the world`s ONLY fashionable hands-free pumping bra
Transcription
the world`s ONLY fashionable hands-free pumping bra
the world’s ONLY fashionable hands-free pumping bra TM the world’s ONLY fashionable hands-free pumping bra TM Why Do Nursing Moms Need PumpEase™? • she needs to maintain her milk supply during a lapse in breastfeeding (due to travel, medication and/or hospitalization) • her baby does not completely empty her breasts (due to tongue-tie, ineffective suck, latching problems) • she has flat or inverted nipples (pumping can be helpful at drawing out the nipple) • she wants the freedom to be able to leave her baby with her partner or caregiver for a feeding • she wants to donate to a Milk Bank • she is adopting and wants to induce lactation • she is returning to work • her baby has a medical condition, such as a • cleft palate or tongue-tie • her baby was born premature and is still in the hospital • she has mastitis, milk stasis, a blocked duct or thrush • she would like to multi-task (do other things • her partner wants to feed, and therefore • she needs relief from painful engorgement • she needs to boost her milk production while pumping) bond with, her baby • she gave birth to multiples the world’s ONLY fashionable hands-free pumping bra TM Features & Benefits Flexibility - PumpEase can be worn over any nursing bra/top/dress, or over nothing at all. Quality - PumpEase are made from a highperformance technical fabric providing exceptional comfort, stretch & memory, easy care, and quick-dry & wicking qualities. Innovation - PumpEase are designed with patent pending, “no-stitch” horn openings, accommodating ALL makes and sizes of breast pump horns guaranteed. The flange openings also offer more coverage than competitors’ (just in case). Durability - PumpEase have bartacks at each end of the horn openings for strength; this is the same type of reinforcement stitching found on denim jeans. Accessibility - PumpEase have a hook and eye closure at center front so that it can be easily put on, taken off and adjusted for fuller or less full days. Design - PumpEase have no Velcro which can catch-on and badly snag other machine washables; Velcro can also be very noisy when detaching and if sleeping nearby, this could potentially wake a baby. PumpEase also supports hand-compression and massage of moms’ breasts. Style - PumpEase are available in fun and fabulous prints! Why is it that when a woman becomes a mom, it is assumed that she no longer has any style? Better for Baby - The bold graphics and colors of the PumpEase fabrics are stimulating to baby if moms pump on one side and nurse on the other. According to Dr. Sears, “The best way you as a parent can stimulate baby’s vision is using black and white stripes or light and dark contrasting colors.” Research has proven that black and white contrasts register powerfully on baby’s retina and send the strongest visual signals to baby’s brain. Stronger signals mean more brain growth and faster visual development. Size Range - PumpEase fits moms wearing maternity/nursing bras sized from 32AA to 48H. the world’s ONLY fashionable hands-free pumping bra TM How PumpEase was Born When Wendy and her husband Mike started their family, they decided that breast milk was the best choice for their babies. They decided to pump so that Mike could occasionally feed the babies and therefore bond with them as Wendy was. When Wendy started to pump on a daily basis, she was frustrated by how boring it was! After painstakingly searching the internet, only to find ugly, expensive and fiddly pumping apparatus, she mocked-up a pumping bra on her sewing machine. After more than 400 pumping sessions, she knew what a pumping bra should offer a nursing mom. More than 3 years of research and development later, she refined the design to be not only functional and user-friendly, but pretty too! And now it’s available to breastfeeding and pumping moms everywhere. the world’s ONLY fashionable hands-free pumping bra TM Who is Wendy Armbruster Bell? currently working towards her Certified Lactation Counsellor designation (CLC). Wendy is a member of Collective-E, the Canadian Apparel Federation, DONA International and the Human Milk Banking Association of North America. Wendy and PumpEase have been featured in Baby Talk, Pregnancy & Newborn and TIME magazines as well as on Dragons’ Den, Cool Mom Picks, Parents TV, Breakfast Television and Celebrity Baby Scoop. Wendy was named a Top Mompreneur for 2009 by The Mompreneur Magazine and was a top finalist in Small Business BC’s Successful You Awards in the Business Growth category in 2010. Wendy Armbruster Bell is a mom with two young girls, Antonia & Michaela, ages 6 and 4 years old. She graduated with distinction from the Fashion Design & Technology program at Kwantlen Polytechnic University (KPU) in 1995. Wendy is also working towards her Bachelor of Applied Design (KPU), Associate Certificate in Computer Programming (BCIT) and Provincial Instructors Diploma (VCC). She has received numerous awards related to her education and work in the apparel industry. Wendy has worked as a CAD Pattern Maker in the apparel and sewn products industries for over 15 years. She is Wendy is passionate about raising awareness to help work towards the normalization, mainstreaming and acceptance of breastfeeding and breastfeeding in public in our culture. She is also passionate about her choice to be an entrepreneur and work-at-home-mom and is an avid supporter of others who have chosen to combine motherhood with owning a small business as a means to achieve life balance. t: 604.939.SNUG (7684) tf: 1.866.963.SNUG (7684) e: wendy@snugabell.com w:www.snugabell.com Facebook: www.facebook.com/PumpEase Twitter:www.twitter.com/snugabell Twitter:www.twitter.com/PumpEase You Tube: www.youtube.com/snugabell the world’s ONLY fashionable hands-free pumping bra TM Story Suggestions Advocacy and Cultural Change Corporate Giving Snugabell Mom & Baby Gear isn’t just about selling products. They are deeply committed to helping to change the existing cultural, societal, and institutional attitudes about breastfeeding to facilitate the normalization and acceptance of breastfeeding, and breastfeeding in public, in our culture. Corporate donations and giving rose 5.5% in 2009, a year in which charitable giving in general dropped by 3.6% (as reported by the Giving USA Foundation). Like a growing number of businesses, Snugabell Mom & Baby Gear is deeply committed to giving back to their community and getting involved in causes they believe in by donating products and funds to organizations like the Best for Babes Foundation, Get Pumped! and Royal Columbian Hospital. “We want to give in areas where we feel we can make a tangible difference to nursing moms”, explains founder Wendy Armbruster Bell. Stylish Fun in Product Design PumpEase are functional products with a unique fashion element. Why shouldn’t you look and feel pretty while pumping? PumpEase are available in fun and fashionable prints, so moms can choose one that fits her true personality and feel a little less like she is using a medical device. The bold graphics and contrasting colors of PumpEase also stimulate baby’s vision if you pump on one side and nurse on the other – a popular time-saving technique. PumpEase are full of thoughtful and practical design elements, such as a center hook and eye closure that make them flexible, durable, and user-friendly. Help with Breastfeeding In the United States, 73.9% of new moms start off breastfeeding in the hospital, yet only 43.4% are still breastfeeding at 6 months and only 22.7% at 12 months (CDC Breastfeeding Report Card 2009). One of the goals of the US government’s Healthy People 2020 report is to increase those percentages to 82%, 61%, and 34% respectively. In Canada, 87% of mothers initiated breastfeeding with 46.9% breastfeeding for 6 months or longer and 13.8% for 12 months or longer (Stats Canada 2009). There is obviously still a long way to go, but PumpEase is one tool that moms have at their disposal to help them continue breastfeeding, especially once returning to work, and thus increase the number of babies that continue to receive breastmilk until 12 months of age and beyond. Entrepreneur/Women-Owned Business According to the US-based Center for Women’s Business, one in four American businesses are owned by women, and that number is rapidly growing. In Canada, four out of five businesses are started by women (The Law Society of BC 2009) with an estimated one million businesses owned by women by 2010 (CIBC). Women have a wide variety of reasons for starting their own business – flexibility, familywork balance, taking control of their career, etc. These women look for success stories to inspire and guide them as they take this leap of faith. Wendy Armbruster Bell is just such a success story on two different levels. First, Wendy took an idea - a product that was missing from the marketplace - and turned it into a successful business. Second, she was able to do so in a way that gave her a full, involved family life with her two young children while building and running her own company. Snugabell Mom & Baby Gear complies with the WHO International Code of Marketing of Breastmilk Substitutes the world’s ONLY fashionable hands-free pumping bra TM The Collections Fabric PumpEase are exclusively made from an 88% high-count polyester/12% spandex microfibre jersey knit. This exceptional technical fabric delivers high performance and durability, comfort and softness against the skin, ease of care, excellent stretch and memory, breathability, and quick-dry and wicking qualities. We Stand Behind Our Products All PumpEase branded products carry a 1 year warranty against defects in materials or workmanship. Classic Collection PE-CC-SR Stoney River PE-CC-TX Tuxedo PE-CC-VC Verry Cherry Fabulous 50’s Collection PE-FF-BB BelAir Blue PE-FF-TR T-bird Red PE-FF-GB Galaxie Black PE-CC-SL Snowy Leopard the world’s ONLY fashionable hands-free pumping bra TM The Collections Classic Collection PE-CC-SR Stoney River PE-CC-SL Snowy Leopard PE-CC-TX Tuxedo PE-CC-VC Verry Cherry Fabulous 50’s Collection PE-FF-BB BelAir Blue PE-FF-GB Galaxie Black PE-FF-TR T-bird Red the world’s ONLY fashionable hands-free pumping bra TM Sizing CHOOSE YOUR CUP SIZE General Size Chart SIZ E 32 CHOOSE YOUR BAND SIZE 34 36 38 40 42 AA A B C D DD/E DDD/EE/F EEE/FF/G H S S S S S S M M M S S S S M M M M M Overbust Measurement Size Chart S S M M M M M M L M M M M M M L L L M M M M L L L L L M M L L L L L L XL 44 46 48 L L L L L L XL XL XL L L L L XL XL XL XL XL L L XL XL XL XL XL XL XL B U SBust T P Point O I N T Size S I Z Chart E C HART ( S P(space A C E B Ebetween T W E E N horn H O R Nopenings) O P E N I N G S) OVE R BUST SIZE SIZ E 32-37” 38-43” 44-49” 50-56” S M L XL S M L XL SPACING* 3¼ 4 5¼ 6½ TO TO TO TO 8¼“ 9” 10¼” 11½“ *HORN OPENINGS ARE APPROX 2½” WIDE, THEREFORE THE R A N G E R E F L E C T S T H E D I S TA N C E F R O M O U T S I D E T O I N S I D E P O I N T S PumpEase fits moms wearing bra sizes from 32AA to 48H. We recommend that moms get professionally fit for a nursing bra during the last month of pregnancy as this is approximately the same size they will be once breastfeeding is established. Moms should avoid being fit in the first two weeks postpartum as things will level off once their bodies adjust to their babies’ demand. the world’s ONLY fashionable hands-free pumping bra TM Testimonials Retail Partners Customers “I have been carrying the PumpEase hands-free pumping bra in my store for over a year now and I love it! The fabric is so soft and gentle against moms’ skin and the colors are fantastic - there is something for every personality. New moms love it and I love selling it! Who ever said breastpumping had to be boring?!” “I just wanted to say a BIG thank you to whoever invented the hands-free PumpEase. It has allowed me to pump while tending to a crying baby and eat without starving after feeding my baby in the morning. It would be great for any working mom. I LOVE IT!...I will be recommending it to every new mom I know and will get another in the future if I have more babies.” Judy P. Masucci, PhD President, A Mother’s Boutique, LLC Wexford, PA www.mothersboutique.com “If there is one thing I won’t pump without, it is my T-bird Red PumpEase. I can’t say enough good things about the PumpEase line and it has quickly become a customer favorite! Women love the soft fabric, the fun styles and, of course, the hours of free time it gives them each week as they pump hands-free.” Amanda Cole President, Yummy Mummy New York, NY www.yummymummystore.com “PumpEase has been a lifesaver for our pumping customers. It truly is a revolutionary product that has improved pumping for Canadian moms. As a retailer, carrying PumpEase in our store has been fantastic great packaging, clear directions and sizing, and easy reordering. Milkface loves the PumpEase! Britt Pegan Milkface Nursingwear Inc Ottawa, ON www.milkface.com Nicole Thomas Newfoundland, Canada November 2010 “I LOVE my PumpEase and use it everywhere. It has been THE most essential item I have owned as a nursing and working mother besides the breast pump itself.” Alejandra Meza San Bruno, CA, USA October 2010 “I love the PumpEase bra I bought from you a couple of weeks back! I’m buying one more for myself and another for my cousin who’s due in December. Thanks for making this great product for us pumping moms!” Kat Chen Singapore, Singapore October 2010 “Your product helped me keep pumping for 4 months while my preemie son learned to latch on. Thanks!” Susan R. Surrey, BC, Canada October 2010 the world’s ONLY fashionable hands-free pumping bra TM Marketing Collateral - The Classic Collection the world’s ONLY fashionable hands-free pumping bra TM Marketing Collateral - The Fabulous 50’s Collection the world’s ONLY fashionable hands-free pumping bra TM In the Media “Women with newborns know the frustration. Baby needs milk, but breastfeeding isn’t always an option. So the alternative is to sit stationary for lengthy periods of time holding a breast pump in place. No longer...” The Vancouver Sun “Look, ma, no hands! We’re huge fans of PumpEase, a band that fits over your nursing bra, freeing you to pump handsfree. Works with all breast pumps.” Babytalk Magazine Featured in “Big City Moms Biggest Baby Shower” documentary short from NBC NBC “It’s no surprise that this mompreneur, creator Wendy Armbruster Bell, was nominated for the SavvyMom Mom Entrepreneur of the Year Award because of this smart product. Rating Out of 10: 10 Would You Recommend? Yes! Likes? It really is hands-free - perfect for us multi-tasking moms! Dislikes? Can’t think of anything. It’s such a great product!” www.celebritybabyscoop.com “The fabric has a spandex-y bathing-suit-esque quality to it. It didn’t seem to stretch out or sag for me, and I liked that the bright print made it easier to find when grabbing it out of my pump’s tote bag.” www.yourmamareviews.com “Another company, PumpEase, makes a handsfree pumping bra that lets bust mothers pump while checking email or even holding (if not feeding) their baby.” TIME Magazine © 2011 Snugabell Mom & Baby Gear