Twelfth Night - Colorado Shakespeare Festival
Transcription
Twelfth Night - Colorado Shakespeare Festival
About the Play Plot Synopsis Character Descriptions Meet the Author Themes Glossary Critical Context Original Production Source Material Elizabethan Cross-Dressing Discussion Questions 1 2 3 4-5 6 6 7 8 9 10 Edited by Amanda Giguere Design and Layout: Daniel Leonard Contributing Writers: Rand Harmon, Joe Bicknell, Amanda Giguere Twelfth Night takes place in Illyria, where three different stories collide in one fast-paced, love-filled, and thought-provoking play. Act I Viola, shipwrecked, washes ashore with the ship’s captain. Fearing her brother drowned, and finding herself in Illyria, she determines to find shelter and favor from its duke, Orsino, a former ally of her late father, by adopting the disguise of a male page named Cesario. Meanwhile, Orsino pines for the countess Olivia, and learns she has sworn off contact with all men for seven years to mourn her late brother. Orsino quickly grows fond of his new page Cesario, sending him (her) to try to change Olivia’s mind, however, Viola, in disguise, has fallen in love with Orsino. At Olivia’s mansion, maidservant Maria and Sir Toby Belch encourage unlikely suitor Sir Andrew Aguecheek to court Olivia. Olivia is not in the mood, having had her patience tested by her clown Feste, but when Cesario arrives to woo her for Orsino, she instead instantly falls in love with the young page. Act II Sebastian, Viola’s twin, has reached Illyria with his companion Antonio. Malvolio finds Cesario and attempts to deliver Olivia’s message to return to her tomorrow. Viola realizes Olivia has fallen in love with her (him!) Later, Malvolio discovers Maria, Sir Toby, Feste and Sir Andrew partying late at night, and scolds them for their uncivil behavior. Maria plots revenge by forging a love letter from Olivia to Malvolio. Meanwhile, Viola indirectly exposes her feelings for the duke without revealing her true identity. In Olivia’s garden, the conspirators spy on Malvolio, who finds the false letter, and totally falls for it. Act III Olivia reveals her love for Cesario, but Aguecheek, eavesdropping on the conversation, concludes he’s lost his chance. Sir Toby persuades Andrew to Plot Synopsis challenge Cesario to a fight. Elsewhere, Antonio reunites with Sebastian and they agree to meet later at an inn. Back at the mansion, Malvolio, outlandishly dressed (as instructed in the forged love letter), surprises Olivia and returns Olivia’s ”love” most ardently, which results in his imprisonment in a dark room to cure his seeming madness. Sir Andrew delivers his challenge to Cesario, and Sir Toby whips the impending duel to frenzy. At the brink of bloodshed, Antonio rescues Cesario, mistaking him for her twin Sebastian. The Duke’s men arrest Antonio. Act IV Feste strikes an argument with Sebastian, confusing him for Cesario, whom Aguecheek tries to duel shortly thereafter. Olivia, halting the melee, mistakes Sebastian for Cesario and welcomes him into her home. Sebastian, delighted, instantly falls in love with Olivia. Feste disguises himself as a priest and torments the imprisoned Malvolio. Later, Sebastian revels in his newfound situation, as Olivia, with a priest, hurries them off to be married. Act V Duke Orsino arrives at Olivia’s to discover his old enemy Antonio, whom Cesario identifies as his rescuer. Olivia arrives and accuses Cesario of betraying his duties as her husband by leaving with Orsino. Orsino becomes even more perplexed when Aguecheek accuses Cesario of wounding him in a fight. Sebastian arrives and all are amazed at the sight of Sebastian and Cesario together. Stories and true identities are revealed. Orsino proposes to Viola, and Malvolio promises vengeance on everyone. Orsino entreats peace, and Feste has the last word. 1 Character Descriptions Orsino A noble duke of Illyria. He thinks he is desperately in love with Olivia, but he is possibly more in love with love. He learns that true love is right under his nose. Olivia A countess in Illyria whose brother and father have died, and she has sworn off men. This changes, however, when a young, handsome messenger arrives to deliver Orsino’s message. Olivia’s heart begins to melt as she falls in love with…Viola, disguised as a boy. Viola A young female shipwreck survivor who believes her twin brother drowned. To hide her grief, she dresses up as a boy, adopts the name Cesario, and starts working for Orsino. NOTE: A steward was the head of the household, and in charge of the house’s finances, food, and servants. “Puritan” had a particular meaning in Shakespeare’s time, as Puritans were morally opposed to the theatre, cross-dressing, and general merriment. Malvolio Olivia’s steward. He is firm, stern, and described as a Puritan. He is secretly a social climber, and wishes to rise in rank to marry Olivia. He mistreats Sir Toby and friends, and they decide to play a cruel joke in retaliation. Sir Toby Belch Olivia’s drunken uncle. He hasn’t a care in the world, and loves to dance, party, and listen to music. Maria Olivia’s serving-lady. She devises the plan to trick Malvolio, and marries Toby at the end of the play. Sir Andrew Aguecheek Sir Toby’s friend. He has arrived to woo Olivia, though it quickly becomes clear that he’s a buffoon. Sir Toby keeps him around because he is rich. Quote of Note: “Dost thou think because thou art virtuous there shall be no more cakes and ale?” Sebastian Viola’s twin brother. He was rescued from the shipwreck, and eventually finds himself in Illyria, where he is mistaken for Viola’s fictional persona, “Cesario.” Feste, the Clown An entertainer in Illyria, but not your typical clown; he is smart, melancholy, and he sings for anyone who will pay. His final song about the life of man closes the play: “When that I was and a little tiny boy, with a hey, ho, the wind and the rain…” NOTE: The CSF in the Schools production of Twelfth Night only had three actors to play all of these roles! 2 William Shakespeare Based upon baptismal records, scholars believe that William Shakespeare was born on April 23, 1564, in Stratford-upon-Avon, Warwickshire. He died on that same date, April 23, in 1616, in the community of his birth. His body was interred in the chancel of the Holy Trinity Church in Stratford, where his tomb can be viewed today. Varying amounts are known about Shakespeare’s life in the intervening years. The Early Years William Shakespeare was the son of John Shakespeare and Mary Arden. Mary came from a prominent Warwickshire family, something that no doubt helped her husband gain a number of local political positions, in addition to being a glove maker and tanner. It is likely that young William, the third-born of the family, attended the best grammar school in the area, since, as an Alderman, John Shakespeare was entitled to free public education for his children. It was here, at King Edward IV Grammar School in Stratford that it is believed the playwright learned much of the history, language and geography that form the backdrop for many of his plays. At eighteen, he married Anne Hathaway, the daughter of a well-known and prosperous land owner in Warwickshire, a woman eight years his senior. Six months later, their first daughter, Susanna was born. Twins Hamnet and Judith soon followed in February 1585. Hamnet later died at age eleven, which affected Shakespeare deeply. Both Susanna and Judith, as well as Anne, survived Shakespeare and were mentioned in his Last Will and Testament. Shakespeare’s leaving Stratford, until he re-surfaced as an actor in London in 1592, almost nothing is known. It is also at about that time that the authorities closed the theaters due first to riots, and then to the plague. They remained closed for two years, until 1594. surviving children. Both had married: Susanna to a local, well-regarded Stratford physician and Judith, but two month’s before Shakespeare’s death, to a local vintner. It may well have been in response to this nuptial that It is also about this time that it appears that Shakespeare drafted his Last Will and Testament on Shakespeare first published his verse, including Venus March 25, 1616. The document, seemingly prepared and Adonis, Lucrece, and The Sonnets. Publishing was in haste, with many erasures and editions, contains still in its infancy at this time, as literacy was three of the only six known true signatures of William beginning to increase among the middle class. So it Shakespeare. Other than a fragment of a play called clearly was a departure from his already growing Sir Thomas More, a collaboration with one or more reputation as a playwright – and likely a way to try to other Renaissance playwrights of uncertain identity, supplement his income while the theaters were nothing exists in Shakespeare’s actual hand. closed. From 1594 onward, Shakespeare worked as a playwright and performer for the acting company, Lord Pembroke’s Men and later Lord Chamberlain’s Men. At the accession of James I, in 1603, upon the death of Elizabeth I, the Lord Chamberlain’s Men became known as The King’s Men. The records are clear that Shakespeare’s company was the most favored at Court, with more numerous performances than any other company for a king who loved the theater even more that his predecessor, Elizabeth, also an avid fan of Shakespeare’s work. It is likely because of this royal interest and patronage that Shakespeare prospered in the theater world of London, becoming part owner of several theaters, including the Globe and the Black Friar’s Theater, as well as retaining a financial stake in the various companies for whom be both wrote and acted . Death and the First Folio William Shakespeare died on April 23, 1616, at the age of 52 years. Despite his fame and good fortune, in reality, most of Shakespeare’s plays were never published during his lifetime. In 1623, several of Shakespeare’s partners in the King’s Men acting company, and some associated publishers, published the First Folio of Shakespeare’s works, the first publication of over half of the known works of Shakespeare. It was done to try to capitalize on the continuing fame of Shakespeare’s works, especially among the rising middle class. The publication of the First Folio highlights the great success Shakespeare had enjoyed, not only commercially, but also artistically. His plays carried important messages for the audiences of his day, but they also speak to lovers of theater and great literature of all times and places. The Return to Stratford Because of the ensuing financial success and widespread acclaim as a royal favorite, Shakespeare It appears that Shakespeare left Stratford in 1584, and was able to redeem himself in Stratford by the year 1596. In 1597 he purchased a house and gardens, under cloudy circumstances. His father had run into New Place, in Chapel Street in Stratford. It was to this both financial and political difficulties (some suggest because of his continuing Roman Catholic sympathies), home that, in about 1510, Shakespeare returned from London. Though there is evidence that several of his and there is some evidence that the young man had last plays were written while in Stratford, he seemed been accused of poaching from the estate of the wealthy Sir Thomas Lucy, said to be the later object of to have lived the life of a retired gentleman, engaging himself in local affairs, as well as in the lives of his satire in Merry Wives of Windsor. From the time of The Move To London 3 Themes of the Play MUSIC The play begins and ends with music. The characters demand music when they’re sad, when they’re in love, and when they’ve had too much to drink. The word “song” appears 9 times in the play, and “music” appears 6 times. The name of the fictional locationIllyria-even contains the name of a musical instrument: the “lyre.” Olivia says that she would rather hear Cesario speak than “music of the spheres.” In ancient culture, music was thought to be a gift from the gods. Of all of Shakespeare’s plays, Twelfth Night (along with The Tempest) is one of the most musical. Do you find yourself turning to music when your emotions are especially intense? How does music contribute to important moments in the play? “From Greek and Roman culture Shakespeare and his contemporaries inherited two quite opposite ideas about music. On the one hand, the intervals of the musical scale were thought to be coincident with the distances between the planets, producing cosmic harmonies that could have visceral effects on human beings. On the other hand, music that lacked these proportions, especially music that was devoid of words, could seduce the senses and produce madness.” (Smith 157) Social Status The characters in Twelfth Night are obsessed with rank. Olivia won’t marry Orsino, partly because “she’ll not match above her degree,” which means that she refuses to marry someone from a higher social position. Malvolio, on the other hand, is desperate to rise above his rank by marrying Olivia. Although we no longer have a CU Theatre formal system of ranking people, in what & Dance. Malvolio ways is status still part of our culture? (Pat Cooney) finds the letter, while his enemies hide Gulling The Malvolio subplot is sometimes called “the gulling of Malvolio.” In Shakespeare’s time, a gull was a person who was easily fooled (similar to our word, “gullible”). To “gull” someone was to cheat, dupe, or play a trick on an easy target. Gulling is quite similar to another word we commonly use today: bullying. The gulling of Malvolio begins as a way for Toby and Maria to get even, because Malvolio isn’t nice to them. However, they all take the gulling too far, and Malvolio ends up locked in a dark room. Toby decides that the joke is no longer funny, and he says, “I would we were all rid of this knavery.” Have you ever taken a joke too far, and regretted it? Once you have “gulled” or bullied someone, is it possible to restore that person’s trust? 4 Excessive Behavior Orsino begins the play in a moody, fluctuating state, in which he demands music—“give me excess of it.” By the play’s end, his excessively dramatic behavior has been corrected. He encounters real, human love from Viola, rather than the tormented, passionate, excessive emotions he experienced when he thought he loved Olivia. Similarly, Olivia does not simply mourn her brother; she drapes herself in black and swears off men for seven years. In other words, she mourns in excess. She has turned away Feste the jester, and has given up laughter and feasting. Malvolio is a likewise excessive character; he is too stern, too puritanical, and too uptight. Toby is certainly excessive in his drinking, and Maria warns him, “you must confine yourself within the modest limits of order.” This play seems to advocate a balance; we should not be too emotional, too angry, or too sad. We have to find a way to walk the line, to balance the scales, and to discover the truest version of ourselves. Like Viola, we all must navigate our dual selves—the page-boy and the young woman—in order to find out who we truly are. We are all, it seems, somewhere in the middle. Misrule The play is named Twelfth Night for the Feast of Misrule, which traditionally took place twelve days after Christmas. During this time, the world became topsy-turvy, social rules were broken, and economic class could be transcended. A king could be a beggar, and a beggar could be a king. Consider all of the fanciful, unrealistic (for Shakespeare’s audience) events that occur in this play: a butler wears bright yellow stockings and falls in love with the lady of the house; a young girl in male disguise fights a duel with a foolish knight; a countess shuns a wealthy duke in favor of his messenger (who’s actually a girl in male clothing). These are unlikely occurrences for Shakespeare’s world, and suggest that the playwright is welcoming the silly, the improbable, and the “high fantastical.” Shakespeare lets the characters enter a world of social upheaval, broken boundaries, and gender confusion. After this “merry madness” subsides, will social order be restored? Will things go back to “normal?” Does “normal” exist in Illyria? Disguise Twelfth Night reveals several examples of people who put on a costume to “perform” another function. Olivia dons a black mourning veil to indicate her grief, Viola puts on male clothing to hide her true identity, and Malvolio boldly displays yellow stockings to prove his love for Olivia. Although wearing a disguise can often make you feel safe, hidden, and secure it can also lead to tricky situations. “Disguise, I see thou art a wickedness,” Viola tells herself when she realizes she’s at the center of a love triangle. A disguise always falls away, and we all must face the real person that lies beneath the mask. Each character drops his or her disguise, and must learn to face who they are. 5 Glossary Barful: Difficult Barren: Dull and dry Barricadoes: obstructions Betimes: early Bird-bolts: short arrows for shooting small birds Castiliano vulgo: Speak of the devil Catch: a round (song) Caterwauling: the crying of cats, dissonant howling Clamorous: loud Cloistress: nun Cockatrice: an imaginary creature that kills by the look Curate: parish priest Cut a caper: make a lively leap Damask: the color of roses Before you watch the play, read the glossary below for definitions of words that may be unfamiliar. Dexterously: Skillfully Dieu vous garde: God save you Dote: treats with love; to adore Elysium: Paradise, according to Greek mythology Eunuch: a castrated male Fadge: turn out Firago: a corruption for “virago” Fulsome: wearisome Fustian: bombastic, pompous Gait: walk (“address thy gait unto her” means “go to her”) Geck: Fool Hart: a male deer Kickshawses: delicacies, fancy trifles (from French “quelque chose”) Lethe: A river of forgetfulness in Greek mythology Glass: mirror Overweening: arrogant Peevish: silly, annoying Penthesilea: Queen of the Amazons Pestilence: a contagious disease, germs Quaffing: drinking a lot Surfeiting: filling up, swelling Sepulchre: tomb, grave Sneck up! : go hang yourself Shent: blamed, rebuked Sophy: Shah of Persia Usurp: To steal the place of another (usually, a crown) Whirligig: a spinning top. Woo: to win someone’s heart Critical and Historical Context Twelfth Night, along with Much Ado About Nothing, All’s Well That Ends Well, and As You Like It, is considered to be one of Shakespeare’s mature comedies. It is so called because the play’s date of 1601. The comedies that fall into the later years of Shakespeare’s work are characterized by a subtle but pervasive serious tone. In all these plays we can see some sort of reversal of identity or trick played upon a character. Twelfth Night revels in this reversal of roles and disguises. There is the obvious disguise of Viola as Cesario central to the play’s action. There are several other assumed identities and adopted roles in the play. Sir Toby Belch, in spite of his perpetual drunken state, rules over Olivia’s house. The clownish covey of Belch, Andrew Aguecheek, Feste, and Maria conspire to dupe Malvolio into believing his mistress has fallen for him. This of course leads to his comical appearance in the infamous yellow stockings and cross garters. Thus Malvolio gives credence to a completely fabricated conception of Olivia and adopts a new role himself. The dizzying reversals do not end there. Further torturing the maligned Malvolio, the fool Feste dons the persona of curate, Sir Topas. The topsy-turvy world reaches an almost fever pitch, people’s lives are threatened and Malvolio is utterly broken. 6 The dire state of the characters seems at odds with a play presenting itself as a comedy. What is Shakespeare doing? From the beginning of the play through the end, he presents us with choices and alternatives. Choose from the following: Viola or Cesario, Feste or Sir Topas, boy or girl, servant or master. Even the title (Twelfth Night, or What You Will) presents readers and audiences with a choice: here is one title and if that displeases try another. Much of the confusion and subversive nature of the play comes from the play’s title(s). Taking each title separately we begin with Twelfth Night. Twelfth Night marked the end of festivities in the Elizabethan Christmas calendar. This holiday commemorating the arrival of the Three Wise Men in Bethlehem was celebrated with much drinking, wassailing (drinking lots of cider), and most importantly a reversal of social roles. Servants could impersonate masters while masters could become servants through the evening. Adding to this sense of social chaos was the random process of choosing a ruler for the evening. Traditionally a cake is served to guests at a Twelfth Night party. Depending on your nationality different items were baked into the cake. In England finding the black or white bean would grant you the honor of being king or queen for the evening. The coronation of king and queen through confectionery consummation invokes a certain laissez-faire attitude to social order, a sense of “What Have You” or “What You Will.” The seeming arbitrary connotation of Shakespeare’s subtitle is not as carefree as it may suggest. Being the cunning, and often ironic, poet he was, Shakespeare used “will” very purposefully. “Will” could indeed connote a sense of desire or inclination, which we can read today as a reticent invitation to consider the play howsoever we wish. The other consideration of “will” suggests an idea of passion or physical, not necessarily sexual, desire. In this context it also alludes to excess. The subtitle then becomes a sort of cautionary tag to the surtitle of Twelfth Night. Throughout the play, it seems that Shakespeare presents his audience and readers with options. We can choose from the pious and zealous Malvolio or the loose and lewd Belch, etc. Setting forth multiple choices and never fully resolving, or at least endorsing, one side, Shakespeare leaves it to the audience to piece together the import and meaning of the play. You can have either Twelfth Night or What You Will. Original Production Twelfth Night was probably written around 1601, and some scholars believe that the play may have been first performed at Whitehall for a visiting Italian nobleman named Orsino, for whom Shakespeare may have named his lovesick Duke. The first recorded performance took place on February 2, 1602 at Middle Temple Hall for an audience of lawyers. One young man in the audience, John Manningham, wrote about the play in his diary. Feste was played by the great comic clown in Shakespeare’s company, Robert Armin, and Malvolio was played by Richard Burbage. Scholar Harold Bloom claimed that Shakespeare probably played the role of Antonio. 7 Source Material FUN FACT! Not only were Shakespeare’s plots almost always stolen, he even plagiarized himself for Twelfth Night, reusing the girl-disguises-herself-as-aboy-and-helps-her-beloved-woo-another-woman plot from Two Gentlemen of Verona and the shipwrecked-twins idea from Comedy of Errors. Shakespeare was fond of “borrowing” storylines from existing books, myths, and plays. We would now consider this cheating, because of copyright laws, but it was acceptable in Shakespeare’s day to use someone else’s work for inspiration. Shakespeare probably used Barnaby Rich’s tale, “Of Apolonius and Silla” (1581) as source material, along with an Italian comedy called Gli Ingannati. The Malvolio plotline, however, belongs entirely to Shakespeare. The fact that he concocted this story on his own suggests that it was important to Shakespeare. Why do you think he added Malvolio’s story? Illyria is also an imaginary location— no Illyria existed during Shakespeare’s lifetime, though there was a region known as Illyria in the ancient world. Why would he set this comedy in a location that no longer existed? Why the title? FUN FACT! Antonio is one of the most popular names in Shakespeare. There are five major Antonios, and two more minor characters named Antonio. The title refers to the twelfth night of Christmas, when the Feast of Fools was observed. This celebration took place on the eve of January 6, or Epiphany, which celebrates the arrival of the three wise men to meet the baby Jesus. In England, Twelfth Night was celebrated as a feast of misrule that turned normal society on its head. Standard hierarchies were ignored or reversed, and citizens were allowed to cross boundaries. The play’s subtitle, “What you will” references this topsy-turvy holiday, and suggests an “anything goes” tone. Is this a comedy? Most Shakespearean comedies end with marriage, and most tragedies end with death. By those standards, Twelfth Night is a comedy. The play is more complicated as a genre, however, when we consider Malvolio’s storyline, not to mention the death and sadness that pervades the play. Twelfth Night begins with two deaths: Viola has lost a brother, and so has Olivia. Throughout the play, Shakespeare mingles tears with laughter, and seems intent on reminding us that life is never purely a tragedy or a comedy. As Feste points out in one of his songs, “present mirth hath present laughter.” We may be happy for the time being, but “what’s to come is still unsure.” This is a bittersweet comedy, and each hilarious moment is undercut by deep loss. Viola disguises herself as a boy, and gets herself into humorous situations, but she is doing so to distract herself from her twin’s death. 8 We can laugh at Malvolio in his yellow stockings, but he is not simply a laughable character—he is a victim of a cruel prank, and he’s desperate to abandon his life as a butler. Rather than simply making us laugh, Shakespeare reminds us of life’s complexities, and underscores the presence of comedy and tragedy in our lives. Shakesepare seems to be leaning towards a new genre here: romance. His later romances contain shipwrecks, miraculous reconciliations, and fantasy (think The Tempest, Pericles, and The Winter’s Tale). Twelfth Night spills over the boundaries of comedy, and seems to prepare us for a new kind of story that contains laughter and sadness. Cross-dressing in Shakespeare’s Day The plot of Twelfth Night features a female character (Viola) who dresses up as a man (Cesario). The humor of this situation would have been enhanced by a certain convention of theatrical performance in Shakespeare’s day. Women were not allowed to perform in plays in Elizabethan England, and all female roles were played by men. Therefore, the actor who played Viola would likely have been a young male apprentice in Shakespeare’s acting company. While contemporary audiences usually see a female actress as Viola, Shakespeare’s audience would have watched a boy pretending to be a girl pretending to be a boy—this would certainly have created a layered, complex, and humorous commentary on gender and identity. It was not until 1660 that female actresses were allowed to perform in England, as a result of the return of Charles II to the throne. “The largest fault of every staging of Twelfth Night I’ve attended is that the pace is not fast enough. It ought to be played at the frenetic tempo that befits this company of zanies and antics.” - Harold Bloom “What happens to Malvolio is, however, so harshly out of proportion to his merits, such as they are, that the ordeal of humiliation has to be regarded as one of the prime Shakespearean enigmas.” -Harold Bloom 9 Questions Before the Play The CSF production of Twelfth Night explores the ongoing struggle between order/chaos, reason/passion, or civilization/nature, that exists throughout the human condition. How do you see these contrasting forces illustrated in the scenery and lighting? How do these struggles appear in the costumes, and how the characters change their dress through the course of the play? Do you see these contrasts in the actors' portrayal of their characters' journeys through the play? The Twelfth Night holiday traditionally celebrates the end of Christmas festivities with a Feast of Fools where the King or Queen of Misrule resides over a banquet. Misrule manifests itself in many guises in this play, most prominently in the gulling or trickery played on Aguecheek and Malvolio, but also in Viola's disguise as Cesario. Do you see how Viola/Cesario disrupts the status quo of Illyria and causes a bunch of confusion for the other characters? What power do you think Misrule has to teach us of the power of love to disrupt the natural order of things? Of the dangers of arrogance? Of how a little chaos teaches us of the need for balance in our lives? Of how things might not be as they seem on the surface? Shakespeare's subtitle "Or What You Will" indicates that the audience should decide what they take from the issues, struggles and contrasts in the play. After seeing the play, what do you think is the biggest lesson about life Shakespeare is giving us in this play? How might your interpretation of Twelfth Night differ from those around you? 10 The Colorado Shakespeare Festival Study Guide TWELFTH NIGHT Edited by Amanda Giguere Design and Layout: Daniel Leonard Contributing Writers: Rand Harmon, Joe Bicknell, Amanda Giguere © 2012 We would like to thank the following supporters of CSF Education: Blue Mountain Arts, Boulder Arts Commission, Center for the Study and Prevention of Violence, Colorado Council on the Arts, CU Outreach, CSF Guild, Debra Ordway and Beyond the Horizon, Elevations Federal Credit Union Foundation, President’s Fund for the Humanities, Target Foundation, Riddle Family Foundation, Wyman Historic District Neighborhood Association, Arts and Sciences Community Involvement (ASCI). CSF Education www.coloradoshakes.org/education-outreach (303) 492-1973 csfedout@colorado.edu CSF Box Of�ice (303) 492-0554 www.coloradoshakes.org 11