UINR Calendar 2016 - Unama`ki Institute of Natural Resources

UINR Calendar 2016 - Unama`ki Institute of Natural Resources

2016
Unama’ki Institute of Natural Resources
is Cape Breton’s Mi’kmaq voice
on natural resources and the environment.
Forestry, marine science research,
species management, traditional Mi’kmaq knowledge,
water quality monitoring, and environmental partnerships
are among our responsibilities.
Unama’ki youth are one of our most valuable resources.
Their talent and creativity have no boundaries
and their understanding and respect for the environment
are our best hope for a positive future.
This year we asked Allison Bernard Memorial High School
art students to use our just-published Fact Sheets of important
Mi’kmaw natural resources to inspire original creations
for our 2016 calendars. Here is the exciting result!
Check out our Fact Sheets at our website uinr.ca
and get inspired yourself!
Apli’kmuj
Peju
Isaac Jeddore-Gould
January
Punamujuiku’s 2016-01
Ekntie’wimk Amskwesewey
S
M
Ta’puewey
T
Si’stewey
W
Ne’wewey
T
Kweltamultimk
F
Kespitek
S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
1
Puna’ne’wimk New Year’s Day
Tom Cod Spawning Time
Wisqoq
Apuksikn
Tayla Paul
February
Apuknajit
Ekntie’wimk Amskwesewey
S
M
Ta’puewey
T
Si’stewey
W
Ne’wewey
T
2016-02
Kweltamultimk
F
Kespitek
S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
Snow Blinding Time
28 29
1 Apuknajit E’smut Kiskuk
Feeding of the Winter Spirit Day
15 Heritage Day
Peju
Isaiah Gould
March
Ekntie’wimk Amskwesewey
S
M
Si’ko’ku’s
Ta’puewey
T
Si’stewey
W
Ne’wewey
T
2016-03
Kweltamultimk
F
Kespitek
S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 Maple Sugar Time
20 Siwkw Spring
25
Se’sus Klujjewto’s Good Friday
27
Pa’kewimk Easter
Tupsi
Apistane’wj
Alder xxxx
Lenita Denny
April
Penatmuiku’s
Ekntie’wimk Amskwesewey
S
M
Ta’puewey
T
Si’stewey
W
Ne’wewey
T
Kweltamultimk
F
2016-04
Kespitek
S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
Birds Laying Eggs Time
22
Wsitqamu Na’kwekm Earth Day
Wisawtaqji’j
Tina Baldwin
May
Sqoljuiku’s
Ekntie’wimk Amskwesewey
S
M
Ta’puewey
T
Si’stewey
W
Ne’wewey
T
2016-05
Kweltamultimk
F
Kespitek
S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
Frogs Croaking Time
29 30 31
23
Eleke’wit Na’kwekm Victoria Day
Muin
Thomas Googoo
June
Nipniku’s
Ekntie’wimk Amskwesewey
S
M
Ta’puewey
T
Si’stewey
W
Ne’wewey
T
2016-06
Kweltamultimk
F
Kespitek
S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30
Trees Fully Leafed Time
20 Nipk Summer
21
Lnu’k Na’kwekmuow National Aboriginal Day
Kitpu
Larah Sylliboy
July
Peskewiku’s
Ekntie’wimk Amskwesewey
S
M
Ta’puewey
T
Si’stewey
W
Ne’wewey
T
Kweltamultimk
F
2016-07
Kespitek
S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
Kanata Ajipuna’q Canada Day
311
29–1
Se’nt A’n Na’kwekm St. Anne’s Mission
Birds Shedding Feathers Time
Ji’kaw
Oliver Denny
August
Kisikwekewiku’s
Ekntie’wimk Amskwesewey
S
M
Ta’puewey
T
Si’stewey
W
Ne’wewey
T
Kweltamultimk
F
2016-08
Kespitek
S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
Berry Ripening
1Skwijinu’k Kanata Na’kwekmuow
Time
Civic Holiday
Tiam
Keeley Herney
Wikumkewiku’s
September
Ekntie’wimk Amskwesewey
S
M
Ta’puewey
T
Si’stewey
W
Ne’wewey
T
Kweltamultimk
F
2016-09
Kespitek
S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30
Mate Calling Time
5
Lukowinu’k Na’kwekmuow Labour Day
22 Toqa’q Autumn
Katew
Charlie Joe
October
Wikewiku’s
Ekntie’wimk Amskwesewey
S
M
Ta’puewey
T
Si’stewey
W
Ne’wewey
T
Kweltamultimk
F
2016-10
Kespitek
S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
Ankuo’mkewey Na’kwek Treaty Day
30 1
31
10
Mu’ualut Niskam Thanksgiving Day
Animal Fattening Time
Plamu
Hugh Paul
November
Keptekewiku’s
Ekntie’wimk Amskwesewey
S
M
Ta’puewey
T
Si’stewey
W
Ne’wewey
T
2016-11
Kweltamultimk
F
Kespitek
S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
Rivers Starting
27 28 29 30
to Freeze Time
11
Sma’knis Na’kwetkm Remembrance Day
Mn’tmu’k
Kalo Johnson
December
Kesikewiku’s
Ekntie’wimk Amskwesewey
S
M
Ta’puewey
T
Si’stewey
W
Ne’wewey
T
Kweltamultimk
F
2016-12
Kespitek
S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
Chief Moon Time
21 Kesik Winter
25
Nipialasutmamk Christmas Day
PO Box 8096, Eskasoni, NS B1W 1C2
4102 Shore Road, Eskasoni, NS B1W 1C2
902 379 2163 info@uinr.ca uinr.ca