CAT PROFESSIONAL gb.indd
Transcription
CAT PROFESSIONAL gb.indd
1 2 www.bertazzoni-italia.com 3 CONTENTS BERTAZZONI PROFESSIONAL SERIES 7 48-INCH ELECTRIC RANGE 36-INCH ELECTRIC DOUBLE OVEN 36-INCH ELECTRIC RANGE 36-INCH GAS RANGE TOP 36-INCH INDUCTION HOB RANGES COLOR IN YOUR KITCHEN 14 16 18 20 22 26 BERTAZZONI HERITAGE SERIES 33 SPECIFICATIONS 40 4 5 6 7 BERTAZZONI PROFESSIONAL SERIES The kitchen is the true heart of the home. A Bertazzoni gives it the smartest professional look, with ranges and equipment of clean lines, good proportions, and functional, ergonomic design. The Professional Series has one-piece stainless steel work tops, precision engineered burners, safe and reliable ignition systems, easy controls, flexible and accurate cooking performance. You’ll appreciate the full size and power. Models with six surface burners combine up to 14,5 kW. The matching multi-setting rangehood forces away unwanted steam and heat. The easyaccess oven has the widest opening in its class. 8 BERTAZZONI PROFESSIONAL SERIES COOKING WITH THE SURFACE BURNERS Bertazzoni’s innovative Multi-sector burners provide high-efficiency power with a delicate low-simmer function. Different size burners give your cooking the versatility and accuracy you need. Heavy-duty cast iron grates allow easy movement of any kind of pot. Wok adapter and simmer plate in cast iron for preparing cuisines of the world. RANGEHOOD Elegant design matches with the freestanding cooker range. Ventilation system has three settings for different extraction levels. Two halogen lights give bright worktop illumination. Removable filter elements are dishwasher safe. Hood chimney height is adjustable through a wide range. One-touch ignition system lets you light and adjust burners with one hand. INSTALLATION Child safety system for ignition. Flame failure safety system automatically stops the gas flow if the flame goes out, even when electrical power is cut. Bertazzoni’s one-piece worktop is best-in-class. With sealed burners, cleaning is fast and easy. Your rangehood installation is completed with a splashback option. Splashback allows up to 152 mm adjustment of the rangehood height. 9 10 11 BERTAZZONI PROFESSIONAL SERIES COOKING WITH THE OVEN INSTALLATION The Bertazzoni Professional Series oven excels in all types of cooking and food preparation. Professional Series ranges can be installed flush with kitchen cabinets. Adjustable feet allow exact fit with Convection Balanced air-flow with fan countertop height. ensures even heat distribution for single A 102 mm raiser provided with and multi-level roasting and baking, every unit. without flavour crossover. Toekick panel and side trims available in Additional settings include dehydration matching stainless steel. at thermostat-controlled low temperature, and fan-only defrosting. Traditional Operation without the convection fan, for recipes that require traditional cooking. Grilling The infrared grill gives powerful searing and grilling over a large surface area. The oven has extra large capacity and multi-rack positions. Multi-level cooking allows two dishes to be cooked at the same time. Two internal lights give ample illumination at each of the levels. Electric ignition operates oven and grill. Bertazzoni’s special Triple-glaze door ensures minimum heat loss, and lowtemperature external surfaces. Cleaning is easy with the full-screen inner glass oven window and special enamel oven space. Ample storage is provided below the oven. 12 13 14 BERTAZZONI PROFESSIONAL SERIES 48-INCH ELECTRIC RANGE The new super-wide 48-inch electric range is an uncompromising statement of power and prestige in your kitchen. The cooktop has six gas burners and a stainless-steel electric griddle. The main oven has a balanced air-flow multifunction setting and electric grill. The useful auxiliary oven, without fan, has a special low temperature setting. A 48-inch six-burner worktop, and matching range hood and backsplash are also available. Telescopic glide shelf (TG36 and TG30) This optional accessory allows you to slide out the shelf fully and safely. It is very useful when you want to check or turn hot food, or when taking baked food out of the oven. 15 16 BERTAZZONI PROFESSIONAL SERIES 36-INCH ELECTRIC DOUBLE OVEN The new 36-inch electric double-oven range is the pinnacle of versatility and style. The main oven has a balanced air-flow multifunction setting and electric grill. The useful auxiliary oven, without fan, has a special low temperature setting. You get even more flexibility from the cooktop, with its six gas burners. A 36-inch six-burner worktop, and matching rangehood and splashback are also available. Stainless steel griddle (SG36 X) This convenient optional accessory brings even and fast griddle cooking to your worktop. Built of thick 1⁄4 inch stainless steel, it is placed over two burners. 17 18 BERTAZZONI PROFESSIONAL SERIES 24-INCH GAS RANGE BERTAZZONI PROFESSIONAL SERIES 36-INCH ELECTRIC RANGE This new Bertazzoni Professional Series model features the full performance and quality and of the wider models, in a compact design for the smaller kitchen. It has four burners including a triple-ring high-efficiency burner, and gas oven with gas broiler. The 4500 W triple-ring high-efficiency burner makes this model a top performer. A matching 24-inch professional range hood and backsplash are also available. This is the original Professional Series model that established the name of Bertazzoni in North America. It has five or six burners featuring the exclusive triple-ring, high-efficiency burner with separately controlled flames. The oven has a balanced air-flow fan to provide even heat distribution for single and multi-level roasting and baking. A matching range hood and backsplash is also available. 19 20 BERTAZZONI PROFESSIONAL SERIES 36-INCH GAS RANGE TOP The Bertazzoni Professional Series range top has all the work top features of the full Bertazzoni Professional Series 36-inch range. It is available in five-burner and six-burner versions. BERTAZZONI PROFESSIONAL SERIES 36-INCH DROP-IN GAS COOKTOP Bringing Professional Series power to cooktop convenience, this new model has six burners, with a dual wok burner ranging from 1000 to 4500 WATT. Side-mounted control knobs have all the Bertazzoni safety features. 21 22 23 INDUCTION HOB RANGES Bertazzoni Professional Series advanced ceramic induction hobs are now available on the 36-inch singleoven range, and the new 36-inch double-oven range. Induction hobs transform kitchen efficiency. Using the latest energy transmission technology, they heat up faster, and save energy. They are cleaner too. As the cooking zone and hob do not get hot, spilt food is easily removed and cannot ‘bake’ on to the cooking surface. SAVING ENERGY PRECISION PERFORMANCE Bertazzoni Professional Series induction cooktops have five flexible cooking zones, with the largest two at the back. This arrangement accommodates full-size cookware and makes it easy to prepare a wide range of different dishes very quickly with minimal energy output. The induction-generated heat comes from exceptionally responsive power generators. The five induction zones have electronic controls with an output level of 9300 watts. Residual heat indicators warn if the hob is hot, even when the zone is switched off. With conventional electric hobs, a lot of energy is wasted as the heat generated Other special functions such as the in the element is transmitted to the pan booster make cooking with Bertazzoni via the cooking surface. induction such a pleasure. Each induction zone has variable low-to-high With an induction hob, the heat is power, and a pot detection system. With generated directly in the bottom of wear-resistant glass ceramic top and the cookware and transferred to its no knobs, hobs are very easy to clean. contents. There is no waste of stored or residual heat, and practically all the energy is used to heat the pan. Also, there is no waiting for elements to heat up; full power is available immediately. An induction hob wins against gas as well. It is safer, it heats pans 40% faster, and overall is 20% more energy efficient. 24 INDUCTION HOB RANGES 36-INCH INDUCTION RANGE 36-INCH INDUCTION DOUBLE OVEN THE TECNOLOGY With induction cooking, a magnetic field instantly transforms your cookware into the heat source - and an extremely efficient one at that. How induction cooking works: 1. The coil produces a high-frequency electromagnetic field. 2. The electromagnetic field penetrates the metal of the ferrous (magnetic material) cooking vessel and generates heat. 3. The heat generated in the cooking vessel is transferred to the vessel’s contents. 4. Nothing outside the vessel is affected by the electromagnetic field - as soon as the vessel is removed from the element, or the element is turned off, heat generation stops. YOUR COOKWARE Because they work with a magnetic field, induction cooktops can only be used with ferrous metal cookware such as stainless steel, cast-iron, and enamelled steel. Please note that aluminium, copper, and pyrex cookware do not work on an induction cooker. 25 26 COLOUR IN YOUR KITCHEN Colours for the Bertazzoni Professional Series serve your design sense and your kitchen décor exactly. They are realised in a fully durable, triple-layer coating on steel using the latest processes developed for the luxury automobile industry. 27 28 The colours are applied to the oven door, lower access panel and sides of the unit, contrasting elegantly with the stainless-steel worktop and rangehood. The finish is acid and temperature resistant to give you a long-lasting lustre, and bring a new dimension to the design and style of your kitchen. The classic colours of Italy for the 36-inch range and the 36-inch induction range: Bianco/Pure White Rosso/Red Nero/Black Crema/Beige Verde/Green Blu/Blue Giallo/Yellow Vino/Burgundy Red For the 48-inch range, 36-inch double oven and 36-inch induction double oven: Crema/Beige Rosso/Red Vino/Burgundy Red Nero/Black 29 COLOUR IN YOUR KITCHEN 30 31 32 33 BERTAZZONI HERITAGE SERIES Introduced to celebrate the company’s 125th anniversary, the Bertazzoni Heritage Series of multifunction electric oven ranges takes its inspiration from the original Bertazzoni wood burning stoves. So the new design has all the technology and advanced engineering of the Bertazzoni Professional Series with the classic appeal of traditional style. Each range carries the signature of Antonio, son of founder Francesco Bertazzoni, and the man whose energy and imagination made Bertazzoni wood burning stoves popular throughout Italy at the beginning of the last century. The Bertazzoni Heritage Series is available in a 36-inch width with three colour options. Accessory equipment includes matching rangehood. 34 35 36 BERTAZZONI HERITAGE SERIES COOKING WITH SURFACE BURNERS Bertazzoni’s exclusive triple-ring burners provide high-efficiency power with a delicate low-simmer function. RANGEHOOD Elegant match with the freestanding cooker range. Ventilation system has three settings for different extraction levels. Different size burners give your cooking Two halogen lights give bright worktop the versatility and accuracy you need. illumination. Heavy-duty cast iron grates allow easy Removable filter elements are movement of any kind of pot. dishwasher safe. Wok adapter and simmer plate in Hood chimney height is adjustable. cast iron. Recirculation kit option. Child safety system for ignition. Safety system automatically stops the gas flow if the flame goes out, even when electrical power is cut. Bertazzoni’s one-piece worktop is best-in-class. With sealed burners, cleaning is fast and easy. INSTALLATION Your Bertazzoni installation is completed with a splashback option. The splashback allows up to 38 mm adjustment of the rangehood height. 37 38 39 BERTAZZONI HERITAGE SERIES COOKING WITH THE OVEN INSTALLATION The Bertazzoni Heritage Series electric oven excels in all types of cooking. Heritage Series ranges can be installed flush with kitchen cabinets. Convection Balanced air-flow with fan Adjustable feet allow exact fit with ensures even heat distribution for single countertop height. and multi-level roasting and baking, 102 mm backguard provided with without flavour crossover. every unit. Additional settings include dehydration Toekick panel and side trims available at thermostat-controlled low in matching colours temperature, and fan-only defrosting. Traditional Operation without the convection fan, for recipes that require traditional cooking. FINISHES AND COLOURS Grilling The infrared grill gives powerful searing and grilling over a large surface area. The Bertazzoni Heritage Series fulfills its traditional appeal with bright chrome finishes combined with brushed stainless steel. The oven has extra large capacity and multi-rack positions. Multi-level cooking allows two dishes to be cooked at the same time. Two internal lights give ample illumination at each of the levels. The worktop handle and range knobs are solid metal. The standard colour is Matt Black. Two special colours – Matt Burgundy and Matt Cream – are available. Electric ignition operates oven and grill. Bertazzoni’s special Triple-glaze door ensures minimum heat loss, and lowtemperature external surfaces. Cleaning is easy with the full-screen inner glass oven window and special enamel oven space. Black Burgundy Cream 40 BERTAZZONI PROFESSIONAL SERIES WIDTH 122CM (48”) 41 BERTAZZONI PROFESSIONAL SERIES WIDTH 91,5CM (36”) X48 6G MFE X 1) six burners free standing gas range, electric griddle double oven Worktop In front left: dual wok burner Behind right: rapid Behind left, centre (2): semirapid burner In front right: auxiliary Right: electric teppan yaki Electronic ignition under knob and gas safety device for each burner W36 6 MFE X 1) six burners free standing double oven Worktop In front left: dual wok burner Behind right: rapid Behind left, centre (2): semirapid burner In front right: auxiliary Electronic ignition under knob and gas safety device for each burner 4500 W 3000 W 1750 W 1000 W 1100 W Oven Big cavity: electric multifunction oven with 9 settings: circular heating element and fan, lower and upper heating element, upper heating element, lower heating lement, main grill with fan, small grill, main grill,defreezing, light. Maximum temperature: 250° C. 2 wire shelves, tray with grill mesh 83 L Small cavity: electric conventional oven with 4 settings. Lower heating element, upper heating element, grill, light. Maximum temperature 250°C. 2 wire shelves 59 L Wide dishwarmer compartment for accessories Weight 150 kg Gas connection 1/2“ Natural gas E20mbar LPG 50mbar Maximum power 6,2 kW-3 x 16Amps 4500 W 3000 W 1750 W 1000 W W36 5 MFE X 1) five burners free standing double oven Worktop Centre: dual wok burner In front left: Behind left and right: In front right: Electronic ignition under knob and gas safety device for each burner 4500 W 3000 W 1750 W 1000 W Oven Big cavity: electric multifunction oven with 9 settings: circular heating element and fan, lower and upper heating element, upper heating element, lower heating lement, main grill with fan, small grill, main grill,defreezing, light. Maximum temperature: 250° C. 2 wire shelves, tray with grill mesh 57 L Small cavity: electric conventional oven with 4 settings. Lower heating element, upper heating element, grill, light. Maximum temperature 250°C. 2 wire shelves 41 L Wide dishwarmer compartment for accessories Weight 130 kg Gas connection 1/2“ Natural gas E20mbar LPG 50mbar Maximum power 4,4kW-2x16Amps Oven Big cavity: electric multifunction oven with 9 settings: circular heating element and fan, lower and upper heating element, upper heating element, lower heating lement, main grill with fan, small grill, main grill,defreezing, light. Maximum temperature: 250° C. 2 wire shelves, tray with grill mesh 57 L Small cavity: electric conventional oven with 4 settings. Lower heating element, upper heating element, grill, light. Maximum temperature 250°C. 2 wire shelves 41 L Wide dishwarmer compartment for accessories Weight 130 kg Gas connection 1/2“ Natural gas E20mbar LPG 50mbar Maximum power 4,4kW-2x16Amps 1) W36 6 MFE CR, W36 6 MFE RO W36 6 MFE VI, W36 6 MFE NE 1) W36 5 MFE CR, W36 5 MFE RO W36 5 MFE VI, W36 5 MFE NE 1) X48 6G MFE CR, X48 6G MFE RO, X48 6G MFE VI, X48 6G MFE NE 1215 640 87-131 902-946 640 640 102 102 102 815 910 910 815 87-131 902-946 815 87-131 902-946 42 BERTAZZONI PROFESSIONAL SERIES WIDTH 91,5CM (36”) BERTAZZONI PROFESSIONAL SERIES WIDTH 61 CM (24”) X36 6 MFE X 1) six burners free standing Worktop In front left: dual wok burner Behind right: rapid Behind left, centre (2): semirapid burner In front right: auxiliary Electronic ignition under knob and gas safety device for each burner Oven Electric multifunction oven with 9 settings: Circular heating element and fan, lower and upper Heating element, upper heating element, lower Heating lement, main grill with fan, small grill, Main grill,defreezing, light. Maximum temperature: 250° C. 2 wire shelves, tray with grill mesh Wide dishwarmer compartment for accessories Weight Gas connection Natural gas LPG Maximum power 4500 W 3000 W 1750 W 1000 W 102 L 110Kg. 1/2“ E20mbar 50mbar 3,1 kW-16Amps 1) X36 6 MFE VE, X36 6 MFE BI, X36 6 MFE RO, X36 6 MFE CR, X36 6 MFE NE, X36 6 MFE BL, X36 6 MFE GI, X36 6 MFE VI X36 5 MFE X1) five burners free standing Worktop Centre: dual wok burner In front left: rapid Behind left and right: semirapid In front right: auxiliary Electronic ignition under knob and gas safety device for each burner Oven Electric multifunction oven with 9 settings: circular heating element and fan, lower and upper heating element, upper heating element, lower heating lement, main grill with fan, small grill, main grill,defreezing, light. Maximum temperature: 250° C. 2 wire shelves, tray with grill mesh Wide dishwarmer compartment for accessories Weight Gas connection Natural gas LPG Maximum power 102 L 110 Kg. 1/2“ E20mbar 50mbar 3,1 kW-16Amps Worktop In front left: dual wok burner Behind right: rapid In front right: semirapid Behind left: auxiliary Electronic ignition under knob and gas safety device for each burner Oven Electric multifunction oven with 9 settings: circular heating element and fan, lower and upper heating element, upper heating element, lower heating lement, main grill with fan, small grill, main grill,defreezing, light. Maximum temperature: 250° C. 2 wire shelves, tray with grill mesh Dishwarmer compartment for accessories Weight Gas connection Natural gas LPG Maximum power 4500 W 3000 W 1750 W 1000 W 54 L 95 kg 1/2“ E20mbar 50mbar 3,1 kW, 16 Amps 610 910 102 102 102 902-946 640 640 640 87-131 4500 W 3000 W 1750 W 1000 W X24 MFE X four burners free standing 1) X36 5 MFE VE, X36 5 MFE BI, X36 5 MFE RO, X36 5 MFE CR, X36 5 MFE NE, X36 5 MFE BL, X36 5 MFE GI, X36 5 MFE VI 910 815 43 815 87-131 902-946 815 87-131 44 BERTAZZONI PROFESSIONAL SERIES DROP-IN GAS COOKTOP WIDTH 91,5CM (36”) 45 BERTAZZONI PROFESSIONAL SERIES WIDTH 91,5CM (36”) D36 6 00 X six burners gas range top Worktop In front left: dual wok burner Behind right: rapid Behind left, centre (2): semirapid In front right: auxiliary Electronic ignition under knob and gas safety device for each burner Weight Gas connection Natural gas LPG Maximum power 4500 W 3000 W 1750 W 1000 W 50 kg 1/2“ E20mbar 50mbar 30 Watt 925 C36 6 00 X six burners gas range top Worktop In front left: dual wok burner Behind right: rapid Behind left, centre (2): semirapid burner In front right: auxiliary Electronic ignition under knob and gas safety device for each burner Weight Gas connection Natural gas LPG Maximum power 4500 W 3000 W 1750 W 1000 W 35 kg 1/2“ E20mbar 50mbar 30 Watt Worktop Centre: dual wok burner In front left: rapid Behind left and right: semirapid In front right: auxiliary Electronic ignition under knob and gas safety device for each burner Weight Gas connection Natural gas LPG Maximum power 4500 W 3000 W 1750 W 1000 W 35 kg 1/2“ E20mbar 50mbar 30 Watt 910 910 540 C36 5 00 X five burners gas range top 640 640 102 102 165 165 40 35 899 300 40 GAS CONNECTION POINT 521 46 BERTAZZONI PROFESSIONAL SERIES INDUCTION WIDTH 91,5CM (36”) BERTAZZONI PROFESSIONAL SERIES INDUCTION WIDTH 91,5CM (36”) W36 IND MFE X 1) Double Oven 57L/41L 47 BERTAZZONI HERITAGE SERIES WIDTH 91,5CM (36”) X36 IND MFE X 1) Oven 102L Worktop Worktop with squared stainless steel frame, 5 induction zones. Automatic power distribution, antispillage control. Keep warm, boost, automatic cooking functions. Display on worktop. Knobs on the control panel In front left, behind left D 14,5cm 1.400 W – Booster 1800 W Centre D 18cm 1.900 W – Booster 2500 W In front right, behind right D 21 cm 2.300 W – Booster 3200 W Worktop Worktop with squared stainless steel frame, 5 induction zones. Automatic power distribution, antispillage control. Keep warm, boost, automatic cooking functions. Display on worktop. Knobs on the control panel In front left, behind left D 14,5cm 1.400 W – Booster 1800 W Centre D 18cm 1.900 W – Booster 2500 W In front right, behind right 2.300 W – Booster 3200 W Oven Big cavity: electric multifunction oven with 9 settings: circular heating element and fan, lower and upper heating element, upper heating element, lower heating lement, main grill with fan, small grill, main grill,defreezing, light. Maximum temperature: 250° C. 2 wire shelves, tray with grill mesh 57 L Small cavity: electric conventional oven with 4 settings. Lower heating element, upper heating element, grill, light. Maximum temperature 250°C. 2 wire shelves 41 L Wide dishwarmer compartment for accessories Weight 130 kg Maximum power 13kW, 3x25Amps Oven Electric multifunction oven with 9 settings: circular heating element and fan, lower and upper heating element, upper heating element, lower heating lement, main grill with fan, small grill, main grill,defreezing, light. Maximum temperature: 250° C. 2 wire shelves, tray with grill mesh 102 L Wide dishwarmer compartment for accessories Weight Maximum power 110 kg 13kW, 3x25Amps 1) W36 IND MFE CR, W36 IND MFE RO, W36 IND MFE VI, W36 IND MFE NE 1) X36 IND MFE VE, X36 IND MFE BI, X36 IND MFE RO, X36 IND MFE CR, X36 IND MFE NE, X36 IND MFE BL, X36 IND MFE GI, X36 IND MFE VI H36 6 MFE NE 1) six burners gas range top Worktop In front left: dual wok burner Behind right: rapid Behind left, centre (2): semirapid burner In front right: auxiliary Electronic ignition under knob and gas safety device for each burner Oven Electric multifunction oven with 9 settings: circular heating element and fan, lower and upper heating element, upper heating element, lower heating lement, main grill with fan, small grill, main grill,defreezing, light. Maximum temperature: 250° C. 2 wire shelves, tray with grill mesh Wide dishwarmer compartment for accessories Weight Gas connection Natural gas LPG Maximum power 1) 4500 W 3000 W 1750 W 1000 W 102 L 110 kg 1/2“ E20mbar 50mbar 3,1 kW-16Amps H36 6 MFE CR, H36 6 MFE VI 910 910 910 640 640 640 40,5 102 102 102 815 815 87-131 902-946 815 87-131 902-946 87-131 902-946 48