Xerox Supplies
Transcription
Xerox Supplies
GeneratedSection_10012 L1text1 l1text2 ProductSection_285000 ITALIA Catalogo Document Supplies Rilegatura Etichette Carta Consumabili Supporti Speciali Trasparenti Xerox Supplies la Qualità fa la Differenza Catalogo Xerox Supplies la Qualità fa la Differenza Carta Trasparenti Etichette Consumabili Rilegatura Supporti Speciali Come trovare le soluzioni migliori per un lavoro eccellente Xerox Document Supplies e la Qualità Benvenuti nel nuovo Catalogo di Xerox Document Supplies. Xerox ha lavorato molto per potervi presentare una vasta scelta di supporti, che vi consentirà di promuovere l’immagine della vostra organizzazione, grazie a documenti altamente professionali. Xerox Document Supplies è leader a livello mondiale per i materiali di supporto per l’ufficio, grazie all’adozione di un programma di qualità che non ha eguali tra i nostri concorrenti. Ogni prodotto di questo catalogo è stato testato e approvato dai laboratori Xerox, per garantire sempre i migliori risultati. Oltre 40 anni di esperienza e conoscenze Xerox, ci hanno portato ad una completa ed ottimale interazione tra le apparecchiature per l’ufficio e i relativi materiali di consumo. Questo Know-How ci consente di migliorare continuamente le prestazioni di tutti i nostri prodotti, svilupparne di nuovi e innovativi, e anche di ampliare le possibilità applicative della tecnologia di stampa digitale. Questo approccio unico, consente soluzioni di stampa che aumentano la produttività e valorizzano l’immagine della Vostra azienda. Xerox è leader sia nel mercato dell’Office che del Commercial Digital Printing, si distingue come fornitore di prodotti e servizi innovativi, e garantisce risultati di assoluta eccellenza nella produzione del documento. Noi vi assicuriamo che utilizzando i materiali Xerox otterrete risultati straordinari, qualunque sia la marca della vostra stampante. Questo catalogo è stato impostato in modo da aiutarvi a trovare i prodotti che vi interessano facilmente e velocemente. La Qualità che cerchi In Xerox ci occupiamo del vostro business come fosse il nostro: i materiali sono sottoposti ai più rigorosi processi di qualificazione. Scegliendo i supporti Xerox avrete la certezza di acquistare prodotti accuratamente testati, a garanzia di risultati di qualità e di una perfetta ‘macchinabilità’ per le vostre apparecchiature. La Qualità è garantita, ovunque compriate materiali Xerox Potete trovare i prodotti Xerox in vendita in molte parti del mondo. Il nostro obiettivo è quello di offrirvi una qualità costante ed un livello di servizio eccellente, sia che acquistiate direttamente da Xerox, che da uno dei nostri Concessionari, Partner e Distributori. Una Gamma ancora più vasta Questo Catalogo vi guida attraverso un’eccezionale Gamma di prodotti per la vostra stampante e la vostra copiatrice. Abbiamo ulteriormente ampliato la gamma dei supporti speciali, specificamente studiati per la stampa digitale, sia a colori che mono. Prodotti Personalizzati La posizione di leadership conquistata da Xerox nel mercato mondiale della stampa digitale, ci consente di sfruttare un’expertise senza pari nello sviluppo e nell’ottimizzazione dei nostri supporti. Tale esperienza è a vostra disposizione; siamo in grado di offrirvi supporti ‘personalizzati’ per sfruttare al meglio ogni opportunità di cost saving, attraverso l’applicazione delle filosofie Xerox quali ‘print on demand’, ‘just in time’, ‘just for you’. Tutto ciò vi aiuterà ad ottimizzare i vostri processi produttivi e a ridurre il livello degli stock. Customer Service – la nostra passione “Soddisfazione Totale”. E’ la garanzia. Non è un caso se il nostro nome è diventato il più conosciuto a livello mondiale tra i fornitori per l’ ufficio. Il modo in cui fabbrichiamo i nostri prodotti costituisce uno standard per tutti i produttori. Facciamo ricerca, sviluppo e test approfonditi, per assicurare una totale compatibilità e affidabilità dei nostri prodotti, non solo sulle apparecchiature Xerox, ma anche su quelle della concorrenza. In Xerox, sappiamo bene che per gestire il vostro business con efficacia, avete bisogno di un servizio di consegna affidabile: ovunque compriate prodotti Xerox, siate certi di poter contare su consegne nei tempi concordati. Xerox Document Supplies dispone di un eccellente sistema di gestione degli ordini on-line , Xtranet+, che vi consente di processare e controllare lo stato dei vostri ordini, dall’ imputazione al ricevimento della merce. Xtranet+ è disponibile ogni giorno, 24 ore su 24, è un sistema totalmente sicuro e completamente gratuito! 2 Xerox Document Supplies e l’Ambiente Xerox Document Supplies ha sempre considerato prioritaria la salvaguardia dell’ambiente. Xerox Document Supplies chiede ai propri fornitori non semplicemente di rispettare, ma addirittura di superare gli standard qualitativi, indicati dalle Agenzie di Salvaguardia dell’Ambiente, relativamente alle emissioni in aria, terra ed acqua e alla preservazione delle risorse naturali. Di conseguenza, Xerox Document Supplies è una forza trainante nello sviluppo ed implementazione delle Best Practices sulla salvaguardia dell’ ambiente, nella produzione cartaria in Europa. Tutti i prodotti di Xerox Document Supplies rispettano queste metodologie. Xerox Document Supplies ha, inoltre, sviluppato un’ampia gamma di prodotti che vanno ben oltre la sola protezione dell’ambiente. Carte totalmente riciclate, fatte con carta di recupero, e carte fatte con pochissimi additivi e fonti alternative, come gli scarti della lavorazione del legno. www.xerox.com Visitate il nostro sito web all’indirizzo www.xerox.com e selezionate ‘Materiali di Consumo’, se avete necessità di identificare il giusto materiale per le vostre esigenze. Il nostro sito vi offre un vasto ventaglio di opzioni, tra cui anche una ‘ricerca’ dei materiali più idonei alla vostra apparecchiatura e specifiche tecniche aggiuntive sui prodotti. “Il nostro intento strategico è quello di essere leader del mercato mondiale della produzione e gestione documentale, fornendo soluzioni che migliorino la produttività dei processi operativi dei nostri Clienti. I Documenti sono elementi fondamentali per la condivisione della Conoscenza: è in quest’ambito che Xerox offre soluzioni globali, basate sulle tecnologie più all’avanguardia, il software e i servizi più sofisticati e naturalmente la più vasta gamma di prodotti” ITALIA Facile da Usare, Conveniente Efficace Xtranet+ Acquista on-line da Xerox DSI Il sistema Xtranet+ da l’opportunità di fare ordini elettronici per materiale Xerox – è più veloce e più flessibile dei metodi tradizionali. Veloce, Semplice e GRATUITO • • • • • • • Sempre disponibile 24 ore al giorno Controlla la disponibilità del materiale Controlla lo stato dell’ordine Facile da usare Visualizza e stampa una copia della tua fattura Controlla lo stato della tua fattura Programma i tuoi ordini futuri Registrarsi è facile. Compila il modulo su www.xerox.it (seleziona materiali di consumo) La user ID sarà inviata tramite mail con il manuale d’uso e il link per accedere al sistema. 3 www.xerox.com TOCSection_784 Indice ITALIA TOCSection_784#OtherSection_7008 TOCSection_784#ProductSection_285124 TOCSection_784#TOCSection_784 TOCSection_784#GeneratedSection_10013 TOCSection_784#ProductSection_285125 TOCSection_784#ProductSection_285126 Indice Gamma Xerox Document Supplies TOCSection_784#ProductSection_285127 Carta Colorata Carta Speciale 7 8 9 9 10 Colotech+ Colotech+ Gloss Coated Colotech+ Silk Coated Colotech + Supergloss Colour Impressions 15 Symphony TCF TOCSection_784#ProductSection_285189 TOCSection_784#ProductSection_285158 Premium Digital Carbonless Paper Carta Tipo A 11 11 Exclusive Premier ECF 16 Non Prefascicolata 16 Prefascicolata TOCSection_784#ProductSection_285197 TOCSection_784#ProductSection_285198 TOCSection_784#ProductSection_285199 TOCSection_784#ProductSection_285165 Gamma Xerox Document Supplies TOCSection_784#ProductSection_285200 Carta Tipo B 12 12 Business Business Quickpack TOCSection_784#ProductSection_285170 Trasparenti 17 Trasparenti per Copiatrici e Stampanti a Colori TOCSection_784#ProductSection_285213 TOCSection_784#ProductSection_285214 TOCSection_784#ProductSection_285215 Gamma Xerox Document Supplies TOCSection_784#ProductSection_285216 Carta Tipo C 13 Performer TOCSection_784#ProductSection_285173 Trasparenti Carta Ecologica TCF 14 Carta Riciclata TOCSection_784#ProductSection_285176 4 18 Trasparenti per Copiatrici e Stampanti Laser Mono TOCSection_784#GeneratedSection_10015 TOCSection_784#ProductSection_285222 TOCSection_784#ProductSection_285223 L2_COVER_COUN L2_COVER_COUN Indice Gamma Xerox Document Supplies Gamma Xerox ‘High Volume Production’ TOCSection_784#ProductSection_285224 TOCSection_784#ProductSection_285250 Etichette Xerox 19 19 Etichette Colotech per stampanti a colori Etichette Colotech Super Gloss Divisori a rubrica e Copertine 26 Divisori a Rubrica TOCSection_784#ProductSection_285253 TOCSection_784#ProductSection_285231 Prodotti per Rilegatura Etichette 27 20 20 Etichette per alte tirature – stampanti laser Etichette Universali – Laser/Copier & Inkjet Bindertape per DocuTech 6100, DocuTech 135, Xerox 5090 TOCSection_784#ProductSection_285255 TOCSection_784#ProductSection_285237 Toner e Cartridges per apparecchiature Xerox e non TOCSection_784#ProductSection_285256 Supporti Speciali 21 ID Card Solution 21 DocuPac 22 Nevertear 22 DuraPaper 23 Carta Xerox Matchprint Proofing 23 Glossy White Adhesive Film 24 Crystal Clear Adhesive Film 24 Biglietti da visita 25 Document Folders TOCSection_784#ProductSection_285249 Cartucce Laser Xerox per HP 28 La Gamma dei “Compatibili” per Laser HP TOCSection_784#OtherSection_7009 TOCSection_784#ProductSection_285259 5 www.xerox.com Paper Sizes A7 A6 A4 A2 A5 A3 A1 A1 SRA2 A2 iGen3 Max Size A3+ SRA3 A3 A4 A5 A6 A7 594 x 841 mm 450 x 640 mm 420 x 594 mm 521 x 364 mm 457 x 305 mm 450 x 320 mm 420 x 297 mm 210 x 297 mm 210 x 148 mm 105 x 148 mm 74 x 105 mm Xerox iGen3TM 110 Digital Production Press 6 GeneratedSection_10013 ProductSection_285125 ProductSection_285126 Gamma Xerox Document Supplies Italia ProductSection_285127 Carta Speciale L4HEADER Italia Carta Speciale ProductSection_285128 [%LE018_productgroup_1k|ProductSection_285128] ProductSection_285128 100 g/m2 ProductSection_285129 ProductBlock_1072208 Codice Formato 003R94646 003R94647 003R95839 A4 A3 SRA3 Fogli per confezione Confezioni per Box 500 500 500 4 4 4 Fogli per confezione Confezioni per Box 500 500 250 4 4 6 Fogli per confezione Confezioni per Box 250 250 250 5 5 5 Fogli per confezione Confezioni per Box 250 250 250 4 4 4 Fogli per confezione Confezioni per Box 250 250 250 4 4 4 Fogli per confezione Confezioni per Box 250 250 125 4 4 6 Fogli per confezione Confezioni per Box 150 150 150 125 5 5 5 1 120 g/m2 Codice Formato 003R94651 003R94652 003R95840 A4 A3 SRA3 160 g/m2 Codice Formato 003R94656 003R94657 003R95841 A4 A3 SRA3 200 g/m2 Colotech+ Colotech+ è la carta ideale per la stampa e la copia digitale a colori. Utilizzando Colotech+ si è sempre certi di ottenere riproduzioni ad elevatissima risoluzione. Colotech+ è calandrata in modo da risultare particolarmente liscia al tatto ed esaltare, così, la brillantezza dei colori, il contrasto e la nitidezza delle immagini. Colotech+ fornisce prestazioni eccellenti anche quando viene impiegata su macchine da produzione ad alto volume. 90 g/m2 Formato 003R94641 003R97673 003R94642 003R95838 A4 A4 A3 SRA3 Formato 003R94661 003R94662 003R95842 A4 A3 SRA3 220 g/m2 Codice Formato 003R94668 003R94669 003R95843 A4 A3 SRA3 250 g/m2 Gamma (grammature e formati): Codice Codice Fogli per confezione Confezioni per Box 500 500 500 500 5 5 5 4 Codice Formato 003R94671 003R94672 003R95844 A4 A3 SRA3 280 g/m2 Codice Formato 003R97097 003R97098 003R97099 003R97660 A4 A3 SRA3 iGen3 Max Size DocuColor 8000 7 www.xerox.com Carta Speciale ProductSection_285137 [%LE018_productgroup_1k|ProductSection_285137] ProductSection_285137 140 g/m2 ProductSection_285138 ProductBlock_1072243 Codice Formato 003R97577 003R97578 003R97579 A4 A3 SRA3 Fogli per confezione Confezioni per Box 250 250 250 6 5 5 Fogli per confezione Confezioni per Box 250 250 250 5 4 4 Fogli per confezione Confezioni per Box 250 250 250 500 5 3 3 1 Fogli per confezione Confezioni per Box 500 1 170 g/m2 Codice Formato 003R97580 003R97581 003R97582 A4 A3 SRA3 210 g/m2 Colotech+ Gloss Coated Codice Formato 003R97583 003R97584 003R97585 003R11326 A4 A3 SRA3 iGen3 Max Size 280 g/m2 Codice Formato 003R11327 iGen3 Max Size Colotech+ Gloss Coated è l’unica carta bipatinata lucida che dia la garanzia di prestazioni ottimali sia su macchine digitali a colori, sia su apparecchiature per la stampa in bianco e nero. La sua superficie lucida ed estremamente liscia consente una qualità equivalente a quella della stampa offset, per i vostri documenti digitali a colori. Le brochures, i leaflets ed i cataloghi della vostra azienda non sono mai stati così belli. Gamma (grammature e formati): 120 g/m2 Codice Formato 003R97574 003R97575 003R97576 A4 A3 SRA3 Fogli per confezione Confezioni per Box 250 250 250 7 6 6 DocuColor 7000/8000 Digital Press 8 Carta Speciale ProductSection_285143 [%LE018_productgroup_1k|ProductSection_285143] ProductSection_285143 ProductSection_285149 [%LE018_productgroup_1k|ProductSection_285149] ProductSection_285149 ProductSection_285144 ProductSection_285150 ProductBlock_1072263 ProductBlock_1072278 Colotech+ Silk Coated L’unica patinata silk che garantisce performances straordinarie su stampanti e fotocopiatrici digitali a colori. (Grado di lucido al 40% secondo il metodo di Hunter). L’effetto satinato fa risaltare i testi, senza compromettere la qualità delle immagini. La superficie patinata assimila la qualità, della vostra stampante digitale a colori, a quella della stampa offset. Colotech + Supergloss Colotech Supergloss è monopatinata mediante un procedimento chiamato tecnicamente di “cast coating”; ne risulta un superficie estremamente lucida, specificamente sviluppata per essere impiegata su tutte le stampanti e le copiatrici laser a colori. Colotech Supergloss è ideale per ottenere documenti di qualità fotografica, con immagini di notevole effetto. Gamma (grammature e formati): Gamma (grammature e formati): 120 g/m2 Codice Formato 003R97592 003R97593 003R97594 A4 A3 SRA3 Fogli per confezione Confezioni per Box 250 250 250 7 6 6 135 g/m2 Codice Formato 003R97679 A4 Fogli per confezione Confezioni per Box 250 5 Fogli per confezione Confezioni per Box 250 250 5 5 160 g/m2 2 170 g/m Codice Formato 003R97599 003R97600 A3 SRA3 Fogli per confezione Confezioni per Box 250 250 4 4 Codice Formato 003R97680 003R97681 A4 A3SG 210 g/m2 210 g/m2 Codice Formato 003R97603 003R11350 SRA3 iGen3 Max Size Fogli per confezione Confezioni per Box 250 500 3 1 Fogli per confezione Confezioni per Box 125 5 Fogli per confezione Confezioni per Box 500 1 Codice Formato Fogli per confezione Confezioni per Box 003R97682 003R97683 003R97684 A4 A3SG SRA3SG 125 125 125 8 8 6 250 g/m2 Codice Formato 003R97606 SRA3 280 g/m2 Codice Formato 003R11351 iGen3 Max Size 9 www.xerox.com Carta Speciale ProductSection_285153 [%LE018_productgroup_1k|ProductSection_285153] ProductSection_285153 ProductSection_285154 ProductBlock_1072288 Colour Impressions Xerox Colour Impressions è una carta “Premium” espressamente progettata per fornire risultati straordinari sulle stampanti digitali a colore. Con una superficie estremamente levigata ed un punto di bianco elevato, Xerox Colour Impressions garantisce performances grafiche di altissimo livello a qualsiasi documento produciate. Usate questa carta non solo per le vostre stampe a colori, ma anche per i documenti in bianco e nero che necessitano di una qualità elevata. Gamma (grammature e formati): 90 g/m2 Codice Formato 003R97663 003R97664 003R97665 A4 A3 SRA3 Fogli per confezione Confezioni per Box 500 500 500 5 4 3 Fogli per confezione Confezioni per Box 500 500 500 4 4 3 Fogli per confezione Confezioni per Box 250 250 6 5 Fogli per confezione Confezioni per Box 125 125 6 5 100 g/m2 Codice Formato 003R97666 003R97667 003R97668 A4 A3 SRA3 120 g/m2 Codice Formato 003R97669 003R97670 A3 SRA3 250 g/m2 Codice Formato 003R97671 003R97672 A3 SRA3 10 Carta Tipo A ProductSection_285159 [%LE018_productgroup_1k|ProductSection_285159] ProductSection_285159 ProductSection_285162 [%LE018_productgroup_1k|ProductSection_285162] ProductSection_285162 ProductSection_285160 ProductSection_285163 ProductBlock_1072304 ProductBlock_1072310 Exclusive Premier ECF Exclusive è perfetta per i documenti di prestigio. E’ ideale per carte intestate, offerte, presentazioni ed altri documenti con i quali si desidera mostrare la migliore immagine dell’azienda. E’ caratterizzata da una consistenza eccellente, da una buona rigidità e da un punto di bianco molto alto. Queste doti permettono prestazioni di livello ottimo sia sulle copiatrici, sia sulle stampanti laser e inkjet. Exclusive aggiunge un tocco di qualità ai documenti. I continui sviluppi e miglioramenti operati nei laboratori Xerox nel corso degli anni hanno fatto di Premier un prodotto premium di tipo “A” totalmente versatile: è adatta a tutte le copiatrici e le stampanti laser e inkjet. E’ eccellente per l’ufficio e per le applicazioni ad alta tiratura, a prescindere dal tipo di documento da realizzare, offrendo un rapporto qualità/prezzo straordinario. Premier valorizza tutti i documenti ed è adatta anche alla pre-stampa in offset. Gamma (grammature e formati): Gamma (grammature e formati): 80 g/m2 Codice 80 g/m2 Formato 003R90208 A4 Forato Fogli per confezione Confezioni per Box – 500 5 Forato Fogli per confezione Confezioni per Box – – 500 500 5 5 Codice Formato 003R91720 A4 003R91721 A3 Forato Fogli per confezione Confezioni per Box – – 500 500 5 5 90 g/m2 Codice Formato 003R90600 A4 003R90618 A3 160 g/m2 Codice Formato 003R91798 A4 Fogli per confezione Confezioni per Box 250 5 11 www.xerox.com Carta Tipo B ProductSection_285166 [%LE018_productgroup_1k|ProductSection_285166] ProductSection_285166 ProductSection_285168 [%LE018_productgroup_1k|ProductSection_285168] ProductSection_285168 ProductSection_285167 ProductSection_285169 ProductBlock_1072317 ProductBlock_1072322 Business Business Quickpack Business è la carta ideale per tutte le applicazioni di stampa o copia laser in bianco e nero. E’ adatta alle normali applicazioni inkjet. Sia che venga utilizzata in ufficio, sia che la si impieghi in produzioni ad alta tiratura, questa versatile carta garantisce prestazioni affidabili e costanti nel tempo. E’ adatta anche alla pre-stampa in offset. Business è la carta ideale per tutte le applicazioni di stampa o copia laser in bianco e nero. E’ adatta alle normali applicazioni inkjet. Sia che venga utilizzata in ufficio, sia che la si impieghi in produzioni ad alta tiratura, questa versatile carta garantisce prestazioni affidabili e costanti nel tempo. E’ adatta anche alla pre-stampa in offset. Confezionamento da 2500 fogli. Gamma (grammature e formati): Gamma (grammature e formati): 80 g/m2 Codice Formato 003R91823 A4 003R91821 A3 003R91820 A4 12 Forato Fogli per confezione Confezioni per Box 4 – – 500 500 500 5 5 5 80 g/m2 Codice Formato 003R91895 A4 Forato Fogli per confezione Confezioni per Box – 2500 1 Carta Tipo C ProductSection_285171 [%LE018_productgroup_1k|ProductSection_285171] ProductSection_285171 ProductSection_285172 ProductBlock_1072326 Performer Performer è la carta economicamente più vantaggiosa per l’uso quotidiano nel vostro ufficio, garantendo un rapporto qualità prezzo eccezionale. Performer è altamente affidabile e prodotta in linea con le più rigide specifiche internazionali di Xerox. Gamma (grammature e formati): 80 g/m2 Codice Formato 003R90649 003R90569 A4 A3 Fogli per confezione Confezioni per Box 500 500 5 5 13 www.xerox.com Carta Ecologica TCF ProductSection_285174 [%LE018_productgroup_1k|ProductSection_285174] ProductSection_285174 ProductSection_285175 ProductBlock_1072331 Carta Riciclata La Carta Riciclata viene ottenuta al 100% impiegando materiale riciclato. Viene disinchiostrata senza alcun impiego di sbiancanti, ed è totalmente priva di brillantanti. E’ adatta al normale uso su tutte le copiatrici e le stampanti laser. Ha ottenuto le certificazioni “Nordic Swan” e “Blue Angel” per il controllo delle emissioni durante la produzione e per il rispetto dell’ambiente. L’intero imballaggio è in materiale riciclato. Gamma (grammature e formati): 80 g/m2 Codice Formato 003R91165 A4 003R91166 A3 14 Forato Fogli per confezione Confezioni per Box – – 500 500 5 5 Carta Colorata ProductSection_285177 [%LE019_productgroup_1k|ProductSection_285177] ProductSection_285177 Mid ProductSection_285178 80 g/m2 ProductSection_285179 Codice Colore Formato Fogli per confezione Confezioni per Box 003R95211 Lavanda A4 500 5 Codice Colore Formato Fogli per confezione Confezioni per Box 003R94814 Azzurro Mare A4 250 5 Formato Fogli per confezione Confezioni per Box A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 500 500 500 500 500 500 500 5 5 5 5 5 5 5 Formato Fogli per confezione Confezioni per Box A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 250 250 250 250 250 250 250 5 5 5 5 5 5 5 ProductBlock_1072337 160 g/m2 Symphony TCF Forti 80 g/m2 Symphony TCF Codice Colore 003R95214 003R95216 003R95222 003R95220 003R95217 003R95219 003R95221 Giallo Arancio Blu Verde Rosso Corallo Verde Cedro Azzurro Mare 160 g/m2 Simphony TCF (Total Chlorine Free) viene prodotta secondo gli standard di Premier. E’ disponibile in una vasta varietà di colori, sia tenui che forti, dando più attrattività a tutti i documenti. Tutte le carte colorate hanno l’involucro della risma trasparente per consentire la visione del colore. Symphony TCF Tenui Codice Colore 003R94796 003R94793 003R94790 003R94800 003R94803 003R94814 003R94818 Verde Azzurro Arancio Giallo Rosso Corallo Azzurro Mare Verde Cedro 80 g/m2 Codice Colore 003R95198 003R95199 003R95200 003R95201 003R95202 003R95203 003R95205 003R95207 Crema Oro Giallo Salmone Rosa Verde Azzurro Grigio Formato Fogli per confezione Confezioni per Box A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 500 500 500 500 500 500 500 500 5 5 5 5 5 5 5 5 Formato Fogli per confezione Confezioni per Box A4 A4 A4 A4 A4 250 250 250 250 250 5 5 5 5 5 A3 80 g/m2 Codice Colore Formato Fogli per confezione Confezioni per Box 003R92126 003R92051 003R92076 003R92101 Giallo Rosa Azzurro Verde A3 A3 A3 A3 500 500 500 500 5 5 5 5 160 g/m2 Codice Colore 003R92830 003R92833 003R92836 003R92839 003R92842 Rosa Azzurro Verde Giallo Salmone 15 www.xerox.com Premium Digital Carbonless Paper ProductSection_285190 [%LE018_productgroup_1k|ProductSection_285190] ProductSection_285190 ProductSection_285194 [%LE018_productgroup_1k|ProductSection_285194] ProductSection_285194 ProductSection_285191 ProductSection_285195 ProductBlock_1072382 ProductBlock_1072398 Non Prefascicolata Prefascicolata I tre tipi di fogli necessari per creare moduli in copia multipla sono disponibili singolarmente in diversi colori, così da permettere la creazione di qualunque sequenza, fino a cinque fogli per modulo. L’utilizzo di più vassoi di alimentazione della carta, programmato grazie alle funzioni di stampa della macchina, consente di ottenere automaticamente fascicoli nella sequenza desiderata. Foglio Superiore (CB) Codice Formato 003R99069 A4 003R99080 A4 Colore Fogli per confezione Confezioni per Box Bianco Giallo 500 500 5 5 Foglio Inferiore (CF) Codice Formato Colore Fogli per confezione Confezioni per Box 003R99075 003R99076 003R99077 003R99078 003R99079 A4 A4 A4 A4 A4 Bianco Giallo Rosa Blu Verde 500 500 500 500 500 5 5 5 5 5 Confezioni per Box 5 5 5 5 5 Le specifiche tecniche della copiatrice o della stampante laser determinano quale delle opzioni di risme prefascicolate è la più adatta per ottenere moduli in copia multipla in modo semplice ed automatizzato. Sequenza Normale Codice Formato 003R99105 003R99107 003R99108 003R99111 A4 A4 A4 A4 Codice Formato Colore Fogli per confezione 003R99070 003R99071 003R99072 003R99073 003R99074 A4 A4 A4 A4 A4 Bianco Giallo Blu Verde Rosa 500 500 500 500 500 N° Parti Sequenza dei colori Fogli per confezione Confezioni per Box 2 part 2 part 3 part 4 part Bianco/Giallo Bianco/Rosa Bianco/Giallo/Rosa Bianco/Giallo/Rosa/Blu 500 500 500 500 5 5 5 5 N° Parti Sequenza dei colori Fogli per confezione Confezioni per Box 3 part Rosa/Giallo/Bianco 500 5 Sequenza Reverse Codice Formato 003R99109 A4 Foglio Intermedio (CFB) 16 Xerox ha sviluppato la prima Carta Carbonless Digitale. Ora vi offriamo la SOLA carta copiativa garantita per l’uso sia sulle stampanti in bianco e nero che su quelle a colori. Il nostro sofisticato sistema di “Coating”, insieme al taglio di precisione, garantiscono una perfetta macchinabilità. Stampando con Xerox Premium Digital Carbonless dimenticherete inceppamenti e fermi macchina, ottenendo un’ immagine sempre chiara e definita. ProductSection_285197 ProductSection_285198 ProductSection_285199 Gamma Xerox Document Supplies Italia ProductSection_285200 Trasparenti L4HEADER Italia Trasparenti ProductSection_285201 [%LE018_productgroup_1k|ProductSection_285201] ProductSection_285201 Trasparenti Premium – Tipo CM ProductSection_285202 Trasparenti di qualità superiore, adatti per tutte le copiatrici a colori Xerox e parecchie stampanti/copiatrici non Xerox (escluse Canon CLC 700/800/900). In A4 con banda removibile. Fogli per Confezioni Formato Spessore confezione per Box Codice ProductBlock_1072409 003R93179 003R93314 A4 A3 102 µm 102 µm 100 50 10 10 Trasparenti Universali Tipo CR Trasparenti Universali di alta qualità per diversi tipi di copiatrici/stampanti a colori. In A4 con banda removibile. Fogli per Confezioni Formato Spessore confezione per Box Codice 003R91331 A4 103 µm 100 10 Trasparenti per copiatrici a colori – Tipo CS Trasparenti con banda fissa Trasparenti per Copiatrici e Stampanti a Colori La più vasta gamma di trasparenti progettata appositamente per il mercato delle copiatrici e stampanti a colori. Tutti i prodotti sono bitrattati e termostabilizzati, per garantire una macchinabilità esemplare e fornire immagini dai colori sempre vivi e brillanti. Trasparenti Tipo SFI Codice Formato 003R91520 A4 Codice Formato 003R91330 A4 Codice Formato 003R95809 A4 003R97339 003R95514 A4 10 Spessore Fogli per confezione Confezioni per Box 100 µm 50 5 98 µm 100 10 Spessore Fogli per confezione Confezioni per Box 98 µm 100 10 Trasparenti per copiatrici a colori – Tipo CLT Formato 250 Confezioni per Box Trasparenti per copiatrici a colori – Tipo CC Codice 99 µm Fogli per confezione Trasparenti senza banda. Trasparenti con retrofoglio di qualità superiore, per produzione ad alta velocità. Fogli per Confezioni Formato Spessore confezione per Box Codice A4 Spessore Spessore Fogli per confezione Confezioni per Box 125 µm 50 10 Trasparenti per copiatrici a colore – Tipo CL Spessore Fogli per confezione Confezioni per Box 100 µm 100 10 Trasparenti Tipo CLO Trasparenti senza banda Codice Formato 003R97517 A4 Transparency Compatibility SFI IGen3 Trasparenti Tipo CL12 DC8000 Trasparenti con banda removibile Codice Formato 003R97518 A4 Spessore Fogli per confezione Confezioni per Box 102 µm 50 5 DC7000 DC6060 DC5252 DC2045/2060 DC30/40 CLO CL12 • • • • • • • • DC12/DCCS50 DC1632/2240 DC3535 CC C2128/C2636/C3545 WC C2128/C2636/C3545 WC M24 • • • • • For full compatibility information go to www.Xerox.com 17 www.xerox.com ProductSection_285213 ProductSection_285214 ProductSection_285215 Gamma Xerox Document Supplies Italia ProductSection_285216 Trasparenti L4HEADER Trasparenti ProductSection_285217 [%LE018_productgroup_1k|ProductSection_285217] ProductSection_285217 ProductSection_285218 ProductBlock_1072434 Trasparenti per Copiatrici e Stampanti Laser Mono La più ampia gamma di formati per copiatrici e stampanti laser bianco e nero. Formulazione di alto livello per ottenere immagini dal contrasto e dalla definizione eccezionali. Con Retrofoglio – Tipo A Film trasparente a base di poliestere per creare immagini in bianco e nero. Compatibile con la maggior parte delle stampanti B/N sul mercato. (Per la lista di compatibilità consultare il sito www.xerox.com materiali di consumo). Fogli per Confezioni Formato Spessore confezione per Box Codice 003R96019 A4 100 µm 100 10 Con Banda non Removibile Lato Lungo – Tipo B Codice Formato 003R96000 A4 Spessore Fogli per confezione Confezioni per Box 100 µm 100 10 Spessore Fogli per confezione Confezioni per Box 100 µm 100 10 Senza Banda – Tipo C Codice Formato 003R96002 A4 Con Banda Removibile (Lato Lungo) – Tipo R Codice Formato 003R96023 A4 18 Spessore Fogli per confezione Confezioni per Box 100 µm 100 10 GeneratedSection_10015 ProductSection_285222 ProductSection_285223 Gamma Xerox Document Supplies Italia ProductSection_285224 Etichette Xerox L4HEADER Italia Etichette Xerox ProductSection_285225 [%LE018_productgroup_1k|ProductSection_285225] ProductSection_285225 ProductSection_285228 [%LE018_productgroup_1k|ProductSection_285228] ProductSection_285228 ProductSection_285226 ProductSection_285229 ProductBlock_1072446 ProductBlock_1072452 Etichette Colotech per stampanti a colori Etichette Colotech Super Gloss Appositamente studiate per un’eccellente riproduzione del colore. Etichetta patinata con una superficie estremamente lucida. Sviluppata per essere impiegata su stampanti e copiatrici laser a colori. Formati Standard Codice Formato 003R93872 A4 003R93537 SRA3 Etichette/ Foglio Altezza etichetta Larghezza etichetta Fogli per confezione 1 1 289.1 mm 450 mm 199.6 mm 320 mm 100 250 Etichette/ Foglio Altezza etichetta Larghezza etichetta Fogli per confezione 2 117 mm 41 mm 100 Codice Formato 003R97514 A4 Formato 003R97288 A4 003R97540 SRA3 003R97288 A4 CD Codice Formati Standard Etichette/ Foglio Altezza etichetta Larghezza etichetta Fogli per confezione 1 1 1 297 mm 450 mm 297 mm 210 mm 320 mm 210 mm 100 250 100 Etichette/ Foglio Altezza etichetta Larghezza etichetta Fogli per confezione 2 117 mm 17 mm 100 CD Codice Formato 003R97516 A4 ProductSection_285231 Etichette L4HEADER Vuoi stampare su tutte le etichette ed i supporti speciali Xerox ottenendo un’impaginazione perfetta dei tuoi documenti: vai su www.xerox.com e seleziona materiali di consumo. 19 www.xerox.com Etichette ProductSection_285232 [%LE018_productgroup_1k|ProductSection_285232] ProductSection_285232 ProductSection_285235 [%LE018_productgroup_1k|ProductSection_285235] ProductSection_285235 ProductSection_285233 ProductSection_285236 ProductBlock_1072460 ProductBlock_1072467 Etichette per alte tirature – stampanti laser La particolare grammatura e lo sfrido sui lati lunghi del foglio (cioè la rientranza dell’etichetta rispetto al supporto) eliminano ogni possibilità di fuoriuscita della colla nelle alte tirature del vostro centro stampa. La praticità del confezionamento da 500 fogli per box velocizza il caricamento e riduce i tempi di stampa. La fustellatura con angoli arrotondati garantisce ottime prestazioni ad alte velocità di stampe. Etichette permanenti Xerox Codice Formato 003R96169 A4 003R96281 A4 003R96282 A4 Etichette/ Foglio Altezza etichetta Larghezza etichetta Fogli per confezione 1 16 24 297 mm 36 mm 36 mm 209 mm 103 mm 67.7 mm 500 500 500 Etichette/ Foglio Altezza etichetta Larghezza etichetta Fogli per confezione 24 67.7 mm 36 mm 500 Etichette removibili Xerox Codice Formato 003R96178 A4 20 Etichette Universali – Laser/Copier & Inkjet Bianche con Angoli Squadrati Codice Formato 003R97400 003R97401 003R97402 003R97404 003R97405 003R97407 003R97408 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 Etichette/ Foglio Altezza etichetta Larghezza etichetta Fogli per confezione 1 2 4 8 12 16 24 297 mm 148.5 mm 148.5 mm 71.2 mm 44 mm 37 mm 37 mm 210 mm 210 mm 105 mm 105 mm 105 mm 105 mm 70 mm 100 100 100 100 100 100 100 Supporti Speciali ProductSection_285238 [%LE018_productgroup_1k|ProductSection_285238] ProductSection_285238 ProductSection_285240 [%LE017_productgroup_1k|ProductSection_285240] ProductSection_285240 ProductSection_285239 ProductBlock_1072479 ProductBlock_1072477 DocuPac Card Solutions Con questo prodotto potrete creare tessere personalizzate con la vostra stampante o fotocopiatrice a colori. DocuCard è l’unica soluzione che integra un supporto A4 90g/mq con una tessera in PVC 178 micron ad alta densità antistrappo, stampabile con tecnologia laser. Le applicazioni possibili sono moltissime: fototessere, badge, tessere identificative, buoni sconto, tessere associative (club, palestre, musei, centri culturali, hotel...) mailing, inviti a fiere ed eventi ecc. Potrete sempre abbinare la Vostra DocuCard con altri documenti importanti. Facile da usare, professionale e di grande effetto, potrete personalizzare il prodotto inserendo grafica e dati variabili sia sul foglio A4 che sulla tessera: una vera rivoluzione! Create delle presentazioni professionali personalizzando questa cartelletta porta documenti lucida. Potrete stampare la copertina con la vostra stampante laser a colori. La copertina è facilmente combinabile con una sezione interna per contenere i vostri documenti. Un vero tocco di classe per le vostre riunioni importanti. Codice Formato 003R97251 A4+ Descrizione Grammatura Fogli per confezione Gloss 210 50 DocuCard Codice Formato 003R97246 A4+1 Fogli per confezione 100 21 www.xerox.com Supporti Speciali ProductSection_285241 [%LE017_productgroup_1k|ProductSection_285241] ProductSection_285242 [%LE018_productgroup_1k|ProductSection_285242] Nevertear E’ un prodotto duraturo, resistente all’acqua ed all’umidita’. Ideale per documenti di uso frequente (manuali, schede tecniche, documentazione per esterni ecc.) o da utilizzare in condizioni ambientali difficili. Codice Formato 003R96094 A4 Fogli per confezione 100 DuraPaper Durapaper è un supporto speciale, ha uno spessore di 255 micron ed è utilizzabile su tutte le stampanti a colori, anche in fronte retro. Durapaper è ideale per le applicazioni dove la resistenza e la durata sono importanti, è impermeabile e resistente alle sostanze chimiche e si presta ad una varietà di applicazioni negli ambienti più difficili (esterni, umidità ecc.). Durapaper fornisce prestazioni eccezionali con i documenti di uso frequente dove la qualità dell’originale deve essere mantenuta nel tempo. Le proprietà impermeabili di Durapaper la rendono adatta per produrre menu di ristoranti, locandine, cartine ecc. Se laminato, il foglio di Durapaper si lega cosi strettamente alla plastificazione da renderlo persino lavabile. DuraPaper Codice Formato 003R97513 SRA3 5500V_DX 22 Fogli per confezione 200 Supporti Speciali ProductSection_285244 [%LE017_productgroup_1k|ProductSection_285244] ProductSection_285245 [%LE017_productgroup_1k|ProductSection_285245] Glossy White Adhesive Film Carta Xerox Matchprint Proofing Supporto superlucido ideale per segnaletica , pubblicità ed immagine, avvisi e annunci pubblici. Resistente all’acqua ed allo strappo. Codice Formato 003R97245 A4 003R97348 SRA3 Altezza etichetta Larghezza etichetta Fogli per confezione 297 mm 450 mm 210 mm 320 mm 50 50 Carta Speciale per ‘Proofing’: prove di stampa colore. Specificamente studiata per il Matchprint Professional Server di Xerox DC 12, consente una resa cromatica ed una fedeltà all’immagine all’altezza delle migliori prove di stampa offset. Codice Formato 003R97284 SRA3 Fogli per confezione 100 Crystal Clear Adhesive Film Crea cover adesive, vetrofanie e rivestimenti per prodotti e documenti. Una riproduzione brillante con colori vivi ed una finitura superiore. Resistenti all’acqua ed allo strappo. Codice Formato 003R97244 A4 003R97347 SRA3 Altezza etichetta Larghezza etichetta Fogli per confezione 297 mm 450 mm 210 mm 320 mm 50 50 7750DXF 23 www.xerox.com Supporti Speciali ProductSection_285246 [%LE017_productgroup_1k|ProductSection_285246] ProductSection_285247 [%LE017_productgroup_1k|ProductSection_285247] Biglietti da visita Per produrre biglietti da visita a colori con un look professionale su richiesta. Questo prodotto può essere usato per produrre buoni promozionali o biglietti per eventi. Prodotti su cartoncino da 195gsm. 10 biglietti per foglio A4 pronti da stampare ed utilizzare. Codice Formato 003R97512 A4 24 Document Folders Crea un Folder personalizzato con un look professionale direttamente con la tua macchina digitale a colore. La cartellina formato SRA3 (320 x 450mm) è prefincata per creare un portadocumenti in A4+ con due tasche interne. Quest’ultime hanno una zona atta per inserire il bigliettino da visita. Lo strumento ideale per trasmettere in maniera unica la qualità dei vostri documenti. Fogli per confezione 50 Codice Formato 003R97634 A4+ Fogli per confezione 125 Divisori a rubrica e Copertine ProductSection_285248 [%LE017_productgroup_1k|ProductSection_285248] Divisori a Rubrica I Divisori a Rubrica sono disponibili in una varietà di formati e colori pensati per ottimizzare le prestazioni delle vostre stampanti Xerox; possono essere inseriti nei vostri documenti e migliorarne l’organizzazione e la funzionalità. Divisori a rubrica per DocuTech 6135/6180 Codice Set di divisori 003R90873 003R91001 003R90878 003R93988 5 10 5 10 Colore Fogli per confezione Bianco White Arcobaleno Arcobaleno 500 500 500 500 25 www.xerox.com Prodotti per Rilegatura ProductSection_285251 [%LE018_productgroup_1k|ProductSection_285251] Bindertape per DocuTech 6100, DocuTech 135, Xerox 5090 Grazie a questi esclusivi nastri si possono rilegare automaticamente i documenti. La rilegatura è eseguita in linea, senza bisogno della presenza di operatori e mentre il sistema di produzione è in funzione. Ogni bobina è lunga poco meno di 122 metri e può rilegare fino a 410 fascicoli A4. Una gamma di vari colori è disponibile per creare documenti dall’aspetto professionale. Codice Colore Diametro esterno della bobina Fogli per confezione 008R07186 008R07187 008R07188 008R07189 008R07191 Nero Bianco Grigio Blu Rosso 122 m 122 m 122 m 122 m 122 m 1 1 1 1 1 26 Cartucce Laser Xerox per HP ProductSection_285254 [%LE017_productgroup_1k|ProductSection_285254] La Gamma dei “Compatibili” per Laser HP Risultato della lunga esperienza Xerox nel campo della stampa, la produzione di cartucce laser compatibili è fatta senza alcun compromesso con la qualità dei componenti. Poiché la cartuccia laser è il cuore della vostra stampante, tutti i principali pezzi vengono sostituiti con componenti nuovi. Per esempio, il tamburo di tutte le cartucce Xerox viene sempre sostituito da un nuovo tamburo di qualità grafica che garantisca una durata e una definizione eccezionali. La gamma delle cartucce laser Xerox è al 100% compatibile con le stampanti Hewlett Packard. Hewlett Packard Codice Modello 003R93518 003R94299 003R94398 003R97036 003R94397 003R97328 003R99600 003R97329 003R95921 003R99601 003R97026 003R97027 003R99606 003R99608 003R99614 003R99607 003R97498 003R99603 003R99604 003R99605 003R99617 HP LJ 4/4+/4M/4M+/5/5M/5N HP LJ 4L/4P/4ML/4MP HP LJ 5P/5MP/6P/6MP HP LJ 5L/6L/3100/3150 HP LJ 5Si/5SiMX/8000 HP LJ 1100/1100A/3200 HP LJ 1200/1200N/1220 HP LJ 2100/2200/2220 HP LJ 4000/4050 HP LJ 4100/4100N/4100TN/4100DTN HP LJ 5000/5000N/5000GN/5100 HP LJ 8100/8100N/8150 HP LaserJet Series 4200 HP LJ 1150/1150X HP LaserJet Series 4300 HP LJ1300/1300N HP Color LJ 4500/4550 – Svart HP Color LJ 4500/4550 – Cyan HP Color LJ 4500/4550 – Magenta HP Color LaserJet 4500/4550 – Gul HP LJ Series 2300 Codice OEM Durata in pagine 92298A (EP-E) 92274A (EP-P) C3903A (EP-V) C3906A (EP-A) C3909A (EP-W) C4092A (EP-22) C7115X (EP-25) C4096A (EP-32) C4127X (EP-52) C8061X C4129X (EP-62) C4182X (EP-72) Q1338A Q2624X Q1339A Q2613X C4191A C4192A C4193A C4194A Q2610A 6800 @ 5% 3350 @ 5% 4000 @ 5% 2500 @ 5% 15000 @ 5% 2500 @ 5% 3500 @ 5% 5000 @ 5% 10000 @ 5% 10000 @ 5% 11500 @ 5% 20000 @ 5% 12000 @ 5% 4000 @ 5% 18000 @ 5% 4000 @ 5% 9000 @ 5% 6000 @ 5% 6000 @ 5% 6000 @ 5% 6000 @ 5% Vuoi sapere quanto puoi risparmiare utilizzando le cartucce Xerox per stampanti vai su HP: www.xerox.com e seleziona materiali di consumo 27 www.xerox.com 28 Notes 29 www.xerox.com Notes 30 Condizioni commerciali OtherSection_7009 ProductSection_285259 ITALIA Condizioni commerciali 1. Quantità d’ordine – Le quantità minime di fornitura per ciascun prodotto sono indicate all’interno del Catalogo. – Minimo d’ordine: € 250,00 (I.V.A. esclusa). – Se avete prodotti da rendere contattate l’ ufficio o la persona alla quale avete fatto l’ ordine per concordare il ritiro delle merci. – Xerox Document Supplies si riserva di far pagare i ritiri, quando ciò fosse dovuto a cancellazione totale o parziale dell’ ordine. – Gli accrediti verranno fatti solo per prodotti ritornati integri, chiusi e nelle confezioni originali. 2. Prezzi – Per ricevere informazioni sui prezzi a Voi riservati contattate il vostro referente commerciale o inviate un fax al numero 02 50989.653 / .420. – Se le merci sono state consegnate in modo non conforme da Xerox Document Supplies, e segnalate in bolla, previa Vostra segnalazione, provvederemo noi al ritiro delle stesse. – Per i dettagli sulle offerte speciali ed informazioni sui prodotti collegatevi al sito www.xerox.com (sezione materiali di consumo). 5. Garanzia 3. Pagamenti Condizioni standard di pagamento: – Per ordini su clienti nuovi: pagamento in contrassegno. – Se entro 8 giorni dal ricevimento di qualsiasi nostro prodotto, lo stesso non soddisfa le Vostre aspettative sia di qualità che di prestazioni, lo sostituiremo immediatamente senza ulteriori costi aggiuntivi. – Tutti i prodotti contenuti in questo catalogo sono coperti dalla garanzia Xerox. – Condizioni Standard: 30gg. – Le condizioni di pagamento concordate con ogni singolo cliente dovranno essere coerenti con la credit policy di Xerox Spa. – Tutti i prezzi di listino o da noi quotati sono I.V.A. esclusa . – Xerox Document Supplies si riserva di variare i prezzi secondo necessità. Gli ordini saranno accettati al prezzo in vigore al momento del ricevimento dell’ ordine, purchè la consegna sia fatta entro 30 giorni. Se viene richiesta la consegna oltre 30 giorni dalla data dell’ordine, il prezzo applicato sarà quello vigente al momento del ricevimento della merce. 4. Consegne – La consegna verrà fatta all’indirizzo da Voi specificato. La bolla dovra’ essere firmata e datata, come prova di avvenuta consegna. Ci riserviamo, inoltre, di chiedere un costo aggiuntivo per richieste di copie bolle come prova di avvenuta consegna. – Xerox Document Supplies non può essere ritenuta responsabile per eventuali mancate vendite dovute a ritardi di consegna. 6. Nostre responsabilità – Xerox Document Supplies si ritiene legalmente responsabile per ogni danno imputabile a nostra causa. In ogni caso, Xerox Document Supplies non si ritiene legalmente responsabile per perdite di profitto, perdite di dati o perdite indirette o conseguenti. – Queste condizioni si applicano a tutti gli ordini, se non diversamente concordato per iscritto. Xerox Document Supplies è una divisione della Xerox S.p.A. ITALIA. Via Medici del Vascello, n° 26 – Pal. 3a – 20138 Milano. Xerox® sono marchi registrati di Xerox Corporation. 7. Informazioni – Ogni reclamo relativo a prodotti non consegnati, consegnati danneggiati o in quantità differenti da quelle presenti nel documento di trasporto dovra’ essere segnalato sulla bolla al momento di ricevimento della merce, in presenza del vettore. Per qualsiasi informazione Vi preghiamo di: – La consegna è gratuita per ordini superiori a € 500,00 (I.V.A. esclusa) – Inviare un’ e-mail all’ indirizzo info.documentsupplies@xerox.com – Per ordini inferiori a € 500.00, così come in presenza di condizioni particolari di consegna ( consegna ai piani, centri storici, scarichi difficoltosi ecc.) verranno applicate spese di trasporto aggiuntive. – Inviare un Fax al numero 02 50989.653 / .420 – Contattare il vostro referente commerciale. – Chiamare il numero Verde 800425042. – Collegarsi al sito www.xerox.com (sezione materiali di consumo) – Xerox Document Supplies si riserva di accettare o accreditare i prodotti rifiutati e resi senza autorizzazione. 31 www.xerox.com ProductSection_285260