Programming the ROC 850

Transcription

ROC850_COV
26/09/03
16:42
Page Cov1
User manual
ROC850
FLAP_COVER
29/09/03
15:29
Page 1
ROC850
2
1
3
8
4
7
11
9
10
5
6
ROC850_en
26/09/03
16:06
Page 1
Contents
General
Precautions of use ....................................................................................................................................................................2
EN
About your remote control
Your ROC 850 includes many features........................................................................................................................................3
Installing the batteries..............................................................................................................................................................4
About the batteries ..........................................................................................................................................................................4
Description of keys and LED....................................................................................................................................................5
Description of the touch screen keys......................................................................................................................................6
Other very useful touch screen keys ..........................................................................................................................................7
Programming by entering a 3-digit code................................................................................................................................8
Programming using the Brand scan method ........................................................................................................................9
Programming using the auto scan method..........................................................................................................................10
Identifying codes found during scanning ..............................................................................................................................11
Programming a Macro
Programming without timeout ............................................................................................................................................12
Programming with timeout between 2 keys........................................................................................................................13
Using a Macro-command ......................................................................................................................................................13
Removing a Macro ..................................................................................................................................................................13
Zapping between 2 channels
Programming ..........................................................................................................................................................................14
Use (zap between 2 channels) ..............................................................................................................................................14
Customizing the touch screen
Returning to the default screen ............................................................................................................................................15
Learning a code
Before starting, read the following tips ................................................................................................................................16
Instructions for downloading keys ........................................................................................................................................17
To clear all the keys downloaded in a given mode ..............................................................................................................17
Other functions
Beep....................................................................................................................................................................................................18
Backlighting ......................................................................................................................................................................................18
Zero reset ........................................................................................................................................................................................18
Scanning the channels ....................................................................................................................................................................18
Showview/VideoPlus+ ....................................................................................................................................................................19
General Off ......................................................................................................................................................................................19
Sound volume of a TV set ............................................................................................................................................................19
Sound volume of a satellite or cable receiver..........................................................................................................................19
Sleep Timer ......................................................................................................................................................................................19
Troubleshooting
If the remote control does not operate ..............................................................................................................................20
1
ROC850_en
26/09/03
16:06
Page 2
General
Precautions of use
•
Your remote control is fitted with an LCD touch screen requiring specific precautions of use.
•
Do not apply heavy pressure on it. A slight pressure with the finger is sufficient.
•
Do not use sharp and/or metallic objects.
•
Avoid shock and mechanical constraints, high temperatures (35° C maximum), vibration,
humidity.
•
Read and follow the indications in this manual to install the batteries and set the various
functions.
•
Do not let children use the remote control alone.
•
Your ROC 850 remote control is designed for domestic use, and not industrial use. It must be
used within a family and private environment.
•
Any dismounting or modification of this remote control cancel your rights to the guarantee.
•
Also apply the instructions and guidelines detailed in this user manual.
•
In case of any particular problem or question, refer to page 20 before calling your retailer or
our technical support at the following number:
You can contact THOMSON by dialling: 0871 712 1312
(For Great-Britain, all calls will be charged 0,10£ / mn)
www.thomson-europe.com
THOMSON shall not be responsible if the ROC 850 is not used according to this manual.
2
ROC850_en
26/09/03
16:06
Page 3
Your ROC 850 remote control is a universal remote control designed to be used with most
Audio/Video equipment.Thanks to its 8 mode keys, your ROC 850 replaces up to 8 for the
following devices:
- TV set
- VCR
- CD player
- DVD player
- Satellite receiver
- Cable receiver
- Amplifier/tuner
- Other audio video device
:
:
:
:
:
:
:
:
TV mode key
VCR mode key
CD mode key
DVD mode key
SAT mode key
CBL mode key
AUDIO mode key
AUX mode key
Your remote control is fitted with an LCD (Liquid Crystal Display) touch screen.This screen
displays a keypad, with virtual keys you can use when programming or controlling a device. In this
manual, the touch screen keys are designated LCD keys, whereas the other keys (actual keys) are
designated keypad keys.
Your ROC 850 includes many features:
•
MACRO function, to memorize 9 keystrokes (up to 20 keys each of the 9 macro keys
available).
•
LEARN function, used to download the codes from another remote control (up to 40 keys
per mode).
•
Scan/Search function.
•
ShowView/VideoPlus+ (SV/V+) key.
•
All off function: to switch off all devices.
•
TV Volume/Mute control regardless of the last mode selected.
•
Key to shift between 2 channels prefered (P<P).
•
Customization the LCD touch screen according to your requirements.
Your ROC 850 includes an extended library of infrared codes you can use to control most
current devices (2003). However, some more recent or older devices may not be compatible with
this remote control.
3
EN
ROC850_en
26/09/03
16:06
Page 4
Installing the batteries
Insert the 4 batteries supplied (LR03 / AAA) according to the direction indicated (polarity).
Note: programmed keys maintain programming when replacing the batteries.
About the batteries
•
Your ROC 850 uses 4 LR03 (AAA) batteries.When changing the batteries, choose preferably
alkaline batteries, and ensure they are inserted in the right direction (polarity).
•
Do not leave the batteries in the remote control if you intend no to use it for a long period
of time. Used batteries can leak an acid liquid.This liquid can damage the remote control and
is toxic: it burns the skin and the mucous. Use gloves when handling such batteries.
•
Remove the batteries if you intend not to use your remote control for a long period of time.
•
Do not throw the batteries into a fire; store them away from sources of intense heat; do not
short them: they may explode.
•
Never let a child play with batteries as he/she may bite them, swallow them, or choke on
them.
• Please respect the environment and prevailing regulations. Before you dispose of
batteries ask your dealer whether they are subject to special recycling and if he accepts
to take them back.
4
ROC850_en
26/09/03
16:06
Page 5
Description of keys and LED
1
LED: lights up briefly whenever used (pressing a key or the touch screen). Indicates the
transmission of a command. Blinks 3 times in case of mistake.
2
TV, VCR, CD, SAT, CBL, DVD, AUDIO, AUX: operating mode keys, used to select the
device to control.
3
B: switch off the device for the mode selected.
4
VOL +/-: set the volume on certain devices.
5
M (MACRO): Use a macro command (see page 13).
6
S (SETUP): Use to program the remote control according to the device to control. It is
also used to access secondary functions (one press on the SETUP key, in the VCR mode,
displays or hides the letter S in the top right corner of the touch screen).
7
8
: mute on/off on certain devices.
PR +/- : selecting the next or previous channel.
9 10 a/I: Display or remove Videotext.With some devices, quit the Videotext with the
EXIT key of the touch screen (see page 6).
11
PLAY, REW, FF, REC, STOP, PAUSE: to control a disc player or VCR.These keys also
match the color FAST TEXT keys for the TV, CBL, and SAT modes.
2
1
3
8
4
7
11
9
10
5
6
5
EN
ROC850_en
26/09/03
16:06
Page 6
Description of the touch screen keys
The LCD touch screen is used as a virtual keypad, activated when pressed. It
includes 15 areas representing 15 keys.These keys are contextual, i.e. their
number and function depend on the device to control.Therefore, they
depend on the mode chosen (keypad key on which you have pressed TV,
VCR, …).
Your remote control can display 2 virtual keypads on the LCD touch screen for current use.The
SCREEN key on the touch screen is used to shift between screens.The display disappears after a
few seconds inactivity.To activate the display, press the SETUP key (6) or one of the MODE
keys (2) on the keypad, or any area of the LCD screen.The other keys on the keypad do not
activate the LCD screen.The keys common to all the modes are described below.
Keys 0 to 9
-/--
AV
SEARCH
P<P
Select a channel number or enter the number of the device to
control.
Direct selection of channels beyond 9 with most devices. For other
devices, first press the 0 key and enter the name of the channel
required (e.g. for the chain 53, enter 053).
Select an Audio/Video socket (view the images of a device connected
to the device controlled (DVD player, SAT receiver,VCR,…).
Scan channels or sequences (see page 19)
Memorize 2 of your favorite channels, and shift from one to the other
using this key (see page 14).
Main Screen
SCREEN
MENU
OK
EXIT
Shift from one touch screen to the second screen for the mode
selected.
Browsing keys for menu selections.
Display the menu of the device controller.
Confirm a choice in a menu.
Remove menu on TV screen.
Displays the channel number, program title...
Secondary Screen
6
ROC850_en
26/09/03
16:06
Page 7
Other very useful touch screen keys
Devices and screens
(Main screen = 1, Secondary screen = 2)
Functions
TV
VCR
SAT
CAB
Displays a videotext page over a
transparent TV image.
2
2
2
Videotext page change stop.
2
2
2
Programs TV sleep (timeout between 1
and 99 minutes, see page 19).
2
Displays the channel number, program
title...
2
2
2
2
Select the SP or LP modes on certain
VCRs (simple play or long play function).
2
To open the disc tray or to eject a
cassette.
2
Access to the ShowView or VideoPlus+
function on certain VCRs (see page 19).
1
CD
AUDIO DVD
2
2
Display program guide on screen.
2
2
Access to favorite channels.
2
2
Select loudspeaker A pr B.
1
1
Set the volume level.
2
2
Select digital signal processing (DSP).
2
2
Select sound effects.
2
2
Confirm an action.
2
2
Repeat a disc or a sequence between 2
points,A and B, with certain players.
1
Go to chapters beyond 09 on a DVD
disc in certain players.
1
Read a track or a chapter of a disc.
2
7
EN
ROC850_en
26/09/03
16:06
Page 8
Any device (TV,VCR, satellite receiver, …) can be controlled using the VCR, DVD, SAT, CD,
AUDIO, CBL and AUX mode keys, provided the remote control is programmed, by allocating
the 3-digit code matching the make of the device to control, or using 2 other code scanning
methods.Therefore, the remote control can be programmed in several ways: by entering a code,
scanning by make, auto scanning.
Note: when pressing, the red indicator lights briefly, and you hear a beep. An error is indicated by 3 blinkings
and 3 beeps.
Programming by entering a 3-digit code
Note: before starting, take the document appended in your hands. It lists the codes for most devices. Search
for the type (TV, VCR, …) and make of the device you wish to control. For certain makes, several codes are
proposed. These different codes apply to various generations of devices. Program the remote control by
testing each code, until you find the code covering the most functions possible. Certain codes do not enable
controlling the device required, whereas other codes provide access to more or less functions.
1. Switch on the device to control (TV,VCR, …).
2. Activate the touch screen by pressing it.
3. Press and hold the SETUP (6) key until the red indicator remains lit (2-3
seconds) and the following screen displays (Setting screen). Release the
SETUP key.
4. Press the CODE key on the touch screen.The following screen displays (Mode screen).
5. Press a mode key (TV, VCR, SAT...) on the keypad (2) according to the device to control.
The following screen displays (Code screen).
6. Using the list of codes appended, enter the first 3-digit code for the make of the device you
wish to control (the SEARCH key disappears after entering the second digit).The red
indicator switches off after the last digit entered. It confirms the integration of the code (code
correct). In case of error, the indicator blinks fast during a few seconds.The main screen
displays.
7. Press the EXIT key on the touch screen.The virtual screen for controlling the device chosen
in step 4 displays. Programming is complete.
Note: point the remote control towards the device and press the B key on the keypad (3). If the device
switches off, this means the code entered is correct. All you need to do is check the various keys on the touch
screen, in order to determine whether the keys proposed on the screen can be used to control the device
concerned. If keys are inoperative, reprogram the remote control using another code proposed in the list.
8. Repeat this procedure for the other devices to control (TV, VCR, DVD, SAT, CD, AUDIO
and AUX).
8
ROC850_en
26/09/03
16:06
Page 9
Programming using the Brand scan method
To avoid searching by entering a code or too long automatic scan, you can scan according to the
brand of the device to control. Make scanning is available only for the CD and AUDIO (HiFi)
modes.
Note: this method presumes you wish to memorize a VCR code under the VCR mode, a satellite receiver
code under the CBL mode, etc …To memorize, for example, a VCR code under the CBL or other code, the
CBL mode key must be dedicated to the list of VCR codes.You can assign any VCR code under the CBL
mode, by applying the method described in page 8, before scanning.
3. Press and hold the SETUP (6) key until the red indicator remains lit (2-3 seconds) and the
following screen displays (Setting screen). Release the SETUP key.
4. Press the CODE key on the touch screen.The following screen displays (MODE screen).
5. Press the mode key (TV, VCR, SAT...) of the device to control on the
keypad (2).The following screen displays (CODE screen).
6. Press one of the numeric keys (0 to 6) matching the make of the device to control (refer to
the separate codes list).
Note: when pressing 0 you launch a complete scan identical to the code scanning method (see page 10).
7. Press the SEARCH key on the touch screen once.The SEARCH screen displays.
key on the touch screen (or the B or PLAY keys on the keypad).The remote
control sends a series of codes and beeps.When the device switches off or the channel
changes (according to the key pressed in step 8) press the
key (7) immediately to
memorize the corresponding code.The main screen displays. Code scanning is completed.
8. Press the
Note: if you have accidentally overshot the code, you can browse back by pressing the
key on the touch
screen or the PR- key on the keypad. To move forward, press the
key on the touch screen or the PR+
key on the keypad.
9. Repeat this procedure for the other devices to control (TV, VCR, DVD, SAT, AUX).
Note:
• point the remote control towards the device, and press the B key on the keypad (3). If the device
switches off, this means the code found by the remote control is correct.You only need to check that the
various keys on the touch screen proposed enable controlling the device concerned. If touch keys are
inoperative, reprogram using make scanning, by restarting the procedure.
• When all the codes for a make have been tested, the red indicator blinks 3 times to indicate scanning is
complete, and the main screen displays.
9
EN
ROC850_en
26/09/03
16:06
Page 10
Programming using the auto scan method
If you were unable to find the satisfactory code using the manual entry or make scanning
methods, try the auto scan method below.
Note: this method presumes you wish to memorize a VCR code under the VCR mode, a satellite receiver
code under the CBL mode, etc …To memorize, for example, a VCR code under the CBL or other code, the
CBL mode key must be dedicated to the list of VCR codes.You can assign any VCR code under the CBL
mode, by applying the method described in page 8, before scanning.
following screen displays (Setting screen). Release the SETUP key.
5. Press a mode key (TV, VCR, SAT...) on the keypad (2) according to the device to control.
The next screen appears (CODE screen).
6. Press the SEARCH key on the touch screen once.The SEARCH screen
displays.
key on the touch screen (or the B or PLAY keys in the keypad).The remote
control returns a series of codes and beeps.When the device turns off or changes channel
press the
(7) key immediately to memorize the corresponding code.The main screen
redisplays. Code scanning is complete.
Note: point the remote control towards the device and press the B key (3) on the keypad. If the device
7. Press the
switches on, this means the code found by the remote control is correct.You only need to check that the
various keys on the touch screen proposed on the screen enable controlling the device concerned. If touch
keys are inoperative, reprogram by make scanning, by restarting the procedure.
8. Repeat this procedure for the other devices to control (TV, VCR, DVD, SAT, AUX).
Note:
• once all the codes matching a make have been tested, the red indicator blinks 3 times to indicate that
scanning is complete, and the main screen displays.
• Code scanning starts from the last code memorized under the mode concerned. Therefore, if auto scan
tests the 100 mode codes concerned, and if the code in memory in the remote control is code 050, code
search will start from code 051 up to code 100, then returns to 000 to 050.
10
ROC850_en
26/09/03
16:06
Page 11
Identifying codes found during scanning
EN
seconds) and the following screen displays (Setting screen). Release the
SETUP key.
4. Press the MODE key (TV, VCR, SAT...) on the keypad (2) according to the device to
control.The next screen appears (CODE screen).
5. Press the SETUP (6) key.The 3 digits of the code memorized appear
one after the other.The main screen displays. Identification of the code is
completed. Press the EXIT key on the touch screen.
11
ROC850_en
26/09/03
16:06
Page 12
Programming a Macro
You can memorize up to 9 control sequences (Macros) in your remote control. Each sequence
can run a series of 20 instructions. Once memorized, press the MACRO (5) key and the touch
screen key for the sequence to run. Before programming, take a few minutes to write down the
sequence to compose.This will be particularly useful to achieve your programming and use it
later.
Programming without timeout
seconds) and the Setting screen displays. Release the SETUP key.
3. Press the MACRO (5) key on the touch screen.The MACRO screen
displays.
4. Press 1 to 9 to number the sequence.
5. A new screen displays, using the keypad (2), press the key of the mode
desired (TV, VCR, SAT, …).The touch screen displays the keys of the
mode selected, as well as the SETUP and MACRO keys.
6. Compose your sequence:
a) Press the sequence of keys to memorize in the exact order required.
b) Use the SCREEN key on the touch screen to go to the 2nd screen.
c) Use a key for the keypad mode (TV, VCR, …) to control different
devices (start a TV ser, select a channel, switch on a satellite
receiver, ...).
7. Press the MACRO (5) key on the keypad to save the sequence. Saving is
automatic when reaching the 20 keys possible.
8. Press the EXIT key on the touch screen to return to the previous menu.
Note:
• In certain cases, you may have to include a timeout between 2 keys. Refer to next
paragraph.
• Secondary keys accessible via the S key cannot be included in a Macro.
• You cannot include a Macro inside a Macro.
12
ROC850_en
26/09/03
16:06
Page 13
Programming a Macro
Programming with timeout between 2 keys
Inside a sequence, the time between 2 infrared transmissions is 0.5 seconds.
You may have to increase this time in order to leave, for example, the time for the TV to light on
and display the images of a channel.
1. When composing your sequence (step 6 page 12), press the SETUP (6)
key on the keypad (or screen) in order to display the timeout screen.
2. Using the touch screen numeric keys, enter the time required (maximum
9 seconds). Indicating a time is considered as being a key (20 keys max
per sequence).
To apply the default timeout (0.5 second), press the EXIT key on the touch
screen without entering a value.
Note: the commands accessible via the S key cannot be included to a sequence. To quit the Macro mode
while entering a sequence, press the SETUP key twice.
Using a Macro-command
To use a Macro, press the MACRO (5) key on the keypad, then press the appropriate key on the
touch screen (keys 1 to 9 according to the sequences memorized).
Removing a Macro
2. Press and hold the SETUP (6) key until the red indicator is list (2-3
seconds) and that the Setting screen displays. Release the SETUP key.
3. Press and hold the MACRO (5) key on the keypad or touch screen.The
red indicator switches off, and the Delete Macro screen displays.
4. Press the key matching the sequence to remove.The red indicator blinks
to indicate that deletion is effective.
To quit the screen without deleting a sequence, press the EXIT key.
13
EN
ROC850_en
26/09/03
16:06
Page 14
Zapping between 2 channels
Use the P<P key on the touch screen to toggle between 2 favorite channels stored previously.
Programming
2. Press and hold the SETUP (6) key until the red indicator is list (2-3 seconds) and that the
Setting screen displays. Release the SETUP key.
3. Press the P<P key on the touch screen.The P<P screen displays.
4. Press the mode key required (TV, VCR, SAT, …) on the keypad.The
touch screen displays the mode keys selected, as well as the SETUP and
P<P keys.
5. Enter the first number of one of your 2 favorite channels (1 to 3 digits).
6. If your channel has less than 3 digits, press the mode key (TV, VCR, …)
after entering the number.
7. Enter the second number of your other favorite channel (between 1 and
3 figures).
8. If your channel has less than 3 digits, press the SETUP (6) key after
entering the digit.
9. If you have entered 3 digits, press the EXIT key on the touch screen.
Note: the key for the mode desired must be pressed before entering the channel
number. The commands accessible via key S cannot be used.
The SCREEN key on the touch screen provides access to the 2nd screen.
A pressure on the SCREEN key of the touch screen is considered as being an
entry.
Use (zap between 2 channels)
2. Press the P<P key on the touch screen to zap from one channel to another.
14
ROC850_en
26/09/03
16:06
Page 15
Customizing the touch screen
You can select the keys which will be displayed or hidden when displaying each mode.You can
change any touch key, except the SCREEN, SLEEP, SEARCH and P<P keys.
display of the next screen (Setting screen). Release the SETUP key.
3. Press the SCREEN key on the touch screen.The next screen displays (MODE screen).
4. Press the key of the mode required (TV, VCR, SAT, …) on the keypad.
5. The touch screen displays the keys for the mode selected, as well as the
SETUP and SCREEN keys.
6. You can now allocate other functions to each of the touch screen keys,
or clear them by pressing as many times as required on the key
concerned.
7. After customizing the touch screen for a mode, you can customize it for
another mode, by pressing the key of the mode required (TV, VCR,
SAT, …).Your settings in the previous mode are saved.
8. To save your customized setting and return to the main screen, press the SETUP key.
9. Press the EXIT key on the touch screen to return to the previous menu.
Note: the SCREEN key on the touch screen provides access to the 2nd screen.
The SLEEP, SETUP, MACRO, LEARN, P<P, KEY? and SEARCH keys cannot be changed.
Returning to the default screen
You can cancel your customized settings and return to the default screen.
seconds) and the display of the next screen (Setting screen). Release the
SETUP key.
3. Press the SCREEN key on the touch screen.The next screen displays
(MODE screen).
4. Press the key of the mode required (TV, VCR, SAT, …) on the keypad.
5. The touch screen displays the keys for the mode selected, as well as the
SETUP and SCREEN keys.
6. Maintain the key of the mode to restore depressed.
7. The main screen displays, press EXIT to quit.
Note: to cancel your screen customization and return to the default screen, press the Mode key and hold it
during about 3 seconds (until the main screen appears). The SLEEP, SETUP, MACRO, LEARN, P<P,
KEY? and SEARCH keys cannot be customized.
15
EN
ROC850_en
26/09/03
16:06
Page 16
Learning a code
To recover all the features of one of your original remote controls (e.g. the one supplied with
your TV set), you can download the infrared codes from the original remote control into your
ROC 850.Your ROC 850 can “copy” up to 40 keys per mode.
Before starting, read the following tips:
•
•
•
•
•
Check that the batteries in both remote controls are not used.
Perform a zero reset of programming before starting this operation (see page 18).This means
that all the parameters in the ROC 850 remote control will be restored to their default value
(factory settings).
Lay both remote controls as shown in the figure below, and at same horizontal level as the
ROC 850.
Leave a distance of about 5 cm between both remote controls, while ensuring you are away
from an incandescent or energy saving lamp.
Perform a test, by downloading 2 or 3 keys and trying them out.Then perform a zero reset
before a full download of all the functions in the original remote control.
When downloading a key, do not release the key transmitted as long as the screen does not
redisplay and the red indicator remains lit.This can require 2 to 3 seconds.
No function can be memorized under the SCREEN, SLEEP, P<P, SEARCH keys of the
touch screen or the SETUP, MACRO, TV, VCR, DVD, CBL, SAT, CD, AUX or AUDIO
keys on the keypad.
to 55 cm
cm
33to
16
ROC 440
•
•
ROC850_en
26/09/03
16:06
Page 17
Learning a code
Instructions for downloading keys
3. Press the LEARN key on the touch screen.The MODE screen appears.
4. Press the mode key desired (TV, VCR, SAT, etc.) on the keypad.The
LEARN screen displays.This screen includes the touch keys in the mode
selected, as well as the SETUP and LEARN keys.
5. Press the touch key or keypad key for which you wish to download the
first key of the original remote control. Use the SCREEN key on the
touch screen to open the 2nd screen.
6. Press and hold the key on the original remote control until the red
indicator on the ROC 850 blinks once and the LEARN NEXT screen
appears (this can take 2 to 3 seconds). In case of error, the red indicator
blinks during 3 seconds, but the ROC 850 remains in the learning mode
with the LEARN NEXT screen displayed.To download a new key, press
the LEARN key on the touch screen and return to step 5 in the above
procedure.To memorize and quit the learning mode, press the OK key
on the touch screen.The Setting screen displays. Learning is complete.
7. Quit by pressing the EXIT key on the touch screen.
To clear all the keys downloaded in a given mode
3. Press and hold the LEARN key on the touch screen.The MODE screen
displays.
4. Press the mode key required (TV, VCR, SAT, etc.) on the keypad.The
LEARN screen displays.
5. Press and hold the SETUP (6) key until the Setting screen displays. All
the keys downloaded under the mode concerned are then cleared.
17
EN
ROC850_en
26/09/03
16:06
Page 18
Other functions
Beep
A beep can be generated when pressing the keys. If you wish to remove this feature, you can
disable it and reactivate it later.
2. Press the SETUP (6) key until the red indicator remains lit (2-3
SETUP key.
3. Press and hold the STOP key on the keypad for a few seconds until the
red indicator blinks.
Note: to activate the beep, perform the same procedure, but press the PLAY key
instead of the STOP key.
Backlighting
Your ROC 850 is fitted with a photo-sensitive cell which triggers automatic key backlighting when
ambient light is insufficient.You can also trigger lighting by hiding the cell located at the front of
the remote control.You can change the backlighting time, set to 30 seconds by default.
SETUP key.
3. Press the SETUP (6) key. A numeric keypad with 9 keys displays.
4. Select a duration by pressing one of the 9 keys (1 for 10 seconds, 2 for
20 seconds, 3 for 30, etc.).
5. Press the ENTER key on the touch screen. Setting is completed.
Zero reset
To reset your ROC 850 and restore factory settings (default settings).
SETUP key.
3. Press and hold the SETUP (6) key during about 5 seconds, until the red
indicator switches on and off and the screen disappears. Zero reset is
completed.The remote control is back to the original setting when
purchased.
Scanning the channels
This function is used to view automatically, one after the other, the channels of a TV set or
satellite or cable receiver. Press the SEARCH key once on the touch screen to browse the
channels. Channel change is performed every 3 seconds, to stop, press any key.
Note: after 2 minutes, browsing stops.
18
ROC850_en
26/09/03
16:06
Page 19
Other functions
Showview/VideoPlus+ (VCR)
This function provides access to the ShowView (or VideoPlus+) programming functions for a
VCR featuring them. If the function does not exist in your VCR, you open the recording
programming function .
EN
General Off
This function is used to switch off all the devices by pressing on a single key. Press promptly (in
less than a second) twice on the B key and hold the key the second time.
Sound volume of a TV set
The sound volume adjustment and mute keys of a TV set remain active regardless of the mode
selected.
Sound volume of a satellite or cable receiver (SAT/CBL)
Certain satellite or cable receivers have a sound volume adjustment.The adjustment keys
allocated to the TV set sound volume adjustment can be allocated to controlling the sound
volume of a satellite or cable receiver.
1. Press the TV mode key on the keyboard.
3. Press and hold the
(7) key on the keypad during 5 seconds, until the red indicator blinks,
switches off during 5 seconds, and switches on.The main screen displays again. Setting is
completed.Volume control can no longer be used for the TV set, but for a satellite or cable
receiver.
Note: to return to the previous setting (volume control of a TV set), apply this procedure.
Sleep Timer
To shift your TV into standby, follow the procedure below:
2. Press the TV key (2) on the keypad.
3. Displays the second screen, by pressing the SCREEN button on screen.
4. Hold the SLEEP key on the touch screen until the red indicator remains
On and the SLEEP screen displays.
5. Release the SLEEP key.
6. Using the numeric keys on the touch screen, enter the time before your
TV switches off (01 to 99. For times below 10 minutes, enter 2 figures,
e.g. 05 for 5 minutes).The indicator switches off, the screen changes.
7. The sleep timer function is set. Lay your remote control opposite your TV while checking no
obstacle (object, perso, animal) is present between the TV set and the remote control.
Note: to cancel the sleep timer, hold the SLEEP key until you hear 2 beeps.
19
ROC850_en
26/09/03
16:06
Page 20
Troubleshooting
If the remote control does not operate or malfunctions, check that the
solution is not in the following advice:
• Check that you have pressed one of the 8 mode keys of your ROC 850 (TV, VCR,
DVD, ...).
• Check that the original remote control of the device you wish to control is operating
properly.
• If the list of codes you chose in programming (page 8) is inoperative, try the next code or
use automatic scan programming (page 10).
• If the red indicator remains lit, usually after a long period of time, this means that the
batteries are ageing. Replace them as soon as possible.
• If you have just replaced the batteries, check they are inserted properly. Do not mix new
batteries and used batteries, or batteries of different types (alkaline, saline, ...). Use new
alkaline batteries, preferably from the same manufacturer.
20
ROC 850 EN / RST - BEI / 09-2003
ROC850_COV
26/09/03
16:42
ROC 850
Page Cov2
Model and serial number
THOMSON
46, quai A. Le Gallo
92648 Boulogne Cedex
France
30 Tower View - Kings Hill
West Malling - Kent ME19 4NQ
England
RCS NANTERRE B 322 019 464
h t t p : / / w w w. t h o m s o n - e u r o p e . c o m
Dealer's address
35744210 © Copyright THOMSON 2003
ROC850
Code_h13027.P65
1
10/14/2003, 3:59 PM
ROC850
ACME ...................
ADA ......................
ADC ......................
ACURA ..................
ADMIRAL ................
ADYSON ................
AGAZI ...................
AGB ......................
AIKO .....................
AIWA ....................
AKAI ......................
AKIBA ....................
AKITO ....................
AKURA ...................
ALBA .....................
ALBIRAL .................
ALKOS ...................
ALLORGAN .............
ALLSTAR .................
AMPLIVISION ..........
AMSTRAD ...............
ANAM ...................
ANGLO .................
ANITECH ...............
ANSONIC ..............
ARCAM DELTA ........
ARC EN CIEL .........
ARISTONA ..............
ARTHUR MARTIN .....
ASA ......................
ASBERG ................
ASTRA ...................
ASUKA ...................
ATLANTIC ...............
ATORI ....................
AUDIOSONIC ..........
AUDIOTON .............
AUSIND .................
AUTOVOX ..............
BAIRD ....................
BANG & OLUFSON ..
BASIC LINE ............
BASTIDE .................
BAUR ....................
BEKO ....................
BEON ...................
BEST .....................
BESTAR .................
BINATONE .............
BLACK STAR ...........
BLAUPUNKT ............
BLUE SKY ..............
BLUE STAR .............
BONDSTEC ............
BOOTS ..................
BPL .......................
BRANDT .................
BRION VEGA ..........
BRITANNIA .............
BRUNS ..................
BSR ......................
BTC ......................
BUSH ....................
003
013
006
009
000
003
002
123
003
087
004
011
025
002
003
037
164
026
051
003
002
009
009
002
009
003
045
051
158
000
043
009
002
003
009
003
003
043
000
111
000
009
003
076
007
051
113
051
003
129
008
011
120
129
003
120
022
000
003
000
026
011
009
167
CAPSONIC ............ 002
CARREFOUR ........... 027
CASCADE .............. 009
CATHAY ................ 051
CENTURION ........... 051
CENTURY .............. 000
CGE ..................... 043
CIMLINE ................ 009
CITY ...................... 009
CLARIVOX .............. 037
CLATRONIC ........... 002
CONCORDE .......... 009
CONDOR .............. 003
CONTEC ............... 003
CONTINENTAL EDISON 022
COSMEL ................ 009
CROSLEY .............. 000
CROWN ................ 009
CS ELECTRONICS .. 003
CTC ...................... 129
CTC CLATRONIC .... 014
CYBERTRON .......... 011
DAEWOO .............. 003
DAINICHI ............... 011
DANSAI ................. 002
DANTAX ................. 034
DATSURA ................ 121
DAYTON ................ 009
DE GRAAF .............. 006
DECCA ................. 003
DESMET ................. 051
DIXI ....................... 009
DTS ....................... 009
DUAL ..................... 003
DUAL-TEC ............... 003
DUMONT ................ 000
DUX ...................... 169
DYNATRON ............ 051
ELBE ..................... 037
ELCIT .................... 000
ELECTRO TECH ...... 009
ELECTA ................. 120
ELIN ...................... 003
ELITE ..................... 011
ELMAN .................. 014
ELTA ...................... 009
EMERSON ............. 000
ERRES ................... 051
ETRON .................. 009
EURO-FEEL ............. 002
EUROLINE .............. 088
EUROMANN ........... 002
EUROPHON ........... 003
EXPERT ................. 157
FENNER ................ 009
FERGUSON ............ 035
FIDELITY ................. 003
FINLANDIA .............. 006
FINLUX ................... 000
167
FIRST LINE ..............
FISHER ..................
FLINT .....................
FORGESTONE ........
FORMENTI ..............
FORTRESS ..............
FRONTECH ............
FUJITSU ..................
FUNAI ....................
GALAXI ..................
GBC .....................
GEC .....................
GELOSO ................
GENERAL TECHNIC
GENEXXA ..............
GOLDSTAR .............
GOODMANS ..........
GORENJE ..............
GPM .....................
GRAETZ .................
GRANADA ..............
030
002
074
001 002 019 021 053 108
004 009
184
006 008 009 011 051 061 068 069 070 086 133 141 169
011 071
009 011 027 028 053 062 068 083 162 169
GRANDIN ..............
GRUNDIG ..............
HALIFAX .................
HAMPTON .............
HANSEATIC ...........
HANTAREX .............
HAUPPAUGE ..........
HCM ....................
HIFIVOX .................
HINARI ..................
HISAWA ................
HITACHI ................
157
009 011 013 030 068 069 071 074 108 123
065 109
009 043 109
014
126 139
169
016 017 018 021 110
051
HOSHAI ................
HORNYPHON ........
HUANYU ................
HYGASHI ..............
HYPER ..................
HYPSON ...............
ICE .......................
IMPERIAL ................
INDESIT .................
INDIANA ................
INGELEN ...............
INGERSOL .............
INNO HIT ..............
INNOVATION ..........
003 011
051 157 169
009 011 051 139 157 169
002 003 043 101 125 157
139
199
011 051
118 132 141 169
034 083
169
INTERBUY ..............
INTERFUNK .............
INTERVISION ..........
IRRADIO .................
ISUKAI ...................
ITC .......................
ITS ........................
ITT .........................
ITV ........................
JEC ......................
JVC ......................
KAISUI ...................
KAMOSONIC ..........
KAMP ....................
KAPSCH ................
KARCHER ..............
KENDO .................
KENNEDY ..............
KINGSLEY ..............
KNEISSEL ..............
KOLSTER ................
KONKA .................
KORPEL .................
KORTING ...............
KOYODA ................
KTV .......................
KURO ....................
KYOTO ..................
LENCO .................
LENOIR .................
LESA .....................
LEYCO ..................
LG ........................
LIESENK ................
LIFE .......................
115
022 100 112 117 135 202
025
036 045 046 126 127 139
051 169
007
131
011 019 024 025 027 028 051 062 068 115 120 131 132 139
169 171
169
169
053 129 131
028
169
003 009 011 030 043 051 083 129
051 083 198
009 027 029 030
036 045 046 111 126 139
043 129 131
043 051 053 083 121 169
011 129
LIFETEC .................
LOEWE .................
LOEWE OPTA .........
LOGIK ...................
LUMA ....................
LUMATRON .............
LUX MAY ................
LUXOR ...................
M-ELECTRONIC .......
MAGNADYNE .........
MAGNAFON ...........
MAGNUM ..............
003 009 051 058 094 115 191
051 169
088 148 161 169 171
019 033
004 025 030 051 123 169
169
051 169
MANDOR ...............
MANESTH ..............
MARANTZ ..............
MARELLI .................
MARK ....................
MATSUI ..................
089 125 126 131 139 160
009 131
003 014 017 018
169
108 157
MATSUSHITA ...........
MCMICHAEL ..........
MEDIATOR ..............
MEDION ................
016 018 051 169
051
131
MEMOREX .............
MEMPHIS ..............
METZ ....................
MICROMAXX ..........
127 141
169
MICROSTAR ...........
MINERVA ...............
MINOKA ................
MITSUBISHI .............
MIVAR ...................
MOTION ................
MTC ......................
MULTI SYSTEM ........
MULTITECH .............
MURPHY ................
NAD ......................
NAIKO ...................
149 169
003 003 051
014 025 051 123 131
115
036
019
019
003
169
037
068
110
004
050 052 081 095 111 127 163 169
074 095 096
128
014 016 017 018 043 051 061 063 110 123 131 157
003
000
051
095
000
000
002
004
002
053
009
003
009
009
011
003
002
083
011
021
003
138
009
008
002
003
003
009
193
002
139
006
011
003
131
011
051
003
003
003
002
002
021
024
051
021
009
003
002
176
009
000
002
009
011
003
011
009
009
164
027
003
003
003
021
003
014
131
003
174
051
011
051
000
009
003
121
037
009
003
129
002
003
169
002
176
002
176
097
000
030
019
019
051
003
003
000
003
002
176
002
002
051
000
051
003
147
065
041
051
002
177
009
004
000
002
176
002
176
017
051
000
003
043
132
169
003
003
141
099
009 026 051 062 129
003 006 018 027 029 040 083 131
148
001
001
009
157
026
083
027
004
019
003 043 125 131 133 169
019 021 068 118 129 129
131
021 041 051 123 132 141 169
131
021 051
009 012 019 051 084 093 129 131 169 171
004 009 027 028 051 068 093 111 115 127 153 169
141
004
169
011
017
003
142
006 019 027 031 040 043 051 054 064 123 127 128 133
120 169
043 091 101 117 135 136 114
007 009 026 027 051 073 118 131 141 169
123
003 009 074 120
009
120
004
133
011 027 043 051 137 169
148
016 019 021 023 027 033 041 045 046 047 085 118 123
138 138 139 140 141 142 144
115
009
003
003
043
101
169
129
051
009
051
131
120 169
011 051 068
053 083 129 131
004
009
177
109
021
003
011
009 011 051 093 123 169
061 067 068 087 103 107 111 115 154 156 168 171 175
129
051 129 139 141 169
014 109
051 068 169
131
051 068 120
021 031 061 132 133 141 142 143
088 169 171
051 068 081
009 011 120
157
009 016 037 169
019 028 108
157
229
169
009
004 026 051 169
009 012 019 051 084 088 093 129 131 149 169 171
009 061 067 068 087 103 107 111 115 154 156 168 171 175
177
009 061 067 068 087 103 107 111 115 154 156 168 171 175
177
098
051 169
141 157 169
051 074 141 157 169
019
009
014
014
009
177
047
016
123
043
061
077
018
129
123
067
093 101 132 138 141 196
021 036 051 068 109 110 115 139 169
131 169
068 087 103 107 111 115 154 156 168 171 175
003 028 051 169
169
169
004 009 013 019 025 026 027 028 030 051 062 068 091 123
148 164 169 173 180
169
009 061 067 068 087 103 107 115 154 156 168 171 175 176
181
009
075
009
177
009
177
101
113
135 151 152 201
061 067 068 087 103 107 111 115 154 156 168 171 175
061 067 068 087 103 107 111 115 154 156 168 171 175
135
027 030 051 054 055 060 098 101 135 170
043 073 093 123
009 014 019 027 043 045 129 131 169
018 133
II
Code_h13027.P65
2
10/14/2003, 3:59 PM
ROC850
NAONIS ................
NATIONAL ..............
NEC .....................
NECKERMANN .......
NEI .......................
NESCO .................
NEWTECH .............
NEW WORLD .........
NICAMAGIC ...........
NIKKAI ...................
NOBLIKO ...............
NOGAMATIC ..........
NOKIA ...................
NORDMENDE .........
NORDVISION ..........
OCEANIC ..............
OKANO .................
ONCEAS ...............
ONWA ..................
ORBIT ....................
ORION ..................
ORMOND ..............
OSAKI ...................
OSO .....................
OSUME .................
OTTO VERSAND ......
PAEL .....................
PALLADIUM .............
PANAMA ................
PANASONIC ..........
PATHE CINEMA ......
PATHE MARCONI ....
PAUSA ...................
PERDIO .................
PHILCO .................
PHILHARMONIC .....
PHILIPS .................
PHOENIX ..............
PHONOLA .............
PIONEER ...............
PLANTRON .............
POPPY ..................
PRANDONI-PRINCE .
PRECISION ............
PRIMA ...................
PRINZ ...................
PROFEX .................
PROFILO ................
PROFI-TRONIC ........
PROLINE ................
PROSONIC ............
PROTECH ..............
PROVISION ............
PYE ......................
PYMI .....................
QUASAR ................
QUELLE .................
QUESTA .................
RADIOLA ................
RADIOTONE ...........
RADIOMARELLI ........
RADIONETTE ...........
RANK ....................
RBM ......................
RCA ......................
REDIFFUSION ..........
REVOX ..................
REX ......................
RFT .......................
R-LINE ...................
ROADSTAR .............
ROBOTRON ...........
RTF .......................
SABA ....................
SACCS .................
SAISHO .................
SALORA .................
SAMBERS ..............
SAMSUNG .............
SANDRA ................
SANSUI .................
SANYO .................
SBR ......................
SCHAUB LORENZ ...
SCHNEIDER ...........
SEG ......................
SEI-SYNUDYNE .......
SELECO ................
SENCORA .............
SENTRA .................
SHARP ..................
SHORAI .................
SIAREM .................
SICATEL .................
SIEMENS ...............
SIERRA ..................
SIESTA ...................
SILVER ...................
SINGER .................
SINUDYNE .............
SKANTIC ................
SKYWORTH ...........
SOLAVOX ..............
SONITRON .............
SONOKO ..............
SONOLOR .............
SONTEC ................
SONY ...................
SOUND & VISION ....
SOUNDWAVE .........
STANDARD .............
STARLIGHT .............
STENWAY ..............
STERN ...................
SUNKAI .................
SUNWOOD ............
SUPERLA ................
SUPERTECH ...........
SUPRA ...................
SUSUMU ................
SUTRON ................
SYDNEY ................
SYSLINE ................
TANDBERG .............
TANDY ...................
TASHIKO ................
019
064
027
000
051
129
009
011
003
002
003
139
021
000
169
021
083
003
069
051
009
171
171
002
011
004
001
003
003
002
021
003
022
009
004
000
003
000
204
000
000
021
002
009
019
003
009
047
009
171
051
004
003
002
169
051
009
129
002
171
027
051
007
000
016
017
017
031
141
051
002
000
051
002
000
000
000
037
002
019
014
002
192
003
051
003
041
021
003
002
000
019
009
164
001
026
000
037
008
051
160
027
000
000
021
228
021
006
002
006
051
004
011
051
003
169
120
019
009
009
003
118
009
011
009
003
169
026
001
003
TATUNG ................. 003 004
TCM ...................... 002 009
176 177
TEC ...................... 003 009
TECHNICS ............. 065
TELEAVIA ................ 022 036
TELEFUNKEN .......... 022 035
166 190
TELETECH .............. 009 088
TELETON ................ 003 118
TEVION ................. 002 009
176 177
TENSAI .................. 009 011
TESMET ................. 051
TEXET .................... 003 165
THOMSON ............. 003 022
163 166
THORN ................. 004 018
TOKAI .................... 004 051
TOKYO .................. 003
TOMASHI ............... 120
TOSHIBA ................ 017 027
TOWADA ................ 021 131
TRIDENT ................. 165
TRIUMPH ................ 013 082
UHER .................... 021 043
ULTRAVOX .............. 000 003
UNITED .................. 088 169
UNIVERSUM ........... 002 016
UNIVOX ................. 037
VESTEL .................. 019 021
VEXA .................... 009 169
VICTOR ................. 027 051
VIDEOLOGIQUE ....... 003 011
VIDEOSAT .............. 129
VIDEO SYSTEM ....... 051
VISIOLA ................. 003
VISION .................. 051
VISOREX ................ 096
VISTAR ................... 133
VORTEC ................ 051 169
VOXSON ............... 000 019
WALTHAM .............. 003 037
WATSON ............... 051 169
WATT RADIO ........... 003 014
WEGA ................... 000 027
WELTBLICK ............. 051 169
WESTON ............... 131
WHARFEDALE ......... 099
WHITEWESTINGHOUSE 003 014
YOKO ................... 002 003
YORX .................... 011
ZANUSSI ................ 019 108
108
101
056 185
003 008 019 022 051 083 118 132 169
068 113 169
051
003 004 011 051 113 164 169
014 017 043
031 061 063 077 132 133 141 142 143
021 024 036 045 046 051 111 126 127 139
141 142
013 026 028 030 051 062 075 095 099 123 142 147 159 169
003 004 011 074 165
029
003 008 027 051 076 111 118 120 121 131 132 139 141 169
012
003
064
037
037
083
009
065
073
045
165
067 101 124 141 142 151 152 186 197
131
046 126 139
043 053 129 131
165
003 041 043 051 088 089 095 111 115 131 141 155 169 200
051 169
051 169
036 051 139 145 169
051
123 141
165
021
043 141
051
042
003
171
068
062
088 107 161 169 171
009 014 051 113 129 131 132 165 169
025 051 123 165 169
061 067 068 087 103 107 111 115 154 156 168 171 175
129 131 133 165
045 111 126 139
036 050 051 052 078 079 101 108 111 126 127 139 163
113 129 169
132 157 165
061 067 068 087 103 107 111 115 154 156 168 171 175
018 026 051
036 045 046 050 051 052 058 101 102 111 126 127 139
185
035 037 054 081 095 111 127 141 164 169
082 114 164 189
123
051 157
014 129 131 133
171
018 051 083 102 110 122 129 131 169
051 083 092 103 129 131 138 169 171 194 195 196
065
021 043 051 108
133 138 165
037 131
043 169
009 011 051 165 169
157
169
003 016 017 018 022 026 030 051 076 129 131 135 141 169
169
051
123 129
018
027
AIWA .................... 230
AKAI ...................... 232
AKIBA .................... 275
AKURA ................... 232
ALBA ..................... 233
ALLORGAN ............. 311
AMBASSADOR ........ 250
AMSTRAD ............... 231
ANITECH ............... 275
ASA ...................... 256
ASUKA ................... 231
BAIRD .................... 231
BASIC LINE ............ 233
BAUR .................... 257
BESTAR ................. 245
BLACK PANTHER LINE
BLAUPUNKT ............ 257
BONDSTEC ............ 250
BRANDT ................. 303
BRION VEGA .......... 264
BROKSONIC .......... 277
BUSH .................... 233
CATRON ................ 250
CGE ..................... 231
CIMLINE ................ 233
CLATRONIC ........... 250
COMBITECH .......... 248
CONDOR .............. 245
CROWN ................ 245
CYBERMAXX .......... 319
DAEWOO .............. 245
DANSAI ................. 275
DANTAX ................. 233
DAYTRON .............. 245
DE GRAAF .............. 257
DECCA ................. 231
DUAL ..................... 232
DUMONT ................ 231
ELIN ...................... 252
ELTA ...................... 275
EMERSON ............. 301
ESC ...................... 245
ETZUKO ................. 275
FERGUSON ............ 232
FIDELITY ................. 231
FINLANDIA .............. 257
FINLUX ................... 231
FIRST LINE .............. 233
FISHER .................. 258
FLINT ..................... 233
FORMENTI-PHEONIX 257
FRONTECH ............ 250
FUJITSU .................. 231
FUNAI .................... 231
GALAXY ................. 231
GBC ..................... 250
GEC ..................... 257
GELOSO ................ 275
GENERAL .............. 250
GENERAL TECHNIC 233
GOLDHAND ........... 275
GOLDSTAR ............. 231
GOODMANS .......... 231
GRAETZ ................. 232
169
019 021 108 157
007
169
009 011
021 036 045 046 058 111 123 126 127 139 141 142
003
021
043
003
004
095
141
011
003
013
021
009 013 028 030 095 123
031 047 093 107 108 118 121 128 131 132 138 141
123
004 009 030 051 083 090 093 104 105 160 165 169 172
006
169
142
051
014
014
027
016 018 027 029 030 031 040 043 073 127 131 160
068
027
021
108
071
043
026
131
125 131 139 160 169 177
088 129 131 169
075 123
157
005 027 029 059 187 188
014 123 131
022 029 135
014 129 131
013 014 026 028 075 131 169
138 196
092
031
003
021
160
009
014
169
009
009 051 169
169
027 029 030 076 106 127 130 165 182 183
011 051 165
021 157
026 062
051
165
157
003 004 011 021 133 165
019 027 041 056 128 165
231 232 233 248
236 237 238 239 300
329
244 275
245 246 247 248 250
275
253 254
257
256
232
245
263
250
245
260
257 275
237 245 258 259
250 275
261 262 263 271 309
305
245 246 247 248 275 288
232
275
250
250 275
250 265 274 319
266
232 257
257
257 258 266
337
259 271 278 281 294 305
258 266
232 237 257 258 266 298
256 265 266 275 298
279
275
248 262 311
256
245 250 252 256 259 275 282 283
258 264
III
Code_h13027.P65
3
10/14/2003, 3:59 PM
ROC850
GRANADA ..............
GRANDIN ..............
GRUNDIG ..............
HANSEATIC ...........
HCM ....................
HINARI ..................
HISAWA ................
HITACHI ................
HYPSON ...............
IMPEGO ................
IMPERIAL ................
INNO HIT ..............
INTERBUY ..............
INTERFUNK .............
INTERVISION ..........
IRRADIO .................
ITT .........................
ITV ........................
JVC ......................
KAISUI ...................
KARCHER ..............
KENDO .................
KENWOOD ............
KORPEL .................
LENCO .................
LEYCO ..................
LIFETEC .................
LG ........................
LOEWE .................
LOEWE OPTA .........
LOGIK ...................
LUMATRON .............
LUXOR ...................
MAGNASONIC .......
MANESTH ..............
MARANTZ ..............
MATSUI ..................
M ELECTRONIC ......
MEDIATOR ..............
MEDION ................
MEMOREX .............
MEMPHIS ..............
METZ ....................
MIGROS ................
MINERVA ...............
MULTITECH .............
MURPHY ................
NATIONAL ..............
NEC .....................
NECKERMANN .......
NEI .......................
NESCO .................
NIKKAI ...................
NOKIA ...................
NORDMENDE .........
OCEANIC ..............
OKANO .................
ORION ..................
ORSON .................
OSAKI ...................
OTTO VERSAND ......
PALLADIUM .............
PATHE CINEMA ......
PATHE MARCONI ....
PENTAX .................
PERDIO .................
PHILCO .................
PHILIPS .................
PHONOLA .............
PIONEER ...............
PORTLAND .............
PRINZ ...................
PROFEX .................
PROLINE ................
PROSONIC ............
PYE ......................
QUARTZ .................
QUELLE .................
RADIOLA ................
REX ......................
RFT .......................
ROADSTAR .............
SABA ....................
SAISHO .................
SALORA .................
SAMSUNG .............
SAMURAI ................
SANSUI .................
SANYO .................
SAVILLE .................
SBR ......................
SCHAUB LORENZ ...
SEG ......................
SEI SINUDYNE ........
SELECO ................
SENTRA .................
SENTRON ..............
SHARP ..................
SHINTOM ..............
SHIVAKI .................
SIEMENS ...............
SILVA ....................
SINUDYNE .............
SOLAVOX ..............
SONOKO ..............
SONOLOR .............
SONTEC ................
SONY ...................
STANDARD .............
STRONG ................
SUNKAI .................
SUNSTAR ...............
SUNTRONIC ...........
SUNWOOD ............
TAISHO .................
TANDBERG .............
TASHIKO ................
TATUNG .................
TCM ......................
TEC ......................
TECHNICS .............
TELEAVIA ................
TELEFUNKEN ..........
TENOSAL ...............
240
231
243
256
275
233
233
231
233
250
231
233
245
256
257
231
256
232
245
232
275
257
233
232
275
245
275
233
231
262
256
252
245
237
258
265
257
233
231
257
233
231
275
261
233
233
231
263
231
231
231
260
232
232
257
275
250
232
232
231
233
233
231
231
257
232
260
301
232
266
231
299
235
257
257
245
231
275
231
233
257
258
231
257
232
250
245
232
233
237
252
250
232
258
248
257
231
231
252
257
232
250
275
240
258
256
256
256
257
250
245
240
256
249
245
244
233
231
231
275
233
263
231
231
233
250
260
232
232
275
257
245
257
257
288
248
TENSAI .................. 231
TEVION ................. 233
THOMSON ............. 232
THORN ................. 232
TiVo HDD ............... 242
TOKAI .................... 256
TONSAI ................. 275
TOSHIBA ................ 232
TOWADA ................ 275
TOWIKA ................. 275
TRIUMPH ................ 301
TVA ....................... 250
UHER .................... 256
ULTRAVOX .............. 264
UNITECH ............... 252
UNITED QUICK STAR 245
UNIVERSUM ........... 231
VICTOR ................. 294
VIDEON ................. 233
WELTBLICK ............. 256
WHITEWESTINGHOUSE 264
YAMISHI ................ 275
YOKAN ................. 275
YOKO ................... 250
258 266 271 285
250 256 275
260 263 270 271 272 273 275 276 287 288 290 330
275 288 301
232 257 266 268
275
248 262 311
250 252 257 275
258
275
237 258 264 292 293
256
293 294 295 296 297
237 236 245 250 265 300
248 262 311 319
256
267
257 271
275
274
258 282 298
DENON .................
DISCO VISION ........
ELTA ......................
GRUNDIG ..............
HITACHI ................
NAD ......................
PHILIPS .................
PIONEER ...............
RADIOLA ................
SONY ...................
THORN .................
275
271 282 299
248 256 301
248 262 311 319
240 256 258 279
262 263 267 271 273 325
248 262 311 319
248 262 311 319
256
248
242
258
316
275
275
262 311 319
293 294 295 305 323 324
301
257 265 293 298 334
264
237 239 253 256 257 263 271 290
295
248 262 311
252 256 275
252
291
337
318
291
318
318
319
291 318
319
278 320 321
318
322
271 050
257 294 298 331
250 257 275
262
294 299
257 264 301
302
237
293
232
300
246
Daewoo ................ 058 (TV) + 245 (VCR)
SABA .................. 058 (TV) + 245(VCR) , 166 (TV) + 323 (VCR)
THOMSON ........... 058 (TV) + 245(VCR) , 166 (TV) + 323 (VCR)
240 252 258 264 292 300
294 303 305
240
248 283 301 332
256 275
AIWA ....................
AKAI ......................
APEX ....................
CLASSIC ................
CYBERCOM ...........
DAEWOO ..............
DENON .................
DENVER ................
DMTECH ................
DUAL .....................
ELTA ......................
EMERSON .............
FISHER ..................
GO-VIDEO ..............
GRUNDIG ..............
HARMON/KARDON .
HITACHI ................
JVC ......................
KENDO .................
KENWOOD ............
LIFE .......................
LIFETEC .................
LG ........................
LOEWE .................
MARANTZ ..............
MBO .....................
MEDION ................
METZ ....................
MUSTEK .................
NAD ......................
NAKAMICHI ...........
ONKYO .................
ORITRON ...............
PHILIPS .................
PHILIPS MAGNAVOX
PIONEER ...............
RCA ......................
SAMPO .................
SAMSUNG .............
SEG ......................
SHARP ..................
SHERWOOD ..........
SHINCO ................
SKYMASTER ...........
SONY ...................
TCM ......................
TEAC ....................
TEVION .................
THOMSON .............
TOSHIBA ................
WHARFEDALE .........
YAMAHA ................
YAMAKAWA ...........
ZENITH .................
256 271 275 300
261 262 267 314 325 335
242 257 271 290 293 315 333 336
294
250
288
245
257 258 263 264 271 301
293
257
252
281
248
258
311
256
293
275
292
312
275
303 305 324
301
298
244 294
279
232 237 258 264
233 245 250 256 257 265 275
275
241 282 328
275
258 263 271
251 255 308 309 310 313 316
301
240
232 257
248 262 311 319
377
369
357
383
356
353
364
381
351
356
337
375
378
367
370
395
367
356
361
356
364
371
356
375
370
379
396
352
368
356
356
366
383
394
398
374
373
364
362
362
368
384
386
367
350
350
371
391
384
382
363
356
368
356
359
362
376
364
397
375
390
354 355
389
365 382
380
387
371 372 373
393
372 373
371 372 373
356 371 372 373
371 372 373
371 372 373
370 379
351 352 373
392
394
383
371 372 373
371 372 373
360
388
262
280 293 294 295 303 305 306 307 323 324
IV
Code_h13027.P65
4
10/14/2003, 3:59 PM
ROC850
CABLETIME ............. 448
CABLE AND WIRELESS
CLYDE CABLEVISION 452
CRYPTOVISION ....... 458
FILMNET CABLECRYPT 474
FILMNET COMCRYPT 474
GEC ..................... 452
GRUNDIG .............. 415
JERROLD ................ 494
MOVIE TIME ........... 551
PACE .................... 606
PIONEER ............... 415
SCIENTIFIC ATLANTA 524
STS .......................
TELE+1 .................. 474
TELEWEST .............. 606
VISIOPASS ............. 487
AKAI ...................... 552
ALBA ..................... 401
ALDES ................... 405
ALLSAT ................... 410
ALLSONIC .............. 408
AMPERE ................ 422
AMSTRAD ............... 415
ANKARO ................ 408
ANTTRON .............. 401
APOLLO ................. 401
ARCON ................. 415
ARMSTRONG .......... 419
ASAT ..................... 552
AST ....................... 435
ASTON .................. 406
ASTRA ................... 419
ASTRO ................... 407
AUDIOTON ............. 407
AXIS ...................... 415
BARCOM ............... 424
BEST ..................... 424
BLAUPUNKT ............ 439
BOCA ................... 419
BRANDT ................. 565
BRAIN WAVE .......... 444
BROADCAST ........... 443
BT SATELLITE ........... 420
BUSH .................... 402
CANAL+ ................ 569
CHANNEL MASTER . 405
CHAPARRAL ........... 507
CHESS ................. 547
CITYCOM .............. 402
CLATRONIC ........... 444
CLEMENS KAMPHUS 491
CNT ...................... 409
COLUMBUS ............ 477
COMMLINK ............ 408
COMTECH ............. 456
CONDOR .............. 428
CONNEXIONS ....... 438
CONTEC ............... 456
COSAT .................. 462
CROWN ................ 419
CYBERMAXX .......... 618
DAERYUNG ............ 438
DANSAT ................. 410
DDC ...................... 405
DECCA ................. 460
DELEGA ................. 405
DEW ..................... 456
DIAMOND .............. 461
DISKXPRESS ........... 424
DITRISTRAD ............. 462
DNT ...................... 438
DONG WOO .......... 501
DRAKE ................... 463
ECHOSTAR ............ 425
EINHELL ................ 401
ELEKTA .................. 409
ELTA ...................... 401
EMANON .............. 401
EMME ESSE ........... 428
EP SAT .................. 402
EURODEC .............. 603
EUROSAT ............... 419
EUROSKY .............. 419
EUROSPACE .......... 468
EUROSTAR ............. 419
EXATOR ................. 401
FERGUSON ............ 402
FIDELITY ................. 415
FINLANDIA .............. 402
FINLUX ................... 402
FINNSAT ................ 456
FORCE .................. 535
FRACARRO ............. 562
FRANCE SATELLITE/TV 477
FREECOM .............. 401
FTE ....................... 420
FUBA ..................... 401
GALAXI .................. 424
GALAXIS ................ 408
GMI ...................... 419
GOLDSTAR ............. 489
GOODING ............. 483
GOODMANS .......... 402
GRANADA .............. 429
GROTHUSEN .......... 401
GRUNDIG .............. 402
HANSEATIC ........... 504
HANTOR ................ 401
HANURI ................. 409
HELIOCOM ............ 422
HINARI .................. 405
HIRSCHMANN ....... 439
HISAWA ................ 444
HITACHI ................ 402
HOUSTON ............. 462
HUTH .................... 408
HUMAX ................. 485
IMPERIAL ................ 482
INNOVATION .......... 428
INTERTRONIC ......... 419
INTERVISION .......... 462
ITT/NOKIA .............. 402
JOHANSSON ......... 444
JSR ....................... 462
JVC ...................... 483
KATHREIN .............. 439
KOSMOS ............... 489
KR ........................ 407
KREISELMEYER ....... 439
KYOSTAR ............... 401
LASAT .................... 409
LENCO ................. 401
LENG .................... 444
LENNOX ................ 462
LENSON ................ 479
LIFE ....................... 583
LIFESAT .................. 428
LIFETEC ................. 428
LION ..................... 468
LG ........................ 489
LORRAINE .............. 489
LUPUS ................... 428
LUXOR ................... 417
LYONNAISE ........... 603
MACAB ................. 603
MANHATTAN .......... 402
MARANTZ .............. 552
MASCOM .............. 409
MASPRO ................ 402
MATSUI .................. 483
MB ....................... 504
MEDIAMARKT .......... 419
MEDIASAT .............. 432
MEDION ................ 428
MEGA ................... 552
METRONIC ............. 401
METZ .................... 439
MICROMAXX .......... 428
MICROSTAR ........... 428
MICRO TECHNOLOGY
MINERVA ............... 439
MITSUBISHI ............. 402
MITSUMI ................. 502
MORGANS ............. 419
MORGAN SYDNEY .. 611
MULTICHOICE ........ 602
MULTISTAR .............. 496
MULTITEC ............... 586
MURATTO ............... 437
NAVEX .................. 444
NEC ..................... 509
NEUHAUS .............. 432
NEXTWAVE ............ 414
NIKKO ................... 419
NOKIA ................... 402
NOMEX ................. 622
NORDEMENDE ....... 401
NOVIS ................... 444
OCEANIC .............. 461
OCTAGON ............. 401
OKANO ................. 419
OPTEX ................... 459
ORBIT .................... 435
ORBITECH ............. 401
ORIGO .................. 468
OSAT .................... 407
OTTO VERSAND ...... 439
PACE .................... 402
PACIFIC ................. 461
PALCOM ................ 405
PALLADIUM ............. 419
PALTEC ................. 431
PANASONIC .......... 402
PANDA .................. 402
PHILIPS ................. 402
600
PHOENIX .............. 456
PHONOTREND ....... 408
PIONEER ............... 620
POLSAT ................. 603
POLYTRON ............. 459
PREDKI .................. 444
PREMIERE .............. 462
PRIESNER .............. 419
PROFI .................... 503
PROMAX ................ 402
PROSAT ................. 404
PROTEK ................. 461
PROVISION ............ 409
QUADRAL ............... 405
QUELLE ................. 417
QUIERO ................. 603
RADIOLA ................ 552
RADIX .................... 438
RAINBOW .............. 407
REDIFFUSION .......... 510
REDPOINT .............. 432
REDSTAR ................ 428
RFT ....................... 408
RUEFACH .............. 503
SABA .................... 404
SABRE ................... 402
SAGEM ................. 603
SAKURA ................. 456
SALORA ................. 429
SAMSUNG ............. 401
SAT ....................... 405
SATCOM ................ 443
SATEC ................... 446
SATFORD ................ 443
SATMASTER ............ 443
449 450
606
483
554
518 521
525
402 404 405 407 482
408 409
462 552
428
562
416 417 419 421 541 555 584
428
407
422 424 426 463
594
429 431 432 502
409 428 439 441
462
428 432 456
428
502
566 567 574
574
404 410 446 482 562
586
459
454
459
454
552
557
438 464 465 467 481 578 579 580 581 586
408 417 419
428 462 552
446 491
428
407
410 446 471 472 473 603
417
429 475 480 487 608
603
577
489
422 496
424 428 431 438 439 477 480 548 552
428 432 456 462 478 484 535 582 583
482
489
407 436 439 446 483 495 550 555 584 602
444 501
487 488 491 547 548 558
446 537
411 419 443 444 456 462 491
582
562
493 504 511 583 586 587 618 619
429 446 454 487 537 548
441 459 496 498 499 507 549 552 607 617
491 496
428 500 501 502 565 566 567
420 489 503
493 504 511 583 586 587 618 619
493 504 511 583 586 587 618 619
429 537 548
403 409 446 462 633
446 471 483 507 558
574
493 504 511 566 583 586 587 618 619
407 408 409 424 601 612 613 614 615 632
493 504 511 583 586 587 618 619
493 504 511 583 586 587 618 619
468
483
439 574
502 552
501
587
489
510
462 479
585
429 446 454 487 530 531 544 548 563 564
402 405 409 472 549 603
468
407 456
491 496
462
410 439 446 471 482 508 527 555 559 584
431 477 479
483
446 542 555 584
410
427 434 436 446 455 483 493 495 508 515 550 552 561 599
605
482
462 491
569
405 408 482 562
408 428
439
630
552
409 446 468 471 472 543 556 562 565 571 572 573 575
604
482
509 510 527
426
415 435 437
504 523
V
Code_h13027.P65
5
10/14/2003, 3:59 PM
ROC850
SATPARTNER .......... 401 407 409
SCHNEIDER ........... 428 455 511
SCHWAIGER .......... 411 459 461
633 635
SEEMANN ............. 419 432 438
SEG ...................... 401 428 444
SELECO ................ 462
SIEMENS ............... 439
SILVA .................... 489
SKARDIN ................ 432
SKY DIGITAL ........... 555 584
SKYMASTER ........... 408 504 546
SKYMAX ................ 552
SKYVISION ............. 462
SONY ................... 418 555 584
SR ........................ 419 472 502
STARLAND .............. 586
STARRING .............. 444
STAR TRAK ............. 401
STRONG ................ 401 407 428
SUMIDA ................. 419
SUNSTAR ............... 419 502 527
TANDBERG ............. 603
TANDY ................... 407
TANTEC ................. 402 446 471
TATUNG ................. 460
TCM ...................... 428 493 504
TECO .................... 419 502
TECHNILAND .......... 443
TECHNISAT ............ 438 479 528
TELANOR ............... 405
TELASAT ................. 504
TELEFUNKEN .......... 401 446 560
TELEKA .................. 407 419 426
TELEMASTER ........... 409
TELEMAX ................ 500
TELESAT ................. 504
TELESTAR ............... 479
TELEVES ................ 402 610 611
TELEWIRE .............. 462
TEVION ................. 428 493 504
THOMSON ............. 402 472 560
THORENS .............. 461
THORN ................. 402 410 446
TIOKO ................... 459
TONNA ................. 402 443 462
TPS ....................... 570
TRIAD .................... 435 437 489
TRIASAT ................. 480
TRIAX .................... 439 479 565
TWINNER .............. 610 611
UNIDEN ................. 534
UNISAT .................. 419 456
UNITOR ................. 424 444
UNIVERSUM ........... 439 475 483
VARIOSTAT ............. 439
VECTOR ................ 468
VENTANA .............. 552
VIA DIGITAL ............. 568
VISIOSAT ................ 444 462 586
VIVANCO .............. 624
VORTEC ................ 401 426
V-TECH ................. 435 437 515
WEWA .................. 402
WEVASAT .............. 402
WINERSAT ............. 444
WISI ...................... 402 435 437
WITTENBERG .......... 415
WOORISAT ............. 409
ZEHNDER .............. 409 424 428
ZODIAC ................. 407
PHILIPS CD-V ..........
PIONEER ...............
PROTON ................
QUAD ....................
REALISTIC ..............
ROADSTAR .............
ROTEL ...................
SABA ....................
SAE ......................
SAMSUNG .............
SANSUI .................
SCOTT ...................
SHARP ..................
SHERWOOD ..........
SKYMASTER ...........
SONY ...................
TANDBERG .............
TCM ......................
TEAC ....................
TECHNICS .............
TEVION .................
THOMSON .............
TOSHIBA ................
UNIVERSUM ...........
VECTOR RESEARCH .
VICTOR .................
YAMAHA ................
YORX ....................
444 489 491
583 586 587 618 635
498 504 516 566 573 575 576 582 585 587 598 616
504 541 634
547 586 587 588 589 590 591 592 621
454 489 562
477 479
511 583 586 587 618 619
529 623
677 753
659 675
708
709 710 711 732
660 732
712 713 714
716 717 718 741 748 749 750
742 743 744 745 746 747
721 763 787
742 743 744 745 746 747
648
723
720 725 771
Audio Amplifiers/Tuners/Receivers
565 566 567 574
438
DENON .................
DUAL .....................
ELTA ......................
GRUNDIG ..............
HARMON KARDON .
KENWOOD ............
MARANTZ ..............
NAD ......................
ONKYO .................
PHILIPS .................
SANSUI .................
SHERWOOD ..........
SONY ...................
TEAC ....................
TECHNICS .............
THOMSON .............
YAMAHA ................
511 583 586 587 618 619
568 574 603
471 473
533
609
779
797
667
697
682
761
727
735
785
646
727
791
782
739
794
764
642
724
781
668
698 727
736 737 738 799 800
792 793
727
740 755 757 758 759 760
796
777 788
766
752 770 771 772
Audio Tape Players
487
593 594 595
640
673
732
732
648
706
732
648
732
768
647
627
659
672
782
778
671
732
730
795
705
648
730
642
722
732
663
687
712
708
AIWA ....................
DENON .................
GRUNDIG ..............
HARMON KARDON .
KENWOOD ............
MAGNAVOX ...........
MARANTZ ..............
MARANTZ ..............
ONKYO .................
PHILIPS .................
SANSUI .................
SHERWOOD ..........
SONY ...................
TEAC ....................
TECHNICS .............
THOMSON .............
YAMAHA ................
596 597
537
438 439 533 538 539 540 597 625 626 627 628 629
437 496 498 541 631 632
790
780
729
681
761
729
729
799
784
729
729
783
754
794
764
642
724
698
755 756
777 786
772
Misc.
Video CD ..............
Audio Combi ..........
DBS ......................
CDR ......................
CD Player
ADCOM .................
AIWA ....................
AKAI ......................
ALBA .....................
ARCAM .................
BESTAR .................
BSR ......................
BUSH ....................
CARRERA ..............
CONDOR ..............
DENON .................
DUAL .....................
EMERSON .............
ELTA ......................
FISHER ..................
GENEXXA ..............
GOLDSTAR .............
GOODMANS ..........
GRUNDIG ..............
HARMON KARDON .
HITACHI ................
JVC ......................
KENWOOD ............
LIFETEC .................
LINN .....................
LG ........................
LUXMAN ................
MAGNUM ..............
MARANTZ ..............
MATSUI ..................
MEDION ................
MEMOREX .............
MERIDIAN ..............
MICROMEGA ..........
MISSION ................
NAD ......................
NAIM ....................
NAKAMICHI ...........
ONKYO .................
PHILIPS .................
648
649
653
656
732
659
660
661
663
660
665
648
648
667
669
659
663
678
680
683
648
730
687
669
730
732
663
691
730
695
696
730
648
732
732
730
730
732
671
732
699
640
661
647
650 651 751
654 655
640
644
645
647
MINI Systems
AIWA ....................
DUAL .....................
ELTA ......................
MEDION ................
PIONEER ...............
SAMSUNG .............
SHARP ..................
SONY ...................
666
798
659
668 694 745
773 774
797
693 745
745
753
768
789
741
671 672 673 675 676 677
679
697 698 732
685 686
742 743 744 745 746 747
688 689 690 762
742 743 744 745 746 747
742 743 744 745 746 747
732
732
742 743 744 745 746 747
659 677
742 743 744 745 746 747
742 743 744 745 746 747
733 735 736 737 800
700
701 702 703 785 792
705
706 732
VI
Code_h13027.P65
6
clr8e11ma_h13027_141003
10/14/2003, 3:59 PM

Programming the ROC 850

Transcription

Similar documents

- Excalibur