Desigo CC – the next-generation management station

Desigo CC – the next-generation management station

Desigo CC
管理站
TM
siemens.com.tw
Building Technologies | Desigo CC
Desigo CC
管理軟體
Desigo™ CC 工作站軟體提供整合式方式，以彈性且易於使用的介面管理及控制設施。Desigo™ CC提供優
異的全設施效率、符合成本效益的資訊分享，並強化事件管理及決策。
領先同類產品的工作流程導向使用者介面 (專利申請中)，實現快速精確的作業及事件處理。
全面整合樓宇自動化、火警和即時 IP 攝影機系統。
支援主要的開放標準：BACnet、OPC、Modbus、ONVIF 及 SNMP。
業界使用的最新 IT 技術，包括支援 64 位元作業系統。
控制單元及配件獲得 UL 認證，符合火警標準 UL864 第 9 版標準。
多種用戶端選項，以相同的使用者介面提供專屬、瀏覽器型及 Windows 桌面應用程式用戶端。
系統架構
Desigo™ CC是彈性的全用戶端伺服器架構，適用於樓宇自動化及火警安全應用，不論是小型單一座席，還
是大型的多重使用者安裝設定都沒問題。
1
Desigo CC | Building Technologies
Desigo ™ CC 可完整安裝於單一電腦，具
開放式系統標準通訊協定
備完整的伺服器及用戶端功能，也可新增
BACnet：獲得 BACnet 測試實驗室認證為BACnet
額外用戶端 (專屬、瀏覽器及 Windows 桌
進階工作站軟體 (BTL B-AWS)，包括支援救生安全
面應用程式)。如欲連接其他系統，可透過
點 (Life Safety Points) 及救生安全區 (Life Safety
以Desigo™ CC Front End Process (FEP)
Zones)。
設定安裝的系統連接。用於下載瀏覽器用
OPC 用戶端 OLE for Process Control OPC DA 2.0
戶端及桌面應用程式的 IIS 伺服器，可安裝
OPC 伺服器 OLE for Process Control OPC DA
於伺服器或獨立安裝。
V2.05/V3.00
Desigo™ CC伺服器、FEP 及專屬用戶端於
Modbus：使用 PXC 控制器提供支援
Windows 7 64 位元或 Windows Server
XNET：FireFinder XLS 及 MXL 火警安全系統
2008 R2 作業系統執行。瀏覽器及 Win-
OnVIF：IP 視訊攝影機系統的標準
dows 桌面應用程式用戶端於 Windows 7
或 Windows 8.1 作業系統執行。
IT 標準
伺服器主控系統的所有資料，而用戶端則
SNMP (V1 及 V2)：IP 裝置監測
僅用於視覺化及使用者互動。用戶端提供
WMI：電腦硬體監測
高解析度介面，可呈現所有必需的相關伺
SMTP、PO3、IMAP：用於傳送電子郵件
服器資料，用於監測及命令安裝。
Microsoft SQL Server：儲存趨勢及歷史資料
HTTP(S)：用戶端伺服器通訊
Desigo CC 採用開放式系統設計，支援各
DWG、DXF：AutoCAD 匯入格式
式開放式系統通訊協定及 IT 標準:
TAP：呼叫器通訊的通訊協定
2
Building Technologies | Desigo CC
主要特色
易於學習使用
一致的介面，依據使用者工作流程設計
可輕易導覽樹狀結構視圖或圖形
利用自動定義的相關項目預測您的下一步
以拖放方式建立圖形
智慧型應用程式協助加強決策
整合多個樓宇及資訊系統的資料
調查事件管理，快速回應關鍵事件
自訂報告功能
時間變化趨勢圖，可迅速比較資料
以 AutoCAD 整合及無限的顯示選項提供強
大圖形
內建電子郵件、SMS 及傳訊功能，提供遠端
通報
開放的整合式系統
針對樓宇自動化、火警安全及攝影機系統提
供開放通訊協定支援
針對 IT 系統提供標準介面支援
標準化及管理多個來源的資料
針對複雜及簡單系統提供整合應用程式支援
智慧型匯入及探索，瞭解各點使用方式
3
可調整因應任何設施需求
提供多種用戶端選項，可用於專屬工作站、
瀏覽器，或作為輕量桌面應用程式
支援遠端透透過智慧型手機或平板電腦監控
(只限文字需 OS versions :Android V5.0
or higher及iOS V8.x or higher)
內建設定檔，適用於樓宇自動化及火警安全
使用者
可調整窗格配置，支援初學者及進階使用者
獨立作業及設定模式
彈性檢視有效規劃設施，使您以最滿意的方
式檢視
使用者群組及設定檔控制，以及簡化站台可
見度
強大的系統平台
建構於深獲肯定的 SCADA 技術及 IT 標準
可調整規模支援小型及大型設施
具備彈性，可提供多樣應用程式
可擴充成長，因應設施需求
Desigo CC | Building Technologies
程式 & 功能
應用程式支援
Desigo CC 的代表資料點可手動建立、透過
資料交換檔案匯入，或透過選擇性的自動探
索機制上傳，視連接的系統類型而定。
Desigo CC 採用獨特的可延伸物件建模方法
，可將任何介面傳入的資訊標準化，並透過
一組共同的應用程式，提供相同的外觀感受
及操作方式，無需擔心資料來源。
Desigo CC 是真正的整合式平台，可直接設
定連線的子系統，並於工作站執行一般控制
器功能 (例如排程、趨勢及事件產生)，用於
未直接支援前述功能的連線系統。
Desigo CC 可針對所有樓宇系統提供最出色
的使用者經驗。不論是監測火警安全事件、
確保最佳的舒適感及樓宇效能，或是修改系
統設定，Desigo CC 彈性的使用者介面，都
能針對每種情況支援適當環境。
事件管理
Desigo CC 提供一組強大的應用程式，確保
用戶端設定檔
為了確保在任何情況下，都能針對使用者提供
適當層級的事件管理支援，您可輕鬆指派預先
定義的設定檔至工作站及/或使用者，支援臨
時、中間及專屬的事件管理通報和管理。
摘要列 (Summar y Bar)
摘要列是 Desigo CC 事件管理的基礎，可突
顯目前狀況，清楚顯示目前事件的優先順序，
並藉此迅速開啟事件清單。視使用的用戶端設
定檔而定，摘要列可置於桌面，或於需要時自
由開啟及關閉。
事件清單 (Event List)
事件清單呈現完整的或可輕鬆過濾的一系列事
件，由管理站控制。事件清單可清楚顯示各項
事件的來源、嚴重程度及目前狀態，並透過文
字、色彩及圖示等表示方法，提供自訂訊息及
建議行動。您可由事件清單確認、取消顯示或
重設事件。
以迅速、簡單及精確的方式回應任何事件。
4
Building Technologies | Desigo CC
事件列 (Event Bar)
使用設定檔進行關鍵事件管理時，事件清單可摺疊為緊縮清單，但仍維持在桌面方便存取使用。
這項專利設計有助您隨時注意目前狀況。
調查處理
操作人員可由事件清單或事件列迅速開啟系統管理員 (System Manager)，並聚焦檢視事件來源
及其所有相關資訊 (即時視訊、最近歷史記錄、排程、趨勢及其他項目)。
輔助處理選項 (Assisted Treatment) (作業程序)
作業程序包含一連串的步驟或行動，操作人員必須 (或最好) 透過輔助處理執行。系統會針對程序
的各個步驟提供指示及操作工具。您可依據適當權限建立、檢視、編輯或刪除作業程序。
操作人員可由事件清單或事件列迅速開啟輔助處理，透過預先設定的作業程序引導操作人員。每
項作業程序皆由步驟組成，其中部分為必須完成的必要步驟 (例如檢視警報中物件的圖形、填寫處
理表格，或自動在紙上列印事件資訊)。
遠端通報選項 (Remote Notification Option)
啟用遠端通報選項時，Desigo CC 可設定自動或手動傳送電子郵件、SMS 訊息或頁面至第一回應
人員。除了簡單通報以外，如有必要也可將通報升高至第二層級回應人員。
5
Desigo CC | Building Technologies
系統管理員 (System Manager)
系統管理員應用程式用於導覽系統，可檢視或覆寫目前狀況、分析歷史作業，以及設定系統。
導覽
系統管理員的設計概念，是讓所有系統導覽使用共同工作流程。簡單一致的工作流程，讓您從傳
統應用程式進行選擇，或是採用更理想的作法，也就是針對獲得關注的設施部分進行選擇，讓系
統引導人員取得最重要的資訊。
您可由最初的起始點進行其他選擇，藉此取得更多詳細資料並在系統作用，或依據其選擇進一步
導覽至自動計算的相關項目。妥善定義的窗格型導覽，可讓重要資訊維持在您眼前，沒有重疊視
窗。您可透過圖形或彈性檢視導覽系統，並以您檢視設施的方式呈現。
繪圖功能
Desigo CC 繪圖功能是以智慧物件建置；智慧物件瞭解本身的使用方式，以及如何以圖形呈現。
您可利用智慧物件建立圖形，只要將物件拖放至頁面即可，不必手動結合物件至圖形符號。
Desigo CC 也提供強大的 AutoCAD 匯入工具，您可在匯入程序期間及之後，選擇及操控
AutoCAD 圖的層次。
6
Building Technologies | Desigo CC
文字檢視器 (Text Viewer)
文字檢視器可針對任何選取物件，提供當前值以及狀態的快速摘要，無需任何事前系統設定。這
項便利工具有利於取得系統狀態概要。
趨勢及系統活動記錄
提供面板型及工作站型趨勢功能，不具嵌入趨勢功能的控制系統亦可支援。
趨勢及系統活動資料儲存於 Microsoft SQL Ser ver 資料庫。SQL Ser ver Express 包含在
Desigo CC 軟體之中，可依據需求升級。
趨勢比較檢視 (Trend Comparison View) 可提供時間變化的趨勢檢視，比較不同時間的資料，
協助您迅速分析變更的狀況。
排程
排程應用程式可完整設定及監測標準 BACnet 排程、行事曆及指令物件，並適用於工作站型排程
，用於支援沒有內建排程功能的系統。
排程將自動與其控制的系統建立關聯，因此您可迅速導覽至任何選取物件的相關排程。
報告
Desigo CC 報告工具包括標準報告範本，並可建立完全可設定的報告，使用自訂標誌、標題、註
解及配置，其中包括列表及圖形系統資訊。報告可進行排程，並儲存為 CSV 或 PDF 格式供未來
使用。
7
Desigo CC | Building Technologies
視訊攝影機檢視器 (Video Camera Viewer)
Desigo CC 可整合 IP 視訊攝影機，顯示即時視訊串流。只要有即時視訊，就可透過相關項目
(Related Items) 輕鬆存取與地點或設備相關的攝影機。支援的 Axis 攝影機設備可提供移動、傾
斜及縮放等功能。
Desigo CC 支援各式各樣的 IP 型 CCTV 攝影機。Desigo CC 以業界肯定的 ONVIF 標準為基礎
建構，可檢視各家廠商的攝影機，此外也能控制 Axis PTZ 攝影機。
作業及工程模式
系統管理員針對系統作業及工程提供兩種獨特的行為模式。作業模式 (Operating Mode) 可讓您
導覽系統，檢視及覆寫目前狀況，並分析歷史作業，不必煩惱複雜的系統設定管理。
獲得系統設定權限的使用者，可將系統管理員切換為工程模式 (Engineering Mode)，在其中設
定系統參數及管理使用者帳戶。作業模式和工程模式使用相同的工作流程。
8
Desigo CC 應用
適合樓宇自動化的 Desigo CC
Desigo CC 是 APOGEE 自動化系統的必備
統的 Desigo CC
元件。Desigo CC 作為樓宇自動化管理站，
Desigo CC 作為整合式平台，可同時
可提供完整的應用程式支援，確保設施維持
連線至多個系統，並由多位操作人員使
舒適、生產力，並達到最佳的能源及設備效
用，關注各自的重點領域。Desigo CC
能。
可確保自動化、UL
Desigo CC 提供妥善定義的使用者介面，搭
量通報應用程式達到最佳效能，無須妥
配標準通訊協定支援、整合功能及多個用戶
協取捨。
端選項，可從任何地點完整作業及設定，是
Desigo CC 透過先進的平台架構及使
維持設施作業的完美工具。
用者介面設計，針對所有樓宇系統提供
應用特點
認證火警安全及大
最佳的使用者經驗。不論是監測救生事
件、確保最佳的舒適感及樓宇效能，或
排程及修改機械設備作業，並自動
是修改系統設定，Desigo CC 彈性的
產生報告
使用者介面，都能針對每種情況支援適
收集、檢視、分析及比較趨勢資訊
利用資訊及報告功能制定管理決策
儲存及擷取長期資訊
9
適合綜合自動化、火警安全及 IP 攝影機系
當環境。
適合火警系統的 Desigo CC
Desigo CC 獲得 UL 認證，可搭配使用 Desigo Fire Safety、FireFinder XLS 及 MXL 火警系
統。Desigo CC 軟體可在 UL 認證的設定中，於通過 Under writers Laboratories (UL) 嚴格效
能及環境測試的專屬工作站硬體執行。在此設定中，Desigo CC 工作站獲得 UL 認證 (依據控制
單元及配件的 UL864 第 9 版標準)，可監控火警警報及生命安全的防災管理系統。
應用特點
事件視覺化及事件處理 (確認、取消顯示及重設 Desigo Fire、FireFinder XLS 及/或
MXL Fire 系統)
以圖形監測及控制救生系統
戒備及取消戒備系統裝置
檢視及排程自動偵測器靈敏度及歷史報告
最高優先順序的事件反白顯示，操作人員一定能夠瞭解從哪裡開始著手
只要按一下，事件就可直接引導至觸發元件
迅速導覽至自訂操作人員指令，並以圖形顯示事件位置
儲存及擷取火警警報系統活動資料
可在 Desigo CC 工作站網路發佈火災監測及控制功能
回應人員可透過電子郵件、SMS 及呼叫器進行自動遠端通報 (RENO)
10
西門子股份有限公司
樓宇科技事業部
115 台北市南港區園區街3號8樓
顧客諮詢專線\客戶服務專線：0800-355-188
傳真 Fax：(02) 7747-8824
E-mail：sbttaiwan@siemens.com
www.siemens.com.tw/buildingtechnologies