totem pylon - Signtrade International

Transcription

totem pylon - Signtrade International
TOTEM PYLON
Advertising columns for in- and outdoor use
TOTEM INTERCHANGEABLES
POUR INTÉRIEUR ET EXTÉRIEUR
1
TOTEM Pylon 50 mm offers the
possibility of producing smaller
(illuminated) advertising columns
for in- and outdoor use.
Easy assembly with double sided
sign support 46 mm (AO 01046).
Co-extruded screw functions
make it possible to fit an end or cover plate.
TOTEM1050
TOTEM PYLON 50 mm
50mm
38mm
16,5mm
4,5mm
Double sided sign support 46 mm
AO01046
Caisson 46 mm
4,5mm
Poteau TOTEM 50 mm offre la possibilité
de fabriquer de petits totems (illuminés ou
non illuminés) pour intérieur et ex- térieur.
Le TOTEM est facilement montable à l’aide
du caisson 46 mm (AO01046).
Des fonctions à vis co-extrudées servent
au montage du capuchon et la plaque de
piètement.
TOTEM 1050
1
4
VERSION B
2
4
4
3
VERSION A
TOTEM 1050 Pylon 50 mm Mill finish 6m/l
TOTEM 2050 Pylon 50 mm Silver Ano 6m/l
TOTEM 3050 Pylon 50 mm RAL Colour 6m/l
2
2
TOTEM PYLON 80 mm
TOTEM1080
TOTEM Pylon 80 mm consists of a basic section (TOT1080) into which a cover (TOTCLOSE1080) can be clicked, to finalise the TOTEM Pylon construction (on legs).
Easy to assemble with double sided sign support 46 mm (AO01046). By connecting
the basic sections (TOT1080) with the 16,5 mm thick tubing it is possible to create a
frame in which curved plates between 2 and 4,5 mm thickness can be mounted.
The TOTEM Pylon 80 mm can simply be mounted on aluminium (or steel), round
foundation tubes Ø 50 x 4 mm. With the TOTEM Pylon 80 it is possible to make
different end products = single or double sided, horizontal/vertical, entrance boards,
information boards or signposts and all of them with flat or curved plates.
The cover section (TOTCLOSE1080) covers the posts when used as an information
or entrance board on legs.
81 mm
Ø 50 mm
70 mm
20,5 mm
2,5 mm
16,5 mm
2,0 mm
56 mm
17,5 mm
TOTCLOSE1080
4
1
VERSION B
4
29 mm
20 mm
81 mm
2
4
VERSION A
Ø 50 mm
TOTEM 1080/A
Le poteau TOTEM 80 mm est composé d’une section basique
(TOT1080) sur laquelle on peut cliquer un profil de finition (TOTCLOSE1080) pour réaliser la construction d’un TOTEM (sur
pieds). Assemblage facile à l’aide de caissons 46 mm (AO01046).
En assemblant les sections basiques (TOT1080) avec les caissons
alu ou profils cadres d’une épaisseur de 16,5 mm, vous créez
rapidement un TOTEM en inserant des plaques courbées entre 2
et 4,5 mm d’épaisseur. Le TOTEM 80 mm est simplement monté
sur un tube de fondation rond Ø 50 x 4 mm en alu (ou acier).
Le poteau TOTEM permet de faire des constructions différents,
en simple ou double face (illuminé et non illuminé) horizontal/
vertical, sur pied, en drapeau ainsi que comme poteau directionnel.
Le profil de finition (TOTCLOSE1080) est utilisé comme finition du
profil basique (TOT1080).
Round tube 50 x 4 mm
Tube rond 50 x 4 mm
2
1
5
Aluminium (or steel)
foundation tube Ø 50 mm
Tube alu (ou acier)
pour fondation Ø 50 mm
3
5
TOTEM 1080/B
TOTEM 1080 Pylon 80 mm Mill finish 6m/l
TOTEM 2080 Pylon 80 mm Silver Ano 6m/l
TOTEM 3080 Pylon 80 mm RAL Colour 6m/l
4
Ø 50 mm
3
2
TOTEM PYLON 80 mm
TOTEM 1080/C
AO01100
1
2
4
3
Ø 50 mm
TOTCLOSE1080
1
6
2
5
5
3
Ø 50 mm
TOTEM 1080/D
With the TOTEM Pylon 80 mm it is possible to make different end products,
single or double sided, illuminated or non illuminated.
Le poteau TOTEM 80 mm offre la possibilité de faire différentes constructions,
comme produits finis en simple ou en double face, illuminé ou non illuminé.
A
B
C
D
Single or double sided
top to bottom
Simple ou double face
de haut en bas
Pylon 80 mm on legs
Pylon 80 mm sur pied
Flag
En drapeau
Directional sign post
Poteau directionnel
4
3
TOTEM Pylon 90 mm consists of a basic section made of a round post Ø 90 mm (one
slot) (AO019001T) and a support (TOT1090). Easy to assemble with double sided sign
support 46 mm (AO01046/AO01060 or AO01100). By connecting the basic sections
(AO019001T + TOT1090) and the double sided sign panels (tubing thickness
16,5 mm), it is possible to create a frame in which curved plates between 2 and
4,5 mm thickness can be included. The Pylon 90 mm can simply be mounted on
aluminium (or steel) foundation tube 60 x 60 x 3 mm.
Profile Ø 90 mm
Profil Ø 90 mm
To connect the pylon use :
AO01046 - AO01060 or AO01100
TOTEM1090
TOTEM PYLON 90 mm
60 mm
Ø 90 mm
18 mm
13,3 mm
60 mm
65,25 mm
AO019001T
Pour l’assemblage des poteaux utilisés:
AO01046 - AO01060 ou AO01100
2
2 mm
TOTEM post support
TOTEM support poteau
2,7 mm
97 mm
TOT1090
2
1
4
TOTEM 1090
1
4
3
4
3
4
Ø 90 mm
3
Aluminium (or steel)
foundation tube 60 x 60 x 3 mm
Tube en alu (ou acier)
pour fondation tube 60 x 60 x 3 mm
Le poteau TOTEM 90 mm est composé d’un profil basique, obtenu par montage du
poteau rond (AO019001T) avec le profil support (TOT1090) ces deux profiles s’emboîtent très facilement. Assemblable avec caissons 46 - 60 - 100 mm (AO01046/AO01000
ou AO01100) d’une épaisseur de 16,5 mm.
Vous créez rapidement votre TOTEM en inserant des plaques courbées entre 2 et
4,5 mm d’épaisseur. Le TOTEM 90 mm est simplement montable sur tubes de fondation 60 x 60 x 3 mm en alu ou en acier. Des fonctions à vis co-extrudées offrent le
montage du capuchon et la plaque de piètement.
6m/l
AO019001T + TOT1090 Pylon 90 mm Mill finish
AO029001T + TOT2090 Pylon 90 mm Silver anodised 6m/l
6m/l
AO039001T + TOT3090 Pylon 90 mm RAL Colour
5
TOTEM PYLON 137 mm
4
With TOTEM Pylons (TOT1137)
and (TOT1137 /2H) it is possible to construct large pylons,
mounted on aluminium (or steel)
internal frames, made from
tubes 80 x 80 x 4 mm or 60 x 60
x 4 mm.
TOTEM1137
Standard
Version standard
137,4 mm
93 mm
113 mm
80 x 80 mm
20,5 mm
2 mm
3,5 mm
81 mm
TOTEM 1137
Tube profile 80 x 80 x 4 mm
Tube 80 x 80 x 4 mm
Le poteaux TOTEM (TOT1137) et (TOT1137
/2H) offrent la possibilité de construire des
grands totems. Monté sur tube de fondation
80 x 80 x 4 mm ou 60 x 60 x 4 mm.
1
3
VERSION B
2
3
80 mm
VERSION A
80 mm
3
Aluminium (or steel) foundation
tube profile 80 x 80 x 4 mm
Tube alu (ou acier) pour fondation
80 x 80 x 4 mm
Plate (sheet)
Plaque (PVC, acrylique, alu, etc.)
TOTEM 1137 Pylon 137 mm standard Mill finish 6m/l
TOTEM 2137 Pylon 137 mm standard Silver Ano 6m/l
TOTEM 3137 Pylon 137 mm standard RAL Colour 6m/l
6
TOTEM PYLON 137 mm
4
(with 2 x clic hinge + insert)
(avec 2 x charnière + liste de couverture)
TOTEM1137/2H
By using self-tapping screws or metric screws, the profiles are very easy to mount on
to the internal frames. Various rolled plates in aluminium, PVC or acrylic from 2 to 6 mm
thickness can be applied. All sections are provided with integrated screw threads and
all items for mounting the cover plate.
TOTEM Pylon (TOT1137/2H) makes it easy to remove and change advertising boards.
The use of rubber seals makes the TOTEM Pylon easy to service.
The side details of pylon (1137/2H) section can also be used to fit illumination with an
acryl cover. If illumination is not used, the insert section (AOC1000) will be clicked into
the (TOT1137/2H) section as finishing insert.
22 mm
3 mm
37,4 mm
56,9 mm
105,9 mm
80 x 80 mm
20,5 mm
2,5 mm
81 mm
6,5 mm
108,3 mm
PVC insert
TOTEM 1137/2H A
Plaque PVC glissière
En utilisant des vis auto-fixantes,
les poteaux TOTEM sont facilement
montables sur la construction
cadre basique intérieur.
Différents types de plaques roulées, extrudées ou coulées (en PVC,
acrylique ou aluminium) d’une
épaisseur de 2 à 6 mm peuvent être
montées facilement.
Toutes les sections sont prévues
pour fonction à vis co-extrudées à
fin de fixer les plaques par vis.
Le poteau TOTEM (TOT1137/2H)
facilite la tâche pour fixer et
enlever les plaques publicitaires en
ouvrant les charnières clic.
Les plaques peuvent facilement
être enlevées par l’avant. Le joint
élastomère facilite le service.
Une fonction glissière sur le côté
du poteau (TOT1137/2H) peut être
utilisée pour inserer un PVC transparant pour éclairer le poteau sur
le côté.
Dans le cas de non éclairage la liste
de couverture (AO0100) sera utilisée comme finition.
Lighting (neon or LED)
Eclairage (neon ou LED)
Insert for TOTEM 1137/2H
AOC 1000
Liste de couverture
TOTEM 1137/2H
1
6
2
Tube profile
80 x 80 x 4 mm
4
Tube de fondation
80 x 80 x 4 mm
5
TOTHINGE 1137
Pylon clic hinge
Profile charnière
3
80 mm
80 mm
Rubber seal
Joint élastomère
Plate (sheet)
TOTEM 1137/2H Pylon 137 mm with 2 x clic hinge + insert Mill finish 6m/l
TOTEM 2137/2H Pylon 137 mm with 2 x clic hinge + insert Silver Ano 6m/l
TOTEM 3137/2H Pylon 137 mm with 2 x clic hinge + insert RAL Colour 6m/l
Plaque (PVC, acrylique,
alu, etc.)
7
TOTEM PYLON 137 mm
(with 2 x clic hinge + insert)
(avec 2 x charnière + liste de couverture)
7
4
TOTEM 1137/2H B
7
VERSION B
Rubber seal
Joint élastomère
8
VERSION A
8
TOTEM 1137/2H C
VERSION C
Lighting (neon or LED)
PVC insert
Eclairage (neon ou LED)
Plaque PVC glissière
Pylon clic hinge
Profile charnière
Plate (sheet)
Plaque (PVC, acrylique,
alu, etc.)
Aluminium or steel foundation
tube profile 80 x 80 x 4 mm
Tube alu (ou acier) pour fondation
80 x 80 x 4 mm
8