REfLECTIOns EC TIOn s - Maltz Museum of Jewish Heritage

REfLECTIOns
REfLECTIOns
)9002 ,03 enuJ—8002 ,1 yluJ deviecer stfig( sronod 90-8002
yOu
yOudOn'T
dOn'ThavE
havETO
TOBE
BEJEwIsh
JEwIshTO
TOEnJOy
EnJOyThE
ThEMaLTz!
MaLTz!
AnAn
Evangelical-Jewish
Evangelical-Jewish
Dialogue
Dialogue
Group
Group
visit
visit
included
included
(from
(from
left
left
toto
right)
right)
Bruce
Bruce
Mandel-Community
Mandel-Community
Relations
Relations
Committee
Committee
ChairChairJCF,
JCF,
Pastor
Pastor
David
David
Welle-Senior
Welle-Senior
Pastor
Pastor
ofof
Calvary
Calvary
Assembly
Assembly
ofof
God
God
(Willoughby
(Willoughby
Hills)
Hills)
and
and
Rev.
Rev.
Kathleen
Kathleen
RankinRankinSt.St.
Luke's
Luke's
Anglican
Anglican
Church
Church
(Akron).
(Akron).
Closed
Closed
Yom
Yom
Kippur
Kippur
(Sunday,
(Sunday,
September
September
27th)
27th)
3PM
3PM
(Monday,
(Monday,
September
September
28th)
28th)
AllAll
Day
Day
DROP-IN
DROP-INTOURS
TOURS
Sundays
Sundays
atat
2pm
2pm
Groups
Groups
of of
10 10
or or
more,
more,
please
please
schedule
schedule
in in
advance.
advance.
(groupsales@mmjh.org)
(groupsales@mmjh.org)
ForFor
FREE
FREE
admission
admission
every
every
day,
day,
exclusive
exclusive
events
events
and
and
reduced
reduced
program
program
fees,
fees,
become
become
a Maltz
a Maltz
Museum
Museum
member
member
today!
today!
The
The
Museum
Museum
hosted
hosted
German
German
Ambassador
Ambassador
Klaus
Klaus
Scharioth
Scharioth
and
and
Consul
Consul
General
General
Onno
Onno
Huckmann,
Huckmann,
and
and
a dozen
a dozen
members
members
ofof
the
the
Board
Board
ofof
Directors
Directors
ofof
thethe
American
American
Jewish
Jewish
Committee,
Committee,
who
who
arranged
arranged
a tour,
a tour,
lunch
lunch
and
and
discussion.
discussion.
Pictured:
Pictured:
Ambassador
Ambassador
Scharioth
Scharioth
and
and
Bob
Bob
Gries.
Gries.
ToTo
purchase
purchase
tickets
tickets
or or
become
become
a member,
a member,
please
please
callcall
216.593.0575
216.593.0575
or or
email
email
info@mmjh.org
info@mmjh.org
REFLECTIONS
REFLECTIONS
VOL.
VOL.5,5,NO.
NO.15,15,FALL
FALL
2009
2009
Maltz
Maltz
Museum
Museum
of of
Jewish
Jewish
Heritage
Heritage
Board
Board
of of
Trustees
Trustees
Milton
Milton
Maltz,
Maltz,
Chair
Chair
Rene
Rene
Chelm
Chelm
Ronald
Ronald
B. B.
Cohen
Cohen
Irving
Irving
B. B.
Fine
Fine
Jordan
Jordan
Goldberg
Goldberg
Robert
Robert
D. D.
Gries
Gries
David
David
Katz
Katz
Alan
Alan
M.M.
Krause
Krause
Barbara
Barbara
Miller
Miller
Larry
Larry
Pollock
Pollock
Barbara
Barbara
Robinson
Robinson
Phil
Phil
Wasserstrom
Wasserstrom
Tamar
Tamar
Maltz,
Maltz,
President
President
Councilman
Councilman
Joe
Joe
Cimperman
Cimperman
Grant
Grant
Dinner
Dinner
Louis
Louis
Freiberg
Freiberg
Lois
Lois
Goodman
Goodman
Jacob
Jacob
Hennenberg
Hennenberg
Margery
Margery
Kohrman
Kohrman
Keith
Keith
Libman
Libman
Reverend
Reverend
Dr.Dr.
Otis
Otis
Moss
Moss
Albert
Albert
B. B.
Ratner
Ratner
BillBill
Stern
Stern
Judith
Judith
Weiss
Weiss
Honorary
Honorary
Trustee
Trustee
- Adele
- Adele
Silver
Silver
Ex-officio
Ex-officio
Rabbi
Rabbi
Richard
Richard
A. A.
Block
Block
The
The
Temple-Tifereth
Temple-Tifereth
Israel
Israel
Judi
Judi
Feniger
Feniger
Maltz
Maltz
Museum
Museum
of of
Jewish
Jewish
Heritage
Heritage
Stephen
Stephen
Hoffman
Hoffman
Jewish
Jewish
Community
Community
Federation
Federation
of of
Cleveland
Cleveland
The
The
Maltz
Maltz
Museum
Museum
of of
Jewish
Jewish
Heritage
Heritage
is aispartnership
a partnership
of of
The
The
Maltz
Maltz
Family
Family
Foundation,
Foundation,
thethe
Jewish
Jewish
Community
Community
Federation’s
Federation’s
Centennial
Centennial
Initiative
Initiative
andand
The
The
Temple-Tifereth
Temple-Tifereth
Israel,
Israel,
with
with
research
research
support
support
from
from
thethe
Western
Western
Reserve
Reserve
Historical
Historical
Society.
Society.
lahtnedieW eciruaM .rM
renttalB treboR .srM dna .rM
zcrawhcS ytteB
994$ - 052$
+ 000,001$
relhaZ .E dlareG .srM dna .rM
nuarB mailliW .srM dna .rM
kcaM lliB .srM dna .rM
dna snriB yraG .rM
erutluC dna strA agohayuC
namkcorB ymereJ .srM dna .rM
s
n
r
i
B
z
s
e
t
r
e
K
e
i
b
b
e
D
.
s
r
M
y
l
i
m
a
F
z
t
l
a
M
r
a
m
a
T
dna notliM ehT
yadhtrib s'buartnieW ytteB
nworB .L yelnatS .srM dna .rD
001$ rednu
tsurT elbatirahC hcolB .B leterG
noitadnuoF
snilloR aruaL .sM
kooC .L haraS .sM dna sreyB niveK .rM
suomynonA
ytirahC rof egnahC
oihO fo etatS
nehoC llehctiM .rM
s
m
a
r
b
A
n
a
I
.
s
r
M
d
n
a
.
r
M
n
i
e
t
s
p
E
d
i
v
a
D
.
s
r
M
d
n
a
.
r
D
llehcneB tsenrE dna ecinuE
nehoC yrevA .srM dna .rM
redniB .H ottO .rM
.cnI ,ycnegA ecnarusnI snavE
999,99$ - 000,05$
nevaeB knarF .srM dna .rM
nhoC .K hpesoJ .rM
loohcS elddiM reviR kcalB
bleg rotciv .srM dna .rM
noitadnuoF ylimaF seirG
Closed:
Closed: kooC divaD .srM dna .rM
siliviR evaD dna neleH
tragoB nyliraM .sM
nietsdloG .S leahciM .rM
Sculptured
We're
We're
closed
closed
3pm
18 18namroD wehttaM .srM dna .rM
nat
awat
oC3pm
geon
rGon
.Friday,
srMFriday,
dna Septemer
.rMSeptemer
smharB mloclaM .srM dna .rD
nietsdloG .A ylreveB .rD dna
999,42$ Sculptured
-0
00,01$
ebbSeptember
arCSeptember
.K hpesoJ19.s19
rfor
M for
nuarB trebreH .srM dna .rM
kciuqsI ttocS .B .srM dna .rM
gnineurB .M hpesoJgranite
& granite
.L avEarch
eharch
T
AllAll
day
day
Saturday,
Saturday,
Rosh
Rosh
Hashanah
Hashanah
yadhtrib s’eniF airolG dna vrI
latsirC leahciM .srM dna .rM
in in
llewdlaC lliB .srM dna .rM
rereblaK retlaW .srM dna .rM
nofocal
itafocal
dnpoint
uoFpoint
dlonrA nahtaN .srM dna .rM
3 pm
3 pm
onon
Sunday,
Sunday,
drofnaDSeptember
reSeptember
teP .srM dn27
a 27
.rM
r
e
l
s
e
h
C
y
r
r
a
B
.
s
r
M
d
n
a
.
r
M
n
a
l
p
a
K
.
C
a
r
I
.
s
r
M
d
n
a
.
r
M
n
o
i
t
a
d
n
u
o
F
d
n
a
l
e
v
e
l
C
e
h
T
Latvian
Latvian
Garden
Garden
nalpaK yraG .srM dna .rM
)lday
egday
eiSonnon
itMonday,
raMonday,
M fo yroSeptember
meSeptember
m ni osla( 2828
AllAll
forfor
Yom
Yom
Kippur
Kippur
l
a
e
D
d
a
h
C
.
s
r
M
d
n
a
.
r
M
n
i
e
l
K
r
e
g
o
R
i
b
b
a
R
n
i
e
l
K
c
i
r
E
.
s
r
M
d
n
a
.
r
D
reldaN yrraL .srM dna .rM
niwraD evaD .srM dna .rM
znelboK lehcsreH .srM dna .rM
dnuF regeirK dranoeL ehT
dnomaiD leM .srM dna .rD
reldaN notliM .rM
sivaD eoJ .srM dna .rM
noehS ymA .sM dna volsirK nivraM .rM
noitadnuoF yhpruM .P nhoJ
rebuD leahciM .srM dna .rM
nibuR yssiS .sM
rengiE niwdE .srM dna .rD
n
i
e
t
s
n
e
w
o
L
n
i
w
r
I
.
s
r
M
d
n
a
.
r
M
.oC maerC ecI s'erreiP
g
r
e
b
n
e
s
i
E
e
v
e
t
S
.
s
r
M
d
n
a
.
r
M
redienhcS arabraB .sM
rednalgnE ennazuS .sM
relliM .J nevetS .rM
gnirutcafunaM yrettaB rezigrenE
ttocS divaD .srM dna .rM
regineF iduJ .sM
rehsiF ennazuS .sM dna
999,9$ - 000,5$
mabnegiaF lehcaR .sM
namreguS nitraM .srM dna .rM
namrolF divaD .srM dna .rM
ssoM sitO .srM dna .rD
nolleM YNB
nilknarF aeB .srM
regrebneiW leahciM .srM dna .rM
nosmiorF murvA .srM dna .rD
reldaN yrraL .srM dna .rM
nehoC †notroM dna †eilasoR
nosraG trautS .srM dna .rM
lebaG yrraB .srM dna .rM
havztiM raB hcsreH nailuJ
niktolP nnAoJ .srM
ytlaeR deifisreviD srepoleveD
grebdloG dlanoD .srM dna .rM
Garden
namdloG drahciR
ykGarden
snibaRisgnisivrI .rM dna .B ecirtaeL .rD
eniF .B gnivrI .srM dna .rM
namssorG .L esiuoL .sM
maharG yrraH .srM The
dnaThe
.rItalian
M Italian
reiemoH seirG naeJ .sM
raising
raising
funds
funds
for
for
a
a
h
c
a
h
c
S
.
J
y
e
v
r
a
H
.
s
r
M
d
n
a
.
r
M
esuarK nalA .srM dna .rM
namnesoR divaD .srM dna .rM
ssorG nhoJ .srM dna .rM
ssorG teirraH .sM
revliS divaD .L .srM dna .rD
nambiL htieK .srM dna .rM
permament
permament
Dante
Dante
n
e
d
d
a
H
e
n
i
a
l
E
.
s
r
M
stibbiT miT dna ykswahsraW eittiK
rebaH stooB .sM
.cnI ,elcriC ytisrevinU
rehtaM gniR htebazilE
grebnenneH bocaJ .srM sculpture
dnasculpture
.rM likelike
this
this
ykswahsraW divaD .srM dna .rM
kramztraH eeL .srM dna .rM
ssieW emoreJ .rM
dnuF rehtaM nniwG mailliW dna
ztiwroH .J leumaS .srM prototype.
dnprototype.
a .rD
loohcS nekwaH
nomolaS htiduJ .sM dna
yerdalGcM MSR
grebnretS esiuoL dna siweL
evreseR nretseW eht fo ecipsoH
nosbocaJ .S dlanoD .srM dna .rM
namleZ .N leinaD .rM
noitadnuoF ssieW-enotS-nietsripaS ehT
yburH werdnA .srM dna .rM
rebeL maS .srM dna .rM
regaS haraS rotnaC dna hpesoJ lliB .rM
noigeR dnalevelC ,knaBerohS
tnuH .B aloraC .srM
s'mortsressaW lihP dna yggeP
sidaK yrraL .srM dna .rM
mortsressaW pilihP .srM dna .rM
942$ - 001$
tnuH yregraM .sM
yrasrevinand
naand
hCleveland
t05
enilby
K .Fby
trathe
utMaltz
S .Maltz
srM dMuseum
naMuseum
.rM
suomynonA
Curated
Curated
the
ofof
Jewish
Jewish
Heritage
Heritage
Cleveland
State
State
University
sUniversity
bocaJ drofnaS .srM dna .rM
znelboK lehcsreH .srM dna .rM
mortsressaW drofdnaS .srM dna .rM
maharbA .J yrraH .srM dna .rM
999,4$ - 005,2$
nosbocaJ neleH .sM
icoK divaD .srM dna .rM
smarbA leahciM .srM dna .rM
knaB tsurTmA
woltaJ nitraM .srM dna .rM
riomem s'akpezR yrraH .rD
hcaroK yerffeJ .srM dna .rM
r
e
g
r
e
B
.
J
a
m
m
a
s
o
S
d
n
a
.
A
n
a
h
t
a
N
.
s
r
D
n
e
h
o
C
.
B dlanoR .srM dna .rM
stludA redlO rof retneC sgninneJ
n
i
e
t
s
d
l
o
G
.
M
m
a
i
l
l
i
W
.
r
M
esuarK nalA .srM dna .rM
ttalB divaD .srM dna .rM
dooG yllaS .sM
senoJ mailliW .rM
nietsdloG leahciM .rM dna
noitadnuoF renreL ehT
nworB .B sioL .sM
PLL skraP + reseoL nhaH
grebneohcS adniL .rD dna
xuL drawdE .srM dna .rM
h
c
s
u
B
y
e
l
n
a
t
S
.
s
r
M
d
n
a
.
r
M
n
o
i
t
a
d
n
uoF learsI loK
dloG akirE
bbaK ireT .sM
ztlaM notliM dna ramaT
nehoC .D dranreB .srM dna .rD
noitadnuoF renreL ehT
norkA fo ytiC
nigulaK .D gelO .sM dna .rM
skraM refinneJ .sM
tnanoC enyalE .sM
lautuM lacideM
nalpaK ffeJ .srM dna .rM
yadhtrib s’eocsoM ecyoJ
gnitraM leahciM .srM dna .rM
nevoC ecnerwaL .srM dna .rM
relliM .H leumaS .rM
nielK .L htuR .sM
hcterK drahciR .srM dna .rM
eyeN .M trautS .srM dna .rM
n
a
w
o
C
.
H
e
l
a
D
.
r
D
l
i
c
n
uoC strA oihO
namhcoK irahS .sM
alreP dranreB .srM dna .rD
nietspE notroM .srM dna .rM
.cnI lanoitanretnI MPR
drawa tnemeveihcA s’regineF iduJ
namhcoK adeirF .srM dna
kcolloP yrraL .srM dna .rM
namdleF yrrUnveiling
aBUnveiling
.rM
of of
Hebrew
Hebrew
Garden,
Garden,
of of
Ghandi
Ghandi
statue
statue
as as
a symbol
a symbol
of of
peace,
peace,
namssartS miJ .srM dna .rM
ikswonroK nyliraMDedication
.sDedication
rM
revluP darB .srM dna .rM
namdleF .A kraM .srM dIndian
naIndian
.rM Garden
994,2$ - 000,1$
Garden
kenatroK nhoJ .srM d1926
na 1926
.rM
rentaR .B treblA .srM dna .rM
sretaW haeL enirehtaK
n
a
m
h
s
i
F
e
v
e
t
S
.
s
r
M
d
n
a
.
r
M
k
c
o
l
B
.
A
d
r
a
h
c
i
R
.
s
r
M
d
n
a
i
b
b
a
R
tiwoK drawdE .srM dna .rM
emoR ycnaN .srM
knarF yrneH .srM dna .rM
bulC tsafkaerB ehT
lieN'O aliehS .sM
dlognorK ronaelECleveland’s
.sCleveland’s
rM
esoR .W notroN .rM
Landmark
Landmark
leknarF notCultural
roCultural
M .srM dnGardens
a .rGardens
M
mlehC gnivrI .srM
eniveL attiG .sM
r
e
e
t
n
u
l
o
V
f
o
g
n
i
s
s
a
p
s
'
b
e
i
l
t
t
o
G
y
h
t
a
K
grebnesoR divaD .srM dna .rM
n
u
d
r
e
V
n
a
m
d
e
i
r
F
y
l
l
o
M
.
r
D
m
l
e
h
C
yrreK .swalkways
rMwalkways
dna .rM
a necklace
of of
distinctive
distinctive
architectural
architectural
elements,
elements,
fountains,
fountains,
rehcamclaM aivlyform
S form
.sM a necklace
noitacifitrec rotartsinimdA
mmakssoR ytteB .srM
grebdloG rotciV .srM dna .rD
sivaD .J sioL .sM
seyaM neelhtaand
K and
.sMbeautiful
leknarF dranreB ibbaR
enahS noJ .srM dna .rM
beautiful
landscapes
landscapes
bordering
bordering
Martin
Martin
Luther
Luther
King
King
and
and
East
East
Boulevards.
Boulevards.
namdloG .R dyolL .srM dna ibbaR
leknarF .M leumaS & aniR
regrubweN .A nhoJ .rM
.rJ ,ehtymS selrahC .srM dna .rM
floW and
ycnand
aNyou
.ryou
D dwill
nawill
dsee
leifsee
neémigrés
erG
cirA .rDtrumpeting
noown
itaproud
dnproud
uoF ylhistories.
imhistories.
aF
yadhtrib ht04 'saaH leahciM
deeper
émigrés
trumpeting
their
their
own
naelrO ruhtrALook
.sLook
rM deeper
noitadnuoF nebruT nhoJ dna nasuS
ssorG leinaD .srM dna .rM
grebierF siuoL .rM
namreH drahciR .srM dna .rD
bulC s'neM eugoganySThe
krThe
aPdream
dream
of of
Leo
Leo
Weidenthal,
Weidenthal,
editor
editor
of
of
the
the
Jewish
Jewish
Independent,
Independent,
they
they
began
regrebnieW emoreJ .srM dna .rM
ssorG gerG .rM
namkcilG lraC .srM dnabegan
.rM
sucniP nevetS .srM dna .rM
ztlaM ramaT dna tliM
namsieW kraM .srM dna .rM
lamong
eraamong
H veZnations
.srnations
M dna .following
rMfollowing
nravages
am
dooG yof
rnof
eWorld
H World
.srM dWar
naWar
.rMI. I.
as
as
aRsymbol
a symbol
of of
peace
peace
thethe
ravages
s
t
r
e
b
o
R
l
e
i
n
a
D
i
b
b
a
miehtreW .E yelnatS .rM
yawnoC dlareG .sM dna .rM
kcirreH .F nhoJ .srM dna .rM
beilttoG kcaJ .srM dna .rM
tdnarbmeR enialE .sM dGenerations
na Generations
later,
later,
thethe
gardens
gardens
revitalization,
revitalization,
with
miehtreW .H yllaS .rD dna
retxeH tare
rebare
oenjoying
R .renjoying
M
seirG teach
rebeach
oR with
.srM
dits
naits
.rown
M own
yadhtrib ht57 s'leknarF duB ibbaR
muabnesoR divaD .srM dlegacy,
na legacy,
.rM interpretations
kciW egroeG .srM dna .rM
n
h
o
s
b
o
c
a
J
s
e
m
a
J
.
s
r
M
d
n
a
.
r
D
n
a
m
f
f
o
H .H nehpetS .srM dna .rM
interpretations
and
and
storytellers.
storytellers.
r
e
n
k
l
a
F
d
r
a
n
r
e
B
.
s
r
M
d
n
a
.
r
M
nibuR leruaL .sM
.rJ ,floW .B semaJ .srM dna .rM
soraJ yelnatS .srM dna .rM
ztivroH .U sioL .sM
snibuR ytteB .srM
senoJ teragraM .sM
sidneK semaJ .srM dna .rM
namrebeiL eeneR
enahS enerI
l
o
o
h
c
S
s
'
y
r
a
M
t
n
i
a
S
negseaK reteiD .srM dna .rM
sidneK treboR .srM dna .rM
rekcuT elyaG .sM
dnuF ycageL enahS leumaS dna enerI
trefieS boB .srM dna .rM
nahaK divaD .srM dna .rM
muabnehcsriK divaD .srM dna .rM
greB nitraM .srM dna .rM
nehoC noR
enahS yrraL .srM dna .rM
a
n
a
h
a
K
.
E
h
c
u
r
a
B
.
r
D
r
e
beiL nehpetS .srM dna .rM
hcolB luaP .srM dna .rM
orepahS .W yelrihS .sM
CLL snoitacinummoC senneH
namttoL nielK ahtraM .sM
dnuF ciporhtnalihP relliM rentaR htuR
namrebeiL lliB .srM dna .rM
legeiS éeneR .srM
n
a
m
r
h
o
K
e
e
L
.
S
.
s
r
M
d
n
a
.
r
M
sreyM laH .srM dna .rM
relliM maS
revliS drawoH .srM dna .rM
ffokmiS dlanoR .srM dna .rM
reltoK yevraH .srM dna .rM
snoigeR nretsaE .cnI ,mortsdroN
ydnuB nhoJ .rM
kcavepS emoreJ .srM dna .rM
kcinlokS gnivrI .rM
hciwokfeL martreB .srM dna .rM
nosniboR arabraB .sM
namsieW sinneD .srM dna .rM
enaolS enixaM .sM
latsirC arteP araS
renreL nallA .srM dna .rM
htoR yellehS .sM
lokoS .N niwrI .srM dna .rM
siweL laH .rM
ztrawhcS ecurB .rM dna
namtuaL ahtreB
hctaH ecnerwaL .srM dna .rM
namleipS eiruaL .sM
ztpeiL .B ronaelE .srM
regieS ydnaS .srM dna .rM
rekaB nyleuqcaJ .sM
remorF harpoppiZ ot uoy knahT
ztipS naoJ .sM
nezneroL deT .rM
lageiS nivlA .srM dna .rM
niktolP retsehC .rD
remarK .S annoD .sM
hsifkcotS .M .H .srM
kcuL samohT .rM
noitadnuoF ylimaF kinekuS
tdrahnegeR treboR .srM dna .rM
tfaT hteS .rM
sucraM breH .srM dna .rM
grebnieW .J nehpetS .srM dna .rM
dnuF ycageL enahS leumaS dna enerI
nitkciT dloraH .srM dna .rM
sraM dloraH .srM dna .rD
ssieW yrroM .srM dna .rM
dna relteH enialE
ressemdleF leoJ .srM dna .rM
sretaW nnA .sM
sreyaM salguoD .srM dna .rD
regiluW miT .srM dna .rM
ylevitcepser ,regeirK avkiT
namdeirF nerraW .srM dna .rM
l
i
e
W
r
e
d
n
a
x
e
l
A
.
s
r
M
d
n
a
.
r
M
r
e
l
k
c
e
M
d
l
a
n
o
D
.
s
r
M
d
n
a
.
r
M
rezalG seL .srM dna .rM
spillihP ycnaN .sM
g
r
e
b
n
i
e
W
n
o
r
a
A
.
s
r
M
d
n
a
.
r
M
a
t
h
e
M
y
d
a
D
.
s
r
M
d
n
a
.
r
M
999$ - 005$
namreH anahsohS .srM
namtleW adeirF
grebesiW yevraH .srM dna .rM
ztiwoksoM hpesoJ .rM
smadA .A ycnaN .sM
xokciH ahtraM .srM
namrehS elleB .sM
a
r
d
u
M
t
t
o
c
S
.
s
r
M
d
n
a
.
r
M
v
o
k
l
o
W
a
m
r
o
N
.
s
r
M
r
e
l
d
A
n
a
m
roN .srM dna .rM
relznerK nivlA .rM
sreyM nehpetS .srM dna .rM
egelloC ynehgellA
ffiZ drofnaS .srM dna .rM
emogeL lraE .srM dna .rM
laS kcaJ
lluaP remlE .srM dna .rM
relletsraM-yalC ycnaN .rD
redienhcS etaN .srM dna .rM
relleH kcaJ .srM dna .rM
ebafP .P sinneD .srM dna .rM
ifasirC knarF .srM dna .rM
fO ronoh nI
notilohS divaD .srM dna .rD
e
b
a
R
d
r
a
n
o
e
L
.
s
r
M
d
n
a
.
r
M
n
i
r
ellE emoreJ .srM dna .rM
nietsruB mairiM
smmiS leahciM .srM dna .rM
fo yrasrevinna ht05
.rJ ,niknaR .M derflA .srM dna .rM
regineF iduJ .sM
liaK lliB .srM dna .rM namfuaK enialE .sM dna reskaW divaD .rM
dnaledneV nellE dna nellA
namleR .M yevraH .srM dna .rM
ssorG .I yelraH .srM dna .rM
floW neB .srM dna .rM
reyamllA dranreB .srM dna .rM
renraK eaR
l
a
h
t
n
e
s
o
R
t
r
e
b
o
R
.
r
M
z
l
o
H
yH .srM dna .rM
floW leahciM .srM dna .rM
rekcuT ytteB .sM
yenooM miT
grebnehtoR yrreJ .srM dna .rM
snimaK nivleM .srM dna .rM
ediZ neB .srM dna .rM
zrawhcS lehcaR .sM
tnemegDancers
anDancers
aM tnem
sinevtraditional
nI supraKgarb,
dloG ytteB
inttraditional
garb,
ztivonibaR yelrihS
relhceS .L semaJ .srM dna .rD
siweL navGarden
eDGarden
yboT .sM
fO yromeM nI
emoH s'nerdlihC adsehteB
Hungarian
Hungarian
ztivonibaR ydneW .sM
n
a
r
f
a
h
S
h
p
e
s
o
J
.
s
r
M
d
n
a
.
r
M
r
e
l
l
i
M
e
b
A
.
s
r
M
d
n
a
.
r
M
norkA fo ytiC
eloC seirG nellE
oripahS .J leahciM .rM
kcolloP yrraL .srM dna .rM
hsoroG loraC
oihO tsaehtroN fo doohtneraP dennalP
rethcehS evetS .srM dna .rM
htoR werdnA .srM dna .rD
nalpaK divaD .rM dnuF lairomeM eloC drahciR samohT
loohcS hgiH htuoS ybhguolliW
namledA nodlehS .srM dna .rM
dnalevelC - sdnoB learsI fo etatS
namrebliS oeL .srM dna .rM
rektuS arbeD
yadhtrib s’ibmoloC braB
reldA samohT .srM dna .rM
II iksnafetS neB .rM
revliS drawdE .srM dna .rM
reldaN yrraL .srM dna .rM
hsubbaB selrahC .srM dna .rD
enotS yelnatS .rM
namregniS yrraL .srM dna .rD
eniF igiG .sM dna rezieG noR .rM
setaB .O esiolA .sM
hcruhC lapocsipE lardehtaC ytinirT
redynS arabraB .rD
notroH drahciR .rM
setaB .C esiolA .sM
naitU fluW .srM dna .rD
ztiwonaY ttenneB .srM dna .rM
llahsraM ttocS .rM dna
lleBfor
dlfor
anaoRvariety
rM dna of
.rDof
nietsnMuseum
elMuseum
laW drofnis
aSis
.srM dna .rM
senoJ teragraM .sM The
Check
Check
out
out
Calendar
Calendar
of of
events
events
in in
this
this
issue
issue
a.svariety
programs,
programs,
The
Maltz
Maltz
Joyce Mariani
Joyce Mariani
e:e:
info@mmjh.org
info@mmjh.org
p:p:
216-593-0575
216-593-0575
w:w:
www.MaltzMuseum.org
www.MaltzMuseum.org
faLL
faLL2009
2009
Rob Erick, Cleveland Photographic Society
Rob Erick, Cleveland Photographic Society
Museum
Museum
open
open
daily
daily
forfor
group
group
tours
tours
and
and
private
private
events
events
beginning
beginning
at at
9am
9am
and
and
onon
Mondays.
Mondays.
an
anamerican
americanstory
story
Jewish
Jewish
Community
Community
Federation
Federation
staff
staff
member
member
Robert
Robert
Deitz
Deitz
poses
poses
with
with
Sister
Sister
Margaret,
Margaret,
LSP
LSP
and
and
Sister
Sister
Aimeé,
Aimeé,
LSP
LSP
during
during
JCF’s
JCF’s
Silver
Silver
Circle
Circle
Donor
Donor
Reception.
Reception.
The
The
nuns
nuns
happened
happened
toto
stop
stop
byby
during
during
the
the
event
event
and
and
found
found
aa
familiar
familiar
face
face
in in
the
the
crowd.
crowd.
Enjoy
Enjoythe
therichness
richnessofofour
ourcommunity’s
community’sdiversity
diversitywith
witha a
month-long
month-longcelebration
celebrationofofthe
thepeople
peoplethat
thatsettled
settledininthe
the
Western
WesternReserve
Reserveand
andthe
thelasting
lastingimpact
impactofoftheir
theirtraditions
traditions
Kyle Roth
Kyle Roth
HOURS
HOURS
Tuesday,
Tuesday,
Thursday,
Thursday,
Friday
Friday
&&
Sunday
Sunday
............
11am
11am
– 5pm
– 5pm
Wednesday
Wednesday
..................
..................
11am
11am
– 9pm
– 9pm
Saturday
Saturday
.......................
.......................
Noon
Noon
– 5pm
– 5pm
...........................
...........................
Closed
Closed
Monday
Monday
Western Reserve Historical Society
Western Reserve Historical Society
VISITOR
VISITORINFORMATION
INFORMATION
eht ni gnivig evitalumuc stneserper tsil sihT .raey 90-8002 eht gnirud snoitubirtnoc suoreneg rieht rof sronod knaht ot desaelp si egatireH hsiweJ fo muesuM ztlaM ehT
,pihsrosnopS noitibihxe laicepS dna smargorp lanoitacude etirwrednu ot ,dnuF lareneG ruo ot stfig sedulcni dna ,9002 ,03 enuJ—8002 ,1 yluJ morf raey lacsif tnecer tsom
era ohw margorp pihsrebmem ruo ni etapicitrap osla ohw seilimaf dna slaudividni 005,1 eht knaht ot hsiw osla eW .evoba dna 521$ fo stfig pihsrebmem ronod dna etaroproC
lanoitpecxe etartsnomed ,woleb detsil snoitubirtnoc eht htiw gnola ,ecnatsissa riehT .xoB noitanoD ruo ni stfig ecalp ohw sronod suomynona ynam eht htiw gnola ,ereh detsil ton
.dnoyeb dna ytinummoc ruo tuohguorht ytisrevid dna ecnarelot fo segassem eht daerps ot ytiliba ruo gnirusne ,muesuM eht fo noissim eht gnirehtruf ni feileb dna ytisoreneg
and
andheritage.
heritage.You
Youwon’t
won’twant
wanttotomiss
missthis
thisunique
uniqueexhibition,
exhibition,
featuring
featuringthe
theCleveland
ClevelandCultural
CulturalGardens;
Gardens;precious
preciousethnic
ethnic
artifacts,
artifacts,memorabilia
memorabiliaand
andcostumes;
costumes;events,
events,activities,
activities,
The
The
Maltz
Maltz
Museum
Museum
Mitzvah
Mitzvah
Corps
Corps
volunteered
volunteered
atat
aa
number
number
ofof
organizations
organizations
this
this
summer,
summer,
including
including
Ronald
Ronald
McDonald
McDonald
House.
House.
Pictured
Pictured
with
with
Ronald
Ronald
McDonald
McDonald
(left
(left
toto
right):
right):
Ellie
Ellie
Goldstein,
Goldstein,
Betty
Betty
Gold,
Gold,
Martha
Martha
Sivertson,
Sivertson,
Kathy
Kathy
Gottlieb,
Gottlieb,
Renee
Renee
Lieberman,
Lieberman,
Marsha
Marsha
Simon
Simon
and
and
Geri
Geri
Nager.
Nager.
performances
performancesand
andfood.
food.
Together
Togetherwith
withthe
theMuseum’s
Museum’sPermanent
Permanentcollection,
collection,
this
thisexhibition
exhibitionspotlights
spotlightsthe
theimmigrant’s
immigrant’sjourney
journeyofof
assimilation
assimilationinto
intoa anew
newland
landwhile
whileholding
holdingonon
totocultural
culturalidentity.
identity.
Cultural
Culturaldiversity
diversityisisinfused
infusedthroughout
throughout
our
ourcity
cityand
anditsitsneighborhoods
neighborhoods– in
– in
art,
art,architecture,
architecture,theater,
theater,literature,
literature,
music,
music,food,
food,religion,
religion,media,
media,language,
language,
USUS
POSTAGE
POSTAGE
PAID
PAID
2929
2929
Richmond
Richmond
Road
Road
Beachwood,
Beachwood,
Ohio
Ohio
44122
44122
Change
Change
Service
Service
Requested
Requested
Printed
Printed
on Recycled
on Recycled
Paper
Paper
CLEVELAND,
CLEVELAND,
OHIO
OHIO
PERMIT
PERMIT
NO.NO.
795
795
snapshot
snapshotofofthese
thesetraditions.
traditions.
and
and
forfor
the
the
latest
latest
updates
updates
always
always
visit
visit
www.maltzmuseum.org.
www.maltzmuseum.org.
desaeceD † .yltcerrocni detnirp si eman ruoy fi 5750.395.612generously
tagenerously
tnemtrapeD tsupported
nesupported
mpoleveD ehby:
t tby:
catnoc esaelP .snoissimo dna srorre yna rof ezigolopa eW
Ernie Mihaly
Ernie Mihaly
education
educationand
andfolklore.
folklore.Here,
Here,this
thisfall,
fall,a a
NON
NON
PROFIT
PROFIT
fROM ThE
ExECuTIvE dIRECTOR
sECOnd annuaL COnTEsT wILL REaCh ThOusands Of sTudEnTs
Judi Feniger
Been here and enjoyed
your visit? Tell a friend.
Learned something
new at a behind-thescenes tour, program
or from a docent?
Tell a friend.
Contributed as a member, donor or
shopper? Share that good feeling by
inviting friends to join, make a donation
or find great buys at the Museum Store
(or all three!).
Been fascinated by a story you heard here,
or by how a youngster responded to one of
our displays? Sponsor a school or religious
group, or your club or organization, on
a docent-led tour on any one of a dozen
topics - or invite our Speaker’s Bureau to
come to your meeting.
Not a week goes by without news about
the Museum on television, radio, in the
paper or on the web, yet visitors still tell
us their #1 reason for that first trip is
they heard raves from a friend. Bring us
together with the people you know - today,
before it sinks to the bottom of the to-do
list. They’ll appreciate it, and so will we.
Lois Davis and Tamar Maltz [below]
at the Volunteer Appreciation event
with more than 100 guests including,
from left to right - Howard Friedman,
Pat Friedman, Eileen Hoicowitz,
Mort Hoicowitz, Jean Dreifort,
Rose Meyeroff and Ernie Myeroff.
In its inaugural outing, the Stop the Hate: Youth Speak Out! Essay Contest took
the region by storm. With 1,200 essays submitted from a seven county region
(Cuyahoga, Lake, Geauga, Summit, Medina, Lorain and Portage), the contest
made an impact on thousands of students and their teachers and parents.
Entrants pondered questions of discrimination and hate, thought about actions
to combat them, participated in classroom discussions on intolerance and visited
the Museum to learn about what can happen when hate is left unchecked.
The contest has begun its second year with meetings throughout
the summer with school superintendents and principals;
we expect thousands more to participate this year. Once again,
we will award up to $100,000 in scholarships and prizes!
Teachers: submit an online request to have someone speak at your
school, schedule a Museum visit for your class, obtain materials or
ask questions. Students, read last year’s winning entries online to
inspire you as you begin your own entry this year.
Interested in learning more? Visit www.maltzmuseum.org for
complete contest guidelines and entry information.
LEaRnInG and RICh ExPERIEnCEs -the summer held something for everyone as the Maltz Museum reached out to the community
Docent Barb Cohen talks with
students from Goodrich Gannett
Neighborhood Center who brought
campers from Kindergarten
through high school.
Betty Gold and Rabbi
Bud Frankel with Elie Wiesel
during his recent talk
in Chautauqua.
Nate Arnold is the first to
takes advantage of the
Musuem's new hybrid
parking spaces.
Museum members Michael and Beverly
Goldstein brought AFIO (Association of Former
Intelligence Officers) who were treated to guest
speaker Gene Poteat (pictured, middle)
and toured The Enemy Within.
Teachers participating in our Integrating Writing &
Memory Objects to Capture Your Family’s History
workshop sort through items to incorporate into
their own memory vessels.
Hugo Howard shows
off his meal before
sitting down to eat.
Jean Driefot, Selma Bayer
and Donna Goldstein at the
Volunteer Appreciation event.
The Museum welcomed
groups from Shaker
and Beachwood summer
camp programs.
CaLEndaR Of EvEnTs
A MONTH OF SUNDAYS
JEwIsh fOOd and CuLTuRE fEsTIvaL
sunday, OCTOBER 4, 10aM-4PM
Join us for a full day of the sights, sounds and
tastes of Jewish culture! There's food, food, food delicious, homemade traditional Jewish treats like chopped liver,
noodle kugel and brisket (come early for best selection - when they're
gone, they're gone.) This delicious food is just like bubbe used to make
(or you wish she had). The day also features an exciting auction! Come
early and stay as long as you like! Call for program times or check our
website (216) 593-0575, www.MaltzMuseum.org.
All tickets include food, entertainment and Museum Admission
Adults (age 12 and over) - $18
Seniors (60+) - $15
Children under 12 - $5
Maltz Museum members (Adults and Seniors) - $12
Programs free with Museum
admission unless noted
COMMunITy KICK-Off
suKKah RaIsInG &
faLL haRvEsT CELEBRaTIOn
Wednesday, September 30,
4:00-6:00pm
Free and open to the public (on lawn adjacent to Museum)
Summer is over. But just when everybody is bringing in their picnic
tables, Jewish people go out into the brisk fall air to eat and celebrate
the harvest festival of Sukkot. Join us to raise and decorate our sukkah
(festive harvest booth). Bring or create your own decorations and meet
“eco-kosher” advocates working to create sustainable, healthy food
choices for our community. When we’re done we’ll enjoy cider, fall fruits
and delicious treats.
sPECIaL wEEKday TaLKs and TOuRs
CuRaTOR TaLK and GuIdEd TOuR:
CLEvELand’s CuLTuRaL hERITaGE
Thursday, October 8,
2:30-3:30pm Tour,
3:30-4:30pm Curator Talk
Wednesday, October 14
4:30-5:30pm Curator Talk,
5:30-6:30pm Tour
Explore the contributions of the many
immigrant groups that give our city its distinctive character with a
guided tour accompanied by curator’s talk with Sean Martin.
CuRaTOR TaLK and GuIdEd TOuR:
CaRInG fOR yOuR anCEsTOR’s OLd PaPERs
and PhOTOGRaPhs
(Tear Here)
Thursday, October 22,
2-3pm Talk,
3-4pm Tour
Nicole Hayes, Director of Education
and External Resources for the
Intermuseum Conservation Association,
offers interesting tips on caring for your family treasures followed by
a guided tour of our collection of community artifacts.
sunday, OCTOBER 11
Coffee and special ethnic delicacies
$10—includes admission
$4—members & children under 12, includes admission
(Pricing applies to October 11, 18 and 25)
11-11:30am
Learn more about the British Cultural Garden’s 100th
anniversary with Mary Hamlin
Noon-12:30pm Mary Slosarik, Saks Fifth Avenue exclusive gift
department, shares the history and beauty of
Hungarian Herend porcelain
1-2pm
What’s that in Grandma’s Attic? Bring family treasures
to share with Sean Martin, Assoc. Curator, Jewish
American Archives, Western Reserve Historical Society
and Museum Registrar Amber Anderson
2:30-3pm
Celebrate high-stepping culture with a performance by
the Murphy Irish Dancers
10-11am
sunday, OCTOBER 18
Craft fair from Ten Thousand Villages
Coffee and special ethnic delicacies -same price as the 11th
Master Gardeners help you
plan a fabulous urban garden
1-1:45pm
Hear beautiful opera selections from
around the world with Opera Circle
2-2:30pm
Learn more about the revitalization of the
Greek Cultural Garden with Andy Chakalis
2:45-3:30pm Guided Gallery Tours
4-4:45pm
Explore Cleveland’s Rich Ethnic Heritage
with Sean Martin
All Day
10-11am
11-11:30am
Sunday, October 18 is Member appreciation Day!
Members, join us for a fun filled day of programs, discounts,
and arrive early to enjoy the coffee and snacks on us!
sunday, OCTOBER 25
All Day
10-11am
11-Noon
12:45-1:15pm
1:30-2pm
2:30-3pm
Craft fair from Ten Thousand Villages
Coffee and special ethnic delicacies -same price as the 11th
Learn more about Opera Buffa: The Crown Jewel of
Italian Culture with Michael L. Blauner of Virtual Opera
Sculptor Sandro Bonaiuto will speak about the
monument to Dante planned for the Italian Garden
An Indian Cultural Celebration with Sangita Patel and
her dancers with students from the Lillian and Betty
Ratner School
Enjoy an exhilarating performance by the St. Elizabeth
Hungarian Dancers
CaLEndaR Of EvEnTs
OCTOBER
GuEsT LECTuRE: PaTh Of PEaCE:
CLEvELand’s CuLTuRaL GaRdEns
Wednesday, October 7, 7pm
$10/$8 members
Cleveland’s landmark Cultural Gardens were conceived as a means
of fostering peace among nations in the aftermath of World War I,
but they reflect a broader story of the changing nature of cities
and community identity in the twentieth century. dr. Mark Tebeau,
Associate Professor of History at CSU presents an illustrated story
of hope and despair, joy and sadness, conflict and cooperation,
growth and decline.
MusICaL PERfORManCE:
LOsT vOICEs: ThE CLEvELand
duO wITh JaMEs uMBLE
Wednesday, November 11, 7pm
$15/$12 members
This special program of music on Jewish
themes commemorates Kristallnacht and
the Jewish voices lost during the Holocaust.
Carolyn Gadiel Warner,
The Cleveland duo—Carolyn Gadiel warner
Stephen Warner and
James Umble
(piano/violin) and stephen warner (violin)
combine with nationally-recognized saxophonist James umble,
to form an exciting threesome of virtuoso pioneers in the world of
chamber music. Don’t miss this moving and heartfelt evening.
PanEL dIsCussIOn:
BEsIdE ThE GOLdEn dOOR:
IMMIGRaTIOn and ThE aMERICan
ExPERIEnCE
dECEMBER
Wednesday, October 21, 7pm
$10/$8 members
Wednesday, December 2, 7pm
$10/$8 members
The United States has been called a “nation of immigrants,” but
recurring controversy over immigration policy has many questioning
whether America still opens it arms to those seeking freedom and
opportunity. Join a distinguished panel of immigration specialists,
veronica dahlberg, executive director and co-founder of HOLA;
attorney david Leopold, president of the American Immigration
Lawyers Association; attorney/Adjunct Assistant Professor of Law at
CASE, Jennifer I. Peyton; and Lynn Tramonte, Deputy Director at
America’s Voice.
GuEsT LECTuRE:
ThE hEBREw CuLTuRaL GaRdEn:
PasT and PREsEnT
Wednesday, October 28, 7pm
$10/$8 members
The dedication of Cleveland’s Hebrew Garden in
1926 was attended by local dignitaries and world
leaders, including ardent Zionist and future President of Israel, Chaim
Weizmann. Cleveland Jewish historian, nate arnold, explores the
fascinating history of the building and early days of the Hebrew
Garden, updates the current refurbishing project and illuminates the
role of this local treasure in forging Cleveland’s Jewish identity.
Nate Arnold
nOvEMBER
vETERan’s day:
hOnOR ThOsE whO sERvE
Wednesday, November 11, 1:00-4:00pm
Free with admission
Shopkeepers, laborers, entrepreneurs and reformers, immigrants
all, forged the American identity through hard work, patriotism,
and sheer determination. Urban historian dr. John J. Grabowski,
Director of Research at Western Reserve Historical Society, presents
a fascinating glimpse of how ethnic groups settled in Cleveland, the
barriers they overcame and how their contribution to the growth and
character of our city is still evident today.
fILM: haTs Of JERusaLEM
(52 MInuTEs)
Wednesday, December 9, 7pm
$10/$8 members
A visitor to Jerusalem is immediately struck by
the variety of people who throng the narrow
passageways of the old city, almost all of whom sport
headgear of varying shapes, sizes and textures. This playful film shows
us that hats serve as an identity card, a way of declaring membership
in a community, and a religious or political statement often reflecting
centuries of tradition. Peter haas, Director of the Rosenthal Center
for Judaic Studies at CASE leads a post-viewing discussion.
annuaL ChInEsE fOOd and a MOvIE day
Friday, December 25, 1-4pm
Free with admission
Join the fun at our annual December 25th Family Fun Day! Enjoy
Oscar and Caldecott award-winning family-friendly films, create art
and be a contestant in “Jewpardy” on our big screen! Follow clues on
a scavenger hunt and enjoy a guided tour through our galleries. When
you’re done, snack on those traditional Jewish delicacies—egg rolls
and fortune cookies!
hOuRs:
Tuesday, Thursday,
Friday & Sunday ....... 11am – 5pm
Wednesday................. 11am – 9pm
Saturday ..................... Noon – 5pm
Monday........................ Closed
Groups of 10 or more, please schedule
in advance. (groupsales@mmjh.org)
For fREE admission every day, exclusive
events and reduced program fees,
become a Maltz Museum member today!
Museum open daily for group tours and private
events beginning at 9am and on Mondays.
To purchase tickets or become a member,
please call 216.593.0575
or email info@mmjh.org
dROP-In TOuRs .... Sunday at 2pm
www.MaltzMuseum.org
(Tear Here)
Meet Americans who served in the U.S. Armed Forces and hear their
stories of service, courage and heroism. View the photos, medals, and
souvenirs they brought back and learn more about the role JewishAmerican veterans have played to preserve our country’s freedom.
Then take a special guided tour of the Museum’s exhibits on military
history featuring rare artifacts from the Civil War, World War I and II
and The Holocaust.
GuEsT LECTuRE: CLEvELand’s ROOTs:
whO BuILT ThIs CITy?
A GIFT TO THE MALTZ MUSEUM OF JEWISH HERITAGE:
A LEGACY FOR THE FUTURE
The Maltz Museum has a mission
– to build bridges of tolerance and
understanding by sharing Jewish
heritage through the lens of the
American experience. Through tours, programs and
educational initiatives, we begin conversations and
make connections. Action can affect change.
Add your voice - join us in this important work.
Revenue from ticket sales and membership represents
only a small percentage of the funds necessary to
operate the Museum.
Your gift enables us to offer a place where lessons
of the past help chart a brighter future. We
will work with you to find the best way to fulfill
your philanthropic goals. Call us to discuss your
passion; we can help you design a meaningful,
tax-deductible charitable investment.
sOME ExaMPLEs Of GIvInG
∑ name one of the Museum’s spaces
or permanent exhibits for your family
or in honor or memory of a loved
one and leave your lasting legacy of
philanthropy
∑ Receive maximum visibility through
sponsorship of a special Exhibition
∑ Help teach diversity and tolerance
by sponsoring school visits to the
Museum – more than 28,000 students
have visited since our opening
∑ Share your enthusiasm for public
discourse by sponsoring an
educational program or series,
symposium, film or lecture -- pick
a topic that resonates with you and
demonstrates your passion
∑ Fund lifelong learning and senior
activity by supporting our volunteer
programs (e.g. docent training,
volunteer appreciation events)
∑ Help insure that future generations
can benefit from our lessons with an
endowment gift that will build a solid
foundation for the Museum
∑ Partner with us in our mission with a
gift to our annual fund
∑ Make a planned gift through your estate
∑ form a named fund in honor or in
memory of a loved one
∑ Join the Museum as a member and
enrich your experience with special
members-only benefits and privileges
including the ability to host private
events; purchase a donor level
membership and enjoy the same
benefits while providing additional
support to the Museum; or become a
Corporate Member
2008-09 donors (gifts received July 1, 2008—June 30, 2009)
The Maltz Museum of Jewish Heritage is pleased to thank donors for their generous contributions during the 2008-09 year. This list represents cumulative giving in the
most recent fiscal year from July 1, 2008—June 30, 2009, and includes gifts to our General Fund, to underwrite educational programs and Special exhibition Sponsorship,
Corporate and donor membership gifts of $125 and above. We also wish to thank the 1,500 individuals and families who also participate in our membership program who are
not listed here, along with the many anonymous donors who place gifts in our Donation Box. Their assistance, along with the contributions listed below, demonstrate exceptional
generosity and belief in furthering the mission of the Museum, ensuring our ability to spread the messages of tolerance and diversity throughout our community and beyond.
$100,000 +
Cuyahoga Arts and Culture
The Milton and Tamar Maltz Family
Foundation
State of Ohio
$50,000 - $99,999
Gries Family Foundation
$10,000 - $24,999
The Eva L. & Joseph M. Bruening
Foundation
The Cleveland Foundation
Dr. and Mrs. Eric Klein
The Leonard Krieger Fund
John P. Murphy Foundation
Pierre's Ice Cream Co.
$5,000 - $9,999
BNY Mellon
Rosalie† and Morton† Cohen
Developers Diversified Realty
Mr. and Mrs. Irving B. Fine
Mr. and Mrs. Alan Krause
Mr. and Mrs. Keith Libman
Elizabeth Ring Mather
and William Gwinn Mather Fund
RSM McGladrey
The Sapirstein-Stone-Weiss Foundation
ShoreBank, Cleveland Region
Mr. and Mrs. Philip Wasserstrom
$2,500 - $4,999
AmTrust Bank
Mr. and Mrs. Ronald B. Cohen
Ms. Sally Good
Hahn Loeser + Parks LLP
Kol Israel Foundation
The Lerner Foundation
Medical Mutual
Mr. Samuel H. Miller
Ohio Arts Council
RPM International Inc.
$1,000 - $2,499
Rabbi and Mrs. Richard A. Block
The Breakfast Club
Mrs. Irving Chelm
Mr. and Mrs. Kerry Chelm
Ms. Lois J. Davis
Rina & Samuel M. Frankel
Family Foundation
Mr. Louis Freiberg
Mr. and Mrs. Carl Glickman
Mr. and Mrs. Henry Goodman
Mr. and Mrs. Jack Gottlieb
Mr. and Mrs. Robert Gries
Mr. and Mrs. Stephen H. Hoffman
Ms. Lois U. Horvitz
Mr. and Mrs. James Kendis
Mr. and Mrs. Robert Kendis
Mr. and Mrs. David Kirschenbaum
Mr. and Mrs. Stephen Lieber
Ruth Ratner Miller Philanthropic Fund
Mr. and Mrs. Hal Myers
Nordstrom, Inc. Eastern Regions
Ms. Barbara Robinson
Ms. Shelley Roth
and Mr. Bruce Schwartz
Mr. and Mrs. Sandy Seiger
Mr. and Mrs. Alvin Siegal
Sukenik Family Foundation
Mr. and Mrs. Stephen J. Weinberg
Mr. and Mrs. Morry Weiss
Mr. and Mrs. Tim Wuliger
$500 - $999
Ms. Nancy A. Adams
Mr. and Mrs. Norman Adler
Allegheny College
Dr. Nancy Clay-Marsteller
Mr. and Mrs. Frank Crisafi
Mr. and Mrs. Jerome Ellerin
Ms. Judi Feniger
Mr. and Mrs. Harley I. Gross
Mr. and Mrs. Hy Holz
Mr. and Mrs. Melvin Kamins
Karpus Investment Management
Ms. Toby Devan Lewis
Mr. and Mrs. Abe Miller
Mr. and Mrs. Larry Pollock
Dr. and Mrs. Andrew Roth
Mr. and Mrs. Leo Silberman
Mr. and Mrs. Edward Silver
Dr. and Mrs. Larry Singerman
Dr. Barbara Snyder
Mr. and Mrs. Bennett Yanowitz
$250 - $499
Mr. Gary Birns and
Mrs. Debbie Kertesz Birns
Gretel B. Bloch Charitable Trust
Change for Charity
Dr. and Mrs. David Epstein
Evans Insurance Agency, Inc.
Mr. and Mrs. victor gelb
Mr. Michael S. Goldstein
and Dr. Beverly A. Goldstein
Mr. and Mrs. B. Scott Isquick
Mr. and Mrs. Walter Kalberer
Mr. and Mrs. Ira C. Kaplan
Rabbi Roger Klein
Mr. and Mrs. Herschel Koblenz
Mr. Marvin Krislov and Ms. Amy Sheon
Mr. and Mrs. Irwin Lowenstein
Mr. Steven J. Miller
and Ms. Suzanne Fisher
Dr. and Mrs. Otis Moss
Mr. and Mrs. Larry Nadler
Mrs. JoAnn Plotkin
Dr. Leatrice B. and Mr. Irving Rabinsky
Mr. and Mrs. Harvey J. Schach
Dr. and Mrs. L. David Silver
University Circle, Inc.
Mr. Jerome Weiss
and Ms. Judith Salomon
Mr. Daniel N. Zelman
$100 - $249
Anonymous
Mr. and Mrs. Harry J. Abraham
Mr. and Mrs. Michael Abrams
Drs. Nathan A. and Sosamma J. Berger
Mr. and Mrs. David Blatt
Ms. Lois B. Brown
Mr. and Mrs. Stanley Busch
Dr. and Mrs. Bernard D. Cohen
Ms. Elayne Conant
Mr. and Mrs. Lawrence Coven
Dr. Dale H. Cowan
Mr. and Mrs. Morton Epstein
Mr. Barry Feldman
Mr. and Mrs. Mark A. Feldman
Mr. and Mrs. Steve Fishman
Mr. and Mrs. Henry Frank
Mr. and Mrs. Morton Frankel
Dr. Molly Friedman-Verdun
Dr. and Mrs. Victor Goldberg
Rabbi and Mrs. Lloyd R. Goldman
Dr. Aric Greenfield and Dr. Nancy Wolf
Mr. and Mrs. Daniel Gross
Mr. Greg Gross
Mr. and Mrs. Zev Harel
Mr. and Mrs. John F. Herrick
Mr. Robert Hexter
Dr. and Mrs. James Jacobsohn
Mr. and Mrs. Stanley Jaros
Ms. Margaret Jones
Mr. and Mrs. Dieter Kaesgen
Mr. and Mrs. David Kahan
Dr. Baruch E. Kahana
Ms. Martha Klein Lottman
Mr. and Mrs. S. Lee Kohrman
Mr. and Mrs. Harvey Kotler
Mr. and Mrs. Bertram Lefkowich
Mr. and Mrs. Allan Lerner
Mr. Hal Lewis
Mrs. Eleanor B. Lieptz
Mr. Ted Lorenzen
Mr. Thomas Luck
Mr. and Mrs. Herb Marcus
Dr. and Mrs. Harold Mars
Dr. and Mrs. Douglas Mayers
Mr. and Mrs. Donald Meckler
Mr. and Mrs. Dady Mehta
Mr. Joseph Moskowitz
Mr. and Mrs. Scott Mudra
Mr. and Mrs. Stephen Myers
Mr. and Mrs. Elmer Paull
Mr. and Mrs. Dennis P. Pfabe
Mr. and Mrs. Leonard Rabe
Mr. and Mrs. Alfred M. Rankin, Jr.
Mr. and Mrs. Harvey M. Relman
Mr. Robert Rosenthal
Mr. and Mrs. Jerry Rothenberg
Ms. Rachel Schwarz
Dr. and Mrs. James L. Sechler
Mr. and Mrs. Joseph Shafran
Mr. Michael J. Shapiro
Mr. and Mrs. Steve Shechter
State of Israel Bonds - Cleveland
Mr. Ben Stefanski II
Mr. Stanley Stone
Trinity Cathedral Episcopal Church
Dr. and Mrs. Wulf Utian
Mr. and Mrs. Sanford Wallenstein
Mr. Maurice Weidenthal
Mr. and Mrs. Gerald E. Zahler
Betty Schwarcz
under $100
Betty Weintraub's birthday
Anonymous
Mr. and Mrs. Ian Abrams
Mr. Otto H. Binder
Black River Middle School
Ms. Marilyn Bogart
Dr. and Mrs. Malcolm Brahms
Mr. and Mrs. Herbert Braun
Mr. and Mrs. Bill Caldwell
Mr. and Mrs. Barry Chesler
Mr. and Mrs. Chad Deal
Dr. and Mrs. Mel Diamond
Mr. and Mrs. Michael Duber
Mr. and Mrs. Steve Eisenberg
Energizer Battery Manufacturing
Ms. Rachel Faigenbam
Mrs. Bea Franklin
Mr. and Mrs. Stuart Garson
Mr. and Mrs. Donald Goldberg
Mr. and Mrs. Harry Graham
Mr. and Mrs. John Gross
Mrs. Elaine Hadden
Mr. and Mrs. Jacob Hennenberg
Dr. and Mrs. Samuel J. Horwitz
Hospice of the Western Reserve
Mr. and Mrs. Andrew Hruby
Mrs. Carola B. Hunt
Ms. Margery Hunt
Mr. and Mrs. Sanford Jacobs
Ms. Helen Jacobson
Mr. and Mrs. Martin Jatlow
Jennings Center for Older Adults
Mr. William Jones
and Dr. Linda Schoenberg
Ms. Teri Kabb
Mr. and Ms. Oleg D. Kalugin
Mr. and Mrs. Jeff Kaplan
Ms. Ruth L. Klein
Ms. Shari Kochman
and Mrs. Frieda Kochman
Mrs. Marilyn Kornowski
Mr. and Mrs. John Kortanek
Mr. and Mrs. Edward Kowit
Mrs. Eleanor Krongold
Ms. Gitta Levine
Ms. Sylvia Malcmacher
Ms. Kathleen Mayes
Mr. John A. Newburger
Mrs. Arthur Orlean
Park Synagogue Men's Club
Mr. and Mrs. Steven Pincus
Rabbi Daniel Roberts
and Ms. Elaine Rembrandt
Mr. and Mrs. David Rosenbaum
Ms. Laurel Rubin
Mrs. Betty Rubins
Saint Mary's School
Mr. and Mrs. Bob Seifert
Mr. and Mrs. Larry Shane
Ms. Shirley W. Shapero
Mrs. Reneé Siegel
Mr. and Mrs. Ronald Simkoff
Mr. Irving Skolnick
Ms. Maxine Sloane
Mr. and Mrs. Irwin N. Sokol
Ms. Laurie Spielman
Ms. Joan Spitz
Mrs. H. M. Stockfish
Mr. Seth Taft
Mr. and Mrs. Harold Ticktin
Ms. Ann Waters
Mr. and Mrs. Alexander Weil
Mr. and Mrs. Aaron Weinberg
Mr. and Mrs. Harvey Wiseberg
Mrs. Norma Wolkov
Mr. and Mrs. Sanford Ziff
In honor Of
50th anniversary of
Allen and Ellen Vendeland
Mr. and Mrs. Bernard Allmayer
Ms. Betty Tucker
Betty Gold
Bethesda Children's Home
City of Akron
Planned Parenthood of Northeast Ohio
Willoughby South High School
Barb Colombi’s birthday
Mr. Ron Geizer and Ms. Gigi Fine
Mr. Richard Horton
and Mr. Scott Marshall
Ms. Margaret Jones
We apologize for any errors and omissions. Please contact the Development Department at 216.593.0575 if your name is printed incorrectly.
Mr. and Mrs. Bill Mack
Ms. Laura Rollins
Eunice and Ernest Benchell
Mr. and Mrs. Frank Beaven
Helen and Dave Rivilis
Mr. and Mrs. Matthew Dorman
Irv and Gloria Fine’s birthday
Mr. and Mrs. Nathan Arnold
Mr. and Mrs. Gary Kaplan
Mr. and Mrs. Larry Nadler
Mr. Milton Nadler
Ms. Sissy Rubin
Ms. Barbara Schneider
Mr. and Mrs. David Scott
Mr. and Mrs. Martin Sugerman
Mr. and Mrs. Michael Wienberger
Julian Hersch Bar Mitzvah
Ms. Louise L. Grossman
Mr. and Mrs. David Rosenman
Kittie Warshawsky and Tim Tibbits
Mr. and Mrs. David Warshawsky
Lewis and Louise Sternberg
Mr. and Mrs. Sam Leber
Peggy and Phil Wasserstrom's
50th anniversary
Mr. and Mrs. Sandford Wasserstrom
Dr. Harry Rzepka's memoir
Mr. William M. Goldstein
and Mr. Michael Goldstein
Erika Gold
City of Akron
Joyce Moscoe’s birthday
Mr. and Mrs. Richard Kretch
Judi Feniger’s Achievement award
Mr. and Mrs. Jim Strassman
Katherine Leah Waters
Ms. Sheila O'Neil
Kathy Gottlieb's passing of Volunteer
Administrator certification
Rabbi Bernard Frankel
Michael Haas' 40th birthday
Dr. and Mrs. Richard Herman
Milt and Tamar Maltz
Mr. and Ms. Gerald Conway
Rabbi Bud Frankel's 75th birthday
Mr. and Mrs. Bernard Falkner
Renee Lieberman
Ms. Gayle Tucker
Mr. and Mrs. Robert Blattner
Mr. and Mrs. William Braun
Mr. and Mrs. Jeremy Brockman
Dr. and Mrs. Stanley L. Brown
Mr. Kevin Byers and Ms. Sarah L. Cook
Mr. Mitchell Cohen
Mr. and Mrs. Avery Cohen
Mr. Joseph K. Cohn
Mr. and Mrs. David Cook
Mr. and Mrs. Greg Cowan
Mrs. Joseph K. Crabbe
Mr. and Mrs. Michael Cristal
Mr. and Mrs. Peter Danford
(also in memory of Martin Siegel)
Mr. and Mrs. Dave Darwin
Mr. and Mrs. Joe Davis
Dr. and Mrs. Edwin Eigner
Ms. Suzanne Englander
Ms. Judi Feniger
Mr. and Mrs. David Florman
Dr. and Mrs. Avrum Froimson
Mr. and Mrs. Barry Gabel
Richard Goldman
Ms. Jean Gries Homeier
Ms. Harriet Gross
Ms. Boots Haber
Mr. and Mrs. Lee Hartzmark
Hawken School
Mr. and Mrs. Donald S. Jacobson
Mr. Bill Joseph and Cantor Sarah Sager
Mr. and Mrs. Larry Kadis
Mr. and Mrs. Stuart F. Kline
Mr. and Mrs. Herschel Koblenz
Mr. and Mrs. David Koci
Mr. and Mrs. Jeffrey Korach
Mr. and Mrs. Alan Krause
The Lerner Foundation
Mr. and Mrs. Edward Lux
Tamar and Milton Maltz
Ms. Jennifer Marks
Mr. and Mrs. Michael Marting
Mr. and Mrs. Stuart M. Neye
Dr. and Mrs. Bernard Perla
Mr. and Mrs. Larry Pollock
Mr. and Mrs. Brad Pulver
Mr. and Mrs. Albert B. Ratner
Mrs. Nancy Rome
Mr. Norton W. Rose
Mr. and Mrs. David Rosenberg
Mrs. Betty Rosskamm
Mr. and Mrs. Jon Shane
Mr. and Mrs. Charles Smythe, Jr.
Susan and John Turben Foundation
Mr. and Mrs. Jerome Weinberger
Mr. and Mrs. Mark Weisman
Mr. Stanley E. Wertheim
and Dr. Sally H. Wertheim
Mr. and Mrs. George Wick
Mr. and Mrs. James B. Wolf, Jr.
Irene Shane
Irene and Samuel Shane Legacy Fund
Sara Petra Cristal
Mr. and Mrs. Martin Berg
Mr. and Mrs. Paul Bloch
Mr. and Mrs. Bill Lieberman
Mr. and Mrs. Howard Silver
Mr. and Mrs. Jerome Spevack
Mr. and Mrs. Dennis Weisman
Thank you to Zippoprah Fromer
Ms. Jacquelyn Baker
Irene and Samuel Shane Legacy Fund
Mr. and Mrs. Robert Regenhardt
Ron Cohen
Hennes Communications LLC
Sam Miller
Mr. John Bundy
Mr. and Mrs. Lawrence Hatch
Ms. Donna S. Kramer
Bertha Lautman
Dr. Chester Plotkin
Mr. and Mrs. Joel Feldmesser
Mr. and Mrs. Warren Friedman
Mr. and Mrs. Les Glazer
Mrs. Shoshana Herman
Mrs. Martha Hickox
Mr. Alvin Krenzler
Mr. and Mrs. Earl Legome
Mr. and Mrs. Nate Schneider
Dr. and Mrs. David Sholiton
Mr. and Mrs. Michael Simms
Mr. David Wakser and Ms. Elaine Kaufman
Mr. and Mrs. Ben Wolf
Mr. and Mrs. Michael Wolf
Mr. and Mrs. Ben Zide
Elaine Hetler and
Tikva Krieger, respectively
In Memory Of
Ms. Wendy Rabinovitz
Ellen Gries Cole
Thomas Richard Cole Memorial Fund
Mr. and Mrs. Sheldon Adelman
Mr. and Mrs. Thomas Adler
Dr. and Mrs. Charles Babbush
Ms. Aloise O. Bates
Ms. Aloise C. Bates
Dr. and Mrs. Ronald Bell
† Deceased
Ms. Nancy Phillips
Frieda Weltman
Ms. Belle Sherman
Jack Sal
Mr. and Mrs. Jack Heller
Miriam Burstein
Mr. and Mrs. Bill Kail
Rae Karner
Tim Mooney
Shirley Rabinovitz
Carol Gorosh
Mr. David Kaplan
Debra Sutker
Mr. and Mrs. Larry Nadler