Now put a ring on it, Itumeleng!

Transcription

Now put a ring on it, Itumeleng!
 #" &
( &
' &% " %
%&
#
)) %" #%& '% # '# &%&
#%" ( %!
(9.4'(-'&(!
(9.4
0<9@ (9.45
55(59-9(9.45
55(59-9(9.4
<9-% <4< &(!
>5 (9.4
49(=(49.4
4.<9(.-(9.4
-(.4 .0@(9.4
49 (49.4
+4(9@ .-095 (9.4
-949(-,-9(9.4
<9(.-(9.4
-5 (9.4
.0@ (9.45
4(945 10.>-2
4(94 1<9-%2
(9<4 (9.4
(9<4 454&45
(!59@+ >++-55
..
5&(.- (49.4
<9@ .4
(9(.=(>5
.0@ ..4(-9.4
&(!0&.9.%40&4
&.9.%40&4510.>-2
&.9.%40&451<9-%2
4.<9(.-,-%4
55(59-949(49.4
@.<9 5(%-!.%40&(5
04.<9(.4(-9 4- ?9-5(.-5
(9.4(+ 5<00.49
4*9(-% +(-9+
(%(9+
" ,-%45
09(.4&(=5
" +4*
.,09(9(.-5
4=+ +<
@-(9(.-
H .. 0@ :
)+ )/ 0+ .; IB4*'I>*'>BA
+0 + @ :; 0
+ 2E;-G +2.)+@% .
0G @ .H/00 0 2:;@ :
+C; : @2:+C;
E200 G :;
;;+ E+@@
:+ E0 : :(
.% @ G0
0G 22+) . C.. :
;@! 0( E .@
+. :;+/;
: 0( .: )@
0 ;;
+.. / 3.. : 6)+ #7 G00 .G G 2:(0
20 . ) $ : 0:+;; :
++ @+@2: /5 :@ 2)0 )+..+5;
+.+ E0 G.
; 2-252
0+:0
00 @ C0 0 :( +( . 2@@ :
+ H . 2C :@ 6 +@2:7 +/ : 0;
6;;@ +@2:7 .0 E0 : :F 6: F:+@ :7
:/ 0 + )C; 6 +@2:70 ;; 2.+ ; 6;;@7
IB4*''>*4I"4
)C CF005) .+# ;@G. G2C828H
.+# ;@G. G2C828H
+.+ E0 G.
+.. / 3.. : 6 +@2:7
2*00 C(C;@
9C ; @0 :
E+ :+ :; :@+0 2- 2::+ 0; 0
+;) 2:0 ):/+0 @)+ .
(0 +.. : @ 2- G0 G ;@: 6;;@7
() 0C:G 6: 5@+207
+02 2 E+..C/ .2 C:C C ;2.. 2/: 2FG0 2/: 0+ )C0@;+
5+ 2:- CCH+ H+0(+
9C ; C .22G
0:! /+@)
:+0 2; :@+ C . ;;+; ..G :0 00 2 ( . 0 :( +. :G0CF 2 20( 0+
0+5) 2/C@C/ 00 - @: +) :
0@20 2C: 0; :/ C. 0 2C; ..2FG
+) . C)+
C:@ ).;20 !0 2 ( . 0 :( C;@+0 2;@
+.. / 2; + .+..+/;
20 E0 G. 6 +@2:7
./:+! 22G 0;
.+;/ 2 @; 6) 7 ):+;@+0 /+@) +-+F - . +2. /+@) 6:@ +: @2:7 . / 0; /+@) 6.G2C@7
+./ : D.. : 6) 7 00 . 0 :)2.H :
: 0 2;@ : 65 2F07
2. 0 0 6C@ 0(7
IB4*'I>*B&I>
IB4*'I>*ABAB */+. :)+E ;G2C828H 2:
0 G2C: 9C :G @2 AB44A 64 5 : 7
0E : 2C:+
)G2/5 @+@+20;/ +B'82/
(5:2/ I44*="1*"4I"
):+;;+ E0 0 :( I44*"">*1&'&
20:02.
',(+ -(,(;$3., .4 ++
B;/'$B6';; #3
'
-4+ ,-%4
<+(5&4
<+(5&4 ,<5( 04.)95
<+(5&(-% ,-%4
4-?9-5(.-5
4.)9..4(-9.4
=49(5(-% 5+5
(%(9+
(4<+9(.-,-%4
<54(09(.- ,-%4
(;$ ,%A(-5
(;$ ,%A(-5
=49(5(-% 5+5
(4<+9(.-
):. 0 C- ;
:,2 2$/0
) C0; 0@ :
F+0 + .+ ;
+ @) F;20
+0 @;2.2
2G0 / :@ 6) E :@+;+0(7 2G08
/ :@/ +B'82/< :+( +)2.;20 6;. ;
+: @2:7 :+(8+)2.;20/ +B'82/< E+
G 6C;+0 ;; /0( : -.+ ;7 E+8G
/ +B'82/< C( 0 :+; 6C;+0 ;; /0( :
7 /:+;/ +B'82/< + ; . : 0-/5
6;. ; /0( : )7 + ; .8: 0-/5
/ +B'82/< +-:@ : 6;. ; /0( :
7 +-:@8 :/ +B'82/<
.C+ G : 6+: @ ;. ; /0( : )7
.C+8 G :/ +B'82/
:0 +0;20 6C;+0 ;; /0( : +(+@.7
:0 8+0;20/ +B'82/
:/0 ;; ./0 IB4*''A*11=&
:+0 C. : IB4*''A*11'I
2)0 .+)0
, .)C:
2G0 / :@
+, /+ .+ 0
%%!
!!( & ') &
. . . . . . . . . . . . . . . '
1%-2 ;%6# ;%)61 19%6 . . . . . . 7?
9"6 ('2 +1 6# ;& . . . . . . . 77
(& 2% +6 . . . . . . . . . 7!
9) &%)" 22+1%2 . . . . . . . . . 74
%(-'= :126%' 1222 . . . . . . . . . 7
%-2 +1 )$-1+) 2&%) . . . . . . . . . !?
+; 6+ 2616 ) +)'%) 92%)22 . . . !8
'6# );2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . !!
2& 1 +9%2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . !4
+91 (+)= 6# 1%"#6 +:1 . . . . . . !
7
#
! ! " $
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 122-'= . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
6612 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . !
"9% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
'16%)" '%66' 1%) +1" . . . . . . . 4
+261 + 6# %126 . . . . . . . . . . . 48
) :% 291:%: 6# 2)'/ . . . . . . . ,4
(+:% "9% . . . . . . . . . . . . . . . . 44
9= +1 ( 6+ "%) ,?? &" . . . . . ,
; 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
%))% 69(')" 6#= 1 ) %6( . . . 8?
+91 2612 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
%6%+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3?
9(+91 ;1-$9- . . . . . . . . . . . . . . . 38
9>>' ;%))12 2+'96%+)2 . . . . . . . 3
#+6+ '+&9261 . . . . . . . . . . . . . . 34
9+&9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
66+1)= 1- 6++& (= '% ;= . . . . . 88
+))% 1"92+)02 ) 1( . . . . . 8!
1 9) +1 )1 += . . . . . . . . . 84
16 1:' 2-%'2 . . . . . . . . . . 83
922= %+6 6# +) ;#+ "+6 ;= . . .
#=01 ,?? ) "+%)" 261+)" . . . . . . . . 8
6 % ') . . . . . . . . . . . . . . . !
'+&9261 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1( (911 ); '+; +1 (%'= . . . ,??
;+$;= 621 1%)9261 . . . . ?
96%+)2 %) 9-1 9"= . . . . . . . . . . ,?8
'+1%+92 '% + '+1% 1)> . . . . . . . ,?!
. . . . . . . . . . . . . . . . . 7 +)2 + 9) 2'%( +;) . . . . . . . . . . . ,?
222%+) %"9' . . . . . . . . . . . . . . %< 0) (6# 261%-= 2#%+) . . . . . . . 4
=+91 126 6 . . . . . . . . . . . . . . -69'1 '' 6# "'(+91 . . . ,,?
'2 9)+:1 . . . . . . . . . . . . . . *
: =+9 #1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,,!
96%+) -62 ) -'"92 . . . . . *?
61"> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,8?
9- 61%&2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . *8
96%+) (& ;+1( 1( . . . . *!
)
%20 "(2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . *4
;B/:3 3
*# - ) - .#! "' - " !
/ ""' + " , $%$ /)! /)/%)! , /)/%)($!
"' "' " + )% " , $%) ' )%! /())/$//! , /$
-*-*!!.! +++!-*!!.
)#) )&#"
%>>= 1%)&2 (&12 . . . . . . . . . . . . . 8*
1%>2 +1 =+91 1%-2 . . . . . . . . . . . 7,
16 ); 2(16-#+) . . . . . . . . . .
'#1%.+( :+9#12 . . . . . . . . . .
'+&9261 2# . . . . . . . . . . . . . . . 3
" # ! )' &"
?
= )61%)" )= + 6# +(-6%6%+)2 691 %) 6#%2 -9'%6%+) =+9 "1 6+ 1%: -1+(+6%+)' +112-+)) 1+( 1+( 6%( 6+ 6%(.
17! &#44& !+
0#( )0 &;(0
)7#1 !1
04 (
()0')71
:9 ) !++#(11 ()4 )(&< 4
!)' 74 :< <)( 0#4#(/1
1!)01, )' 0#(!1 !9 0(4"
#(14 4! 711 )90 (:
''0 ) +0#9#& &11 74
4!</0 :< )74(7'0 <
+)+& &#% 71 :!) !9 +)0
)90 90< 4#& ) #&&#' (
4/1 014)0(,
1 <)7 %(): : 4 0 04 (1 ) 4! 0)<&1 1) :
:0 &# !4 4) 1074#(#1 4! 1(+1 ) 4! 4#(< #((4 !#1 107(! 7+ #(14 4! )741# :)0& 1 ! ( !#1 +0)7
+0(41 &4 4! !)1+#4&, ( :/9 9#&< )&&): 4! ("
()7('(4 ) !#1 ('1 4! 04#& ))' )&&):#( !#1 014
++0( ( 4! 9#:1 ) 0)<&":4!01 )( :!4 %#( )
7+0#( #( !/1 &#%&< 4) !9 #( !( #( 0)<& &(1+,
017&4 #1 4! (#4#9 %+1% ) 4! 0)<& #04! *> + 1 ) )70 9)70#4 +#4701 ( && 4! (:1 ( 9#:1
: !)+ <)7/&& ( 1 1#(4#( 1 : ), + 2,
( 4! 17$4 ) +#4701 4) ) & )90 4!#1 #117 &1) 0#( 1
<)7 )70 + 1 )( 4! 4)+ 9(4
)( 4! )74! 0#( 1)#& &("
0 +47&0 6>*5,
70( 4) + **> )0 && 4! &#4=
( &')70 ) 4! 9(4 :!0
: !)()70 <)70 9)70#4
&0#4#1,
2>
(+3$)3
> +;$7
95@
!- *'$"
0"-! "$$"'&"*
.- 0!*)+
$*-(
% *'#& %%&
*"/"& *&
- !'% 0"-!
.-".$ '"-1
) !-! "$$"'&*'$"
"*
.- 0!*
)+
$*-(
%
*'#& %%
&
*"/"&
*&
$$ 0'*-!
-!
0"- -
- !'%
.-". 0"-!
$ '"-1
) "("!" % % (% ! !"" ) !(!" (" % ! % (!" %% " %!(
(!% ! *( ) % * )% %" %% % !"" ("
,&#' ! % !""("
("!+
06%/ >+:.+.?
*
/0 # 2 ,&#. "$,. $ "5 !
&+,, # $#,.#.!5 3$++5# $1.
2+5.#' $.# , .$ "5,! .+ +
&$&! 3$+, $ .# " 1. .. &+$
2 !..! $"$+. , ! $#,.#.!5 !. " # 1#!1 5 #'
2+5 ." .$1. .#, $1!#*. &$,,!5 . 3$+, .5 2#.1!!5 . ,.+,, $ . !! . " &5,!!5' 2!$&
,#!, # "$#., !.+ ,2+ ,. &#,' 2+5 +. 1+.
# .$1. . # 3, # ,.' .$1. $ "5 , # 3.
.5* $ 3.$1. "'
.+ 2+$1, .,., + "5,! $+ "$+ #$,, 5
"5 $.$+ 3$ +,&$# 5 ,5# (.*, +14) # .$
!1 # .+ 3 5, . ,. &#, ,1, 1. ,. $
!! $. #3 !, $ !'
*" ,$ &&5 .$ !$$ $+3+ .$ !$# # !.5 ! 3. "5
"!5 $#*. !2 #5.# , $# .$ ,.+,, " $1.' $"
3. "5 *!! . . # "5 ,.+' 1+ .+ 3!! &+$!",
##! # $.+ 1. #$.# , 3$+. !!# 5$1+,! $2+'
# ,.# , "5 #+ ,$#.#. # 3$++, ! ,$
"1 !.+' 5 3$+! , + +$" &+. 1. . . *" +.
# , +,$# #$1 .$ +2 5 3. ,"!
,4# (,,*< &5 ,* 7$
)4'7 #&* !74 $ * 7< &(4
/0 (( &7 28&75 4*7(<1
!74 7$ 5.(&7 ,4#
:5 5* $9&*# (,*#
(*#8& (8*$ &* 7(<35 '
,), :&7$ #4,8. ,! !4&*51
,4# ,* $&5 '
,), (,*<1 &5 (,9 !!&4
:&7$ 7(< $5 (57 !4 (,*#4
7$* $&5 4,)*51
7< .,57 .$&(,5,.$&( )55# ,*
:&774 !74 7$ 5.(&7 * :5 (74 5* <%
(&*# &* ,5 *#(5 (,,'&*# $4!8( *,8#$1
! "# " !
# /0*< (< />; >(
'-0- <0A/DC <F<>.
>( C0*< 0! .*--*0/< 0!
D0./ <F*/' 82*, .
2*, . 2*, . 9 /0D
>(> >( ./ C;F0/
-0C< >0 -0C *< <*/'- '*/5
>F *-; >( >0D;*/' -0/ D;<)
>-; ( !-- !0; >D0 F;< '0 *< /0 -0/'; */
(*< -*! / < <( / 0;' -00/F 30;
0;' D00/F < D 2;!;4 '0 >(*; <2)
;> DF< >( 6A<>*0/< 0A/5
(0 D*-- /E> >0 >A;/ 0;'0A<
0;':< <->)/)222; ( / >(
>(0< .->F ;0D/ F< 0! (*<7 (0 D*-- (
(00< >0 <2/ -0/' -GF <A..;< D*>( */
(*< C*-- 0/ >-F:< , 0.07 (0 D*-- !>( D*/ */ (; (*; < ( >,< (; !0; <2*/
0/ (*< .0>0;*,7 (0 D*-- F (*< <*
< ( /+0F< >D0)(0A; -A/(< D*>( (*< 2()
-/E 0! !;*/<7
A,F '*;- D(0C; <( >A;/< 0A> >0 5
0;' *</:> -- 0A> (0/*<>* -*'(><
*>(; ( (< (*< (;> */ >( ;*'(> 2-
< (*< >*;-<< (;*>F D0;, / >><>5
< *> /F D0/; C;F D0./ */ (; ;*'(>
.*/ *< >>F 0A> (*.7 / F> >(;:< 2<,F -*>>- 0D/; >(> 202< A2 C;F >*.
F> /0>(; ;0./ '0< --F A2 >(0<
0..*>./> *<<A< ( (<5
;:< / /0 <(0;>' 0! <>A//;< */
>( %@)F;)0- >0;)*;>0;:< -*! A> <0
!; (*< ;->*0/<(*2 /A;/ ;0; (<
/ #C F;<5 :< / D 0/-F 0/
;*$F / *>:< 0.*/' -<< / -<< -*,-F
(*< D<0. '/< D*-- C; ;2;0A5
;< '0 *0- *./ / *(--
!*"; ( > (*. 1H HHH 3/0D 0A>
1HH HHH4 >(> ( D0A- !0; (
>A;/ &H A> -*>>- -00/F !> (C F> >0
2*>>;)2>>; ;0A/ 0;':< (0.<5
>F 3??4 *< <* >0 (C -!> (*. A<
<( D< ;F >0 <>>- 0D/ / (C ,*<5
D</:>5 F ( -<0 22;/>-F /
;*!>*/' 2;> / D*> !0; *> (/:> (
<E */ <*E .0/>(<5
8F: / '0*/' >(;0A'( *> 0! ;F
<2-- <EA--F <2,*/' !0; >( ;,)A29
<0A; >0- < ,-F .'G*/5 8 <2-*>
*/:> E>-F 0. 0A> 0! /0D(;59
2*; ( -<0 / <2/*/' .A( 0!
>(*; >*. 2;> >F */ 0< /'-< /
0;' */ A;025 80. '*;-< D0A- 0,F D*>( >(> / +A<> (22F >*/'
0;' A> /0> (;59
8( ,/D ( D</:> -00,*/' >0 '> .;)
;*9 /0>(; */<*; <F<5 8A> >(; D<
-DF< >(> !/><F >(> (: 0..*>5 -F
>( ;->*0/<(*2 +A<> ;/ *>< 0A;<59
( ;,)A2 D< .A>A- !;*/< <F5
8F: / (C*/' 0/'0*/' *<A<<*0/< */
>( -<> !D D,<5 > D</:> 0/)<*
*<*0/5 0 0/ '0> A.25 F 0>(
;-*< *> D< >>; >(F <2-*>59
0;' /< A2
2*,*/' /E> D*-- (C >0 2;2; >0 <2/ <C;.0/>(< 0! >( F; */ A;025
->(0A'( ( 0D/< (0. */ 0< /'-<
/ *< <>*-- C;F .A( 0--FD00 (CF)
(*>>; >-F <.< >0 2>A;*/' (*< (;>
.0; / .0; < >*. '0< F5
8 -0C >( DF -*! *< <2/> */ >-F9 (
<* */ / */>;C*D D*>( .;*:< ;
.'G*/ > (*< , 0.0 C*--5 8>:< ;--F
/* >0 <*> 0D/ / (C >D0)(0A; -A/(
D(*( >( >-*/< 05 ;-*< : <2/>
2;0-F 1% @H F;< <>/*/' A2 /
<(0C--*/' !00 0D/ .F >(;0>5 >:< 0A>
>,*/' >*. / >A--F /+0F*/' >(*/'<5 -.F !;*/< >(*/, 0! >(*< < >(*; (0.5 F
0. C/ D(/ :. /0> (;59
/ D(F /0> D(/ F0A; (0<> *< < .')
//*.0A< < >(*<5
> >( 0-; 0;' 0.< >( .0;
( <.< >0 ;>;>*/' */>0 (*.<-!5 C0*< D*>>; / 00, -*, >( 2-'A
/ (, D(> *,*2* <* 0A> (*.
0/-F D(/ +0A;/-*<> 0/ ; (*. >05
8 >(*/, >(;:< >00 .A( */!0;.>*0/
0A> -- 0! A< 0A> >(;9 ( >0- ;
.'G*/5 8:. -*,*/' >( * 0! 2;*CF
.0; / .0;5 ; D*-- !A//F >(*/'<
-*, :-- ; <0.>(*/' :C <* 0A> D0./ <0.D(; F> (C/:> <20,/
0A> .F ;->*0/<(*2< */ 1% F;<59
/ >(;:< 0/<>/> <2A->*0/ (:< 'F
;A.0A;< * >( ;0A/< '*/ !>; >F
E*> >( 2*>A;5 ; D< C/ D<*>
3<A<6A/>-F >,/ 0D/4 -- 80;'
-00/F *< 95 *< ;<20/<7
805 :. 'F 'F5 ( >(*; 'F >(>:<
2A<(*/' *>59 /< 0! (A.0A; >005
0 D(0:-- /E> */ D00/F:< -*!7 (0
,/0D<5 A> F0A / > D:-- +-0A<5 $&4 (&95 4&!7%
&* &!!4*7
&47&,*51
7< 5.*7
),57 ,! $4 7&)
&* ,&*#
),*# ,7$4
7$&*#5 7$
,5&,*(
:457(&*# ,875
:$&( ,4# &5
* 9& )%
.&#*4 !,4 7$
.,.( ,! 4%
*
!841 &5 .55&,*
5,)7&)5 #75
$&) 44571
7455 (& (5) &5 7$ ,*(< :,)* $35 :('
,:* 7$ &5( :&7$1 $< : &* -++ * &9,4
7$4 <45 (741 :, ),4 7$4%<4 4(7&,*5$&.5
!,((,: 5 $ 54$ !,4 (57&*# (,9 :&7$ 7455
&)4(< 855(( 7$* (: 578*7 (&* (&74*1
!74 7$7 $ '*8'( ,:* 7, 7:, 54&,85 "9%<4
4,)*5 :&7$ 7455 4&57 ((* * ),( &5
*,:,*1 8*%(,9&*# #&4(5 ) *;7 ,'7&( :&7455
4$ 45,* 7(&* 7455 (&577 *(&5 *
"*((< :457(4 7< &(41
+) >+:2 +2 7'7 ;$ +2 %:37
4, (+)7". + 7+
<<<.?$)$+.+(
) 32" +2
/ +:7" 2$0.
1 1(17& ( ))"&))%#( 1
)0 &))(< #1 4! 4 !
(/4 14< #( 0&4#)(1!#+ #(#"
41 ! '714 4! +0)&', !1 ! '(< #0&0#(1, (/4
&#9 ()( :1 :)04! 7#&#(
1)'4!#( )(04 :#4!,
"2 <>3 7+ 3:32$
t $BMM t 4.4 :06 BOE ZPVS OBNF
NF UP t &NBJM ZPV@TVCT!NFEJBDPN
BDPN
<,81,1=
#($' '7723>+:.+.? = @9,# @5#9*84 +2 <2$7 7+ 7723 += 4,54 +!!$ @,9. 7723 3"+:' )+7 '+)!2 7") 9@@
<+23. -$)$+)3 =-233 "2 2 )+7 )332$'> 7"+3 + 13
$7+2$' 7(. ))+7 :)27& 7+ 23-+) 7+ '' '7723. "
3)2 + 7" <$))$)! '772 2$;3 8@@.
:(4 4) ) '< :%&< '4
1!)++#( 4 )70 &)& 74!0<,
74!0 #1 &:<1 71< :!#!
'(1 714)'01 !9 4) :#4,
:1 14(#( !#( 4:)
(#"&))%#( <)7( '(, :1(/4
&#14(#( 4) 4!#0 )(9014#)(
74 )7&(/4 !&+ !0#( 4!'
71 &( 7 , &4 4!#1 :1
#(++0)+0#4 1 4!0 :0 (7'0 ) &#1 :#4#( ,
! &( 7 )(4#(7
( +)&#4&< 1% 4!' 4) 14)+
1:0#( , :1 4)& 4) '#( '<
):( 71#(11 ( :1 &14 #(
&( 7 4 )0 '& +0#1)(,
( 4) 4!#(% 4!< :0 )"
#( 4) 44% ' 1) :&% )74
) 4! 14)0 ( 14 #( '< 0 7("
4#& 4!</ &4,
!4 !1 !++( 4) ))
'((01 ( )(1#0#( )4!01
:!( <)7/0 #( +7&#. ) 4!1
4:) 1+% 4) 4!#0 ')4!01 (
0(')4!01 &#% 4!4.
( &:<1 !01 )74 ')71
+)+& )#( )) :)0%1 (
:!#& 4!0 0 4!)1 :!) 0 407"
&< %#( ( 1#(0 /' 170 '(<
) #4 )0 4! +7&##4<,
4 #1 )0 4!#1 01)( / &#% 4)
4!(% )!( 4''4 ) ))4 9#0
))4 +7&#&<, #1 %#((11 4) ''0 ) '< '#&< !1 (
)( -7#4&< ( :#4!)74 (0,
!( 1 !#1 1'#& )( (): %(): #4/1 407&< )+( (
1#(0 $714 &#% '< '#&< !1
&:<1 &#9 #4 4) ,
! ! &
9%5', <%66 -!
+5'$ '6 ?-,5!<* ,
95<*A *'> 6%4** ?-,5!<* +-+ *') ',
?6 9- '**'+ , 55A2
% /5',6 ?5 -*
,-<$% 9- 5++5 ?%9
, '+/9 ', % -, 9%'5
'$ ?): ) ' )4 %+"'
8) &$ &? ):5"'35 %58 ?5
#:58 8 8 %"88% 4" 84.
*'>6 , ?'** ,!-5 '9 ?'9%
9%'6 *'99* $<A2
-46 *66',$6 9- **
6/'**A 9- 9%5',2
-,$59<*9'-,6 '**'+
A-< +<69 ,(-A A-<5 6-,2
'9A %'6 $5,,A '6,49 %5 9?*-+ %5 ,? $5,6-,
<9 4+ 6<5 6%46 6+'*',$
-?, -, %'+ !5-+ >,2
"
" " $ # $ " " # " " " "
" " " " "
$ &
? "5 "8 8 8 = ' ?): ++%?
)4 #) 8 +45)' )' 8 )8 !
4 ' ) 8 %"' 5$5 )= )%
?): 4 8 ' 8$5 ?):4 ':&!
4 55:4"' ?): 5)&)' ="%%
+ )' ?): $ ' ) ):45
?): '<4 4 4)& '?)'0
) +)+% 8 "'$ 8 8 #:58 !
:5 ?):34 @ )4 )<4 ?):34
:5%550 ? '38 = "<'
'0
)8 %% ) :5 4 1)%2 8 8 8
. 5 ):% "<' "4
' 8) +4)< = 58"%% <
8 8) ) %)8 &)4
8 ' 5)& ) 8 )5 = ) )'38
$')= 8 "458 8 "' ):8
<-00-1 2 D! /24J D+! J+40! J4?0
J2D@ D4 @!! D+!-? +-0 @ 1G+ @ 64@@-0!=
?4L0 -2@-!? @L@9 <GD D+!L J2D D+!-? @42
D4 *?4J G6 @ 24?10 @ 64@@-0! J-D+-2 D+!
42@D?-2D@ 4% ?4L0 0-%!9 !L> !I!2 04I! D4
+44@! @DD! @+440 # 0D+4G*+ D+-@ -@ 4%
4G?@! 14@D -16?D-0 2 +-*+0L G20-/!0L9=
!?!>@ 044/ D 00 D+-2*@ - 1?-*!
?!0D!9
(! $((! $
D! J!2D D4 *?4G2 -2 D+! &20 J!!/@ 4%
+!? 6?!*22L @-DD-2* 4GD D+! +!DJI! D
+!? 6?!2D@> +41! -2 D+! 4G2D?L@-! J+!?!
-D J@ 0-DD0! 440!? D+2 @D-'-2* 42429
416?!+!2@-I! 602 J@ 6GD -2 60!
J!00 !%4?! +!? &20 D?-1!@D!? !D-0-2* J+D
J4G0 +66!2 J+!2 D+! D+-? -2 0-2! !-,
! -D J@ D-1! D4 !2D!? D+! J4?09
D J!2D 0-/! D+-@
! G+!@@ D4 00 +!? 6?-ID! @!?!D?L
1-! 4JD+!?,-2/!?D42 D+! 141!2D @+!
%!!0@ +!? &?@D 42D?D-429
4JD+!?,-2/!?D42 D4 00 ?G@ !D+,
!00 42! 4% D!>@ 4D4?@ 42 +-@ !2?L6D!
60!,-@@G! !006+42!9 7!D+!00 J+4>@ !!2
G!!2 0-M!D+>@ *L2!404*-@D @-2! 533N
!0L! +-@ ?!D-?!1!2D D4 !0-I!? D!>@
L98 !D+!00 D4 +! @D?-*+D D4 D ?L>@
4@6-D0 D4 1!!D D+! G+!@@9
! G+!@@ D4 !2D!? D+! +4@6-D0 D+?4G*+
42! 4% D+?!! @-! !2D?2!@ D4 I4- D+!
1!- @?G19
#$( (! !)
+!2 ?4L0 L -@ 4?2 !? .!@DL @
D+! ?!-*2-2* 142?+ -@ D+! &?@D D4 ?!!-I!
D+! +66L 2!J@9 %D!? D+! 6?-2! J@ 4?2
?4L0 -!@ ?! D4 D!00 D+! () 41142,
J!0D+ +!@ 4% @DD! # ?!@-!2D 4
G1 -20G!9 )5,*G2 @0GD! 4I!? 42,
42 +!?0! D+! -?D+ J+-0! D+! ?!@D 4% D+!
J4?0 %4004J! J-DD!? JD+! 2
@G?%! D+! J! D4 @DL -2 D4G+9
#$( !G@! 4% D+! -* 14I! D4 6?D1!2D 5
D !2@-2*D42 0! 2 D+! %D -00-1
J-00 ! @D?D-2* 2!J .4 24J @ +! J2D@
D4 ! 04@!? D4 +41! D+! 6D-@1 4% D+!
6?-2! G221! D D+! D-1! 4% *4-2* D4
6?!@@ -@ G20-/!0L D4 +66!2 !%4?! D+! !2
4% D+! L!? 4? D+! !*-22-2* 4% FN5)9
+!2 -D +66!2@ -D>@ 0-/!0L D4 %4004J D+!
%4?1G0 4% 4D+!? ?4L0 +?-@D!2-2*@
+! I!2G! J-00 ! D+! G@- 441 -2
9 ?6 6- @'9',$ 9- ?9%
9% 5)',$ ,?6 *'> -, -,$596 9- 9% ,? /5,96
, , -,*A '+$', %-?
/5-< ', ?-<* %>
, -! %5 6-,
G/-2*+1 0! 2 D+! 6?-!@D 6?!@--2*
-@ 0-/!0L D4 ! D+! ?+-@+46 4% 2D!?G?L9
! %1-0L 2 G6 D4 @-K *46?!2D@ J-00
*D+!? ?4G2 D+! 5AF,L!?,40 -0L 42D9
6!G0D-42 -@ ?-%! D!>@ @-@D!? -66 -,
0!D42 2 ?-2! ??L J-00 ! 142* D+!
*46?!2D@ # 042* 24 4GD J-D+ 400!,
D-42 4% D+! 4G0!, 2 D?-60!,??!00!
G66!?,?G@D!?@ D+D 1/! G6 -00-1 2
D!>@ D-*+D -?0! 4% %?-!2@9 ?-2* -D 42$
($ ( !# #!*(*
+D 4 L4G GL L J+4>@ 0-/!0L 2!I!?
D4 J2D %4? 2LD+-2*; 2LD+-2* 2 !I!?L,
D+-2* -D @!!1@ # 6?!@!2D@ '4J! -2 %4? D+!
L %4? 142D+@ !%4?! D+! -?D+ 2 D+!
2!J 6?!2D@ J-00 ! +? 6?!@@! D4 %-2
@6! -2 D+!-? 2!J +41! %4? D+!1 009
GD @41! *-%D@ ?! 14?! 24D0! D+2
4D+!?@ # @G+ @ D+! C5N NNN 75(N NNN8
.!J!0,!2?G@D! .? %4? L G1 ?!1 ?!,
D! L ?-D-@+ .!J!00!? !4 !22!009
!!2D0L 4G@D! G@D?0-2 6?-1! 1-2-@D!?
G0-! -00? /!6D D+-2*@ @-160!? # @+! /2-D,
D! D+! D4D D4L /2*?449
*40' (50+
0"' "%%"& & 3 013 0(8%
3( 3$ )30'"38 %5 '(3 0 "'"!
3"(' ( 3 0(8% &"%8 &(0'"1"' "31
33"341 3( "03 ' )0'3"', "%%"&/1
0"' 0%1 61 3 013 0(8%
3 0 3( )01'3 3 3 "03 ( "1
36( 1('1, "%%"& 6'3 403 0 3$"'
5'3 ( 4%%!)8 36(!6$ '6!
%5 0(& "1 #( 1 10 !'!
014 %"()30 )"%(3,
' 3 0 7)3 3( &$
3 "0 1 3 3 0$1 "0 (& (
0(% ' " % "%3(' 3/1
)0'31 (0 3 013 1"7 6$1, -3/1 !
'"41. 181 0(% "%3('/1 0(3 0
08 (%1&"3 , -0(%/1 0"%%"'3
&(&, 3 6"%% 3$ 3 )01140 ( 3,.
1' (431" 3 "'( "' 3 3 08/1
(1)"3% "' "'3('
('(' 30 3
' &"33 "'
%(40, &" &) (' 3 )5!
&'3 (0 81 16%30!
"' ' (1"('%%8
"'3"' "' (' (
3 &(13 730&
3651 0"3"'
1 7)0"',
& 8(4,(,9
8(4,(,9 %
&
)A ?4> 6, <6
% /-?5 /5-*+ ', %5'$69
'+/-/- '6 A-, (-)2 6)-+
9<5,6 -!! /-?5 ?%, '9 !*6 *') '92
692 %- - '+ 56%',
=)4$"'. "< :5 "4 '
8) +4)< ):45%<5.
&
58 =? ' 54" +48 4%8")'5 "+ "5 = ' &?
%8 8 4 ' &)8 4 =4 %!
48"' 8 "4 "&)' =!
"' ''"<454?.
? =4 5"88"' "' 8 4' ) 8 "4 4& )%"'
'5. '=5++45 & 8)
4)4 8 <'8. 4+)484
5$ 1
4 %")8 = ) =45 8 84):545 "' ?):4 ):5 )%02
1 )2 5" 8 )% &' 8 '
1:8 5 )5 8 &.2
" *@@6 5 =5 (.
&
)= &'? +)+% 4 =4 )
8 "&+8 ) 8 8 1)'!)4!8 !
4)2 4"'$0 8 )585 +%'8? 8
)585 8 8 "8 5 )' ?):4
&"%? ?):4 #) ?):4 "'"8?
?):4 5'5 ) 45+)'5""%"8?
?):4 45+8 )4 ?):45% '
&)58 ) %% 8 45+8 ) ?):4
%)< )'5.
8 ' %5) )58 5)&)'35 %"
' % 8) #"% 5'8' '
8 5 & ) %)5"' <4?8 "'
?): )' % 4. "'$ '>8
7 ,46 /-595A* -! $$&
6+-)',$ 6 !<, --* 9%',$ 9- '6 +-> 0 . <$<6912
5<$ <6 '6 9% '$$69 6-<5$
!',$ -<5 A-<9% 9-A2
%> A9 9- 6 -59%
-!&,0 #00,- 0& 0 12''1+
0,0 4"0! 0! 4&, +
! &-0- '. $5"$3$
!,0,- )"%#3"% -(-* '8+
, ,A 69 9%',) 9%A
53 +, %5 ? %>
95< 5-A*9A 6%-?',$ -!! 9%'5
A ?%'% '6 ?%9 ,A ,-5&
+* /5-< /5,96 ?-<* -2
?6 5**A %//A 9- 6 '**
, 9 6%5',$ 9%'6 6/'*
9'+ ?'9% 9% ?-5*2
$-9 <$%9 ', 9% %A/2 %6 ,+ 2 2 2 ,-? %-?
-<9 *99',$ 9% ,? /5,96
,(-A 9% ,?,663
&
)= %)<%? 8) 5 +" ) ?):4
:8":% 4)45 "' ?):4
"8)435 %884 "'. 4'8%?
%)58 &? &)58 :8":% %"'
5 + 4 '?> 84 :
88% 8) :4 "& ) '4. < ')= 8$' "' 45: +:+!
+?6 35 $+"' & :5? '
%+"' &? 48 % 884.
1-*+D ! !K6!?-,
!2-2* @4?+-2* @G11!?
GD @41
@41!D+-2* !0@! +@ !!2
@!2-2* D+! 646G0D-42>@
D!16!?DG?!
?4/!D-2* #
D!16!?
2 D+! %!I!?-@+2!@@ -@ 00
4GD D-2L G20! D+!
D+ J4?0 + !!2
J-D-2* D4 J!041! @-2!
@-2 !!1!?9
! G/! 2 G+!@@
G+ 4% 1?-*!>@
042*,J-D! %-?@D4?2 %-200L ??-I! D
)9F) 61 42 FF G0L # 4G2-2* L 4L
J!-*+-2* -2 D ?4G@D
?4G@ E" /*9 D! +
+46! %4? 2DG?0 -?D+ 2 @+! *4D 42! #
!I!2 -% -D J@ JL 6@D D+!
D L>@ !K6!D!
D!9 ?4G -00-1 ?4/! D+! 2!J@ D4
+-@ *?214D+!? G!!2 0-M!D+ 4I!? D+!
6+42! D+D 2!J +!-? D4 D+! D+?42! +
!!2 4?29
2 4GD D-1! D44$ @
<-DL D-!= @
@+!> !!2 G! @J +!? G! D! 41!
2 *4 !I!?L4L *?!J -16D-!2D #
!I!2 D+! :G!!29 @/! L @+440*-?0
D 6G0- 4GD-2* J+!D+!? @+! J@
+46-2* %4? *?!D,*?2@42 4?
*?!D,*?2G*+D!?
@+! ?!,
*?!D,*?2
60-! < 42>D D+-2/ >
1-29
1-2 > I!?L 1G+ 0-/!
-D D4 ??-I! # >1 *4-2*
442 +40-L9=
GD@-! D+! 6?-,
ID! -24 -2*
4% D ?L>@ 4@,
6-D0 -2 -2*,
D42 4242 #
J+!?! ?-2!@@
-2 *I! -?D+
D4 +!? DJ4 4L@ #
1!- 1!2 2
1
J41!2 J!?! 42 F),+4G? ?4L0 L JD+9
!L @!D G6 16 42 D+! 6I!1!2D @ D+! G!
+46! 4% 6DG?-2* D+!
D! *?!J 2!?!? -2 D+! +4
??-I! D4 !0-I!? # 2
141!2D D+! G+!@@ ??D4 ! D+!?! J+!2 @+! 2 D+! G/! 6?!@!2D!
D+!-? 0G!,044! ! 42 D+! +4@6-D0 @D!6@9
2 D+!2 &200L 42 J+D J@ %4?!@D D4
! D+! +4DD!@D L 4% D+! L!? J-D+ D+! D+!?,
141!D!? !K6!D! D4 6!/ D E) D+!
2!J@ J@ 224G2! D+! G+!@@ 4% 1,
?-*! J@ -2 04G?$
<! -?D+ -@ *4-2* D4 ! !I!2 -**!? D+2
D+! J!-2*= 2!J@ 6?4G!? ?40L2
G?2 D40 @ !!/0L 1*M-2! @+4?D0L
!%4?! D!>@ G! D!9 <+-@ -@ D+! 14@D
!K-D-2* !I!2D -2 D+! 4G2D?L -2 L!?@9=
0D+4G*+ -00-1 2 D! + !!2
00 @1-0!@ -2 D+! 142D+@ 0!-2* G6 D4 D+!
-?D+ G2%-0-2*0L 60!@2D 2 640-D! D4 J!00,
J-@+!?@ J+4 +!6! I-! 2 *-%D@ 42 D+!
6?!2D@,D4,! D+!L 0@4 *G?! D+!-?
6?-IL %-!?!0L # 2 @ 6?!2D@ D+!L>00
4I!D D+D 6?-IL !I!2 14?!9
%'6 6<$$69'-, +'$%9 6-<,
',//5-/5'9 <9 ,+',$ 9%
,?-5, A -! 5',
'**'+ , 9 !95 -<5
*-> ' ?-<*,49
%> , '2
%'6 ,+ %6 , 9%
*</5',9 ',9'9A -! -5
-59'- *6-, 0.7#&.B#1
?%- !9 /-*-, 9
9% 99* -! 5!*$5 ,
+-5 '+/-59,9*A 9%9 -! -<5
*-> *6-, ,*
?%-6 *$A '6 <,/5***
$*-**A2
8"& ?): +4$ ):85" ?):4 !
<):4"8 +: 8) 484'"5 ="8
?):4 5)!%% 14"'$"' :!
"52 = ) )'38 4 = 8 +!
+'5 = ' ?): %< 8 8 +:.
'= "% ?):4 %)< )'5 4
%8 %"' =)44" ' %8 )='
8 8 ?): )5 8) 5/:'4 ?):4
5%4? )' 8 8 %58 4"'$.
%,' *5964 *-)<6956 $>
+ %-<56 -! /*6<5 , 9<$%9
+ *-9 -! ,? ?-562 , /5&
--$* A6 9%A % + 9%<+',$
9%5-<$% +A '9'-,5A +,A 9'+62
A -,-*,6 9- %'6 !+'*A2
6 ,? +-+ 4> ,-9' %-?
/5,96 -,49 695/ 9%'5 )'6 ',969*96 -5 5 %'562 -<45 ',
%5$ -! A-<5 %'*46 6!9A2
6 5)',$ -$6 , ,<'&
6, <9 ?%9 -<9 963 %'5
-?,56 *9 9%+ 5<, !5 9 ,'$%9 9%> 9 "$%96 9%9 +) +A -$6
$- **'69' ,-9 9- +,9'-, 9% /-', +A $5, %> 9- *, </2
&
' ?):4 48"% )' "4 %)55
, 9 :%?- 4 %"
%"58 5)& :55 5 )4&)'%
'5 4"84? 8)45 "4)'
""'? 8 ?4)" +4)%&5
'4 848&'8 58455 ' 4!
8"' "458?%5. %8 ): <4?
)' %"58 "5 )'84":8)4? !
8)4 8) "4 %)55 % "&+4)+4
"8 5 ):% %5) < ' !
8) 8 %"58.
? &)& ='8 8 4): +!
4") = ' 5 %)58 %)8 ) "4
: 8) 58455. "'45 4
"'8$ ) <8%5 "' 4 "8
<"5 )' ' )&%88 8 4$!
58 <8% 5):+ )4 %:'
' 8 4 <"5 ="8 5:++4.
4 "4 %)55 45 4)&
"%? %:&+5 8) <"48:%%? ')'.
8 ?):4 <8%5 ' %)85
) 8 &
4 ,>5 9 +, .B A56 +A
6,'-52 -?>5 ?%, '9 -+6 9-5$ *--,A ?-<* 9 %'+ ',
%5992 %, '9 -+6 9- %'+
$ '6 (<69 ,<+52
&
ZPVDP[B t GBDFCPPLDPN:06NBHB[JOF4"
t UXJUUFSDPN:PV.BHB[JOF
t ZPVUVCFDPNVTFS:06."(";*/&57
6&3+&+7 ;B.:
%' ! *! $!+ %
!)$ %' '+ $ !$
''$ ' (% '! ' '' '! '% $'!$+ %%( * !! '
' '' *'% ' #%
$%' ' !+ $ ,+
'' %($$!( % $'
!" + ! * ' $%' ") ""$
% '$ (! -$% +% % %- %$)'% %
)'- -% % %' )" # $ ,$
)% $ $
$%' $ % '$ '$ ' ' $'% '$ + $- % $%' $- ' ' + $
)'% % %"' $ +% +'#
% -% %$) %' '
$ % % + $
+ % '' +% ' $$% ' + $ % ' *$+ $% $ $ ' ' $ " %'$'-#
' '' "$ +% +% '
%'$' '' + ) )'"$* -' % % $ % % "$'% " %%- '#
- ) $ $ + $' % $$ % + ) * *$$'# ' )$%% % + )
* +' ' " )$%$- ' $
!
" ! # " # " " " " "
"
# #
$
&-$" %-4$2. %'
&/ $ 7 # 0 $&2/ 2&&" 2& / 2&
/&6/ % 0 2/ (50 &% 7 2 0 /&9#
52 0+
0 / 2 0 %70((/ 2 #9 #/(
(52 2 " % 2 9 ,2 /2 & /&9#
# 70 % 8502 6 8/ 0 % !& /
2 &%-+ 2 %5/00 (/ %0 % (/ %000
% ,/&"/0- 7/ $(#&9 2& %2#9 07 %
0#5$/ % #5#&& %7&/%0 % 2 /
/#0+ &6/%000 7/ / #2/ 2& 5
2 2 /&7 % /&9# 2&20 % 505##9 2
&%#9 &%22 29 7 2 2 / (/%20 70
2 #9 ,0&7 %- 7% %%% 0 7&5#
(/ 2$ % /&%2 & 2 / % % /&9#0+
0 70 2 " % & # / % /#0
&/.0 /% 5% # :2
% / % # ( 7/ &%9 (/%20+
## $ 2%"0 2& 2 2 % 0 $&2/ %!&9 0 $&$.0 7/$ $/ %
&2 % 22%2 &%+ 52 02 ## % //9 %%%9 2 &7%2&/2 5%#&6 % 9
&5/" 7&$ 2 &90 &/ % % 70 2/2% 9 % &2/ $$/0
& 02 2& 22% 2& 2$+
2 )3'* 0 / 79 % 0& / 0.0
% & % && !& & & % 2 %0 / 79
0.## 2 (/ $/9 /2"/ #&% 7 2
## $ % / $&2/ /&# #2&%+
& / 2 &%#9 &520 #( 0 % ## $
6 0 % 22 & %2&%## /0&#&%
49/&# 5%$// ##00 2# %
7&$% 7&.0 % &6/0 % 2 5" %
500. &$02 /0 0 % 9+ ,
$ 05/ 2 500 70 7## 5/ % /
(/%%9 &&" % 5( 02$ % &7#0 & (0
2 % / 0&22&- /&9# %0 / 090+
%2&%##.0 52 0 #0& %#5 /&/9 0&(
( % #5%/9 % 7#" % 2 &5(#.0 &
5(&+ ,9 &5#%.2 & 7 2&52 /- 2 %
0 / 090+ ,.## 2 (/2 $&2/.0 #(
0 2 20 2& / (0 7 2 /&5%2#&"
0 % /29 %(( 0+-
% ## $ 6 0&7%
29./ 2&/&5#9 $&/%
&5(# 7 0#9 0(5/% % 06/#
0259 2/ 2 &%0 % 6&5/ & 4'02
%25/9 /# 29 % 2.0 &% 7&%/0 &/ 2
(&(5#/ 29 & 2 /&9# $ #9+
2/ 2 /2 & 2 / 0&% 29 /&" %
&2-# $4-'
2 $ "- --. -#
$- 1$ 1 -( !!",. $5#1$
-1 "#$2- . # %-.
4# 1$2 "1 4 1# $15$ 1$ !-# # 1 7 %-1"#1
7$2($(8
$$- !!"( - 5. %-$2 . %2#
. 1 " 51 . .$# # . -".
# . 5 7 . . # 51 $)
$1 1 !! 5-$# 5# .1-%% !11!
$- #1$ . - .1 # #1$ 1 $ . # $4-(
!7 "$". 1$$ 1$ .$! #15$.1. 1$ %$#1 $21 11 1 .1-%. 5-#,1 -"!7
$4- 1 7,. .$2!-. 11 1- 5. !# 1 15# 1 !11! $7 # 1 .1
&1- .$2!#,1 ' # 11 1 #! $
1 .1 5. 2% #.1 $ $5#(
$11. %$! #7 4# %$.1 ".. $# $$ 1$ -"# %-#1. 1$
61-4!#1 5# 1-4!!# 51 .(
*$2 # 1$ " .2- 7$2- !11! %-# $-
%-#.. . .11# # 1 $--1 .1 5#
1-4!!# # 7$2- -- &$- "!7 -'(+
21 %-1 -$" 1. 26 %. !!",. .!
%-1# -" #- " 1$ "$.1 $
1 -$7! 7 5$-!(
*- 5- ."!./ 1- 5. #
4# $ .+ 1 !7 ! -%$-1( *# 1
! $ $-"!17 5. .1- #( - 5. -
!6 7$2# "# # #. # # $%## .-1 1 4-77 !$1. $ . $2#1-7
"#(+
1 5.#,1 %2!-!1$#. 6-. .
!!" *$.#,1 4 1$ #! 1 "+
1 ! $#1#2( * #!. ".! # #
1. $5. .%! 1 1$ . "$1- -$"
5$" ,. !-#1 -1 !(+