Shima Marine Leisure

Sakateshima
Illustratedイルカ島
map of Toba Bay cruise and Dolphin Island
To Futami / Ise
Bentenjima
Ohama hotel town
Dolphin Island
Mitsushima
Ｐ
Isewan Ferry Terminal
Toba Marine
Terminal
Excursion Ship Gate
三つ島
Toba Aquarium
Toba City Centre/ Access Information
Toba Hotel International
Toba Marine Terminal
Excursion Ship Gate
Kintetsu
Toba Marine
Terminal
JR
Bus
Ｐ
Terminal
Ｐ
BK
45
15
45
10 00
30
15
45
15
45
11 00
30
15
※
45
※
15
45
※
12 00
30
15
※
45
※
15
45
※
13 00
30
15
※
45
※
15
45
※
14 00
30
15
45
15
45
15 16
00
00
30
15
15
45
15
45
Toba Bay Cruise and
Dolphin
Island
Explore Dolphin Island for Free
15min
Adult 1,800JPY（Age 12 and over）
25min
Toba Marine
Child 1,000JPY（Age 6 to 11）
Terminal
※Visitors coming by a boat other than our company’s need the admission fee to enter the Dolphin Island.
10min Pearl Island /
※Group discount for 15 or more
Aquarium front
※An infant under the age of 6 accompanied by an adult is free of charge per one.
※Discount for people with disabilities（Identification booklet is required）
※For passengers travelling with pets please put them in a pet carrier or cage before boarding. In addition, it is not allowed to let your pets out in the cabin and deck.
Inquiry
Kintetsu Cruise Ship
Shima Marine Leisure
Toba Office Tel +81（0）599-25-3145 Fax +81（0）599-25-3179
Toba Marine Terminal 1-2383-51, Toba, Toba City, Mie Prefecture
http://www.shima-marineleisure.com
Parking
Toba Ichibangai (shop)
GS
KOBAN
Kamome no Sanpomichi
(wooden path)
Ｐ
Ｐ
9 00
30
Head Office Tel +81（0）599-25-3147 Fax +81（0）599-25-3179
Municipal Liner Gate
Ｐ Municipal
Kintetsu / JR
Toba Station
〒
Time
Departure from
Toba Marine Terminal
Departure from
Dolphin Island
Departure from
Pearl Island / Aquarium front
Y
A
B
A
B
TO
&
E
S
I
U
C R
E
R
O
L
P
E X
N
I
H
P
DO L
D
N
A
L
S
I
Animal Handling Business: Shima Marine Leisure Co., Ltd. Dolphin Island 628 Aza Hinatajima, Ohama Town, Toba City, Mie Prefecture
Exhibition Shiten No. 19-1 Registration 30 May, 2007 Expires 29 May, 2017 Manager Haruhiro Ogawa
Todaya
42
Ohama town
Timetable for Toba Bay Cruise and Dolphin Island
Fare
Mikimoto Pearl Island
To Ohama Ryokan Area
Mondoyama
Note: The schedule is subject to change due to the season or weather conditions.
※Operating only from 21 March to 31 October, and only Saturdays, Sundays and national holidays from 1 November to 20 March.
※Dolphin Island will be closed from the second Monday to the third Friday of December for improvement of equipment.
Note: You cannot visit the Dolphin Island when you are on the last boat.
Toba Ichibangai (shop)
Municipal
Ｐ
Parking
Kamome no Sanpomichi
(wooden path)
Pearl Island /
Aquarium front Excursion Ship Gate
Mitsushima
Departure
Tobishima
Kintetsu / JR
Toba Station
Toba City Centre
Arashima
Sugashima
Pearl Island / Aquarium front
Excursion Ship Gate
Mikimoto Pearl Island
Toba Aquarium
Isewan Ferry Terminal
Access by Train Toba Marine Terminal Kintetsu / JR Toba Station Approx. 10 minute walk
Pearl Island / Aquarium front Kintetsu / JR Toba Station Approx. 5 minute walk
Access by Car Ise Expressway Ise-nishi I.C (via Ise Futami Toba Line) Approx. 20 minute
Toba Bay Cruise & Explore Dolphin Island
plus Matsusaka, Ise, Toba and Shima
Adult
Ise/Toba/Shima Super Passport
“Mawaryanse”
Tickets Available at
Kintetsu major Stations with Ltd. Exp. Ticket sales
window from Ise-Nakagawa Sta. to the north and
the west, Hanshin Sannomiya Sta., KNT, JTB, NTA
and other major travel agencies
Include entry fees to Toba Bay Cruise &
Explore Dolphin Island, Parque España and
other designated tourist facilities
For travel tips in Ise-Shima area from here! (JPN)
Free luggage delivery service and
more special promotions!
From Hakata
Mawaryanse
Shin-Osaka
Hanshin
Approx. 2hrs5min from Osaka-Namba Sannomiya
Osaka-Namba
Approx. 2hrs15min from Kyoto
Osaka Bay
Approx. 1hrs40min from Kintetsu Nagoya Osaka-Abenobashi
For information about fare, timetable, ticket deals,
events on the railway network and more
Valid for 4 days
●Sale date until December 26, 2014
●Validity period until December 29, 2014
Return Kintetsu Ltd. Exp. ＋ Unlimited ride on the
Kintetsu Ltd. Exp., bus & ship in the Ise-Shima area
■ To Toba by Kintetsu Ltd. Exp.
Child
9,800yen 5,300yen
Search
Kokusaikaikan
Kintetsu Nagoya
Takeda Shinkansen
Kintetsu-Nara
OsakaUehommachi
Osaka
Passenger Contact Center
Kyoto
Tsu
Tsuruhashi
Kintetsu Line
Yamato-Yagi
Yoshino
（8:00-21:00）7days a week
From Tokyo
Ise Bay
Toba
ShimaIsobe
Ugata
Dolphin
Island
Matoya Bay
Kashikojima
Osaka（06）6771-3105 Nagoya（052）561-1604
Kintetsu Website
http://www.kintetsu.co.jp/
Kintetsu
Search
As of June 1, 2013
■C■M■Y■K
Panoramic view of Toba Bay from the observatory on the Dolphin Island
Futamiura
Kozaki
Ushijima
Ise City Centre
Tobishima
Kobentenjima
Ukishima
Momotori-cho
Toshijima
Shimagasaki
Bentenjima
Tanuki no Hana
Toba Bay Cruise
Power
transmission
steel tower
199t 360 passengers
Ryugujo
On board facilities/Fully air-conditioned and equipped with toilets
Flower Mermaid 199t 360 passengers
On board facilities/Fully air-conditioned and equipped with toilets
19t 85 passengers
On board facilities/Fully air-conditioned and equipped with toilets
（Observation Area）
6
Heart Lock Bell
Lift Sancho
Station
(Mountain side）
5
Kamome
Theater
Hinata Inari Daimyojin
Hinatahama
Flipper
Pool
Facilities
Arashi misaki
※At the dolphin pond or the flipper pool
※Shop, restaurant and café may close temporarily.
Toss the ring, catch a ball, and more
performances in the show. Enjoy the
humorous and cheerful sea lions’
performances!
Touch an adorable dolphin’
s
forehead! Please don’
t be shy feel free to try it.
Dolphin Pond
Office
1
3
Observation Lift Observatory
Shop Restaurant・Café
4
Excursion
Gate Ship Pier
A Must-See at the Dolphin
Island. An impressive dolphin
show. Enjoy the incredible
performances, dynamic jumps,
hurdle jumps and more, in
front of you!
a forehead
5 Sea Lion Show 2 Touch
of the dolphin
Tunnel
123
Harpoon Restaurant
Gun
Shop
Dolphin Show
nd
Dolphin Isla
Kmome no Hana
6
Lift Sanbashi Station
（Pier side）
No Charge
Event
4
e Terminal
Toba Marin
“KIZUNA”-theme monument
in the dolphin motif. Let’s
ring a bell together with
your loved one or family
members, and feel
relationship with each other!
Hinatahama
Fujimi
Observation Observatory
Area
Please use the lift
(Round trip 500JPY /
Approx. 2 minute) or
walk (Approx. 8 minute)
to the observation area.
Mitsushima
Heart Lock Bell
Inokai Island
d
an
sl
T
Ex o
y Cruise
Ba
&
ba re Dolphi
n
o
I
pl
Dolphin Feed
Experience
Let’
s feed the dolphins’
favorite fish by hand! The
feeding experience will
make you feel as if you are
a trainer!?
※No age limits apply
500JPY/
Limited to 10 buckets
bucket
per session
on experience
You can have handsa lions
with dolphins and se
n Island.
anytime at the Dolphi
n show too!
Let’s enjoy the dolphi
Dolphin
Touch
Experience
500JPY/
person
This is a popular hands-on
dolphin experience. What
does a dolphin’
s skin feel
like? Let’
s get up close
and touch the dolphins.
※Available from the age of 5 and above
Limited 12 people at a time
※The schedule or frequency of the show and the activities are subject to change. For details, please contact us when you are on board or see the“Dolphin Island Event Schedule”leaflet.
※The schedule of the show and the activities may be changed or cancelled due to the weather conditions or the physical conditions of animals. (At the keeper’s discretion, you may be asked not to participate.)