difícil, però sí que l’heu de vigilar tota l’estona i anar remenant. Que vagi de gust! Cuina d e retorn del Nadal, la butxaca no està per a gaires alegries. Al mateix temps, necessitem alimentar-nos bé i el cos ens demana plats que ens escalfin per fora i per dins, perquè encara queden tres mesos d’hivern. Per sort, la cuina tradicional està plena de receptes per combatre el fred; no en va els nostres avantpassats vivien sense calefacció, mantes elèctriques, folres polars i tota la parafernàlia moderna per escalfar-nos. Una característica d’aquests plats és que gairebé tots són de cullera, és a dir, que només necessitem aquest estri per menjar-los, i que solen ser més o menys caldosos. Si no teniu els gustos de la Mafalda, sabreu apreciar aquest tipus de cuina. També se’ls sol atribuir un llarg temps de cocció i una elaboració complexa: fals! És cert que alguns plats requereixen hores de foc, però en aquest cas es fan sols: es tracta de plats pensats per poder anar fent altres feines de la casa o del camp, mentre el dinar es cuinava. D’altres plats, en canvi, requereixen a penes quatre gestos per quedar llestos, i més avui en dia, que gaudim de dreceres de bona qualitat, com els Sípia per a 4 persones (4 molt petites, 2 de mitjanes o 1 de grossa), sense pelar o pelada in situ pel peixater; 2 tomàquets vermells; 2 cebes petites; 4 patates grosses; sal, pebre en gra, una fulla de llorer, aigua i oli. Feu bullir la llet amb la pell de llimona i la canyella; deixeu refredar una mica. Mentre, barregeu els rovells dels ous i el sucre. Quan la llet sigui tèbia, afegiu-hi la mescla de rovells i torneu a posar-ho al foc molt lent. Remeneu bé amb una cullera de fusta. Afegiu la Maizena a poc a poc i remeneu-ho fins que tingui una consistència espessa. És molt important que remeneu gratant el fons de la cassola amb la cullera, per evitar que s’enganxi. Quan tingui la consistència adequada (que en gratar veieu el fons del recipient), la podeu abocar en platets per servir. Quan sigui completament freda la podeu cremar: necessiteu una pala de cremar, que sigui ben roent, i heu de posar una bona capa de sucre damunt la crema. I només cal posar la pala un instant sobre el sucre. Si de debò voleu estalviar, i alimentar-vos millor, compreu productes de temporada. L'hivern ens ofereix verdures de fulla, com els espinacs o les cols, carxofes, porros, cítrics i kiwis, tots ells molt aptes per prevenir refredats, i per depurar el cos desprès de les fartaneres del Nadal. 23 reportatge nexe 32 p primer trimestre del 2006 L’adopció internacional arriba a la nostra generació El seu nom és Inés. Acaba tot just de fer un any i està a punt de començar a caminar. Nascuda a la Xina, els seus pares són catalans. És un encant de nena. Sana i feliç. L’adopció es va iniciar ara tot just fa un any i mig. Va ser una decisió molt important per a la parella. La mare és una llicenciada en Humanitats de la UPF. Reportatge de Mònica Fernández es de fa relativament poc, ens hem acostumat a veure nens adoptats de països exòtics. Les dificultats per adoptar nens a Espanya ha fet esclatar el boom de les adopcions internacionals. És bastant comú veure nens de països de l’Europa oriental, l’Índia, la Xina, Haití, el Brasil, Colòmbia i molts d’altres. Cada país té una legislació diferent pel que fa a l’adopció, i la facilitat, o rapidesa relativa, dels tràmits que s’han de fer a molts d’ells fa que moltes parelles optin per la via internacional, aprofitant que les aules d’estudi, els col·legis i la societat en general d’una ciutat com Barcelona i un país com Catalunya, són cada cop més multiculturals. Vaig anar a veure aquesta antiga alumna a casa seva perquè m’expliqués tots els detalls de l’adopció i, és clar, per conèixer la nena! D Què us va moure a adoptar? La Inés, una nena xinesa que va néixer a Yulin. Era un desig que havia tingut sempre i la meva parella hi estava d’acord. El gener del 2004 vaig tenir un impuls i li vaig comentar si buscava informació per saber si era una idea que podia ser o no en un futur, si complíem els requisits, si era molt complicat... El cas és que ja no vam poder deixar-ho per a més endavant; vam començar els tràmits de seguida! Com es decideix el país i el sexe del nadó? La veritat és que sembla bastant un menú a la carta, on pots triar nacionalitats, sexe... Després de decidir que adoptes, l’altra gran decisió és decidir-te per un país. En el nostre cas, teníem molt clar que volíem una adopció internacional i ens vam decidir per la Xina per la serietat i claredat en tots els tràmits, perquè és una cultura amb la qual ens sentim vinculats i perquè de cara al futur la seva integració en la societat catalana estarà molt normalitzada. Sempre parlaré de l’adopció en el cas de la Xina, que és la que coneixem perquè l’adopció, en funció de cada país, va- 33 reportatge aaaupf Yulin , al sud de la Xina, té 5 milions d’habitants. biològics que volen completar la seva família amb un fill adoptat... El procediment el marca la Generalitat en el procés de la idoneïtat: un equip de psicòlegs i treballadors socials s’encarreguen d’avaluar si realment ets idoni per adoptar un fill. Ens podries fer un resum dels passos que vau haver de fer abans de tenir la vostra filla a casa? De manera telegràfica A Pequín, la família típica només té un fill baró. 3 ria els processos. Així puc dir que en el cas de la Xina no és una adopció a la carta, ni molt menys. No s’escull ni sexe, ni edat, ni província... És un funcionari xinès qui assigna el nen/nena que creu més convenient segons les dades de lliure elecció que podia escollir eren d’arqueologia. On us assessoreu? Creieu que heu tingut suficient informació per decidir-vos? La sort va ser trobar a Internet una associació de famílies adoptants a la “En l'adopció a la Xina no es pot escollir el sexe del nadó, tot i que les famílies que adopten tenen un noranta per cent de possibilitats d'aconseguir una nena.” que rep de nosaltres. Tot i que un percentatge elevadíssim són nenes. La decisió del país en el vostre cas és, doncs, un condicionant del sexe del nadó? No pots escollir el sexe del nen però quasi tens un noranta per cent de possibilitats que sigui nena. En el nostre cas, sempre ens vam imaginar a la Inés i no teníem cap nom de nen triat. Ens feia especial il·lusió que fos nena, la veritat. Tu ets llicenciada en Humanitats, i segur que has fet Història Oriental; és per aquí que us va venir la idea del país d’adopció? (riu i em contesta) No, no va tenir cap relació. Tots els crèdits Xina (AFAC) amb la seva completíssima pàgina web: www.afac.info. Allà estan totes les respostes als dubtes que se’t poden acudir. Després, per a preguntes més concretes vaig concertar una cita amb ells i ja va ser determinant. Aquell mateix dia vam decidir que ho tiràvem endavant sense esperar més. perquè són molts passos: Decidir-nos a adoptar, quin país, buscar informació pel nostre compte. Presentar la sol·licitud d’adopció al Departament de Benestar i Família de la Generalitat (maig del 2004) amb alguna documentació elemental com són les declaracions de renda, un senzill informe mèdic i alguns documents més que ja no recordo. Si consideren que tens els requisits bàsics, en 15 dies reps una carta on t’han assignat un col·legi de psicòlegs. Iniciem el procés d’idoneïtat (juny del 2004). Passat un mes i escaig ens diuen de viva veu que som idonis però que ens falta un requisit fonamental per adoptar a la Xina, i és estar casats. Així que al setembre ens casem! Elaborem l’expedient: aquí hem d’aportar certificats de naixement, de casament, certificats de professió, certificats de béns i ingressos, una Procediment d’adopció 1 INFORMACIÓ I SOL·LICITUD Es fa a l’Institut Català de l’Acolliment i de l’Adopció (ICAA) 2 VALORACIÓ I FORMACIÓ 3 Una Institució Col·laboradora d’Integració Familiar (ICIF) elabora un informe valoratiu sobre els sol·licitants IDONEÏTAT L’ICAA avalua les dades i resol si la família és idònia. Si la resolució és positiva, emet un certificat. La resolució s’ha de produir com a màxim sis mesos després de la sol·licitud (pas 1) 4 TRAMITACIÓ L’ICAA tramita l’expedient juntament amb una entitat d’adopció internacional i els interessats 5 PROPOSTA El país d’origen de l’infant, després d’un temps d’espera, fa una proposta 6 VISITA I TRÀMITS La família visita el país i formalitza l’adopció 7 ARRIBADA I SEGUIMENT L’infant arriba a Catalunya amb els pares carta personal dirigida al Centre d’Adopcions de la Xina expressant els motius que et porten a adoptar i el teu compromís a criar la filla amb tots els drets i deures d’una filla biològica, certificats mèdics exhaustius, informe psicosocial que ha redactat el Col·legi de Psicòlegs, el certificat d’idoneïtat de la Generalitat, cer- 33 Quin és el perfil de les persones que adopten? Heu de seguir un procediment? No hi ha un perfil concret. Al llarg d’aquest any i mig he conegut casos molt diferents: monoparentals, parelles que no han pogut tenir fills biològics, gent jove, gent no tan jove... Famílies amb tres i quatre fills La primera imatge de la Inés. 25 reportatge nexe 32 p primer trimestre del 2006 L’adopció internacional a Espanya el 2004 1.562 nens adoptats Principals països d’origen 688 XINA 506 RÚSIA 87 ETIÒPIA 55 53 38 UCRAÏNA NEPAL COLÒMBIA Evolució 1.047 1.056 1.042 2004 376 1999 1.562 558 2000 2001 2002 2003 2004 Nens adoptats per cada mil habitants Catalunya Madrid País Valencià Andalusia Media Espanya 0,16 0,09 0,08 0,06 0,07 Suècia Québec Dinamarca França Itàlia 0,12 0,12 0,10 0,07 0,05 Font: Generalitat de Catalunya 3 tificat de penals, fotos de carnet, un petit àlbum familiar, un xec per al Centre d’Adopcions de la Xina en concepte de tramitació i un altre per una agència que tradueix tots el documents al xinès. Tota aquesta documentació ha d’estar meticulosament legalitzada de manera successiva per diferents organismes. És a dir, a part d’anar a sol·licitar-los als organismes corresponents, s’han de legalitzar pels organismes superiors. A tall d’exemple: la carta que redactem al Centre d’Adopcions xinès hauria d’estar legalitzada pel notari, pel Col·legi de Notaris de Barcelona, pel Ministeri de Justícia, pel Ministeri d’Afers Exteriors i pel consolat o ambaixada xinesa... Cada document fa una ruta diferent però sempre han de passar pels últims dos punts. L’expedient l’entreguem a la Generalitat (4 de novembre del 2004), el supervisen i accepten i l’envien al Ministeri d’Afers Exteriors, des d’on surt per valisa cap a la Xina el primer dia de desembre. El Centre d’Adopcions xinès registra el nostre expedient el 26 5 de gener del 2005! Ara ja sabem que aproximadament en sis mesos rebrem una carta amb l’assignació de la nostra filla. Vam rebre tres fotos seves que ens van enamorar a l’instant i també ens va arribar un complet informe mèdic i d’hàbits de la nena. Vam començar a organitzar el viatge el mes d’agost. El 9 de setembre volem cap a la Xina i el 12 de setembre teníem a la petita Inés, de nou mesets, als nostres braços! Quin assessorament per part de la Generalitat heu tingut? Esteu satisfets en tots els passos? Abans de fer el procés d’idoneïtat t’ofereixen la possibilitat d’assistir a unes reunions d’assessorament sobre l’adopció en general. Nosaltres com que ja estàvem molt informats vam decidir no anar-hi. Suposo que es deurien crear grups d’interès amb qui compartir experiències. Us ha ajudat pertànyer-hi? Des del principi vam estar vinculats amb AFAC i durant el temps d’espera estàvem apuntats a les llistes de correu de l’Associació, on més de mil famílies que estan connectades et solucionen qualsevol dubte que et pugui aparèixer sobre l’elaboració de l’expedient, el viatge, saber coses sobre els diferents orfenats... I durant els sis mesos d’espera comparteixes infinitats de vivències. d’uns 500 dòlars i està establert fer un donatiu a l’orfenat de 3.000 dòlars. L’esforç material és gran per a una adopció internacional. Ens podries parlar de com i què s’ha de pagar per obtenir-la? A més, en el vostre cas el viatge a la Xina és molt més car i suposo que tindríeu el problema de l’idioma, perquè no el parlareu, oi? Nooo termini. Vam quedar enganxats de la Xina. Si podem, viatjarem d’aquí a uns anys i quan ella ens ho demani o li proposem i ella vulgui, farem el mateix viatge que ens va dur a ella. —somriu i mou el cap en senyal negativa—, tant de bo! Realment el principal esforç material consisteix en el viatge... Els bitllets d’avió sigui la temporada que sigui (quan reps l’assignació faries la maleta aquell mateix dia i et plantaries al Prat!), més els vols interns, perquè primer estàs una setmana a la província d’on és la teva filla i la darrera setmana acabes de fer les legalitzacions a Pequín. L’allotjament en hotels, que generalment són de quatre o cinc estrelles, dels quinze dies que t’hi passes allà, els honoraris del guia 24 hores... És un preu del tot variable depèn de la temporada i la província on vagis. El cost de fer i legalitzar l’expedient és d’uns 1.200 euros, ja que Catalunya és l’única comunitat autònoma on s’ha de pagar l’elaboració del certificat d’idoneïtat (uns 950 euros). A la Xina s’han de fer algunes legalitzacions de més El tema de la natalitat a Espanya i, en concret, a Catalunya és bastant preocupant. Si decidíssiu tenir més fills, adoptaríeu o voldríeu tenir fills biològics? Pri- El viatge us ha permès veure on ha viscut la vostra filla. Voldreu ensenyar-li els seus orígens? Teniu previst, a molt llarg termini, viatjar amb ella i revisitar la seva terra? No tant a llarg mer ens hauríem de buscar un pis més gran —riu—. El problema no és el de la natalitat en si, sinó de tot el que l’envolta, que és molt costós! Ara per ara no ho sabem. No tanquem cap de les dues vies. En realitat, nosaltres no teníem especial interès a adoptar un nadó; volíem una nena d’uns quatre o cinc anys. Però resulta que per ser joves i ser el primer fill no ens consideraven idonis per a una nena més gran. Així que ens hem quedat amb les ganes. Però no ho sé..., ja veurem. I ja per acabar, la Inés aprendrà la seva llengua com a activitat extraescolar? Si ella ho vol sí; ho intentarem i a veure què hi diu. És un idioma de futur. A mi ja m’ha agafat una mica gran que si no... 2 Els orfenats i les residències de gent gran comparteixen espais a la Xina. Els nens hi aporten vitalitat i la gent gran, saviesa. idees www.anticsupf.net/nexe ENCARA AQUÍ Níjar Carboneras parc natural del cap de gata El Cap de Gata Rodalquilar El cap de Gata és un paratge amb algunes de les millors postes de sol del Mediterrani Pozo de los Frailes Cap de Gata San Pedro La Isleta Los Escullos San José Si sou capaços d'abandonar les plaenteres possibilitats que us ofereix el refugi, us proposo començar la ruta cap al nord. Així, sortirem de San José, que no té gaire més motius per entretenir-se i passarem de seguida per El Pozo de los Frailes, on encara es conserva una antiga nòria utilitzada per alimentar els sistemes tradicionals de reg. Si seguim la carretera a la dreta, arribarem a Los Escullos, un conjunt de dunes fossilitzades sobre les quals s’aixeca la fortalesa de San Felipe, del segle XVIII. Per anar obrint boca de les espectaculars cales que ens queden per descobrir al parc del cap de Gata, és bona idea caminar un quart d’hora cap al sud fins a l’extensa platja de Piedra Galera. Tot tornant a la carretera per la qual anàvem, trobarem la Isleta del Moro, una petita població que encara Una platja del Parc Natural. quilar, famós per les seves velles mines d'or. Per allà, un nom ens cridarà especialment l'atenció, el Playazo. Deixeu-vos dur pel vostre impuls i seguiu-lo. Us semblarà que avanceu per un oasi del Marroc per desembocar en una enorme platja verge impossible d’imaginar a les nostres edificades costes. Ens dirigirem després a Las Negras, un bonic municipi on està instal·lat El Negro, el penyal que corona la seva platja de pedres. I parlant de negres, des d'allà centenars de peusnegres i neohippies no gaire preocupats per la neteja, fan camí cap a la paradisíaca cala de San Pedro, on acampen impunement i bruta. En la nostra ruta cap al nord ja només ens queda visitar, això sí, obligatòriament, la platja de los Muertos. Com que de ben segur haureu optat per repetir hostatge al refugi de San José, iniciem la ruta des d’allà però ara en direcció sud. No podem marxar sense visitar la impressionant platja de los Genoveses i continuar en direcció a les cales de Barronal, mol- “ Un lloc d'aquells que costa revelar a ningú per por que perdi l'encant i sobretot perquè tu hi tornis i no hi trobis lloc.” p Màrius Comorera PAISATGE k El Parc Natural del cap de Gata, situat a l’extrem sudoriental de la península i declarat Reserva Natural el 1987, està format per 50 quilòmetres de costa pràcticament verge i per un sistema muntanyós d’origen volcànic. Si hi afegim el clima extremadament àrid de la zona, no sorprèn la imatge a cavall entre el desert i la lluna d’aquest paratge del qual es comenta que té algunes de les millors postes de sol del Mediterrani. Dono fe que és així. S'hi poden veure tots els colors del groc, parafrasejant en Raimon. I del blau, el roig, el taronja...La conjunció del sol, serra i mar és espectacular i la virginitat del territori afegeix una total bellesa a la fotografia. 5 km Viatges d’estar per casa AL DARRER nexe JA VAIG amenaçar amb què a partir del següent número — és a dir, aquest— els Viatges d'estar per casa es transformarien amb els Viatges lluny de casa, a causa de la meva imminent marxa a terres americanes, on m’espera un viatge llarg al voltant del con sud i des d'on espero continuar signant aquestes col·laboracions desinteressades. La partença, però, ha resultat ser menys imminent del que estava previst, així com l'encàrrec d'aquestes línies, que també ha arribat abans del que jo havia calculat. En resum, que encara corro per aquí, però això sí, amb un bitllet a la butxaca per volar cap a Fortaleza. Entre Catalunya i Brasil he trobat temps per fer una escapada al cap de Gata (Almeria), on vaig passar una setmana de gener memorable, des de cap d’any a Reis. No tenia cap motiu especial per anar-hi, més que la intuïció que era un lloc molt especial que m'ompliria el sac de la memòria de passatges vitals i paisatges naturals. El Refugi de la Mediterrània de San José va resultar ser el millor lloc per estar al cap de Gata. Senzill i amb un punt hippy, però en un marc incomparable i amb unes vistes espectaculars, amb la mar als nassos i el seu brogit a les orelles. Un lloc d'aquells que costa revelar a ningú per por que perdi l'encant i sobretot perquè tu hi tornis i no hi trobis lloc perquè hi estan allotjats tots aquell a qui no vas voler amagar la informació. Tots ells allà clavats. conserva el sabor dels pobles mariners. Un atractiu restaurant allunyat de luxes, però amb una fantàstica terrasseta amb vistes al port-badia convida a aturar-se per fer un bon àpat. Si la gana no apreta, és una bona alternativa prendre's una canyeta, amb tapa de franc inclosa, en qualsevol bar del poble. El Mirador de l'Amatista és la propera parada obligada. Des d'aquí s'observen els penya-segats i la badia que s'estén a les faldes d'El Fraile, el pic més alt d'aquest sector muntanyenc. Veure com la posta de sol unta de vermell aquesta immensa muntanya és d'allò més recomanable. Ens espera la vall i el poble de Rodal- tes d'elles naturistes, i a les considerades les més belles del parc, la de Mónsul, la Media Luna i la del Carbón. Per completar la degustació del parc natural convé trepitjar l'accident geogràfic que li dóna nom, el cap de Gata. Per això, bé podem seguir a peu o en bici per la pista que va des d'aquestes cales fins al cap, bé podem fer marxa enrere si anem amb el cotxe i donar una gran volta per dins del parc. Si optem per la segona opció, gaudirem de les salines i la diversitat d'aus, sobretot flamencs, que les habiten. Hi ha encara moltes coses més per veure al cap de Gata. Veniu i descobriu-les vosaltres mateixos. 2 27 aaaupf nexe 32 p primer trimestre del 2006 INTERNET Nota al peu 28 p Javier Nicolás Internet és una manera fàcil de gaudir de les aficions de cadascú Nico M’HE DONAT D’ALTA DE l’ADSL, després d’estudiar mil ofertes que al final no són. Quina diferència en velocitat; ara sí que es navega normal. Ni ràpid ni lent, piques i s’obren fotos, vídeos o el que sigui. Ara puc visitar més pàgines web que abans. Ja puc veure al mateix temps i sense esperar gens ni mica la pàgina de la SER, www.cadenaser.es, la d’El Periódico, www.elperiodico.com, i descarregar-me els programes del Minoria absoluta de RAC 1, www.rac1.net. Ja no tinc problemes per escoltar-los en directe, veure els vídeos de televisió a la carta de Televisió de Catalunya, o obrir les fotos de les pàgines ics. Però sobretot, el que més il·lusió em fa és poder mirar el radar actualitzat del Servei Meteorològic de Catalunya, en www.meteocat.net, o veure les últimes caçades, fotos, dels nous trens a www.tranvia.org. Internet facilita molt gaudir de les aficions de cadascun. El primer que faig és obrir les webs de meteoclimatic.com, la de meteored.com, a més de les de l’Associació per la Promoció del Transport Públic, laptp.org, la de wefer.com, o la de Tranvia.org, i evidentment els seus imprescindibles fòrums. Trobarem multitud de fòrums en gairebé totes les pàgines de les diferents temàtiques, per allunyades que estiguin unes d’altres, ja siguin de temes de telecomunicacions com www.adslayuda.com, o les de mitjans de comunicació amb discussions polítiques. Són llocs on es pot participar aportant informació i punts de vista, però també llocs on obtenir informació amb les últimes notícies, rumors i tendències. I com no, per conèixer gent. CONEIXEMENT k No és difícil trobar als fòrums experts en un tema que comparteixen informació com, per exemple, alguns excel·lents comunicadors del temps en televisió o ràdio. És molt fàcil accedir-hi i llegir el contingut. Només per participar serà necessari registrar-se amb un pseudònim i donar el correu electrònic de veritat. Amb aquest requisit podrem participarhi, això sí, respectant unes normes de convivència imprescindibles per mantenir viu el fòrum. Tot fòrum té uns administradors, una mena de vigilants pendents perquè funcioni tot correctament, que resolen dubtes i que poden fer complir el reglament del fòrum si és necessari, fins i tot expulsant del fòrum un participant. Alguns fòrums tenen àrees de participació fora de la seva temàtica principal on es parla de tot; alguns en diuen cantina. També hi ha àrees de discussió política que sovint tenen un accés restringit per als nous foreros, quedant invisible fins que no s’arriba un nombre determinat de missatges o de participacions. ADDICCIÓ k Malauradament tenen un inconvenient, són addictius. Una vegada s’ha entrat per primera vegada, hi ha moltes probabilitats de repetir. Passat el període de timidesa, un fa el registrament i es presenta com a nouvingut. A partir d’aquí, encara que no s’hi participi gaire, la seva lectura es converteix en imprescindible. Les paraules PHP, fil, tòpic, tema, resposta, editar o citar deixen de ser una incògnita i es descobreixen les emoticones, uns dibuixets que ressalten, expliquen o complementen allò que es diu. Una vegada enganxat, el més difícil és trobar temps lliure per dedicar-hi, sense que el jefe, els fills o la dona s’emprenyin. 2 Des de fa unes setmanes, les empreses que comercialitzen l’ADSL a Espanya han començat a oferir al públic una nova tecnologia, l’ADSL 2, que, sense canviar la instal·lació ni pagar més, permet una velocitat d’accés a Internet molt més alta, de 20 megues, que l’actual. aaaupf www.anticsupf.net/nexe ‘A LOT OF LOTS’ Nota al peu p Murphy LES RAONS k Si som observadors i mirem l’evolució de l’aspecte de les nostres cuines durant tot l’any, podrem de ben segur trobar algun element que resta immòbil i impassible, agafant pols, madurant com el bon vi, esperant que alguna ànima caritativa decideixi que aquell és un bon dia per menjar turró extradur, tot i trobar-se en ple mes d’agost. O acabar amb l’agonia i atrevir-se a llençar-lo a les escombraries. Però no. El problema dels productes envasats i encaixats en un lot de Nadal és la seva llarga data de caducitat. Si no es mengen aquest Nadal, es poden menjar l’altre... El problema és que l’any que ve hi haurà més lots. Més productes amb dates de caducitat d’un any per l’altre. I la cuina s’anirà omplint. Perquè no es tracta de tenir ànima caritativa i menjar-se un turró en ple mes d’agost. Sinó de recuperar aquesta manca de sentiment de Els lots de Nadal col·lapsen les llars catalanes amb molts productes que no es faran servir La llei de Murphy SI UN EXTRATERRESTRE ATERRÉS per equivocació en el nostre país, i per doble equivocació ho fes en època nadalenca, segurament constataria tres coses. La primera, que l’economia del país va molt i molt bé. La segona, que va tan bé que la gent canvia bitllets de paper amb números fixos per bitllets de paper amb números aleatoris, amb rituals sorprenents inclosos (tot l’imaginable des de potes de conill fins a fregament de bitllets a les esquenes dels geperuts). I la tercera, que l’element comú de germanor, allò que distingeix la persona que viu el Nadal de qui no el viu, és el fet de passejar una caixa força pesada i amb nansa pel carrer, normalment en grups de cinc o més persones, amb direcció concreta: el domicili particular de cadascú. Si l’extraterrestre posseeix raigs x, comprovarà que el contingut de les caixes és gairebé sempre idèntic. Uns productes altament calòrics i greixosos que tenen una destinació també concreta: la taula d’una celebració. O no... culpa que tenim durant els 15 dies que duren les festes, i menjar-nos amb plaer les 1.000 calories per 100 grams, i quedar-nos tan a gust, i tenir ganes d’estar amb la família, i no escatimar diners, i regalar joguines als nens que no en tenen, i somriure més als companys de feina i al quiosquer del costat de casa. I pensar que, en definitiva, les coses no ens van tan malament. «A lot of lots!». Això és el que l’extraterrestre podria arribar a pensar. Perquè ja sabem que els extraterrestres parlen anglès. Oi, senyor Schwarzenegger? Però aquest ja és un altre tema... 2 Segons els metges, un ciutadà de mitjana edat ha fet entre 7 i 20 menjars molt abundants entre el 15 de desembre i el 7 de gener. Algunes conseqüències: augment de pes, decompensació dels nivells de glucosa, de colesterol i de triglicèrids i majors riscos cardiovasculars. 29 aaa+ nexe 32 p primer trimestre del 2006 ‘Salamandra’: com parlar de l’extinció Sortim al teatre Veure i beure abans teatre Salamandra de Josep Maria Benet i Jornet Direcció: Toni Casares BAR DE L’HOTEL SILKEN BARCELONA DIAGONAL k L’interior de l’hotel, just al costat de la Torre Agbar (Av. Diagonal, 205), dissenyat per l’arquitecte Juli Capella, sembla ondulant, com ones d’aigua. Una cafeteria i un piano-bar de colors càlids són les opcions per fer una copa en un ambient tranquil. No és excessivament car. Repartiment: Emma: Àngels Poch / Senyor: Pep Cruz / Claud: David Selvas Travis: Julio Manrique Hilde: Cristina Genebat Textos de Mònica Fernández (Hum 96 i Per 99) i Francisco José Moya (Hum 97 i Per 98) t ot aprofitant l’oportunitat d’anar al teatre a low cost, gràcies a l’Associació i els seus descomptes increïbles, vaig gaudir d’una obra a la Sala Petita del Teatre Nacional de Catalunya. L’obra es titulava Salamandra. Em feia gràcia perquè a part de ser una estrena de Josep M. Benet i Jornet, creador de tantes i tantes sèries de TV3, el protagonista era un antic alumne. I no qualsevol, sinó el Julio Manrique, que va ser un dels creadors de l’Aula de Teatre de l’Associació d’Antics Alumnes de la UPF, l’any 1997, i el primer director. La salamandra és un amfibi en via d’extinció al desert californià. Aquesta era l’anècdota en què es basa l’autor per escriure l’obra, i omple el seu contingut, ja que l’obra comença i acaba al mateix desert. És la història de dos personatges a la recerca dels seus orígens: Claud i Travis. Claud anirà a buscar el seu veritable pare, i per això recorrerà els Estats Units i Europa, acompanyat per la Hilde, que vol oblidar els seus orígens jueus. Els dos protagonistes són realitzadors de cinema, cadascun d’ells especialitzat en un gènere cinematogràfic diferent. Claud i Tra- ulio Manrique és graduat en Dret per la UPF el 1995 i va ser el primer director de l’Aula de Teatre de l’Associació. Des que va deixar la Pompeu, ha fet una gran carrera com a actor. Va una petita selecció. J TEATRE k El pes de la palla de Terenci Moix. Romeu i Julieta (dir.: 30 L’obra TEATRE NACIONAL DE CATALUNYAk Només 10 minuts caminant separen l’hotel del teatre, però els més mandrosos poden prendre el tramvia (només dues parades; 1,20 euros) El sopar vis representen a les seves pel·lícules una aproximació al seu estil de vida i la seva relació amb la realitat. Claud és el director d’èxit de Hollywood, especialitzat en melodrames de ficció i amb un gran reconeixement per part del públic i la crítica. D’altra banda, Travis és especialista en documentals, duu una vida més discreta i té més contacte amb la realitat. No són germans, però com si ho fossin. Representen les dues cares de la moneda. Benet i Jornet juga amb aquesta dicotomia de ficció/realitat i oposa contínuament les accions d’un i altre. Intercala una dona al mig, que farà parar bojos d’amor a tots dos, amb una lluita entre els dos personatges i un final tràgic.2 VIENA k No està a prop del TNC, sinó d’un altre teatre, el Poliorama, al costat de la plaça de Catalunya (la Rambla, 115). És un clàssic per fer un mos després del teatre. Es pot dir que és un ‘fast-food’ de qualitat. La seva especialitat són els entrepans, tant freds com calents: frankfurts, brastwursts, ‘flautes’... Acabar amb una copa J. M. Mestres). Juli Cèsar (dir.: À. Rigola). Far away (dir.: Peter Brook). Terra baixa (dir.: F. Madico). Mesura per mesura (dir.: C. Bieito). RAVAL BAR k TELEVISIÓ k Sèries: Porca misèria, El príncep de Viana, Temps de silenci, Nissaga: l’herència i La memòria dels Cargols.2 És un dels llocs on és més possible trobar algun dels actors de teatre després de la funció. Obre tots els dies fins tard i no és car. No és molt sorollós ni la decoració és espectacular, però tot plegat és molt agradable (Doctor Dou, 19). avantatges www.anticsupf.net/nexe LA SELECCIÓ D’AQUEST MES: I ENCARA MÉS: salut nexe us presenta una tria de les ofertes i descomptes que ofereix l’Associació als seus membres. SALUT SERVEIS JURÍDICS UNIPSA-SANITAS RIBAS Y MARTÍN, ASESORES Y ABOGADOS SL Condicions Preus especials de l’assegurança mèdica, independentment de l’edat i el sexe (tel.: 93 488 08 27) especials QUALIMÈDIC Condicions especials als socis Primera visita gratuïta i 20% de descompte en els serveis (tel.: 93 347 25 14 web: www.ribasmartin.com) QUALIMÈDIC FORMACIÓ Condicions Descompte del CAIXA CATALUNYA Condicions especials amb el carnet de l’Associació. RESTAURANTES AMT 10% de descompte en àpats a la carta i menús per a grups a preus de majorista especials 10% + INFO tel.: 93 301 00 37 @: cristina@grupoamt.es Salut + INFO web: www.caixacat.es IDEC VG / ADVOCATS 5% de descompte en màsters i postgraus. 10% de descompte en cursos de curta durada Primera visita gratuïta i descomptes especials en els serveis (tel.: 93 318 06 41) JEF ESPORTS Condicions especials als cursos ÀMFORA DIVING CENTER PEI Condicions especials als cursos de submarinisme (web: wwwlamfora.com) Preus de comunitat universitària (entorn a un 25% de descompte) als cursos d’idiomes PANGEA Condicions especials INSTITUT CATALÀ DE LA RETINA. Condicions especials als graduats i familiars de 1r grau 10% IDEC 10% de descompte en cursos de curta durada i 5% de descompte en màsters i postgraus + INFO web: www.upf.edu/idec Preus especials RACC 20% de descompte en la matrícula de les seves autoescoles i un any gratis com a soci del RACC 5 OCEANS Acadèmia de nàutica i escola de vela, autoritzada per la Direcció General d’Afers Marítims de la Generalitat de Catalunya, i adherida a la Federació Catalana de Vela, ofereix als nostres associats un 10% de descompte en totes les seves activitats (web: www.5oceans.es) VIATGES web: www.icrcat.com Salut formació + INFO Descompte fins al MELLADO & ASSOCIATS, GABINET JURÍDIC Primera visita gratuïta i 20% de descompte en els serveis (tel.: 93 818 25 52) oci finances + INFO Condicions especials als seus serveis (tel.: 902 158 940) web: www.qualimedic.net tel.: 902 158 940 EVIU HALCÓN VIAJES Preus especials i accés preferent als cursos d’idiomes (www.eviu.com) Condicions especials SOL MELIÁ OCI Condicions especials ALLIANZ Assegurances mèdiques a preus especials per a socis i familiars: entre 28,32€ i 32,71€ + INFO Ángeles Pesquera (tel.: 656 300 675) Tarifes preferents als seus hotels TNC Fins al 15% de descompte en el preu de les entrades i altres promocions ROC BLANC HOTELS RUBBER RIVER FINANCES 10% de descompte a les seves activitats d’esports d’aventura CAIXA CATALUNYA ALTITUD EXTREM 10% de descompte en els cursos i activitats de muntanya Descompte fins al 20% Avantatges financers exclusius amb el carnet de l’AAAUPF. Més informació a qualsevol oficina de Caixa Catalunya, o al telèfon de Línia Total 902 43 88 43 TECNOCRÈDIT DIR 10% de descompte en la quota mensual Condicions especials en aquesta entitat del grup Banc Sabadell, com exempció de comissions, préstecs a interès reduït... ENCARA MÉS... k Si vols oferir un descompte als antics alumnes, contacta amb nosaltres 31 exen aaaupf nexe 32 > primer trimestre del 2006 LLEI ANTITABAC Vinyeta de Javier Nicolás (nico@anticsupf.net) AAAUPF Ramon Trias Fargas, 25-27, despatx 40.069 08005 Barcelona Tel: 93 542 27 59 / Fax: 93 542 25 32 E-mail: antics.alumnes@upf.edu Web: www.anticsupf.net 32