FW 2013-2014 - Deux Par Deux

Deux par Deux
Montréal vol. 9
COLLECTION FILLES / GIRLS 6M-6A/Y
AUTOMNE-HIVER 2013-2014
CANADA
Siège social / Head office, Layette Minimôme inc.,
225, Chabanel Ouest, suite 800, Montréal, Québec, H2N 2C9,
Tél.: 514-383-3408, Fax: 514-383-4559, Toll free: 1-866-557-2222
Ontario - Tel.: 416-350-9690, Western Provinces - Tel.: 604-669-3776
USA
Atlanta Tel.: 404-524-8897, Boston Tel.: 781-407-0718,
Chicago Tel.: 312-321-1343, Dallas Tel.: 214-634-2402,
Los Angeles Tel.: 213-689-8779, New York Tel.: 212-695-1733,
Philadelphia Tel.: 215-280-7944
UNITED KINGDOM
Tel.: 01772 603912
RUSSIAN FEDERATION
www.kidsstyle.ru
For more information, please contact us at:
deuxpardeux@deuxpardeux.com
Crédits / Credits
Images: Wanda Kujacz
Direction artistique / Artistic Direction:
Claude Diwan / Louanne Hallé
Robe tricot / Knit dress CT94
Collants / Tights CC2
Tunique / Tunic C75
Leggings C65
2
3
CAR T E
DE MODE
Robe / Dress C91
Collants / Tights CC1
Robe / Dress C96
Chaussettes / Socks CS
Tunique / Tunic C75
Leggings C65
Cardigan tricot /
Knit cardigan CT33
T-shirt / Top C71
Leggings C67
Robe / Dress C97
Bandeau / Headband CHB
Collants / Tights CC2
Cardigan tricot /
Knit cardigan CT32
T-shirt / Top C71
Jupe / Skirt C83
Collants / Tights CC1
Jumper C47
T-shirt / Top C72
Collants / Tights CC1
Manteau / Coat C58
Chaussettes / Socks CS
Robe tricot / Knit dress CT94
Collants / Tights CC2
Collants / Tights CC1
4
Robe tricot / Knit dress CT92
Cardigan tricot / Knit cardigan CT32
Collants / Tights CC2
Cardigan tricot /
Knit cardigan CT33
T-shirt / Top C71
Leggings C67
Robe / Dress C97
Bandeau / Headband CHB
Collants / Tights CC2
5
Tunique tricot / Knit tunic ET75
Jeggings E69
Béret / Beret ETB
Robe tricot / Knit dress ET97
Leggings E64
6
7
ETOILE MONTANTE
Manteau / Coat X50-2
Béret / Beret ETB
Écharpe / Scarf ETF
Robe / Dress E96
Leggings 004-2
Cardigan tricot / Knit cardigan ET35
8
T-shirt / Top E74
Cardigan tricot / Knit cardigan ET35
Jupe / Skirt E83
Leggings E66
Jumper E43
T-shirt / Top E73
Collants / Tights EC1
Collet en fourrure / Fur collar EF
Tunique / Tunic E76
Leggings E64
Écharpe / Scarf ETF
Robe / Dress E91
Robe / Dress E93
Collants / Tights EC2
9
T-shirt / Top E74
Jeans Z32-1
Robe tricot / Knit dress ET95
T-shirt / Top E73
Jupe / Skirt E83
Jeggings E69
Collet en fourrure / Fur collar EF
T-shirt / Top E74
Jupe-leggings / Leggings with skirt E67
Béret / Beret ETB
Tunique / Tunic E77
Leggings E66
10
11
Robe tricot / Knit dress DT90
Leggings D61
Serre-tête / Headband DHB
Tunique / Tunic D76
Leggings D60
12
13
MON DADA
C EST TOI
Robe / Dress D91
Collants / Tights DC2
T-shirt / Top D71
Bolero DT30
Pantalon / Pants D21
Robe tricot / Knit dress DT93
Collants / Tights DC1
T-shirt / Top D71
Bolero DT30
Jupe / Skirt D81
Collants / Tights DC1
Robe / Dress D95
Leggings D60
T-shirt / Top D70
Jupe-leggings / Leggings with skirt D67
Écharpe / Scarf DTF
Tunique / Tunic D77
Leggings D62
Robe / Dress D92
Leggings D62
Bonnet / Hat DTB
14
Robe / Dress D97
Leggings D61
15
BEHIND THE
TRENDS
Robe tricot / Knit dress BT96-A
Collants / Tights BC2
T-shirt / Top B73
Veste tricot / Knit vest BT77
Jeans Z32-1
Cardigan tricot / Knit cardigan BT37
T-shirt / Top B73
Jupe / Skirt B82
Chaussettes/ Socks BS
T-shirt / Top B73
Jumper B42
Collants / Tights BC2
Robe / Dress B93
Collants / Tights BC1
T-shirt / Top B73
Pantalon / Pants B22
Cardigan tricot / Knit cardigan BT37
Serre-tête / Headband BP
Tunique / Tunic B75
Leggings B63
Veste fausse fourrure / Fake fur vest B35
Robe / Dress B92
Bandeau / Headband BHB
Collants / Tights BC2
Tunique / Tunic B78
Jeggings Y39-1
16
Robe / Dress B98
Bandeau / Headband BHB
Collants / Tights BC2
Robe tricot / Knit dress BT97
Collants / Tights BC1
17
Fashionista
en herbe
Robe / Dress A94
Collants / Tights AC1
Ensemble barboteuse /
Romper set A148
Robe tricot / Knit dress AT92
Chaussettes / Socks AS
Tunique / Tunic A76
Leggings A64
Robe tricot / Knit dress BT96-B
Collants / Tights BC2
18
19
T-shirt / Top A74
Cardigan tricot / Knit cardigan AT32
Jupe-culotte / Skort A83
Bandeau / Headband AHB
Chaussettes / Socks AS
deuxpardeux.com
Montréal vol. 9
CANADA
Siège social / Head office, Layette Minimôme inc.,
225, Chabanel Ouest, suite 800, Montréal, Québec, H2N 2C9,
Tél.: 514-383-3408, Fax: 514-383-4559, Toll free: 1-866-557-2222
Ontario - Tel.: 416-350-9690, Western Provinces - Tel.: 604-669-3776
USA
Atlanta Tel.: 404-524-8897, Boston Tel.: 781-407-0718,
Chicago Tel.: 312-321-1343, Dallas Tel.: 214-634-2402,
Los Angeles Tel.: 213-689-8779, New York Tel.: 212-695-1733,
Philadelphia Tel.: 215-280-7944
UNITED KINGDOM
Tel.: 01772 603912
RUSSIAN FEDERATION
www.kidsstyle.ru
For more information, please contact us at:
deuxpardeux@deuxpardeux.com
Crédits / Credits
Images: Wanda Kujacz
Direction artistique / Artistic Direction:
Claude Diwan / Louanne Hallé
Pull / Sweater TT70
Pantalon / Pants T22
T-shirt / Top T70
2
T-shirt / Top T70
Jeans Z29
Manteau / Coat T50
Bonnet / Hat TTB
Écharpe / Scarf TTF
3
l iMposteur d alcatraz HIT THE ROAD JACK
T-shirt / Top T74
Cardigan tricot / Knit cardigan TT30
Pantalon / Pants T22
Bretelles / Suspenders TBT
T-shirt / Top T72
Veste tricot / Knit vest TT31
Jeans Z29
Chemise / Shirt T14
Pantalon / Pants T22
Bretelles / Suspenders TBT
T-shirt / Top U70
Chemise / Shirt U11
Pantalon / Pants U24
Polo U74
Pantalon / Pants U22
Pull / Sweater UT72
Pantalon / Pants U22
T-shirt / Top U71
Cardigan U34
Jeans Z29
T-shirt / Top T73
Pantalon / Pants T22
T-shirt / Top T71
Pantalon / Pants S22
Bretelles / Suspenders TBT
4
5
Pull / Sweater ST71
Pantalon / Pants S24
T-shirt / Top S72
6
Chemise / Shirt S11
Jeans Z29
Veste / Vest S34
Casquette / Hat SC
7
T-shirt / Top U72
Pantalon / Pants U24
8
T-shirt / Top U71
Cardigan tricot / Knit cardigan UT32
Jeans Z29
Bonnet / Hat UTB
9
elementaire mon cher atson
T-shirt / Top S74
Débardeur tricot / Knit vest ST32
Jeans Z29
Manteau / Coat S54
Casquette / Hat SC
Écharpe / Scarf STF
Jeans Z29
T-shirt / Top S70
Jeans Z29
Bretelles / Suspenders TBT
Bonnet / Hat STB
T-shirt / Top S71
Cardigan tricot / Knit cardigan ST30
Pantalon / Pants S23
T-shirt / Top S73
Cardigan S35
Jeans Z29
Bretelles / Suspenders TBT
Chemise / Shirt U11
Jeans Z29
Bretelles / Suspenders TBT
10
11
deuxpardeux.com
DEUX
par deuenxe
se prom
éal vLLoEl.S/G9IRLS 2A-12A/Y
MonEtr
CTION FI
2014
COLL
2013E-HIVER
AUTOMN
HELLO YELLOW
Robe tricot / Knit dress GT91
Collants / Tights GC3
Robe tricot / Knit dress HT97
Collants / Tights GC3
Legwarmers GTL
Robe tricot / Knit dress GT97
Collants / Tights GC3
T-shirt / Top G70
Veston / Jacket G39
Jupe / Skirt G88
Écharpe / Scarf GTF
Robe tricot / Knit dress GT96
Collants /Tights GC2
Robe / Dress G90
Collants / Tights MBC
Pull / Sweater GT77
T-shirt / Top G70
Jeans Z32-2
Pantalon / Pants G20
T-shirt / Top G70
Cardigan tricot /
Knit cardigan GT36
Robe / Dress G98
Collants / Tights GC2
2
Tunique tricot / Knit tunic GT76
Leggings G69
3
Pull / Sweater GT71
Jupe / Skirt G88
Manteau / Coat X50-2 (en couverture)
Chapeau / Hat NC
Robe / Dress G77
Leggings 004-2
4
5
Top long / Long top G75
Leggings G68
Chapeau / Hat NC
6
7
TETE D AFFICHE
Pull tricot / Knit sweater HT76
Leggings H61
T-shirt / Top H72
Veste / Vest H30
Pantalon / Pants H20
Robe tricot / Knit dress HT97
Leggings H60
Robe / Dress H90
Collants / Tights HC3
T-shirt / Top H72
Veste / Cardigan H32
Leggings H60
Robe / Dress H92
Collants / Tights HC1
T-shirt / Top H72
Jupe / Skirt H81
Gants / Gloves HTG
Collants / Tights HC2
8
Manteau / Coat X-50
Robe / Dress H45
Gants / Gloves HTG
Écharpe / Scarf HTF
Béret / Beret HTB
Robe / Dress H94
Leggings H61
Robe tricot / Knit dress HT95
Collants / Tights HC2
Tunique tricot / Knit tunic HT75
Leggings H61
9
T-shirt / Top H73
Jupe-leggings /
Leggings with skirt H62
Béret / Beret HTB
Robe tricot / Knit dress HT96
Collants / Tights HC3
10
11
FASHION ISSUE
T-shirt / Top 001-2 / Pull / Sweater JT70
Jupe / Skirt J86 /
Collants / Tights JC2
Chandail en tricot
/ Knit top JT60
Jeggings Y39-2
Chemise / Shirt J11
Bolero JT30
Leggings 004-2
T-shirt / Top J73
Veste fausse fourrure / Fake fur vest
J39
Jupe / Skirt J89
Collants / Tights JC2
Top long / Long top J76
Veste en fausse fourrure /
Fake fur vest J39
Leggings 004-2
T-shirt / Top J73
Veste / Vest J36
Leggings J68
Camisole / Tank top J70
Bolero JT30
Pantalon / Pants I20
Robe / Dress J96
Collants / Tights JC2
Tunique / Tunic J75-A
Leggings J63
Robe 2 en 1 /
2 in 1 Dress J95-B
Collants / Tights JC1
12
Robe 2 en 1 /
2 in 1 Dress J95-A
Leggings J68
Robe / Dress J91
Leggings J63
13
Robe / Dress J98
Collants / Tights JC1
14
Robe tricot / Knit dress JT90
Collants / Tights JC3
15
15
ADN D UN STYLE
Tunique / Tunic I76
Leggings I67
Robe / Dress I90
Collants / Tights IC2
Petitliroattheque
de bib
Cardigan en tricot /
Knit cardigan IT37
Jupe / Skirt I85
Serre-tête / Headband IP
Robe / Dress I96
Collants / Tights IC1
T-shirt / Top I70
Veste / Vest I35
Shorts I25 /
Leggings I68
Chapeau / Hat IC
Tunique / Tunic I78
Jeggings Y39-2
Chapeau / Hat IC
Robe / Dress I92
Collants / Tights IC1
Robe / Dress I95
Collants / Tights IC2
16
Tunique tricot / Knit tunic IT77
Veste / Vest I35
Leggings I67
Chapeau / Hat IC
T-shirt / Top I71
Jeans Z32-2
17
CANADA
Siège social / Head office, Layette Minimôme inc.,
225, Chabanel Ouest, suite 800, Montréal, Québec, H2N 2C9,
Tél.: 514-383-3408, Fax: 514-383-4559, Toll free: 1-866-557-2222
Ontario - Tel.: 416-350-9690,
Western Provinces - Tel.: 604-669-3776
USA
Atlanta Tel.: 404-524-8897,
Boston Tel.: 781-407-0718,
Chicago Tel.: 312-321-1343,
Dallas Tel.: 214-634-2402,
Los Angeles Tel.: 213-689-8779,
New York Tel.: 212-695-1733,
Philadelphia Tel.: 215-280-7944
UNITED KINGDOM
Tel.: 01772 603912
RUSSIAN FEDERATION
www.kidsstyle.ru
For more information, please contact us at:
deuxpardeux@deuxpardeux.com
Crédits / Credits
Images: Wanda Kujacz
Direction artistique / Artistic Direction:
Claude Diwan / Louanne Hallé
Robe tricot
Collants /T / Knit dress IT97
ights IC2
18
Robe / Dress I98
Collants / Tights IC2
19
X
U
DE
euex
ne
d
m
r
o
r
p
pa se
20