hiea - ChicagoCop.com
Transcription
hiea - ChicagoCop.com
-~hiea lie ""-----r THE OFFICIAL PUBUCATION OF THE CH'ICAGO ~OLlCE DEPARTMENT JULY-AUGUST 1983, Superintendent Fred Rice Digitized by ChicagoCop.com CHICAGO P OLICE STAR VOl. 22, NO . 3 JULY-AUG UST 1983 HAROLD WASHINGTON MAYOR FRED RICE SUPERINTENDEtH IRA HARRIS Deputy Superintendent Bureau of Community Services RUSSI;:LL OITUSA Director Public and Internal Information Division EDITOR.AL STAFF LeROY JIIHK, Editor; DENNIS BINGHAM, Associate Editor; Photos by Graphic Arts Section Photographers. Unit r~porters are listed in the Blue Light Section. The Chicago Police Star is published by the Chicago Police Department and is the official department publication. The star is distributed without charge to active and retired Department members. No one is authorized to solicit or accept payment for advertis ing or subscriptions to the Star. Per mission to reprint articles must be received in writing from the Director of Public and Internal Information Division, Chicago Police Department, 1121 South State Street, Chicago, Illinois 60605 . Cover sketch of Superintendent Fred Rice by leo Feltman, Graphic ;Arts Section. Photos for this issue by Roman Zabicki, Steve Herbert, Steve Schneider and Officer Larry Schatzel, Graphic Arts Section. 2 Died in the line of Duty Officer Anthony L. Creed, a mem ber of the Mounted Unit, son of Lieu tenant Gerald Creed of Public Housing Division South, died in the line of duty August 30 as the result of a tragic acci dent._ Creed, 35 , was exercising his horse Buster - on the gr()unds of Mounted Unit headquarters, 7059 S. South Shore Drive , when the horse stumbled , causing the officer to fall and strike his head on the ground . Emergency personnel were unable to revive the officer. Mounted officers regularly con duct workout programs on the grounds to keep their skills sharp. Creed, a month short of his 10th Department anniversary, had been a Mounted Unit officer since June 1980. The accident is the first to result in a fatality since the unit was reactivated in 1974. Creed was buried in Oakland Cemetary aftet a honors funeral held in Shiloh Missionary Baptist Church, 4840 S. Dorchester Ave ., September 3. The service was conducted by Rev. Gordon A. Humphrey. OFFIC ER ANTHONY L. CREED The Police Blue Star, awarded to Department officers wounded in the line of duty, was presented to Creed following a 1979 incident in which he had suffered a graze bullet wound to the head after cOrning to the alC1 01-his partner being held at gunpoint by an offender. Creed was also the recipient of the Carter Harrison Award , the highest award presented by the City of Chicago to police officers and firefighters, for his actions exhi~ited in the incident . Survivors include his widow Geri' his mother, Rosalee ; a daughter 'Toni ' 12 ; a son, Gerald , 8; and a b~other' Detention Officer Victor Creed , 2nd District. IN MEMORIAM Friends and colleagues join with the Chicago Police Star in expressing the deepest sympathy to tl-te widows and families of those officers who recently died. Name Unit Age Years of Service Date of Death P.O. Richard J. Berry . . . . . . • . . .003 . . . .53 . . . . . . . . .29. _ . . . . . . . . . . 15 July P.O. Thomas B. Cahill . . . . . . . . .148 . . . .59 . . . . . . . . .36 . . . . . . . . . . .. . 5 July P.O. Anthony L. Creed . . . . . . . ..055 . . . .35 .. . . . . . . .10 . . . . . . . . . . .30 August P.O. Theodore Davis Jr. . .. . . . . .010 . . . .55 . . . . . . . . .29 . . . . . . . . . . .15 August Sgt. John M. Farrell. . . . . . . . . . .025 . . . .55 .. . . . . . ..28 . . . . . . . . . . . . 27 July Lt. Howard E. Finn . . . . . . . . . .. 166 . . . .58 . . . . . . . . .35 . . . . . . . . . . . . 28 July P .O. Harry Gaines Jr. . . . . . . . . . .007 . . . .59 . . . . . . . . .30 . . . . . . . . . . . . 17 July P.O. Alan R. Kempe . . . . . . . . . .049 . . . .50 . . . . . . . . .28 . . . . . . . . . . . . . 2 July P.O. Andrew Keselica.. . . . . . . . .010 .. . .53 . . . . . . . . .25 . . . . . . . . . . . . 13 July P.O . Daniel :~ n ig ht . . . . . . . . . . .173 . . . .62 . • . . . . . . .36 .. . .. . . . . . . 3 August P.O. "enneth Markfull . . . . . . . . .050 .. . ;53 •. . . . . . ..24 . . . . . . . . . . . . 14 J uly P.O . Evo A. Michi . . . . . . . . . . . .025 . . . .60 . . . . . . . . .27 . . . . . . . . . . .1 3 August P.O . William P. Mulvaney . . . . . -..006 . . . .37 . . . . . . , ..14. . . . . , . . . . . 5 August P.O . James O'Connor . . . . . . . . . .013 . . ..40 . . . . . . . . .18 . . . . . . .. . . .. 25 J uly Det . Nicholas Poppravak. . . .. . ..621 • . . .48. . . . . . . ..21. . . . . . . . . . . . 14 July P.O. Charles Qualizz. . . . . . . . . . . .DPR .. .47 . . . . . . . . • 13 . . . . . . . . . . . . 30 July P .O. John Sucevich .. . . . . . . . . ,007 . . . .60 .. . . . . . . .33 . • . . . . . . . . . . 28 July P.O, Herman J. Tarpley . . . . . . . •0 07 . . . .41 . . . . . . . . .18. . . . . . . . . . . 1 August Digitized by ChicagoCop.com Rice is named superintendent "It's the greatest challenge of my life," said Fred Rice after he was ap pointed superintendent of police. Mayor Harold Washington made the announcement on August 23. Rice, 56, is a 28-year veteran of the Department. Prior to his promotion, Rice was chief of the Patrol Division. He succeeds Richard J . Brzeczek, who resigned as superintendent on April 29. Department members were told by Rice that "I want to assure each and everyone of you that I intend to keep the lines of communication open be tween the superintendent's office and the members of the Department." Rice has served in the Traffic, De tective, Gang Intelligence and Patrol Di visions. He was promoted to sergeant in February, 1961, lieutenant in March, 1968, and captain in February, 1973.· Rice was commander of the 7th District from September, 1970, through' September, 1978, when he wa~ ap pOinted Area 4 deputy chief of Patrol. In August of 1979, h~ was named chief of the Patrol Division. Born in Chicago December 24, 1926, Rice attended Farren Elementary School, DuSable High School, Wilson Junior College and Roosevelt Universi ty, where he received a masters degree in Public Administration in 1977. "I want to make Chicago not just one of the best police departments, but the No.1 department in the country," said Rice. Emphasizing his elation on being named superintendent, Rice said that "when I joined the police Department, I never in my wildest dreams expected to be anything more than a sergeant. If I were to have only one regret, it is that my greatest challenge came late in my career. However, the appointment will be the culmina tion of my career." Superintendent Rice is a veteran of 22 years in the Army and reserves and· holds the Korean Service Medal with two battle stars. "When I leave the office , I fade away like an old soldier," said Rice. His wife, Thelma, is a Special Edu cation teacher in Hammond, Indiana. They have two children: Lyle, a Coast Guard officer, and Judith , a law stu dent. .He is active in numerous profess ional and community organizations and has been the recipient of many awards for his outstanding achievements and contrib utions to the community . will 1,700 compete in Police Olympics Following the completion of last year's Chicago Police Olympics, in which 244 participants competed, Director Thomas Walton, Training Divi sion, said) "When the word gets around the Department as to how much fun everyone had, next year's event will be two or three times bigger!" Little did he know at the time, but Walton was making an understate ment. Chicago Police The 1983' Olympics, open to all Department mem bers, both officers and civilian em ployees, attracted more ,than 1,700 participants. And this figure doesn't include the dozens of children and other family members who competed in a few events. Although the first Olympics was a great success, it had its limitations. The Olympics Committee learned from their first year preparations and, after many months of hard work, produced a much improved, smoother 1983 edition of the event. The Olympics was planned and conducted in its entirety by members of the Training Division, under the command of Deputy Superintendent Dennis Nowicki and Director Walton. They were assisted by Coordinator Director Thomas Walton, center, congratulates winners of Chicago Police Olympics' Team Shooting event, from left, Officers John leehy, James Schiffer, Jack Manfre and Serge'ant Don Evangelista, of Training Academy. Frank Strocchia and Lieutenant James Patton. The Olympics consisted of 16 events: Golf, Bowling, Shooting, Rac quetball, Handball, Powerlifting, Tennis, Table . Tennis, Cycling, and three Runs (One-Mile, 3.1-Mile, and 6.2-Mile). Four other events, Team Shooting, Bas ketball, Softball and Volleyball, provid- Continued on page 4 Digitized by ChicagoCop.com 3 Continued from page 3 ed team competition. Gold, silver and bronze medal lions were presented to winners in each event. Every participant received a Chicago Police Olympics T-shirt. Sev eral of. the events were grouped into divisions, regarding' age and male and female categories. The events were held in the Department's Training Academy and 35th Street gymnasium, Circle Campus, Whitney Young High School, various facilities of the Chicago Park District, and the goif event at the Fort Sheridan Country Club. An added· feature this year was the opportunity for relatives and friends of Department members to com pete in the track runs. These partici pants competed for certificates only. Several family members of officers took advantage of the offer including the children of 25th District Dennis Mc Namara, ages 3 and 5, who completed the One Mile Run. This year's Olympics was held over a longer time period, allowing more officers Wishing to participate in more than one event to do so. The committee tried to accomodate as many requested events for each participant as possible. "Extending the Olympics to a week rather than just a weekend also Officer Richard Jones, 22nd District, slams shot during tennis event. 4 Department members competing in 3.1-Mile Run in which Officer Peter Wenger, Training Academy, far right, was winner. provided fairer competition for the p,articipants," said Patton. "Last year some members completed · a couple of events only to rush over for another and find their opponent had just walked onto the field and was as fresh as a daisy." The Olympics was entirely self funded . All monies needed for the run ning of the event were generated by the nominal entry fees. All money remain ing after the initial expenses was don nated to the Special Children's Olympics Fund. This year's event had a more fes tive atmosphere with a demonstration by the Mounted Unit and Chicago Police officers perfonning magic tricks dressed as clowns for the children. A hospitality room was available for free refreshments, with one of the more popular stops being an old-fashioned popcorn wagon. The U.S. Army allowed the use of their Fort Sheridan Officers' Club as a lunchroom for the golf partici pants. While several officers performed outstandingly, such as triple crown winners Officers Peter Wenger, Karen Dent and Beth Atkins, capturing the top spot in all three running events, all the participants deserve accolades for without their enthusiasm the Chic ago Police Olympics would not be such a success, said Patton. "All members of the Department are encouraged, along with members of their families , to enter next year's Police Olympics," said Patton. "Any member who desires to see additional events added to the Olympics should gather potential participants for that particular event, and if sufficient per sonnel are interested, the event will be added if feasible." The following is a list of winners in the Chicago Police Olympics and their respective units. Gold medal winners are listed fust, followed by the silver and bronze medal winners. (In a few events, more than one bronze medallion was presented). The handball and racquetball events were broken concernif).g the into divisions participant's performance caliber. GOLF, Male Division (I8-hole scratch): Patrick Rodgers , Area 6 Prop erty Crimes; Walter Svihula, 25th Dis trict; and Joe Johnson, Enforcement Section (tie) James Biebel, Area I Prop erty Crimes. Female Division: Marjorie O'Dea, Youth Division Administration . TABLE TENNIS, Male Division : Paul Hagen, Area 6 Violent Crimes; Arthur Davis, Communication Opera tions Section; Cecil Jefferson, 6th District. Female Pivision: Susan Urbon, 22nd District;Velma Flowers, Preventive Programs Divison; Elizabeth Lewis, 21st District. TEAM VOLLEYBALL: 14th Dis trict ; Recruit Group 82-5; Office of Professional Standards. SHOOTING (six places): John Leehy, Training Academy; Don Evangelista, Training Academy; John Klusman, 14th District; Fred Bosse, Summer Mobile Force; Robert Stevens, 20th District; John Kupczyk, Recruit Training Academy. TEAM SHOOTING: Training Academy ; 14th District ; 20th District. RACQUETBALL (35 year~ and under) "A" Division: Roger Smalley, 14th District; Michael Williamson, 18th District; Patrick Collins, 20th District. "B" Division: Mark Kleidon, 12th Dis trict; Edward Denk, 25th District; Gene Zaja, Recruit Training Academy. "c" Division: Bruce Majerczyk, Recruit Continued on page 8 Digitized by ChicagoCop.com ------------~~====~================~======~====~~====~~~~==~===----~ Members of Department's improvisation team, "Magnu m Farce", whoop it up after a performance. Back row, from left: Officers John Ryan, Chuck Serpe, Linda Nichols, Sergeant Hugh Holton (team captain), and 0 fficer Kathy Boehmer. Front row, from left: Offi cers Mi lton Dixon, Julie Fletcher, Detective lIIIark Scheithauer, and Offi cer Haya Bosky. ~Magnum Farce' -It's bizarre earn fun The job requires fast-thinking, a sharp imagination, courage, a good sense of humor, a lot of hard work and the ability to work well with others. While these are qualities that are important in the work of a police offi cer, there are 12 Department mem bers who use these talents for quite a different purpose. They are members of "Magnum Farce", an improvisation team that, in its relatively short per iod of existence, has already won the praise of its peers. ImprovOlympics is a highly com petitive group of 50 improvisation teams performing throughout Chicago. Chama Halpern, its director, thought it would be a good idea to organize a team of police officers to compete with such teams as the "Court Jesters" (lawyers) and the "Freudian Slippers" (psychiatrists) to raise fURds for the Safety Vest Campaign. Last August, more than 100 De partment members responded to a notice for volunteers in the Daily Bulletin. The volunteers soon learned that, although improv is fun and enter taining, it is also taken very seriously and requires many long hours of hard work. Despite the fact that not one of the 100 was "cut" from the team, onl.y a few more than the present 12 remain ed after the first few practices. At this point, "Magnum Farce" was an improv team in name only. The talented dozen had to first learn the art under Halpern's professional coaching before they were ready to represent the Department in competition. The mem bers of the team, and their units, are: Sergeant Hugh Holton, Patrol Di vision, who serves as the team captain; Detective Mark Scheithauer, Bomb and Arson; Agent Jim Bruce, Internal Af fairs Division; Officers Linda Nichols, 20th District; Haya Bosky, 25th Dis trict; Kathy Boehmer, 17th District; Chuck Serpe, Training Division; John "Red" Ryan, 2nd District; Mike Drozdek, 8th District; Julie Fletcher, 23rd District; and Al Jackson, 3rd District; and PrinCipal Steno Ruth Traynor, Preventive Programs Division. The art of improvisa tion can be likened to an athletic event. The com petitions are called "games"; to suc ceed, you must work well as a team; and your skills must be kept sharp because often your opponents are of major league talen t. "For each game, your team is graded on three levels by a panel of judges, all veteran improv players," said Holton. "And the judges are tough. The slightest hesitation or the breaking of a minor rule of the game can all cost your team points. "Content of the skit and coopera tion between teammates are both worth up to three points. 'Object work', the ab"ility to visualize objects throughout the entire skit, is worth one point. For example, if you imply to the audi ence that there is a desk in the middle of the room and later you walk 'through' the desk, it will cost you." Contrary to popular belief, im prQvisation is not a comedy series of one-liners. "Laughter is not necessarily a good indication of the content of the skit, although it does help encourage you in your performance," said Holton. "Your skit may be the funniest in the competition but will still lose if you don't work well as a team ahd follow the rules of the game. "Improv, at times, may also be quite emotional or tragic which is more difficult to perform because you can't gauge your performance from the reac tion of the audience. However, improv does tend to lean toward the bizarre and unusual." Before each competition, the teams introduce themselves with a song. "Magnum Farce" uses the tune from the old TV show "Car 54, Where Are Y'ou?'? with new lyrics as their theme song. Each game is three minutes long with several games played during a com petition. As captain, Holton sends in various teammates from the "bench", depending on their degree of skill for 5 Digitized by ChicagoCop.com particular games, while their teammates encourage them from the sidelines. Although each game has its own peculiarities and rules, all of them re quire quick thinking on your feet. The only knowledge the team has before each game is the name of the event. "We may be told the next game is the 'Character Relay' ", said Holton. "Two of our members are then given characters from the audience. One day it may be a 'sailor' and an 'exotic pet store owner'; the next day a 'Southern belle' and 'God'. It can get pretty wierd. A third audience member then tells us the relationship between the two characters-lovers, rivals, business part ners, etc." The team is then allowed a few seconds to grab a prop from the team 's own prop bag. For a pirate, a plastic sword comes in handy. For the "South ern belle", you may have to be satisi fied with a toy telephone. The prop may also help determine the character as when one of the members grabbed a Nazi helmet for the character of an IRS agent and had to adopt a German accent. The event then becomes fast and furious. The two teammates must construct a story with the characters, make it entertaining, while always keep ing in mind the watchful eyes of the judges. But this isn't quite tough enough for ImprovOlympics. "A minute into the skit, the lights go out and the teammates, in about three seconds, must exchange charac terS-including personality, any accents in use, and position on the stage," said Holton. "If your teammate's character was in mid-sentence, you must complete it . If you repeat the last wor.d or forget to exchange props, you lose points. A minute later , the lights go out once again and you must again change characters. " The development of the team is indeed remarkable. Last October, less than two months after their initial practice, "Magnum Farce" was compe ting in Cross Currents Hall, 3206 N. Wiiton, where a Community League (amateur) Improv Night is held every Tuesday . The team spends the rest of their time practicing, at least once a week, or performing at Department functions or charitable events. In November, "Magnum Farce", fast-becoming known as a fine improv team, raised $2,700 for the Safety Vest Campaign competing on The Second City stage. The group began to feel 6 more confident with a few wins under their collective belt and expanded their repertoire of games. The members soon became close friends as well as teammates. Holton, under the pen name Hutchinson T. Holiday, a madcap adventurer, began to distribute a witty newsletter to the members to keep them informed of the team's activities. ImprovOlympics holds its annual major competitions for the various im prov divisions around March every year. "Magnum Farce" won its division's semi-final competition and placed second in the finals, just missing out on a free trip to Las Vegas for five mem bers. They were guests on two radio interview programs and appeared on the TV show "AM Chicago". "Originally our team was strong on content-the talent was there-but weak on cooperation and object work," said Holton. "But we began to develop our improv skills and learned which members had special talents for parti cular games. Ruth Traynor, for ex ample, is excellent at 'The Question Game' in which you are. placed on stage and must answer everything that's thrown at you with a question." Traynor said, "it comes easy for me because I'm naturally an inquisitive person . But it still requires a great deal of concentration, like all the games. At first I was scared but I always found the games mentally stimulating. After a few practices and a lot of encourage ment from your teammates, every mem ber began to feel secure and now just gets up on stage and performs ." The only prior experience any member had was some drama class back in college. Most of the teammates found their talent hidden deep within them selves and they seem to be totally different people on stage . "All the women of 'Magnum Farce' appear to be normal , sweet, quiet ladies," said Scheithauer, "but when they're on stage, it's as if Rod Serling had touched them on the fore head. Linda, Haya and Julie display a wild imagination during the 'Time Dash ' game. This iswhen you must con struct a story , using a subject from the audience , but skipping through time from before to during to after the incident. "For example, when they were given 'the sinking of the Titanic', they didn't take the role of passengers or crew, oh no, they were the icebergs! When it was a 'bus of morticians going to a convention', they quickly took the roles of three ghosts of people who had died on the bus. This cleverness wins your team pOints." At times, the team's talent even surprises Halpern, a long-time improv professional. This happened during the "Gibberish Translation" game in which a member must speak in a "language" no one understands except for another teammate who "translates" for the audience. "If you speak an actual word-be it English, German, or PQlish-it will cost your team points," said Scheithau er. "We performed so well during prac tice that our coach thought we were actually speaking French and told us to stop. The only French we know is from reading cheap wine bottles. The trans lation part is easier-we get that talent from reading actual police case reports." The "Magnum Farce" performers, besides providing entertainment, also help improve police-community re lations. "Many people don't believe police officers have a sense of humor," said Holton . " They picture police as the stereotype rigid, humorless , military figure with a Gestapo-like personality. Young people come to watch improv teams and are shocked that their pre conceived notions of police are off track. They come up to you after your performance and say, 'are you guys really cops?' We start talking to them and become friends." Future plans for the "Magnum Farcers" include the writing of set mat erial (prewritten comedy skits) to ac company their improvisations for De partment functions. "We also hope to someday turn professional," said Holton. "This would be difficult because the competition, on a regular basis, would be of a caliber of a 'Second City' or 'Saturday Night Live ' . "However, as the humble captain of the 12 crazy personalities called the 'Magnum Farcers', I can say I'm proud of the talent and if we continue to work well as a team and stick together, we can do it. In fact, Kathy Boehmer and Linda Nichols are so advanced, they now serve as our new coaches." Since the development of the team, new members have been added and a few have dropped out. Officer Milton Dixon, 7th District, has since joined and was part of the team that placed second in the 1983 city-wide competition involving 25 teams . Digitized by ChicagoCop.com Your line on pension benefits At various meetings and in several articles, police officers have been re minded to update the beneficiary direc tive for the Death Benefit. Every pay day, each police officer has a payroll deduction of $1.25 for this benefit. Many officers have little knowledge of this benefit, · which is administered by the Police Pension Fund. Upon your death an Ordinary Death Benefit is paid to the beneficiary or beneficiaries named by you and acknowledged with your signature on the most recent Death Benefit Directive f1led by you with the pension office, provided the death occurs: 1. In active service while you are in receipt of salary. 2. While on an authorized and ap proved leave of absence, without salary, and within 60 days from the date you were in receipt of salary; or otherwise in the service and not separated by resigna tion or discharge beginning January 1, 1962, if your death occurs before your resignation or dIscharge from service. 3. While you are receiving duty disability or ordinary disability benefits. Reilley heads county chiefs Deputy Chief James R. Reilley, Field Group-South, Detective Division, has been elected president of the Great er Cook County Council of Police Chiefs. Reilley, a 28-year Department veteran, is the first Department re presentative to hold the office. The council, formed in the mid 1960's consists of appointed represen tatives of the Illinois State Police, the Cook County Sheriffs Office, the North, South and West Suburban As sociations of Chiefs of Police , the Police Chiefs Associations of surrounding DuPage, Kane, Lake, McHenry, and Will Counties, and the Chicago Police Departmen t. The council members represent more than 300 police chiefs and sheriffs in the area. Reilley became an appointed member of the council in 1980 and was elected to the post of secretary /treas urer in 1981 and to vice president.in 1982. "The purpose of the council," said Reilley, "is to discuss, .coordinate and implement studies and projects relating to law enforcement in the greater Cook County area. The council also seeks solutions to problems involv ing law enforcement in the area, and fosters a continuous exchange of in formation between police officials from the various agencies involved." In the recent past, the council members have met with Governor James R. Thompson to discuss legislative matters and the controversial subject of early release of inmates from State of Illinois penal institutions. They have also met with Dan K. Webb, United DEPUTY CHIEF JAMES R. REILLEY States Attorney for the Northern District of Illinois, to discuss inter agency relations within the criminal justice system. "In short, the council provides a forum for discussion of matters of mutual concern in the law enforcement community," said Reilley. "It also conveys important information to the membership of the large police chiefs associations thrOtighout the' six-county area." As president, Rei1ley has the the metnbers of the council's Board of Advisors for the 1983-1984 term, con sisting of experts in the fields of police training, criminal law, narcotics and traffic safety . Director Thomas Walton, Training Division, was named to the board. Also elected to council office were Chief James T. Tepper, Broadview Police Department, serving as vice pres ident; and Chief Carl Dobbs, Wheaton Police Department, serving as secretary/ treasurer. 4. Within 60 days from the date of termination of duty disability or·; ordinary disability benefits if reentry into service had not oCGurr.ed. 5. While on retirement and in re ceipt of an annuity, provided: a) you retired on or after January 1,1962, and, b) your separation from service was effective ort or after your attain ment of age 50 and, c) your applicatjon for annuity was made wHhin 60 days after your separation from service. This benefit is in addition to all other benefits provided. The amount of the Ordinary Death Benefit is deter mined by your age at death (if death occurs while you are in active service and in receipt of salary or disability benefits) OR your age at retirement (if death occurs after retirement) . See table . COMPUTATION OF ORDINARY DEATH BENEFIT (Effective 1 January 1978) Death while in Active Service and in receipt of salary or disability bene fits: Age at Death Amount 49 (or younger) . . . . . . . . . . . . $7,000 50 ...... . . . . . . . . . . . . . . .6,600 51 ...... .... ....... .... 6,200 52 ..... . ... . .. . . . . . . . . . 5,800 53 .. . . .... . . . . . . . . . . . . . 5,400 54 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,000 55 . . . . . . . . . . . .. ... .... .4,6QO 56 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .4,200 57 . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . 3,800 58 . . .... ... ... . ... . . ... 3,400 59 (or older) . . . . . . . . . . . . ... 3,000 DEATH AFTER RETIREMENT Age at retirement Amount 50 . , . . . . . . . . . . . .. .... . $1,750 51 .... ..... . ... ....... . 1,850 52 . . . . . . . .. ... ..... . ... 1.950 53 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,050 54 ..... .. . ...... ... .. . . 2,150 55 to 63 ....... ...... ....2,250 Be sure that you have a Death Benefit Directive on file with the pen sion office and that you update it as changes occur in your family. If you wish to change the beneficiaries on your directive, you must do so in per son at the Pension Office. Under no circumstances willl these directives be mailed out. Pension Board 7 Digitized by ChicagoCop.com Olympics Continued from page 4 Training Academy; Ted Zalewski, 9th District; Clark Schroeder, Canine Unit. RACQUETBALL (Ages 36 to 49) "B" Division: Tony Sofia, 13th District; Confesor Troche, Document Services Section; Frank Bauler, Internal Affairs Division. "C" Division : Clarence Hayes, Canine Unit ; Eugene Bart kiewicz, Bomb and Arson ; How.ard Denk, Management and Labor Affairs. RACQUETBALL (50 years and over): Bob Sheehan, Organized Crime Division; Marshall Considine, Crime Laboratory Division; David Coffey, Traffic Division. TENNIS, Male Division (35 years and under): Lawrence Fik, 11th Dis trict; Berry Readus, 22nd District; Arthur Davis, Communication Opera: tions Section. TENNIS (Ages 36 to 49): James Holder, 29th District; Richard Jones, 22nd District; Harry Lewis, 20th District. (50 years and over) : Robert Christian, Communication Operations Section; Arthur Berg, 20th District; John Lynch; Property Management Division. TENNIS, Female Division : Rose Torres, 23rd District; Susan Urbon, 22nd Distirct ; Carol Czarnecki , Office of Professional Stanrlards. HOWLING, Women 's Handicap : Sandra Anne Sekerka, Departmental Administration; Bonnie Lindsey, Train~ ing Academy; Lee McGrew, 11 th Dis trict. ONE-MILE RUN, Male Division (30 years and under): Bernard Ryan, Area 2 Violent Crimes; Willie Cochran, 3rd District; Terrence O'Brien, Recruit Training Academy. (Ages 31 to ~9); Peter Wenger, Training Academy; Fredrick Robertson, 14th District; Art Henderson, Recruit Training ,Academy. (40 years and over) : Harold Duffy, Detective Division. ONE-MILE RUN, Female Division (30 years and under): Karen Dent, Office of Professional Standards ; Kathy Butzen, 14th District. (Ages 31 to 39): Beth Atkins, 20th District. 3.I-MILE RUN, Male Division (30 and under): Bernard Ryan, Area 2 Violent Crimes; Jack Grabowski, 25th District; Paul Kusinski, Recruit Training Academy. (Ages 31 to 39) : Peter Wenger, Training Academy; Joseph Bogdalek, Area I Violent Crimes; Marshall Christopher, Intersection 8 Control. (40 and over): Charles Utz, Training Academy; James Cadge, Com munication Operations DiVision; Thomas Sadler, Patrol Division. 3.I-MILE RUN, Female Division: Karen Dent, Office of Professional Standards; Lolita Saunders, Communi cations Operations Section; Lucille Rossi, Recruit Training Academy. 6.2-MILE RUN, Male' Division (30 and under): Bob Gamez, Michael Sweeney, and Brandon Hawkins, all Recruit Training Academy. (Ages 31 to 39): Peter Wenger, Training Academy ; Tom Jones, 14th District ; Marshall Christopher, Intersection Control. (40 to 49): Harold Duffy, Detective Division; Robert Thompson, 3rd District; Robert Mulcahy, 12th District. (50 and over): Roosevelt Lowe, Public Housing Division/South; Stan Szczesny, Evidence and Recovered Property; Joseph DiLeonardi, 10th District. 6.2-MILE RUN, Female Division (30 years and under): Karen Dent, Office of Professional Standards. (Ages 31 to 39): Beth Atkins, 20th District; Hope Bendoraitis, Narcotics Section; Sandra Mitchell, 3rd District. Male CYCLING (6.2-MILE), Division (40 years and under): Thomas Johnson, Area 6 Violent Crimes ; Dennis Newcom, 3rd District; Henry Barsch, Internal Affairs . (40 and over): Wayman Jones, Internal Affairs ; William Hudson, Canine Unit; Jim Clemmons, Area 4 Violent Crimes. Female Divison: Elizabeth Lewis, 21 st District. POWERLIFTING (percentage of total weight lifted by body weight): Eddie Hicks, Bill Kaminski, both Public Tr:}nsportation; Pat Shine, 22nd District. HANDBALL (Ages 35 and under) "A" Division: Tony Jackowski, 24th District; Steven Worsham, Communica tion Operations Section; Thomas Cline, Neighborhood Relations Division. "A" Division (Ages 3() to 49) : Richard Callaghan, :LOth District; Richarc1 De francisco, 9th District; William Erick son, Central Investigation Unit. "B" Division (Ages 36 to 49): Dennis Mc Namara, 25th District; Thomas Nyhan, 18th District ; Gregory Zaucha, Gang Crime Enforcement Division/North. TEAM BASKETBALL: Public Housing Division/South ;14th District; 13th District; 18th District. TEAM SOFTBALL: Public Trans portation Unit; 17th District; 22nd Dis trict and 14th District. THE BL E 005: "This is P.O. John Bell informing the reader that P.O. Wally Faust Is this issue's guest columnist. He's everybody's Uncle Wally and I'm sure you will enjoy his column. See you next issue"... This is my first time writing, but here goes! . . A most sincere thank you is extended to our West Pullman Community Patrol Organization, consisting of the following members: June Dumas, Josephine Gant (asst, secretary), Beverly Howell, Frances Johnson (recording secre· tary), Leo and Ruth Brenner, Josephine Moore (the galloping gourmet as well as chairperson for the senior citizen's com mittee), Ruth Wair, Rosie Yo ung, P.B. Mosley and Sam Brassfield. Their effo rts in preparing the fifth annual luncheon were most appreci· ated and directly responsible for the recent weight gain of 394 pounds of those in attend· ance. . . The annual Puerto Rican Festival was once again an enjoyab le occasion. Sam Patros, a conno isseur of the finer t hings in life, devoured 17 tacos (including the nap· kins), 11 pounds of fried bananas, and B mangos (whole, of course). The band was led by our very own P.O. Mario Silva with his partner Louis "Viv<l Puerto Rico" Moisan giving Salsa lessons... Sgt. Dan Williamson no longer feels like Rodney Dangerfield. He was presented a bouquet of daisies by owner and operator of Beat 1\10. 50:lA, P.u. Sandy Engemann . . . Congrats to P.O. Dan Gainer and wife Patty, proud parents of Megan Marie. . . The benefit dance for Margaret Esquivel was a festive event. The bands were super as well as the food, thanks to P.O. Ivan Dostal and Co. A hearty thanks to all Who made the party a success includin~ I\t,arya t'eloza, Carmen Lopez, Grace Gailay, Dennis J. Martinez, and Rich Viveros. Throughout the evening the music got louder and clearer and yours truly was asked several times for autographs because I was mistaken for Jackie Gleason. While I don't have his facial features, I definitely look the same from the neck down. After consuming my source of vitamins (in liquid form), my dancing improved immensely (or so I was told!) John Bell (your regular columnist) and Adrianna Ibarra were in attendance and did a remarkable version. of both the Latin Cumbia and Mambo. John's outift was donated by "Bernardo" and looked like he Digitized by ChicagoCop.com just walked off the set of "West Side Story". John wants to thank Dora Sanchez (also known as "Dynamic Dora" and "The Cumbia Queen") for her dancing instruct ion. Our timekeeper, Frankie Esquivel and his lovely wife Mary were in close contention with their "Dance Fever" routine. Frank, in his white outfit, looked like a Good Humor man. His dancing style was better than John Travolta 's. P.O. Clyde Brandenburger and lovely wife Pat also tripped the light fan tastic and did a splendid job of it as well .. . P.O . Wally Faust r l 007 : Hi my darlings... Commander Arthur Thompson congratulates the following cel· brating Department anniversaries : Sgt.'s Bouse and Rodonis, and Chief Rochford (29 years); Quillie Green (30 yrs); and your reporting person (10 yrs). Our Commander Thompson himself celebrated 29 years of service. . . "Super Cupid" shot Lou D:-rris and Larry Johnson; Nancy Bellamy (Per sonnel) and Robert Flowers. . . "Super Kids "; Dale (mom Judith, dad Gary) Smith received Boys Scout Eagle Award and joined brothers Dennis and Troy, also Eagles! . . " Super Olympics" : Lonnis Elzy , gold medal for bowling (2nd year) ; and Milton Dixon's mile run time 7 minutes, 20 seconds. No , he wasn't last! . . "Super Officers": Congrats Class 82·3ABCD and welcome Dl1ffin, Gray, Glynn, Hill, Smith, Spiegel, Vercruyse and Jackson . . . Also welcome to Capt . Robt. Mulcahy . . . "Super Story": A long time ago, in a land with many LITTLE BROOKS to WADE in, there lived a BUNCH of little GREEN PEEBLES. A closer look revealed one GUY with GRAY HAIRE, one with BROWN , and one with WHITE . All lived near a tiny HILL in the CR UMP GLYNN of the FIELDS. The group livng there contained a TILLMAN , who supervised a TILLER, PORTER, GLOYER, TAYLOR, BAKER, WEAVER and PAGE. There were no COPPS needed as it was not a DANGERFIELD. The folks did not STEELE, LYNCH, inflict PAYNE with HITZ, nor RUSH . I,n fact, living there seemed to make you a NEW· MAN . No need for a MAYO clinic to WARD off ills! The kids had a BALL with many GAINES. They REDWELL with no WIMPer ing and without wearing BI BBS. They just CHASEd racCOONS, BEAVERS and LYONS who were HEIDEN nearby down a COBBle· stone path. It was not a HARDAWAY to Down DeWHITE LAYNE, however , past the MEADOWS of GREEN and the MASON DIXON line, was the LITTLE AUSTIN automobile . Because it has so many KNOX , it was being replaced by a BROWN BUICK that ran as smooth as a SILK BUDD . The SMITH , JONES and WILLIAMS families made the ROUNDS of the local stores (ROEBUCK, SPIEGEL, WALTON and some COTTON MILLS) who did KAIDER to them. An AVENT in the town was the BONDS betiNeen the ELDER McCARROLL, McCRAY, McDANIELS, McGHEE, McGIN- NIS, McGRAIL, McLEAN, and McSWAIN families, whose voices, clear as a BELL, would sing, "If a BODDIE meets a BODDIE, coming through the rye" and "Bill BAILEY" . This town, however, did have a need for COPPS because on a DALY basis, BERETA would tell CISCO, "HELSON, get DUNSON,SOWA I can I.o ck you up! Just WATT is your prob lem? It is not WRIGHT to do MOORE WRONSKI I We tried to make a NEUMANN out of CLYDE, but he cried, 'OSBORN to make trouble, and BONNIE , I had to WALK · ER and TURNER over to the MARSHALl! " I hope your MORALES will not fail if your name could not help to tell this tale! .. A half century of living should put a good deal into a woman 's face besides a few wrinkles and some unwelcome folds around the chin . . . Toodles and ten-four .. . R ita Jeanne Hoffman 008: On a recent 1st Watch shift, Lt. Bob Gaides looked like a Wild West rustler when confronted with sheep and cattle inside a residence on a disturbance call. Believe it or not! .. P.O . Joe Furmanek has been slow informing us of his pride and joy, baby Jill Marie. Congrats to Joe and wife Barb . . . Happy retirement to P.O:s Dick Baum, Dan Murphy, Vernon Orr Jr., and Joe Asplund . . . Retiree "Jigs" McCarthy stopped in to say hello to some of his old buddies. Hello's also from Nick Cisco, Bill Hannon, Tom Shannon and Joe Kratovil. ' 1' Retiree Charley Baker has been getting rave notices in the newspapers covering his successful acting career . . . Condolences to the families of P .O:s Tom Lavin, Charley Poe and Joe Furmanek on the death of loved ones. . . The best of luck to a top guy, Lt. Bill Looney, on his new assignment. . . Welcome to the Big 008, P.O:s Phil Carr, Joe Mara , and Rich Lionhood . . . Gang Crimes got one of our best in P .O . Talmay Anderson . Our best to you, "T" . . . P.O. Murph Grzeskiewicz returned from a super furlo, vacationing in Italy , Germany, and Austria. "Murph" judged a bathing beauty contest on the Italian · Riviera . He is now on the medical for high blood pressure and distorted vision . . . Proud father·of-the·bride is Lt . Mike Halko who gave away daughter Debra Ann . . . P.O . Ed "Whenyagonnaretire?" Kevin has done it! Yes, he retired and we wish him well. But who will now take over as 008 District comedian? . . Sights and Scenes in 008 : P.O. Leslie Boyle blushing a bit after her demolition derby on 63rd St. . . Lt . Bill Callaghan keeping . the peace at Comiskey Park all summer while P .O. John Schultz was enjoying his White Sox Golden Box seat. . . P.O . Bob Lindeman enjoyed the scenery in Marquette Park all summer. . . P.O : s John Popek and Mike Drozdek once again doing a super job of unraveling the maze of full/split furlo picks. . . P.O. Len DeAngeles expressing high hopes of winning the Million Dollar Lotto . . . P.O. AI Murphy dreaming of a flight to Hawaii from Midway Airport someday ... P.O. Jim Volkman eating ribs.. . Lt. Bob Burns' eyes lighting up every time Arizona is mentioned . . . Crash diets working for P.O:s Pete Martinkus and Jim Forienza. . . P.O. George (Labas) Ferro three-wheeling and free-wheeling through the LithFest. . . P.O. Merrill Kaval chowing down at his favorite ice cream shop.. . In closing, is it my imagination or are drivers getting worse? .. 'till next time, God willing P .O . Nick Zuklic 010 : Hello from the greater West Side. . . We have some new faces in the district. Wel 'come to John Drapiewski , Tom Mazurski, Robert Mladic, Maria Perez, Stan Wolak , Frank Calderon, Jose Cartgena, linda Kennedy and Larry Smith. All are working hard at trying to show their patrol special· ists the correct way to do things . .. Maureen Hayes, Steve Davis and Abias Badie are also new arrivals . . . Nancy Mulligan called to complain that I'm not mentioning the proud mothers of new babies... Ed Wegner, why are you called " Angel Face"? .. Sgt . Ken Bringe had his 50th birthday party with more than 200 people in attendance . (It was also his son Ken Jr.'s wedding) . . . Joe Pipolo is called "Snookie" by his crossing guards . . . This month's "Atta Boy" Award goes to Augustus Sledge for getting everyone out of a burning building .. . Jim Schmidt and Joe Leon both put in par forms for marriage leaves. Best of luck to the new Mrs. Christine Schmidt and Mrs. Marge Leon . . . Tom Erichler ordered another 10 yards of cement for his flower boxes. Hard to mix in this weather. . . Dav id Bocian held his annual BocianFest in the alley behind his house. . . Captain Garcia says "you're never too old". He just received his B.A. from Governer's State. .. John Lucki is no longer a 1099 unit. His new wife Nancy has our best wishes. . . John "Thumbs" Burgert will be holding sewing classes in the tact office . . . Peter Bella is going to U.S. Army Intelligence School. It just goes to show you nothing is impossible... Best of luck to Gene Endrijonas on your new job in sunny California . .. Until next time, remember not to eat yellow snow . .. P.O. Rich McPencow 012 : Our 1983 retirement party is now history and will be remembered as one of the nicest parties ever. Retirees included Lt. Donald Kelley and P .O:s Ed Augle, Joel Ballard , Jimmie Johnson, Mike Kamenjarin , John Milhouse and John Zmich. A special thanks to our perennial party planners, John Mrozek and Neil Francis, for all their fancy footwork . And thanks to lloyd Adams for capturing all the festivities on film . By the way, has anyone discovered the name of the lady in beige dancing on the table? .. Every one thought Billy Lozanski was telling fish tales when he returned from Canada and bragged about the prize·size walleye he caught. But truth is stranger than fiction and Digitized by ChicagoCop.com the truth was preserved by his local taxider mist. If that wasn't proof enough, he even had witnesses to this extraordinary event-Rich Paulus and Norm Pacyga... Remember that old song "Chapel of Love"? Well, four of our officers in blue made their way to that little wayside landmark. Gus Tero met his be throthed, the lovely Deborah, at the alter. And spies tell me that Casey Hawkins was observed entering the blissful state of matri mony. Finally, a 12th District first! Wedding vows exchanged between 012th's Tony Mannina and his gorgeous bride Georgette Garcia. Wishes of years of happiness to all the neWlyweds. . . Officially welcomed to the ranks of P.O:s are: Joseph Adlesick, Michael DiVittorio, Manual Godinez, Ricardo Mancha and Stephen Villarreal. .. Our tactical trivia for this month. Can anyone explain who "Range Rider" is and what that person has to do with one of our tact officers? .. Lifesaving Award presented to Sgt. Ricardo Pina and P.O:s Tom McHugh and Jim Ralph for their exceptional performance in rescuing hand icapped senior citizens and numerous children from a burning building. . . A proud dad is John Valient whose daughter, Denise, pre sented her recital at the American Conserva tory of Music as a requirement for her bache lor's degree. She will be pursuing her master's shortly ... Unit Meritorious ribbons presented to 45 of our officers for their fine work at Chicago Fest : Sgt:s Barton, Fanella, and Mucharski and P.O.'s Adlesick, Almanza, Anderson, Annerion, Bustos, Czajkowski, Daliege, Dalton, Ford, Gavin, Godinez, Gonzalez, Jaracz, D. Johnson, Joyner, Kelly, Kerrigan, Kmety, Langone, Lopez, Martinez, McClain, Mrozowski, Newton, Olson, Opiola, Pacanowski, Pater, Perkins, Rusnak, Snieg, Steiner, Sypula, Topel, Totcoff, Tufano, Urbaniak, Wagner, Winters, Wnuk and Wright. Congrats to all. .. p.O. Janet McCarthy 013: All the members of the 13th 0 istrict would like to express their thanks to P.O:s Erv Frohnauer and Joe Alexa for their years of service. Both officers retired and will be deeply missed . (Rumor has it that Alexa's next stop will be delivering donuts to the local ward office and some of the district's gas stations) ... During the next few months, if you' are wondering why we are running either over or under on supplies, it is because P.O. Paul Domico is now ordering in Erv's place. . . Congratulations to P.O. Richard Nowakowski who received a Department Commendation. Good work, Richl . . We would like to congratulate the following recruits on their graduation (Class 82-3): P.O:s M. Flores, M. Gutierrez, M. Fero and F. Deleon. Also Class 82-4: P.O:s A. Ceja, M. Acevedo, S. Diaz, M. Guajardo and S. Rodriguez. Lots of luck! . . Riddle of the Day: Who do you know in the station that goes to the same hair sytlist? For clues, ask Paul Domico. . . The 13th District welcomes P.O. John Castro .. . Lots of luck to P.O:s 10 Randy Ugorek and David Makaryk in their new districts of assignment ... P.O. Sally Acevedo 016: Welcome aboard to Lt. E. DiVito and P.O:s Harry Carr, Michael McGurn and Roy Smith... The 16th District received a plaque from the March of Dimes for our fine partici patrion in the March of Dimes Walk America ... P.O. John Kucharski recently got married to Cheryl. .. Congratulations to the following Moms and Pops: P.O. Joseph DeFranco and wife MaryJane with boy Joesph Michael; P.O. Kalas and wife Connie and baby boy Michael Francis; and P.O. Dennis Raschillo and. wife Kathy with boy Nicholas. The "male factor" has become epidemic in the 16th District! .. And Sgt. Hugh Carroll be came a grandfather for the first time.. . P.O. Joseph Lowell was in Manila for a two-week vacation. All-expenses were paid, including C-rations, by Uncle Saml .. P.O. Richard Ursetti 022: Short column this time... It's not by chance that the Department's officers are always on the scene. We asked for your prayers in '82 but it seems we'll need them this year also. All of us should be proud of our professionalism. . . Just a note, there'll be more to come later. Escamilla's team placed seventh out of 50 teams in the FOP tourney. We applaud you. Another run, another hit, no errors are our parting words to you . . . Remember to be careful and that our prayers go out for you, too ... P.O . Doris Martin 023: Ola Queridos! . Remember last issue Paul Koburi and wife had twin girls? Well, now Paul is a grandfather! Daughter Barbara Johnson gave birth to Jennifer Charmaine and all parents and babies are doing great! .. Special Message to 011: Lee Seward is alive and well and working in 0231 . . Word of caution: Don't send Gerry Clancy out to write parkers after he's had a bad night. . . Well, the One-Arm Bandit strikes again! Lillian McGuire was in Las Vegas recently and returned with mucho dinero. Do you think she knows someone out there? .. Department Commendations to: Sgt. James Lane and P.O:s Joe Laskero, Tony Bertuca, Dave Nowak, Robert Lopez and Roger Taylor for their arrest of two offenders, resulting in the clearing of a residential burglary pattern involving seven different burglaries... George Meyer, thank you for the lovely roses from your garden that adorned my desk this sum mer. You can be proud of all your efforts. . . Grand·grandpa Lt. Wortman accompanied great·grandson Adam Kane and granddaugh ter Beth on a tour of the station. They were here visiting from Minneapolis. Bart and Emily Stich also stopped in while visiting their dad Marty. And last, but not least, little Felicia Gold came in to check out where mommy Arlene works. What a distinguished list of visitorsl . . Welcome back to Don Porter. It's so good to see your smiling face again . . . Congratulations to Tact Unit's Bea Hart (only female in the unit) on receiving the Uptown Chicago Commission's Officer of the Month Award . . . Luis Zayas and Bill Rodri guez, our Senior Citizen Service officers, are doing a terrific job making sure our little seniors are safe and sound .. . SpeCial thanks to all who participated in our Red Cross Blood Donation Drive-police officers, friends and relatives. You really gave of yourself when you are most needed ... A reminder to all officers and their wives or husbands to let me know about son or daughter special accomplishments such as awards, degrees, etc. If you are proud of them, we will be tool .• Adios for now . . . Lisa Gose 025: The Department Olympics revealed many talents from 025. First place in the handball tournament went to Dennis Mc Namara, Ed Denk took second place in racquetball; and Bob Sobieszczyk took second place in golf. The youngest com petitors were Jodi McNamara, 4, and Traci McNamara, 3, who both won certificates in the "One Mile Race" finishing last with a time of 10 minutes, 45 seconds and 11 minutes, 30 seconds respectively. Proud dad Dennis claims the girls had a bad day . . . Speaking of proud dads, Sheryl Kurowski's dad Jim told mr she won five gold medals in a gymnastics competition which qualifies her for the finals. Very talented 10-year oldl .. Proud dad District Commander Bill Olsen gave daughter Mary Ann to Don Mock. . . Roy Overland is very proud of son Leroy who graduated from Navy boot camp in San Diego and plans on attending the Navy's Advanced Electronic School for two years before four years of active duty ... Marianne Thomas and Roy Anderson tied the knot . So did Jim Riley and his Kathleen Marie. The Riley's went to Kathleen's homeland of Ireland for their honeymoon. Jim, I'm green with envy. Best of luck to the newlyweds... A little bird named McNamara spread rumors that he slaughtered Lou Cesario in a handball match . The truth, according to Lou, is that not only did he beat Dennis seven-out-of-ten, but Dennis walked off the courtl Dennis, a sore loser? I hope not! So this is an official invitation to Mac from Lou for a rematch. Talk about playing for blood! But when you have both a determined Italian and a stubborn Irishman, anything can happen! .. Everyone wants to know if it's true Lt. John Duggan saw the movie "Blue Thunder" 100 times? .. Best dressed was awarded to Joe Penkala and Fred Heidemann ... A special congratulations to Dave and Sue Cygan on the birth of their daughter Lauren ... With the help of approx· imately 80 members from our Department and various suburban police departments, Bob Zielinski and Pat Tode sponsored a rally with the Blue Nights Motorcycle Club and donated Digitized by ChicagoCop.com $1,000 to the Little City. . . Until the next issue... Carol Bacarella Area 2 Administration: Hello again! . . Congratulations to J. O'Hara (Area 2 desk), who recently got married. Rumors have it that a certain lieutenant in Violent Crimes is also getting married ... Sgt. H. Bernth (Area 2 Property Crimes) recently received a letter from President Ronald Reagan thanking him for a picture that the Sarge had painted and sent to Reagan as a gift . .. Get well wishes to Judy Horne (Maintenance) who recently had surgery and is now doing well convalescing at home... Sgt. M. Hoke (Area 2 Mission Team) was detailed to Administration while Sgt. Neumuller was on furlo. He looked very handsome in his Wall Street business attire... Welcome to our new Desk Officers J. COllins, R. Galgan, B. House and A. Campbell. .. Sgt. McGroarty (Area 2 VIC) has assigned L. Copeland and R. Krueger to the case of the missing staplers!?! Honest, Sarge, I didn't steal your stapler this time! Someone stole my stapler too! Will the person who borrowed these items return them? Please! .. Until next issue, God bless you and yours... Barbara V. Brown Area 5 Detective Division: Farewell and good luck to Wayne Lipsey, who recently trans ferred to C.I.U. and to George Mays, who went to Narcotics.. . Sincere condolences to Frank Bieniek, Admin ., on the death of his mother; to Thomas Flynn, VIC, on the death of his father; and to Charles Lundberg, Admin., on the death of his sister-in-law ... Congratulations to Department Commenda tion recipients Sgt.'s Joseph Mucia, VIC, and John Nalepa, PIC, and Det.'s Robert Lawler, VIC, and Thomas Czarnecki, Nicholas Rieger, John Santopadre, and James Troken, all PIC ... Get well wishes are being sent to our Desk Officer Benjamin Krusicki, who went back into the hospital because of an infection in his knee after a recent operation ... Get well also to Alan Thiel, VIC, who was injured When a horse fell on him. It seems Alan thought the horse was supposed to ride him instead of Alan riding the horse. When you return to work, it is suggested that you con tact your former partner, John Philbin, who is assigned to the Mounted Patrol. He'll give you private lessons on who rides whom . . . Get well wishes also to George Voight, one of our retired detectives. . . Congratulations to Angeline Dailey, PIC, who recently won $500 playing bingo. She is planning on using the money towards a trip to Las Vegas. . . Charles "Fingers" Lundberg, Admin., and his wife Gladys vacationed in Cancun, Mexico. They had a great time ... Congratu lations to George Kuhter and Gillian Mc Laughlin, both PIC, on the arrest of two robbery offenders. When they arrived at the scene of the robbery in progress, the offen ders fired shots at the officers. Fortunately, they were not injured. Congrats again on the excellent work .. . Rumor has it that Harry Belluomini, PIC, is going to retire early and go on pension. He is planning to start a vaude ville act doing impressions of James O'Toole . .. A fabulous fishing trip, planned by Vio lent Crime Detectives Jerome Bogucki, Ron ald Branum, Robert Collins, Michael Heri godt, Philip Murphy, Raymond Schalk and Russell Weingart, with promise of enormous catch "floundered" . The only thing caught was a cold and a can of King Oscar sardines . . . The Violent Crime Rangers lost their pre-season baseball game to the "Hoover Hornets" 11 to 9. Rumor has it that the G Men were assisted by an unnamed federal judge disguised an an umpire... Our annual holiday and retirement party is going to be held on 9 December 1983 at the Venice Banquet Hall, 5636 W. Fullerton ... Pam Baumgartner Bureau of Community Services: Congrat ulations to Deputy Superintendent Ira Harris on being elected national vice-presi· dent of the National Organization of Black Law Enforcement Executives (NOBLE). . . Happy birthday to all deserving . . . Laroy Smith, 11th District explorer, is the recipient of the "Explorer of the Year" Award. I'm sure his advisor, P.O. John Bullard, is very proud ... The 3rd District Explorers honored their advisor, P.O. Melva Bradford, with a dinner and an award. At the same dinner, Explorer Andre Wood presented the "Most Valuable 3rd District Explorer'" Award to (can you beat this?) himself! .. We are in the process of planning our Christmas party and this year's chairman is Director Russell Ditusa, PIID. So, send all those great ideas his way! . . The bureau welcomes Lt. Joe Kelly and Sgt . Ray Callahan. . . What is it that P.O. Herb Kordeck, PIID does each day when he leaves home that has his neighbors upset? .. Elyse Young Communication Operations Section: Wel come to our ivory tower, Sgt:s K . Ingram, J. Juriss and E.M. McCarthy; Disp.'s S. Blake, D. Baramsol, V. Cerinich, R. DeCoudreaux, H. Dorrough, R. Langston, D. Dudaitia and W. Seuffer; and Disp. Aides Walter Collier III and Wonethel York. May your stay be a happy one. . . Good luck to Carl Johnson, Anthony Tranchita and E. Atkinson in your new assignments... Jack Dunlap, now retired in Phoenix, dropped in for a visit. He looks 20 years younger then when he left! He said it was just a visit but we caught him looking through a box of old headsets. . . Patricia VVilcox made her parents happy again. She made the honor roll again at Loyola... John Ciszek, Edward Earl and Robert Bogacki received Department Commendations for assisting in the apprehension of a rapist . . . Our deepest sympathies to Walter Wymbs, Bryand Could, Robert Teska, Harold Down ing, Ulysses Cunningham, Herman Edmond, Theodore Crawford, Michael Considine, and David Doran on the death of loved ones... Also sympathies to the families of retired Richard Whelton and Kenneth Markfull. . . ND news from Teletype or our radio engineers ... Until our next issue, stay cool. .. Disp. Mitch Bruski Crime Laboratory: The welcome mat is out for Jim Murphy and Rochelle Wagner. . . Condolences to William Ogletree on the death of his mother. . . "It's Nice To Be Recognized" Department! Plaudits to William O'Connor, Raynor Ricks Jr., Tom Bachelder, Frank DeMarco, Jim Van Tillburg, and Sgt. Art Paholke for salutes published in Daily Bulletin . . . To John Carey, Harvey Keefner, William O'Connor and Dennis Keating for their Honorable Mentions. . . To Wade Crosson and Jim Doran for Department Commendations. .. And to John Wills on his graduation from the FBI Academy . . . No, that was no bonfire, just a birthday cake in the Micro Section. . . Wedding bells are ringing for Tom Kaminsky, Bob Boese's son Mark, and (yes, its's true!) Art Kleist . .. Sgt. Pat McNulty is now in charge of the E.T. Section.. . Nick Ditusa had a vacation in Singapore he can brag about a year later . And Rhonda Doyle had a vacation she won't talk about. Ray Lenz was in Canada and Rich Chen ow was somewhere in the Southwest ... Welcome back Sgt. McCarthy from the NU Traffic Institute... Sharon Ellis is back from a conference on sexual assault held in Wash ington D.C . After only half the course, she was an expert. Guess which half? .. Award winners! Director Marshall Considine won a silver medal in the Police Olympics racquet ball event. Our bowling team, with Bob Boese as captain, took third place in the South Side Division. And the volleyball team made an impressive showing at the Police Olympics, especially with an introduction from the Emerald Society Pipers Sgt.'s McNUlty and McCarthy and Jim Doran . . . Congratulations to Bob Smith's daughter Mary who won a FOP scholarship. . . To Ernie Warner's wife Jean who graduated from nursing school. . . To my sister Jean who passed her dental hygiene boards. .. And to Golda Crown who passed her secretary's test (was there any doubt?) ... Is it true that Joe Cod ina has found a new use for the micro scope? .. That Sgt. Paholke uses his home made chili for serial number restoration? .. That Sgt . . McCarthy is moonlighting selling pipe music at 10 cents a copy? .. That the chair in the photo office is cursed? .. That Jim Shader really knows something? .. That Jim Gainor has the best legs on the volleyball team? . . That I couldn't have done this 11 Digitized by ChicagoCop.com column without Gaye Jones' help? .. Please keep talking to me . .. E.J . Mulcrone Electronics Maintenance Division : EMD is once again in the Star! . . The 1st Annual EMD Picnic in Busse Woods was a great success thanks to the diligence of picnic committee members Debbie Myers, Kate Plunkett, Tony Radick and John Siedlecki. Children and adults alike enjoyed the games, whether they were active participants or casual observers. The constant action, the perfect setting, the liquid refreshments and the blend of personalities all combined to make a very pleasant day . Memories were made! Plunkett defended our picnic grove by evicting itinerant squatters. . . Lt. Levy and Tom Walsh won't let anyone forget their victory at the picnic horseshoe contest. (Art Graefen and Fred Konet would rather not even mention their game!) . . . Debbie Myers was the only picnic casualty. Now, even the bees know how sweet she is. Luckily, Bill Koronkiewicz survived the day without injury! . . Joe Matthews and Siedlecki turned the egg toss into an egg squash . . . Mike Mantia looked like an overseer in his Panama hat and sunglasses.. . Lenny Siovin, being a devoted father, walked many miles follOWing his daughter Carly as she checked out every inch of the pavillion . . . Lane Maatman en thusiastically entered the Limbo dance, while Rudy Torres and Lenny Lukas took advan tage of the shade .. . We thought Mike Dona telli was a dedicated fisherman but it was his son who rented a fishing boat . . . Jerry Weninger was too busy socializing to have his sailboat out ... The pink lemonade was great. It was a good thing Tony Radick's blender waited till the end to misbehave. .. Of course, the day's highlight was the Hot Legs contest. The contestants put on a great show. The judges had a difficult time making a decision but as HE predicted, Director Fitz took 1st place. Contrary to rumor, it was NOT fixed . . . Other EMD news to catch up on : New members since last summer include Aritha Smith, P.O:s Don Halper and John Walls and Electrical Mechanics Dave Junko and Nick Kaleel. .. Pete Munn, after many years of dedicated service, was one of the honored guests at a retirement party ..• Congrats to new parents Les Chrzanowski, Sam Dilieber· to, Ron Leong, Joe Lutsky and Leo Mohan; to grandparents Mary Caulfield and Lt. Levy; and to expectant parents Greg Moroz, Tony Radick , Lenny Siovin, John Siedlecki and Pat Kirby.. . By now our guys are well settled in to their new shop at Area 2. It's more spaci ous and a lot brighter.. . Proud father Lt. Levy now has a son in the FBI . .. EMD memo bers like to travel! Mary Caulfield (So. Caro lina), Debbie Myers (Cancun), John Rimicci (England), George Tzinares (Greece), Lt. Levy (California), Art Graefen (Conneticut), and Tom Walsh (Ireland) . . . Other Notes: Fred Konet, is "the addition" finished? Glad to see Kenny Koronkiewicz didn't let his 12 accident get him down ; Our condolences to Fluffy's family; Pat Schott, have you ~oved your ant colony out yet? John Walls has added a rare antique horse carriage to his col lection ; And hello to Joe Matthews at 018 and thanks for picking out a perfect picnic grove. . . This will be my last article because this reporter plans to leave the city for the country life and wedded bliss. I have enjoyed working in EMD, the people have been great, and I have many good memories from the last 3)1, years . A special thank you to Director Fitzsimmons. I couldn't have asked for a better boss. If any of you ever visit Tuscola, Illinois, be sure to look me up.. . Geri Walsh Senior Citizens Services Unit : This is our first trip to the Star and we feel like we are on a maiden voyage taking our first plunge. So here we go! .. Congratulations and get well wishes to our. baseball team. Is it true that they were the only team that did not have the same faces show up for any two con secutive games? Every team we played knew they were in competition with the SEN lOR CITIZENS Unit. Canary and Flicka person ally thank the 12th District for their one and only victory (a forfeit!!. Seriously, fellows, thanks for your efforts and spirit, but we really think you should reconsider having women on your team next year... A warm welcome is extended to P.O:s Ken Barnas and Sonja Hansen. . . Farewell and best wishes to P.O. Frank Jasch on his new assign· ment to the Mayor's Detail. By the way, if you have trouble recognizing Jasch on T.V., he usually dresses as "Huff and Puff" the Clown . . . Highlights on the Stork : Con gratulations to P.O. Dave Crowell and wife Rita on the birth of daughter Meribeth Lynn ... Congrats to our two new grandfathers and their families : P.O. Charlie Cole with grand daughter Karen; and to P.O . Peter Mark with grandsons Robert and Michael. . . And, by all means, congrats to Director Maggie O'Neill and family on their blessed event. The new edition is "Deserae's Dandy", a registered quarter colt. The family is expecting many champions from this little fellow . . . Lt. Gustafson, don't believe what they say. We personally took a survey among all the wom en in the un it and they unanimously agree that your new summer haircut is "dashing" . . . Vacation highlights! P.O. Ellen McDer· mott and husband Tom and family drove to California in their new van and had a marvel ous time. P.O. Ernestine Dowell is still raving about Washington D .C . P.O . Helen Cardwell and son Larry had a beautiful trip to Ireland. (Helen, we just received word that they found your purse next to the Blarney Stone!). We're told Sgt.'s Dick Green and Charles Smith had a wonderful time on "all" their vacations. (Sgt . Tom Loftus carried on in their absence). Barbara Nueske's getting over her seasickness from her vacation cruise. Jean Schuster doesn't even care if she sees Cancun, Mexico again! And does that smile on P.O. Donna Walsh's face have anything to do with her weekends away at her Wisconsin hideway? .. P.O.'s Gerald Slusarski and Dan Guiney, recently assigned to the International Catholic Deaf Association Convention, are still talking about the gratifying experience they received by meeting people from all over the world who gathered to discuss the needs of the deaf.. . We wish Efrain Lopez a speedy recovery. We understand he had a slight accident at the 10th District ... P.O: s Eloise Carnevale and Theresa Dishman Traffic Enforcement : Hey, you think the Chicago Police Olympics was something? Just catch our act, the 151 Olympics! Cate· gory No. 1 was Trunk Popping/Tire Check ing (desk personnel only). The team of B. Smith/B. Smith/B. Smith won hands down with five trunks in 7.5 seconds. (He gets an asterisk because he's a daytime popper). A tie for 2nd left the teams of Gregor/Mayfield/ Fischer and Jenkins/C.J. Smif open for a sudden death popping later.. . Category No. 2 was the "Turnaround". Bill Judge won easily with more out-of-town turnarounds and more interesting sights than anyone. A close 2nd was Marshall Pufundt, but he was disqualified when one of the judges caught him driving in circles and claiming they were turnarounds... Category No.3 was the N .C.I. First place went to the team of Dodge/Man· zelia (an asterisk because they were a two man team). Second, but one man, was Big Mugs. . . In Category No.4, Least Miles Traveled, it was Milt Benjamin, who had no competition. He traveled the entire tour on the skyway in reverse, registering no mileage. Milt was depressed at the lack of contestants, but he'll get over it . . . Category No . 5, "Assists", also resulted in a disqualification. It seems Chuck "Slugger" Galey was observed forcing little old ladies out of their cars and then logging them as assists. The winner by default was Tina "Fatima" Stafen. Dressed in her harem costume, she had dozens of motor ists stopping to talk and she logged them as assists. Good girl, Fatima ... Our last catego ry, "Tows", resu Ited in a dead-heat for all contestants with 10 each . . . Jim Duignan spotted a potential Peeping Tom on the highway one night. Jim was in a squad when he observed a black vehicle pull up some distance behind him. The driver exited and crept along the embankment when he sudden ly jumped up to peer in Jim's window and ran off before Jim could apprehend him. So, all you troops out there, beware of "The Peeper"! . . Bob Spreyne just received his bulletproof pajamas and his sharpshooter medal at the same time, in his closet. Keep up the good work, One-Shot... John Simon and wifey just added to the population explosion. We were wondering why he named the kid Phil. Hero worship, I guess ... Charles Nelson Smith says he's going into platform diving and lawn care after his retirement. Hurry back, "Lefty"... Adios y'all... P.O. Charley Jenkins Digitized by ChicagoCop.com * .DEPARTMENT COMMENDATIONS ~ While off-duty, Area 4 Youth Of ficer Brian Killacky apprehended two offenders shortly after they had com mitted a stick-up. men wanted for murder and confiscated their huge arsenal containing a shotgun and semi-automatic rifles. *** When 11 th District OffIcer Frank Aljinovic struggled with an offender, the man twisted the officer's gun to ward Aljinovic's stomach. The officer jammed his finger into the trigger housing to prevent the gun from firing until responding officers arrested the man. A month-long investigation by Sergeant James O'Brien, Detective Robert Smith and Officer Richard Lovell, Narcotics Section, resulted in the arrest of a major drug dealer, the termination of his illegal operation, and the confiscation of a large quantity of narcotics. *** An investigation by Lieutenants Edwin Bosse and Ronald Garcia, Ser geants Terence Harte, Francis Kehoe and Robert Gerwig , Gang Crimes Speci alists Lawrence Bobrowski and Kevin Kavanaugh, and Officer Michael Cronin, Field Tactical Services Administration and Gang Crimes Enforcement West, resulted in the arrest of an offender, a wanted fugitive since 1975 as a heroin dealer. *** Disregarding their own personal safety, 1st District Officers James Fitzpatrick and William Reidy dove into Lake Michigan and saved two people from drowning. *** Following up on leads, 3rd Dis trict Officers Fred Wheat and Dorelle Brandon apprehended a vicious murder suspect, who was subsequently charged with two murders. *** Following a short chase, 4th Dis trict Patrol Specialist J o1m. McClain and Officer Elroy Baker apprehended four offenders wanted for murder. *** Officers Alfons Bilecki and Richard Zielinski, 8th District, solved an armed robbery of a gas station within 48 hours of its occurrence with the arrest of the three offenders. *** Officers Allen Guisinger and Dennis Fencl, 10th District, alertly stopped an unlicensed vehicle and arrested two men wanted for seven rapes and robberies. *** Officers Ronald Trepac, Gordon Lohrman, Thomas Doyle and Daniel McGovern, 10th District, captured three *** *** Sergeant James Malcotte and Offi cers Idelfonso Cintron and Craig Cris toe, 13th District, led four elderly women to safety from a burning build ing, and apprehended the arsonist as he attempted to set another fire. *** Sergeant Ronald Grzeskiewicz and Officer Jayne Dal Santo, 14th District, arrested a man following a chase and a violent struggle. The offender held what appeared to be a gun to a man's head but fled when confronted by police. *** Officers Edward O'Donnell, Rich ard Defelice and Frank Goff, 15th District , apprehended a gunman after he and four fellow gang members had attempted to rob an elderly couple . *** Off-d uty 17th District Officer Michelle Owens arrested two offenders in front of her home, clearing several safe burglaries. A search of their car revealed jewelry and burglar tools . * * *" Following a search of the area , 18th District Officers Thomas Stucko and Michael Heil apprehended one of two offenders who had robbed victims with a shotgun . *** Officers Luis Zayas, Ralph ZOhS and Philip Dienethal, 20th District, apprehended two bloodstained men, who were later determined to have been involved in a brutal murder. *** Following a survei11ence, Officers Patrick Murphy and Edward Skerrett , 20th District, arrested an offender wanted for two murders. *** Sergeant Carmen Abbate and Offi cers Daniel Fisher, J o1m. Fitzgerald and Michael Healy, 24th District, conducted an intensive search and apprehended two offenders wanted for a jewelry store robbery and recovered the pro ceeds . *** Officer Patrick Goodman , 24th District, investigated a brutal murder and recovered valuable evidence in the form of weapons and clothing by systematically retracing the offenders' escape route. *** Commander William Murphy, Lieutenant Francis Lueken, Sergeant John Ward, Detectives Kenneth Burt Jo1m. Galich, Thomas Ghee, Richard Lis, Lawrence Culbertson and Frank Pelnar, and Chief Document Examin er Maureen Casey, Detective and Crime Laboratory Divisions, combined efforts resulted in the indictment of 17 people for fraud involving snow removal bills submitted to the city. * *' * Off-duty Area 3 Youth Officer Theodore Johnson apprehended an armed robber, who later identified his accomplices. The other offenders were later arrested. Area 4 Violent Crime Detectives Cornelius Johnson and Louis Elzy developed information that led to the arrest of two murderers and the identi fication of their victim. *** An investigation conducted by Area 4 Violent Crime Detectives William Foster and Ernest Hernandez and Gang Crimes West Specialist Thomas Richard son, J o 1m. Schmidt, Robert Miller and Stephen Casto led to the charging of 11 gang members with murder and the recovery of a great number of weapons. *** Sergeant John Nalepa and Detec tives Joseph Benigno , Harry Coil Thomas Czarnecki, Joseph Eichin John Fumo, Joseph Mohan, John Santopadre, Michael Thomas, Dallas Tyler and Thomas Fallon , Area 5 Property Crimes, were instrumental in the arrest of five burglars, clearing a total of 118 burglary cases. *** Sergeant Thomas Finnin and 13 Digitized by ChicagoCop.com Detectives Robert O'Leary and Robert Mette , Area 5 Violent Crime's and Property Crimes, were instrumental in the arrest of three armed robbers, one of whom was arrested after he fled to Cleveland. Ten armed robberies were cleared by the arrests. *** Gang Crime North Specialists Jose Martinez, Anthony Audino and John Sebeck gave assistance to the DuPage County Sheriffs Office which resulted in the recovery of a murder ..yeapon and the confession of a murder in Puerto Rico. *** Chief Assistant Operating En gineers Joseph Dawe and John O'Toole, Property Management Division, co ordinated all phases of construction of new Department facilities in the 3rd District and Area 5 Center. *** A rapist, who attempted to attack his second victim within two hours, was arrested through the alert ness of Dispatcher John Kula, Com munications Operations Section, who received the same description of the offender on the second call. *** Tactical Officers James Bollin and Robert Olson, 1st District, apprehended two armed robbers and recovered the weapon and proceeds. wounded a gunman attempting to rob the l5ank. *** Officers Barbara Povilaitis and Donald Richardson, 9th District, arrest ed three offender& wanted for a series of armed robberies and recovered the pro~eeds. *** Officers Frank Keller and Stephen Sodergren, 13th District, apprehended an offender wanted f0r murder and found a witness that iaentified fhe killer. *** After alertly notiCing an auto without any license plates, 14th District Officers William Rogers and Marie Bosky apprehended three offenders wanted for armed robbery inside. Following *an* *auto chase, 15th District Officer Lorney Bendel appre hended three offenders charged with armed robbery and aggravated kidnap ping. *** Officers Jack Lieblick and Philip Mertes, 15th District, subdued and arrested a deranged man armed with a shotgun who was threatening to kill his wife and three-year-old child. *** Officer Robert Wojcik, 17th Dis trict, apprehended an armed robber and recovered the weapon and proceeds, clearing up a gun store burglary and two other armed robberies. *** Following both an auto and foot chase, 18th District Officers Kent Erickson, Robert Fromel and Carol Zancha apprehended two armed robbers when they attempted to escape in their victim's car. *** Officers Sandra Sekerka and Larry Goodson, 19th District, alertly prevent ed a major bank robbery by discovering that wires for the vault alarm and closed circuit television setup had been cut. *** Officer Robert Skrzypek, 20th District, entered a burning building and led 14 people to safety. *** Efforts by Officers Edward Todd and William Mundee, 22nd District, resulted in the arrest of an armed robber and the safe release of the victim he was holding hostage . *** While apprehending an armed robber of a trailer company, 23rd Dis trict Officers John DeBartolo and Linda Salustro alertly struck the offender on the wrist with a baton, just as he began to raise a saweJ-off shotgun tied to his belt. '" * * Officer William Guest , 3rd Dist rict, rushed to the aid of a 4-year-old girl having trouble preathing, gave the child mouth-to--mouth resuscitation , thus saving the child's life. * * * Sanders and Offi Sergeant James cer Lee Williams and Reyes Moran Jr., 4th District, apprehended three offend ers involved in a restaurant robbery in which a security guard had been shot. *** Officers Michael Brady and Mary Lou Bonnema, 6th District, apprehend ed an offender, later indicted on 25 charges of rape and robbery asgaults . *** After stopping a suspicious auto , Officers Theodore Davis and James Spratte, 7th District, rescued a man tied up inside the car and arrested the driver and his accomplice who had robbed the man. *** While off-duty and inside a bank, 8th District Officer Clarence Longley 14 White Sox honor Hundred Club Executive Vice-President Howard Pizer, Chicago White Sox, presents $2,000 check to Ralph Scheu, president of Hundred Club of Cook County, an organization which assists families of police officers and firefighters killed in line-of-duty. Presentation was made at Police and Fire Family I\light in Comiskey Park where Public and Internal Information Division Director Russell Ditusa, right, threw out first pitch. Digitized by ChicagoCop.com IFESAVING AWARDS Officers Joseph Haddad and Mary Mundell, 14th District, foribly gained entry to a burning apartment building and led to safety the sleeping residents. *** Officers Stanley Spanich, James Dignan and Robert Coyle , 5th District, rescued a woman threatening to leap from a building by jumping to a narrow coping and pulling her to safety . *** Officers Michael Nelson and Timothy Cullinan, 6th District, rescued a man from a burning building and then had to sub due another man, who had set the fire in a suicide attempt, from re-entering the building. *** Sergeant Edward McCann and Officers Edward Swiderski, David Neligan, Richard Barajas, William Mar tin, and Charles Toussas, 9th District, rescued several people from a burning building, including two firemen over come by smoke. pass when the man's attention was diverted from a brief moment. *** not to commit suicide. *** Officers Allan l~ olu and William Jaconetti, 14th District, forced open a locked basement door and rescued a man from a burning building. *** Sergeant Charles Springer., Gang Enforcement South, saved a battery victim's life by alertly applying a pres sure bandage to a severed artery in the victim's left leg. *** Traffic Enforcement Officer Thomas Corcoran pulled to safety a man threatening to jump from an over- Officers Michael Brogan and Lew Nash, 14th District, carried a paralyzed man in a wheelchair down two flights of stairs in a rescue from a burning building. *** After creating a diversion, Mass Transit Officers Bruce Kersting and Ronald Pevitts pulled to safety a man about to jump from a bridge into the Chicago River. *** Officers Gerald Murphy and Ernest Mack, 17th District , crawled on their hands and knees through a smoke filled room and carried two elderly women from a burning bUilding. RECENT RETIREMENTS Following officers retired recently from Department after years of honorable service . They have the good wishes of Department colleagues and friend s. *** Officers Leroy Baumann and Ronald Prueser, 19th District , calmly talked to a man on a fifth floor ledge for 45 minutes before convincing him Forensic group elects Casey-Owens Maureen Casey-Owens, chief doc ument examiner for the Department's Crime Laboratory, has been named of the American president-elect Academy of Forensic Sciences. She a~,umes the presidency of the academy in July of 1984. Cllsey-Owens, a 20-year vet~ran of the Crime Laboratory, has lectured throughout the country and has had articles published on the subject of questioned documents. She is a diplo mate of the American Board of Forensic Document Examiners and is a vice president of the American Society of Questioned Document Examiners. The American Academy of Foren sic Sciences was founded in 1948. Casey-Owens has been a member since 1966. There are 2,500 members world wide and they include leading scientists in the fields of pathology, odontology and questioned documents. Name Unit Aile Years of Service Date of Retirement P.O. Robert Bonner. . . . . . . . . . .002 . . . ..63 . . . . . . . .29 . . . . . . . . . . . 4 August Sgt. Columbus Brooks .. . . . . .. .611 . . . . .62 . . . . . . . .36 . .. .. •. . . . .18 August P.O. Anthony J. Carduff .. .. . .. .193 . . . . .63 . . . . . . . .27 . . . . . . . . . . . . 1 July Capt . John ,J. Cody . . . . . . . . . . .123 . . . . .63 .. .. .. . . 37 . . .. . •. . . . .13 August P.O. Frank Colletta . . . . . . . . . . .DPR .. ..63 . . . . . . . .27 . . . . . , . . . . .26 August P.O. Elbert Davis . . . . .. . . . . . .021 .. . ..53 .. . . . . . .28 . . . . . . . . . . . . . 8 July P.O. Joseph M . Doyle. . • . . . . . . .015 . . . . .58 . . . . . . . .28 . . .. .. . . . . . 1 August P.O. Ervin M. Frohnauer .. . . . . . .013 . . . . .63 . . . . . .. .28 . . . . . .. . .. .12 August P.O. Caesar M . Gay . . . . . . . . . . .004 . . . . .59 . . . . . . . .31 . . . . . . . . . . . . 16 July Sgt. James R . H ansen .. . . . . . . . .004 . . . . .61 . . . . . . . .30 . . . . . . . . . . . 3 August P.O. Ernest Harper . .. . • . . . . . .001 . . . . .63 . . . . . . . .31 . . . . . . . . . . . . 31 July P.O . George F . Heisler . . . . . . . . .009 . . . . .53 . . . . . . . .26 . . . . . , . . . ..31 August Sgt. James Ivancevich . . . . . . . . . . 151 . . . . .55 . . . . . . . ,26 . . . . . , . . . . .16 August P.O . George C.Jacob .. . _ . . . . . .171 .. . . .63 . . . . . . . .37 .. . . . . . •. .. . 23July Sgt. Tommy M . Kelley . . . . • . . . .020 . . . . .53 . . . . .. .. 26 . . . . . • . . . .. 16 August P.O. Edward O. Kevin ..• , . . . . .008 . . . . .63 .. . . . . . .31 . . . . . • . . . . . 15 August Sgt. Jerome Latimer . . . . . . . .. .193 . . . . .63 . . . . .. ..37 . . . . . , .. . . .22 August P.O. Michael F. Lynch . . . .. . . . .148 . . . . .63 . . . . . . . .37 . . . . . . . . . . . 9 August Sgt. John T . Murphy. Jr...• . .. . •142 . . . . .61 . . . . . . . .36 . . . . . • . . . . .24 August P.O. John F . Nogafka . . . . . . . . . .074 . . . . .58 . . . . . . . .26 . . . . . . . . . .. 1 August P.O. Arthur Novit. . . . . . . . . . . .014 . . . . .60 . . . . . . . .29 . . . . . . . . . . . . 21 July P.O'. Harry Oberveier . . . .. . . . . .016 . . . . .56 . . . . . . . .29 . . . . . . . . . . . . 13July Det. John E. O'Connell. . . . . . . . .603 . . . . .53 . . . . . . . .30 . . . . . . . . . . . . . 9 July Lt, Frank P. Paris . . . . . • . . . . . . 126 . . . . .61 . . . . . . . .36 . . . . . . . . . . . . . 5 July P.O. Wade Parrott. . . . . . .. . . . .DPR .. ..60 . . . . .. ..26 . . . . . . .. . . . . 15 July P.O. Rudolph G . Plovan ich . . . . . .050 . . . . .63 .. . . . . . . 28 . . . . . . . . . . .11 August P.O . RobertF . Re id . . . . . . . . . .002 . . . . .53 .. . . . . . .28 . . . . . . . . . , .. 23July P.O . Ant hony Romano . . . . . . . . . 189 .. . . .63 . . . . . . ..27 . . . . . . . . . . . . 18July Sgt. Edward a . Savage . . . . . . . . .001 . . . ..54 . . . . . . . .27 . . . . . . . . . . . 7 August P.O. Houston Shelton . . . . . . . . .021 . . . . .63 . . . . . . . .30 . . . . . . . . . . . . . 4 July P.O. Frank W . Shields . . . . . . . . .025 . . . . .63 . . . . . . . .28 . . . . . .. . . . . . 27 July P.O. John J. Szwed .. .. . . . . . . .014 .. . . .63 . . . . . . . .29 . . . . . . . . . . .. 17 July Sgt. Robert J. Welsh . . • . . . . . . .DPR . . . .62 . . . . .. .. 36 . . . . . . . . . . . 1 August P.O . Samuel Wi lliams .. .. . . . . . .011 .. . . .63 . . . . . . . .29 . . . . . _ . . . . .16 August 15 Digitized by ChicagoCop.com Digitized by ChicagoCop.com R U SSE R P D 0 0 LBO R S ANT Y P HAN D W R I TIN S R P. Y S 0 R T S REB I F U A 0 N T E U G ROM FEN L G COR Y KEY S MIL I FEe Q G H T I R S I G N Clues Control Crime Scene Document Examination Enhancers Evidence Evidence Technicians Expert Fibers Film Finge rprin t Firearms Footwear Forensic Science Grooves Guns Hair Handwri ting Indented Impression Infrare d Ink Instrumentation Keys Knives Land T·8.ser Lifts Locks Locksmi th Marijuana MicroanalYSis Microscope Mobi Ie Unit Morgue Submitted by: E J. Mulcrone & Gaye P. Jon es, Crime Laboratory Division Alcohol Anonymous Letter File Arson Blood Blood Pressure Bullets Cameras Chemistry Chemists A SMA S N 0 I TAN I M A X E T N EMU COD M N SIS TAN 0 A R D S LIE X L S B A W S 0 T S ElY N 0 C L 0 J U E N YEN S R R ABC 0 E P R N I REI C K M EST P N A 0 E S R U 0 T SAO FeR FRS T S I M E H C L P LOY A M C L R I Y I U 0 E N A 0 I LAO C C CAE NOS L A N S T J M G A N W T QUI G I D KIT T L K 0 N 0 PAL ISM lEe ALL Y L I A R R SAM A E W M R E R I ACT N lEO M F I REARMST M D I K T T T N I I R R M PRO Y S P R G E K U U E Des I E K REA 0 lET R R 0 A ERR C R R R E E 0 D E D S E BUT T SET N P D 0 A 0 E T P T NIP YAW I R T N I S N S Q E P 0 S L S SAN V A H L T L U E I S B E S IUS E V INK N T ERN DOE A L RYE C RIM ESC ENE R lTD I H 0 U N S P L N T SOC E L V A S DCA PEN N F N A U R A H yep L S H 0 0 T ROO M o S I A0 0 E ITS T ROC T A S E B F D ALERUHI T P R M LAP K B N E V IDE NeE TEe H N I C I A N S I L N NOW P HOT 0 G RAP H Y B Y L 0 HOC L A Scientific Sleuthing Puzzle Narcotics Ninhydrin Paint Paper Photography Plates Plats Polygraph Powder Patterns Rape Kit Rifles SEM (Scanning Electron Microscope) Serology Shoot Room Signatures Smocks Standards Striation Swabs Testimony Test Tubes Toolmarks Tours Watermark Wood C"':g II> II> Permit 9 134 ._ .= = • O::l 0 0 :.c . ~ .... U ..c: .... U ." N &~ ~ ~ U..c: :.= ... '" CIl 0 ... 0 Cl) a. ~'" .. ."CIlc,o rE~~ ... ~ I 1 it -41 ... Bulk Rate U.S. Postage P A ID Chicago.I L.