docSport - Papeterie Richert
download 
Report Transcription
Sport - Papeterie Richert
Bürobedarf●EDV-Zubehör●Stempel K o p i e r e n ● B i n d e n ● L a m i n i e r e n B a s t e l a r t i k e l ● F o t o b e d a r f Hauptstrasse 13●4153 Reinach Telefon 061 711 09 79●Fax 061 711 11 13 www.papeterie-richert.ch BAGS & SMALL LEATHER GOODS Sport 6 Sport Solid 17 E0532 100% Polyester 600D 999 100% Polyester, Poly 420D Brick Dobby E0611 100% Polyester 600D 695 100% Polyester, Poly 420D Brick Dobby e0571 100% Polyester 600D 360 100% Polyester, Poly 420D Brick Dobby e0592 100% Polyester 600D 770 100% Polyester, Poly 420D Brick Dobby e0101 100% Polyester 600D e0511 100% Polyester 600D e0103 100% Polyester 600D Coast Night 23 999 100% Nylon 690 100% Nylon 340 100% Nylon The Funky And The Lighty 24 Südseen 28 120 100% Polyurethan 900 100% Nylon, TS Honeycomb / High Density Nylon 470 100% Polyurethan 677 100% Nylon, TS Honeycomb / High Density Nylon 820 100% Polyurethan 340 100% Nylon, TS Honeycomb / High Density Nylon 660 100% Polyurethan 853 100% Nylon, TS Honeycomb / High Density Nylon 804 100% Nylon, TS Honeycomb / High Density Nylon 851 100% Nylon, TS Honeycomb / High Density Nylon Original 30 D0641 100% Polyester Recycelt D0642 100% Polyester Recycelt D0645 100% Polyester Recycelt Java 31 880 100% Jute 243 100% Jute Classic 36 Vintage 41 Sport 43 Wave 45 Precious 50 Hong Kong 53 Original 54 Italy 56 Dodge City 57 Silicon Valley 60 Grip 61 Fortune 62 Keyholder 63 Sport Bag s 5040000 I Premium Travelbag Measurement 82 cm x 56 cm x 41 cm Weight 4,35 kg Volume 180 l E0532 E0511 Hochfunktionelle Reisetasche mit drei Hauptfächern, Topfach mit U-Shape Reißverschluss, Innenfach mit Meshtrennung, im Innenbereich fünf kleine Taschen, gehärteter Boden, funktionelles Teleskopgestänge, robuste Rollen, Fach für Visitenkarte, Außenlasche für Jacke, Reißverschlüsse abschließbar. E0532 High functional travel bag with three main compartments, top compartment with u-shape zipper for easy loading, inside meshstoping, five insidepockets, padded bottom, telescope handle, outdoor wheels, address card pocket, flap for jackets, lockable zippers. 5040001 I Premium Travelbag Medium Measurement 72 cm x 50 cm x 38 cm Weight 3,9 kg Volume 136 l E0532 E0511 Hochfunktionelle Reisetasche mit drei Hauptfächern, Topfach mit U-Shape Reißverschluss, Innenfach mit Meshtrennung, im Innenbereich fünf kleine Taschen, gehärteter Boden, funktionelles Teleskopgestänge, robuste Rollen, Fach für Visitenkarte, Außenlasche für Jacke, Reißverschlüsse abschließbar. E0532 High functional travel bag with three main compartments, top compartment with u-shape zipper for easy loading, inside meshstoping, five insidepockets, padded bottom, telescope handle, outdoor wheels, address card pocket, flap for jackets, lockable zippers. Sport Bags 5040003 I Rolling Duffle Large Measurement 70 cm x 32 cm x 41 cm Weight 2,92 kg Volume 75 l E0532 E0611 E0571 E0592 E0511 Rollenreisetasche mit runder Reißverschluss-Konstruktion, eine Außentasche, Seitengriffe mit Polsterung, versteckter herausnehmbarer TeleskopGriff, Schuhfach. Duffle bag with round shaped zipper construction, an outside pocket, side handles with cover, hidden telescopee handle, strong carry handles and shoe compartment. E0611 5040004 I Rolling Duffle Medium Measurement 58 cm x 30 cm x 38 cm Weight 2,59 kg Volume 55 l E0532 E0611 E0571 E0592 E0511 Kleinere Rollenreisetasche mit runder Reißverschluss-Konstruktion, eine Außentasche, Seitengriffe mit Polsterung, versteckter herausnehmbarer Teleskop-Griff, Schuhfach. Smaller duffle bag with round shaped zipper construction, an outside pocket, side handles with cover, hidden telescope handle, strong carry handles, shoe compartment. E0571 5040005 I Wheely Measurement 33 cm x 52 cm x 19,5 cm Weight 2,25 kg Volume 34 l E0532 E0571 E0592 E0511 Trolley mit Rucksackfunktion, gepolstertes Laptopfach, zwei Fronttaschen, Teleskopgestänge, robuste Rollen, Stehfunktion und Regenhülle. Trolley with backpack function, padded laptop compartment, two frontpockets, telescope handle, off road wheels, stand up function and raincoat. E0592 07 Sport Bag s 5040006 I Matchbag large Measurement 62 cm x 28 cm x 38 cm Weight 0,87 kg Volume 52 l E0532 E0611 E0571 E0592 E0511 Gepolsterter Schultergurt, zwei Außentaschen, eine davon mit Schuhfach, zwei Griffe, Innenfach gepolstert. Padded shoulderstrap, two outside sidepockets, one as shoe compartment with bag inside, two loading handles, main compartment with lining. E0532 5040007 I matchbag medium Measurement 56 cm x 28 cm x 28 cm Weight 0,77 kg Volume 44 l E0532 E0611 E0571 E0592 E0511 Gepolsterter Schultergurt, zwei Außentaschen, eine davon mit Schuhfach, zwei Griffe, Innenfach gepolstert. Padded shoulderstrap, two outside sidepockets, one as shoe compartment with bag inside, two loading handles, main compartment with lining. E0592 5040009 I matchbag x-Small Measurement 44 cm x 22 cm x 21 cm Weight 0,48 kg Volume 16 l E0532 E0611 E0571 E0592 E0511 Gepolsterter Schultergurt, zwei Außentaschen, zwei Griffe, Innenfach gepolstert. Padded shoulderstrap, two sidepockets, two loading handles, main compartment with lining. E0571 Sport Bags 5040010 I washbag Measurement 27,5 cm x 17,5 cm x 13,5 cm Weight 0,25 kg E0532 E0611 E0571 E0592 E0511 Bodenfach mit Reißverschluss, oben mit Griff, Aufhängefunktion, abnehmbarer Spiegel, fünf offene Netzfächer und ein Reißverschluss-Netzfach. Bottom compartment with zip, handle on top, hanging function, detachable mirror, five open mesh pockets and one zip mesh pocket. E0611 5040011 I Toiletry Measurement 24 cm x 20 cm x 11 cm Weight 0,28 kg E0532 E0611 E0571 E0592 E0511 Großer Waschbeutel mit Tragegriffen und rundem Eingriff sowie Reißverschluss und vielen Meshtaschen. Shower bag with handles and curved top, frontside zipper, many meshpockets. E0511 5040012 I travel Washbag Measurement 15,5 cm x 15,5 cm Weight 0,25 kg E0532 E0571 E0592 E0511 Aufrollfunktion mit Gurt und Kunststoff-Schnalle, drei Seitentaschen, zwei davon mit Netz, ein gepolstertes Zahnbürstenetui, Aufhängefunktion, abnehmbarer Spiegel. Rollup function with webbing and buckle closure, three zip pockets inside, two with mesh, PE padded toothbrush case, hangup function, removable mirror. E0532 09 Sport Bag s 5040013 I Shower Bag Measurement 26 cm x 20 cm x 15,5 cm Weight 0,18 kg E0532 E0611 E0571 E0592 E0511 Hauptfach mit großem Reißverschluss, innen vier Fächer mit elastischem Band und zwei Reißverschluss-Taschen. E0611 Big zipper on main compartment, inside four elastic band compartments and two zipper pockets. Sport Bags 5040015 I Shoulderbag large Measurement 39 cm x 28 cm x 13 cm Weight 0,69 kg Volume 15 l E0532 E0611 E0571 E0592 E0511 Schultertasche mit einem Reißverschlussfach auf der Außenklappe, gepolstertes Laptopfach, zwei Verschlüsse unter der Klappe, ein Organisationsfach, eine Reißverschluss-Tasche im Hauptfach und ein verstellbarer, gepolsterter Schultergurt. Shoulderbag with zip pocket on the flap outside, padded laptop compartment, two buckles under the flap, frontpocket under the flap with an organising compartment, zip pocket in the main compartment and an adjustable, E0571 padded shoulderstrap. 5040016 I Shoulderbag medium Measurement 29 cm x 23 cm x 12 cm Weight 0,43 kg Volume 8 l E0532 E0611 E0571 E0592 E0511 Schultertasche mit einem Reißverschlussfach auf der Außenklappe, zwei Verschlüsse unter der Klappe, ein Organisationsfach, eine ReißverschlussTasche im Hauptfach und ein verstellbarer, gepolsterter Schultergurt. Shoulderbag with zip pocket on the flap outside, two buckles under the flap, frontpocket under the flap with an organising compartment, zip pocket in the main compartment and an adjustable, padded shoulderstrap. E0532 5040017 I shoulderbag small Measurement 21 cm x 15 cm x 6 cm Weight 0,275 kg Volume 2 l E0532 E0611 E0571 E0592 E0511 Schultertasche mit einem Reißverschlussfach auf der Außenklappe und Verschluss unter der Klappe, ein Organisationsfach, eine Reißverschluss-Tasche im Hauptfach und ein verstellbarer, gepolsterter Schultergurt. Shoulderbag with zip pocket on the flap outside, buckle under the flap, frontpocket under the flap with an organising compartment, one zip pocket in the main compartment and an adjustable, padded shoulderstrap. E0592 11 Sport Bag s 5040040 I easy shoulderbag Measurement 21 cm x 20 cm x 8 cm Weight 0,17 kg Volume 3 l E0532 E0611 E0571 E0592 E0511 Schultertasche mit einem Reißverschlussfach und einer offenen Innentasche, verstellbarer Schultergurt. Shoulderbag with zip pocket, open pocket inside, adjustable shoulderstrap. E0511 5040019 I herkules Measurement 34 cm x 49 cm x 19 cm Weight 0,86 kg Volume 32 l E0532 E0611 E0571 E0592 E0511 Rucksack mit einer Fronttasche, Organisationsfach, innen Laptopfach, gepolsterte Schultergurte, zwei Netzfächer an den Seiten, zwei Kompressionsgurte an den Seiten, abnehmbarer Hüftgurt und Griff. Tauglich für großen DIN A4 Ordner. E0532 Backpack with front pocket with an organising compartment, laptop compartment inside, padded shoulderstraps, two side mesh pockets, two compression straps on the side, removable hipbelt and a handle. Suitable for DIN A4 folder. Sport Bags 5040021 I School Measurement 31 cm x 49 cm x 20 cm Weight 0,88 kg Volume 25 l E0532 E0611 E0571 E0592 E0511 Rucksack mit Gurt zum Transportieren eines Skateboards, großes Hauptfach mit Laptopfach, Netzfächer an beiden Seiten, zusätzlicher Spanngurt an beiden Seiten, gepolsterte Schultergurte mit integriertem Griff, abnehmbarer Hüftgurt und Reißverschlussfächer innen. Tauglich für großen DIN A4 Ordner. Backpack with board carry strap, big main compartment, mesh side pockets, fastener straps on each side, padded shoulder straps with integrated removable handle and hip belt, zip pockets inside. Suitable for DIN A4 folder. E0511 5040023 I bella Measurement 33 cm x 45 cm x 15 cm Weight 0,59 kg Volume 18 l E0532 E0611 E0571 E0592 E0511 Rucksack mit einer Fronttasche, zwei Seitentaschen, Organisationsfach, gepolsterten Schultergurten und Tragegriff. Tauglich für großen DIN A4 Ordner. Backpack with two sidepockets and frontpocket, organising compartment, padded shoulderstraps, carry handles. Suitable for DIN A4 folder. E0571 5040024 I techpack Measurement 31 cm x 47 cm x 18 cm Weight 0,6 kg Volume 23 l E0532 E0611 E0571 E0592 E0511 Rucksack mit zwei Fronttaschen, eine Fronttasche mit Organisationsfach, zwei Seitentaschen, gepolsterter Schultergurt und Tragegriff. Tauglich für großen DIN A4 Ordner. Backpack with two frontpockets, frontpocket with organising compartment, two side pockets, padded shoulder straps, hipbelt and handle. Suitable for DIN A4 folder. E0611 13 Sport Bag s 5040025 I crystal Measurement 28 cm x 45 cm x 15 cm Weight 0,47 kg Volume 19 l E0532 E0611 E0571 E0592 E0511 Rucksack mit zwei Fronttaschen, eine Fronttasche mit Organisationsfach, zwei Seitentaschen, gepolsterter Schultergurt und Tragegriff. Backpack with two frontpockets, one frontpocket with organising compartment, two mesh side pockets, padded shoulder straps and handle. E0511 5040027 I shopper Measurement 43,5 cm x 35 cm x 18,5 cm Weight 0,38 kg Volume 15 l E0611 E0571 E0101 E0511 E0103 Shopper mit einer offenen Fronttasche und einer Innentasche, zwei Tragegriffe. Tauglich für großen DIN A4 Ordner. Shopping bag with open front pocket, inside zip pocket, two carry handles. Suitable for DIN A4 folder. E0611 5040028 I beachbag Measurement 46 cm x 15 cm x 35 cm Weight 0,42 kg Volume 24 l E0611 E0571 E0101 E0511 E0103 Shopper mit einer offenen Fronttasche und einer Innentasche, zwei Tragegriffe. Shopping bag with open front pocket, inside zip pocket, two carry handles. E0571 Sport Bags 5040029 I waistbag Measurement 39 cm x 7 cm x 10 cm Weight 0,15 kg E0532 E0611 E0571 E0592 E0511 Hüfttasche mit einem langen Reißverschluss für das Hauptfach, kleineres Reißverschlussfach auf der Rückseite, verstellbarer Hüftgurt mit Gurtband und Verschluss sowie Ausgang für Kopfhörer. Long zipper on top of the main compartment, smaller zip compartment on the backside, adjustable hipbelt with webbing and buckle, ear phone exit. E0611 5040030 I wallet Measurement 12 cm x 10 cm Weight 0,08 kg E0532 E0611 E0571 E0592 E0511 Rechteckige Geldbörse mit Klettverschluss, ein Reißverschlussfach für Scheine, ein Münzfach, vier Fächer für Karten, ein Ausweisfach und ein zusätzliches flaches Fach. Square format wallet with velcro closure, zip compartment for banknotes, coin compartment, four card holders, ID pocket and additional flat pocket. E0532 5040031 I twin zip wallet Measurement 11,5 cm x 7,2 cm x 2,5 cm Weight 0,11 kg E0532 E0611 E0571 E0592 E0511 Reißverschlussfach 1: Zehn Kartenfächer, zwei flache Fächer (Ausweisgröße), Scheinfach, Reißverschlussfach 2: Münzfach und eine flache Tasche. Zip compartment 1: ten credit card pockets, two flat pockets (ID-card size), banknote compartment, zip compartment 2: coin compartment, flat pocket. E0611 15 Sport Bag s 5040035 I pencase Measurement 23,5 cm x 6,5 cm x 11 cm Weight 0,1 kg E0532 E0611 E0571 E0592 E0511 Ein Hauptfach, sieben Stiftehalter, Boden und Top gepolstert sowie gepolsterte Seiten, nicht nur für Stifte. E0592 Main compartment, seven pen holders, padded sides, padded top and bottom, not only for pens. 5040036 I THe pen pocket Measurement 22 cm x 10 cm x 4,5 cm Weight 0,08 kg E0532 E0511 E0611 E0571 E0592 E0511 Federmäppchen mit Reißverschluss. Round shaped pen case with top zipper. 5040300 I tabaluga Measurement 22 cm x 35 cm x 13 cm Weight 0,29 kg Volume 10 l E0611 E0592 Kinderrucksack mit drei Meshtaschen, eine Fronttasche mit Reißverschluss, Hauptfach mit Reißverschluss, funktioneller Schultergurt, reflektierendes Logo. Kids backpack with three mesh pockets, frontpocket with zipper, main compartment with zipper, functional shoulderstrap, reflective logo. E0611 Sport Solid Bags 5020005 I wheely solid Measurement 32 cm x 52 cm x 19,5 cm Weight 2,25 kg Volume 34 l 999 695 360 770 Trolley mit Rucksackfunktion, gepolstertes Laptopfach, zwei Fronttaschen, Teles-kopgestänge, robuste Rollen, Stehfunktion. Tauglich für großen DIN A4 Ordner. Trolley with backpack function, padded laptop compartment, two frontpockets, telescope handle, off road wheels, stand up function. Suitable for DIN A4 folder. 999 5020007 I matchbag medium solid Measurement 56 cm x 28 cm x 28 cm Weight 0,77 kg Volume 44 l 999 695 360 770 Gepolsterter Schultergurt, zwei Außentaschen, eine davon mit Schuhfach, zwei Griffe, Innenfach gepolstert. Padded shoulderstrap, two outside sidepockets, one with a shoecompartment with bag inside, two loading handles, main compartment with lining. 360 5020013 I shower bag solid Measurement 26 cm x 20 cm x 15,5 cm Weight 0,2 kg 999 695 360 770 Hauptfach mit großem Reißverschluss, innen vier Fächer mit elastischem Band, zwei Reißverschluss-Taschen. Big zipper on main compartment, inside four elastic band compartments and two zipper pockets. 999 17 Sport Solid Bag s 5020015 I shoulderbag large solid Measurement 39 cm x 28 cm x 13 cm Weight 0,69 kg Volume 14 l 999 695 360 770 Schultertasche mit einem Reißverschlussfach auf der Außenklappe, gepolstertes Laptopfach, zwei Verschlüsse unter der Klappe, ein Organisationsfach, eine Reißverschluss-Tasche im Hauptfach und ein verstellbarer, gepolsterter Schultergurt. 999 Shoulderbag with zip pocket on the flap outside, padded laptop compartment, two buckles under the flap, frontpocket under the flap with an organising compartment, zip pocket in the main compartment and an adjustable, padded shoulderstrap. 5020019 I herkules solid Measurement 34 cm x 49 cm x 19 cm Weight 0,86 kg Volume 32 l 999 695 360 770 Rucksack mit einer Fronttasche, Organisationsfach, innen Laptopfach, gepolsterte Schultergurte, zwei Netzfächer an den Seiten, zwei Spanngurte an den Seiten, abnehmbarer Hüftgurt und Griff. Tauglich für großen DIN A4 Ordner. 999 Backpack with front pocket and organising compartment, laptop compartment inside, padded shoulderstraps, two side mesh pockets, two compression straps on the side, removeable hipbelt and a handle. Suitable for DIN A4 folder. 5020020 I venus solid Measurement 31 cm x 47 cm x 20 cm Weight 0,72 kg Volume 30 l 999 695 360 770 Rucksack mit einer Fronttasche, Organisationsfach, innen Laptopfach, gepolsterte Schultergurte, zwei Netzfächer an den Seiten, zwei Spanngurte an den Seiten, Hüftgurt und Griff. Tauglich für großen DIN A4 Ordner. 695 Backpack with front pocket and organising compartment, laptop compartment inside, padded shoulderstraps, two side mesh pockets, two compression straps on the side, a hipbelt and a handle. Suitable for DIN A4 folder. Sport Solid Bags 5020021 I school solid Measurement 31 cm x 49 cm x 20 cm Weight 0,88 kg Volume 25 l 999 695 360 770 Rucksack mit Gurt zum Transportieren eines Skateboards, großes Hauptfach mit Laptopfach, Netzfächer an beiden Seiten, zusätzlicher Spanngurt an beiden Seiten, gepolsterter Schultergurt mit integriertem Griff, sowie abnehmbarer Hüftgurt und Reißverschlussfächer innen. Tauglich für großen DIN A4 Ordner. Backpack with board carry strap, big main compartment, mesh side pockets, fastener straps on each side, padded shoulder straps with integrated removeable handle and hip belt, zip pockets inside. Suitable for DIN A4 folder. 695 5020023 I bella solid Measurement 33 cm x 45 cm x 15 cm Weight 0,59 kg Volume 18 l 999 695 360 770 Rucksack mit zwei Fronttaschen, eine Fronttasche mit Organisationsfach, zwei Seitentaschen, gepolsterter Schultergurt und Tragegriff. Tauglich für großen DIN A4 Ordner. Backpack with two frontpockets, frontpocket with organising compartment, two side pockets, padded shoulder straps, hipbelt and handle. Suitable for DIN A4 folder. 770 5020024 I techpack solid Measurement 31 cm x 47 cm x 18 cm Weight 0,6 kg Volume 23 l 999 695 360 770 Rucksack mit zwei Fronttaschen, eine Fronttasche mit Organisationsfach, zwei Seitentaschen, gepolsterter Schultergurt und Tragegriff. Tauglich für großen DIN A4 Ordner. Backpack with two frontpockets, frontpocket with organising compartment, two side pockets, padded shoulder straps, hipbelt and handle. Suitable for DIN A4 folder. 360 21 Sport Solid Bag s 5020030 I wallet solid Measurement 12 cm x 10 cm Weight 0,08 kg 999 999 695 360 770 Rechteckige Geldbörse mit Klettverschluss, ein Reißverschlussfach für Scheine, ein Münzfach, vier Fächer für Karten, ein Ausweisfach und ein zusätzliches flaches Fach. Square format wallet with velcro closure, zip compartment for banknotes, coin compartment, four card holders, ID pocket and additional flat pocket. 5020035 I pencase solid Measurement 23,5 cm x 6,5 cm x 11 cm Weight 0,29 kg 999 695 360 Ein Hauptfach, sieben Stiftehalter, Boden und Top gepolstert sowie gepolsterte Seiten, nicht nur für Stifte. 999 Main compartment, seven pen holders, padded sides, padded top and bottom, not only for pens. Coast Night Bags 5030601 I Buddy Measurement 47 cm x 25 cm x 30 cm Volume 28 l 999 690 340 Ist es möglich einen stylischen Officerucksack mit einem ökologischen Gedanken zu verbinden? Mit dem Buddy geben wir die Antwort - ja, es ist möglich! Er weist alle notwendigen technischen und funktionellen Features auf, wie z.B. das separate Laptopfach, um schnell an den Laptop zu gelangen - sei es im Flieger, in der Zollkontrolle oder im Büro. Zudem kommt er mit einem extra großen Hauptfach, welches zwei große Leitz-Ordner fasst, einem Vorfach in DIN-A4-Größe, einem funktionellen Organisationsfach und einer weiteren Vortasche für Geldbörse und Schlüssel daher. Ausgestattet ist er darüber hinaus mit verschließbaren Seitentaschen, die Platz für ein Netzkabel oder eine Trinkflasche bieten. Weitere Features sind der top verarbeitete Rücken mit Meshstreifen zur Ventilation, der Brustgurt und der gepolsterte Boden. Buddy besteht aus dem neuartigen Polyester Material, welches bei der Herstellung bis zur Färbung, im Vergleich zu einem herkömmlichen Polyester - 62% CO2 , 89% Wasser, 63% Energie und 67% COD Emissionen einspart. 999 5030603 I barefoot Measurement 29 cm x 16 cm x 40 cm Volume 16 l 999 690 340 Keine Lust auf Rucksack, aber Lust auf Lässigkeit und Funktion, gepaart mit Ökologie? Die Schultertasche Barefoot erfüllt alle technischen Ansprüche im Alltag - sei es im Büro, in der Schule oder in der Freizeit. Sie hat ein geschlossenes Hauptfach mit integriertem Laptopfach, eine Vortasche mit großem Organisationsfach, eine Flaptasche für Buskarte, Schlüssel und weitere Kleinigkeiten, einen gepolsterten Tragegriff, einen abnehmbaren Hüftgurt, einen gepolsterten Schultergurt, sowie leichte und funktionelle X-Buckles. Auch sie wird aus einem robustem Polyester-Material, welches bei der Herstellung bis zur Färbung - im Vergleich zu einem herkömmlichen Polyester - 62% CO2, 89% Wasser, 63% Energie und 67% COD-Emissionen einspart, hergestellt. 690 5030604 I bonfire Measurement 30 cm x 30 cm x 55 cm Volume 32 l 999 690 340 Sport ist Mord (an der Natur)? - Nein! Mit der Sporttasche Bonfire beweisen wir das Sporttaschen aus Polyester sowohl funktionell, als auch ökologisch sein können. Ermöglicht wird dies durch den Einsatz eines neuartigen und robusten Polyester-Materials, welches bei der Herstellung bis zur Färbung - im Vergleich zu einem herkömmlichen Polyester 62% CO2, 89% Wasser, 63% Energie und 67% COD-Emissionen einspart. Zudem hat sie zwei Seitentaschen mit Reißverschluss für Duschgel, Schlüssel oder eine Geldbörse, sowie eine Vortasche im praktischen Taschenbuchformat. Hinzu kommen gepolsterte Handtragegriffe und ein Schultergurtpolster. Ihr kompaktes Volumen ist perfekt abgestimmt, so ist sie der ideale Begleiter sowohl beim Gang ins Fitnessstudio als auch auf dem Flug als Handgepäck. 340 23 The Funky and the lighty Bags 5010100 I the lighty tux Measurement 52 cm x 14 cm x 30 cm Weight 0,94 kg Volume 24 l 900 677 340 853 804 851 High-Tech Rucksack mit Ski- und Snowboardbefestigungsgurten, neuer Rückenpolsterung, Hüftgurt, Brustgurt, First Aid Kit Tasche, Tasche für Lawinenschaufel und Sonde, Camelbag-Ausgang, Innenfach mit Saftynotes und Notrufnummern, wasserdichte Reißverschlüsse. Tauglich für großen DIN A4 Ordner. 340 High-tech backpack with ski- and snowboard carrier straps, new padded back solution, hipbelt, chestbelt, first aid kit pocket, pocket for camelbag, insidepocket with safety notes and emergency numbers, waterproof zippers. Suitable for DIN A4 folder 5010101 I the funky greece Measurement 49 cm x 19 cm x 31 cm Weight 0,77 kg Volume 32 l 900 677 340 853 804 851 High-Tech Rucksack mit zwei Hauptfächern, eine Vortasche, Gummischnürung, gepolsterter und funktioneller Rückenlösung, abnehmbarem Hüftgurt, Brustgurt, gepolstertem Laptopfach, Kompressionsgurten, zwei Meshseitentaschen, großem Organisationsfach. Tauglich für großen DIN A4 Ordner. 853 High-tech backpack with two main compartments, frontpocket, elastic band, functional padded backpart, detachable hipbelt, chestbelt, padded laptop compartment, compression straps, two mesh sidepockets, big organising compartment. Suitable for DIN A4 folder. 5010103 I Tech Light And Funk Measurement 47 cm x 18 cm x 31 cm Weight 0,61 kg Volume 25 l 900 677 340 853 804 851 High-Tech Daypack mit zwei Seitentaschen, Kompressionsgurten, Brustgurt, gepolstertem Rücken, großem Hauptfach, zwei Fronttaschen. Tauglich für großen DIN A4 Ordner. High-tech daypack with two sidepockets, compressionstraps, chestbelt, padded backpart, big maincompartment, two frontpockets. Suitable for DIN A4 folder. 851 The Funky and the lighty Bags 5020105 I the funky shouldy seventeen Measurement 34 cm x 16 cm x 40 cm Weight 0,7 kg Volume 25 l 900 677 340 853 804 851 High-Tech Schultertasche, gepolstertes Laptopfach, Ordner tauglich, zwei Seitentaschen mit Reißverschluss, Fronttasche mit Organisationsfach, gepolsterter Schultergurt, abnehmbarer Hüftgurt, Kordelzug, Tragegriff. Shoulderbag, padded laptop compartment, two zipper sidepockets, frontpocket with organising compartment, padded shoulderstrap, detachable hipbelt, carryhandle. 340 5020106 I the lighty shouldy fifteen Measurement 30 cm x 15 cm x 38 cm Weight 0,7 kg Volume 20 l 900 677 340 853 804 851 High-Tech Schultertasche, gepolstertes Laptopfach, zwei Reißverschluss Seitentaschen, Fronttasche mit Organisationsfach, gepolsterter Schultergurt, abnehmbarer Hüftgurt, Kordelzug, Tragegriff. Shoulderbag, padded laptop compartment, two zipper sidepockets, frontpocket with organising compartment, padded shoulderstrap, detachable hipbelt, carryhandle. 677 25 Südseen Bag s 5020400 I simsee Measurement 31 cm x 18 cm x 42 cm Weight 0,8 kg Volume 20 l 120 470 Modische Handtasche mit abnehmbarem Schultergurt, Innentasche, geprägtem Logo, Tragegriff. 470 Fashionbag with detachable shoulderstrap, insidepocket, embossed logo, carry handle. 5020401 I chiemsee Measurement 38 cm x 22 cm x 42 cm Weight 0,91 kg Volume 30 l 120 820 Modische Handtasche mit abnehmbarem Schultergurt, Innentasche, geprägtem Logo, Tragegriff. Fashionbag with detachable shoulderstrap, insidepocket, embossed logo, carry handle. 820 5020402 I tegernsee Measurement 42 cm x 18 cm x 32 cm Weight 0,79 kg Volume 20 l 120 660 Modische Handtasche mit abnehmbarem Schultergurt, Innentasche, geprägtem Logos, Tragegriff. Fashionbag with detachable shoulderstrap, insidepocket, embossed logo, carry handle. 660 Südseen Bags 5020403 I schliersee Measurement 19,5 cm x 10,5 cm Weight 0,18 kg 120 Ledergeldbörse mit Druckknopf, Kreditkartenfächern und Scheinfach, ein Münzfach mit Reißverschluss und geprägtem Logo. 120 Leather wallet with popper, pockets for notes and credit card, coin pocket with zipper and embossed logo. 29 Original Bag s 5030500 I original backpack one Measurement 42 cm x 28 cm x 28 cm Volume 14 l D0641 D0642 D0645 Dieser Rucksack ist ein Original! Erstmals 1982 von Chiemsee vorgestellt, lassen wir ihn heute wieder aufleben. Zeitgemäß und mit Blick in Richtung ökologischer Zukunft fertigen wir ihn aus recyceltem Polyester, welches aus verbrauchten PETFlaschen hergestellt wird. Seine Duraflex Stealth Schließen sind ein echtes ProduktHighlight und an Robustheit kaum zu übertreffen. Auch in puncto Polsterung haben wir nicht gespart; er ist mit einem hochwertigen Schaum in den Schulterriemen, im Rückenbereich und am Boden ausgerüstet. Somit ist er auch bei größeren Lasten angenehm zu tragen und zeitgleich wird der Inhalt gut geschützt. Sein Hauptfach mit integriertem Dokumentenfach lässt sich per Kordelzug - mit einem klassischen Surftampen - schließen. Dieser ist farblich an das klassische Windsurfing Chiemsee Logo angepasst. Die praktische Vortasche lässt sich per Reißverschluss schließen und bietet genügend Platz für Telefon, Börse, Schlüssel und Weiteres. D0642 5030503 I original wallet Measurement 10 cm x 2 cm x 13 cm Weight 0,08 kg D0641 D0643 Farbweg aus der letzten Saison D0642 D0645 Der Klassiker ist zurück. Selten war eine Geldbörse so begehrt wie die erste Chiemsee Geldbörse von 1982. Das Windurfing Chiemsee Logo und der Känguruh Print stehen noch heute für pures Windsurffeeling. Funktionell ist die Börse nach wie vor auf dem neuesten Stand. Sie kommt mit Ausweisfach, Kreditkartenfächern und geschlossenem Münzfach daher - Standards, die diese beliebte Börse schon 1982 hatte und auch heute nicht fehlen dürfen. Java Bags 5040601 I fasmin Measurement 38 cm x 44 cm x 22 cm Weight 0,71 kg Volume 30 l 880 243 Easy-going heißt es mit Fasmin – die Tasche im Jutesack-Style ist immer eine gute Wahl und ein echter Hingucker. Sie ist leicht zu schultern und gerne dabei, wenn es an den Strand geht. Lange Tragegriffe aus hochwertiger Kordel und der West Java Print verleihen einen originellen Look. Zudem verfügt die Tasche über ein Druckknopf zum Schließen sowie eine Innentasche. Casual ladies’ shopper with stylish West Java print. The jute fibre and the long cords make this shopper a stylish yet very comfortable companion. An inside pocket as well as a popper keep important every-day items safe. 243 5040602 I fae Measurement 38 cm x 30 cm x 22 cm Weight 0,55 kg Volume 20 l 880 243 Die Tasche Fae eignet sich perfekt für die Reise, denn diese Tasche passt flach in jeden Koffer. Lange Kordelgriffe bieten optimalen Tragekomfort. Sie kommt mit einem Innenfach, das Kleinigkeiten gut verstaut. Mit einem Druckknopf lässt sich die Tasche verschließen. The perfect travel companion – Fae easily fits into every suit case. The bag closes with a popper. Small items can safely be stored in the inside pocket. 880 31 7010001 I Classic One Material Freedom Leather Cowhide Classic Silhouette Kombibörse XL Wallets 360 RIO RED 900 black | 692 black coffee | 360 rio red 7010002 I Classic Two Material Freedom Leather Cowhide Silhouette Scheintasche mit Klappe 900 Black 900 black | 692 black coffee 7010003 I Classic Three Material Freedom Leather Cowhide Silhouette Scheintasche ohne Klappe 692 black coffee 900 black | 692 black coffee 7010004 I Classic Four Material Freedom Leather Cowhide Classic Silhouette Kombibörse S Wallets 900 black | 692 black coffee 900 Black 7010005 I Classic Five Material Freedom Leather Cowhide Silhouette Schlüsselmäppchen 900 black | 692 black coffee 900 Black 7010006 I Classic Six Material Freedom Leather Cowhide Silhouette Reißverschluss-Überschlagbörse 900 black | 692 black coffee | 360 rio red 900 Black 37 7010016 I Classic Sixteen Material Freedom Leather Cowhide Classic Silhouette Mini Börse Wallets 900 Black 900 black | 692 black coffee 7010017 I Classic Seventeen Material Freedom Leather Cowhide Silhouette Schlüsselanhänger 900 Black 900 black | 692 black coffee 7010018 I Classic Eighteen Material Silhouette 692 black coffee Freedom Leather Cowhide Smoking Börse 900 black | 692 black coffee 7020033 I Classic Thirty Three Material Freedom Leather Cowhide Classic Silhouette Riegelbörse Wallets 900 black | 692 black coffee | 360 RIO RED 360 RIO RED 7010037 I Classic Thirty Seven Material Freedom Leather Cowhide Silhouette Multifunktionsbörse XL 692 black coffee 900 black | 692 black coffee | 360 RIO RED 7010038 I Classic Thirty Eight Material Freedom Leather Cowhide Silhouette Multifunktionsbörse M 692 black coffe 900 black | 692 black coffee | 360 RIO RED 39 7010024 I Classic Twenty Four Material Freedom Leather Cowhide Classic Silhouette Reißverschluss-Kompaktbörse Wallets 360 RIO RED 900 black | 692 black coffee | 360 rio red 7010102 I Vintage Two Material SK Oily Leather/Waxy Leather Vintage Silhouette Scheintasche mit Klappe Wallets 900 black | 780 dachshund | 692 black coffee 900 Black 7010103 I Vintage Three Material SK Oily Leather/Waxy Leather Silhouette Scheintasche ohne Klappe 900 black | 780 Dachshund | 692 black coffee 692 Black COffe 7010104 I Vintage Four Material SK Oily Leather/Waxy Leather Silhouett Kombibörse S 780 Dachshund 900 black | 780 dachshund | 692 black coffee 41 7010105 I Vintage Five Material SK Oily Leather/Waxy Leather Vintage Siluette Schlüsselmäppchen Wallets 692 Black coffee 900 black | 780 dachshund | 692 black coffee 7010115 I Vintage Fifteen Material SK Oily Leather/Waxy Leather Silhouette Kombibörse XL 900 Black 900 black | 780 dachshund | 692 black coffee 7010118 I Vintage Eighteen Material SK Oily Leather/Waxy Leather Silhouette Smoking Börse 692 black coffee 900 black | 780 dachshund | 692 black coffee 7010202 I Sport Two Material Elephant Leather Sport Silhouette Scheintasche mit Klappe Wallets 900 black | 692 black coffee | 779 teak 900 Black 7010203 I Sport Three Material Elephant Leather Silhouette Scheintasche ohne Klappe 900 black | 692 black coffee | 779 teak 779 teak 7010204 I Sport Four Material Elephant Leather Silhouette Kombibörse S 900 black | 692 black coffee | 779 teak 692 black coffee 43 7010205 I Sport Five Material Elephant Leather Sport Silhouette Schlüsselmäppchen Wallets 692 Black coffee 900 black | 692 black coffee | 779 teak 7010215 I Sport Fifteen Material Elephant Leather Silhouette Kombibörse XL 900 Black 900 black | 692 black coffee | 779 teak 7010207 I Wave Seven Material Wrinkle Leather Wave Silhouette Kombibörse mit Riegel Wallets 900 black | 776 coffee bean | 777 chilli pepper 900 Black 7010208 I Wave Eight Material Wrinkle Leather Silhouette Überschlagbörse 900 black | 776 coffee bean | 777 chilli pepper 777 chilli pepper 7010209 I Wave Nine Material Wrinkle Leather Silhouette Scheintasche mit Riegel 900 black 776 coffee bean 777 chilli pepper 776 coffee bean 45 7010210 I Wave Ten Material Wrinkle Leather Wave Silhouette Kreditkarten Etui Wallets 777 chilli Pepper 900 black | 776 coffee bean | 777 chilli pepper 7010211 I Wave Eleven Material Wrinkle Leather Silhouette Schlüsselmäppchen 900 Black 900 black | 776 coffee bean | 777 chilli pepper 7010237 I Wave Thirty Seven Material Wrinkle Leather Silhouette Multifunktionsbörse XL 776 coffee bean 900 black | 776 coffee bean | 777 chilli pepper 7010238 I Wave Thirty Eight Material Wrinkle Leather Wave Silhouette Multifunktionsbörse M Wallets 900 black | 776 coffee bean | 777 chilli pepper 900 Black 47 7010307 I Precious Seven Material S-190 Leather Precious Silhouette Kombibörse mit Riegel Wallets 900 Black 900 black | 692 black coffee 7010308 I Precious Eight Material S-190 Leather Silhouette Umschlagbörse 900 Black 900 black | 692 black coffee 7010309 I Precious Nine Material S-190 Leather Silhouette Scheintasche mit Riegel 692 black coffee 900 black | 692 black coffee 7010311 I Precious Eleven Material S-190 Leather Precious Silhouette Schlüsselmäppchen Wallets 900 black | 692 black coffee 900 Black 7010312 I Precious Twelve Material S-190 Leather Silhouette Reißverschluss-Überschlagbörse 900 black | 692 black coffee 692 black coffee 7010313 I Precious Thirteen Material S-190 Leather Silhouette Tischbörse 900 Black 900 black | 692 black coffee 51 7010314 I Precious Fourteen Material S-190 Leather Precious Silhouette Wickelbörse Wallets 900 black | 692 black coffee 692 Black Coffee 7010324 I Precious Twenty Four Material S-190 Leather Silhouette Reißverschluss-Kompaktbörse 900 black | 692 black coffee 692 Black coffee 7020333 I Precious Thirty Three Material S-190 Leather Silhouette Riegelbörse 900 black 900 black | 692 black coffee 7020602 I Hong Kong Two Material S-623 Leather Hong Kong Silhouette Scheintasche mit Klappe Wallets 900 black | 779 teak 900 Black 7020603 I Hong Kong Three Material S-623 Leather Silhouette Scheintasche ohne Klappe 900 black | 779 teak 779 teak 7020604 I Hong Kong Four Material S-623 Leather Silhouette Kombibörse S 900 Black 900 black | 779 teak 53 7010702 I Original Two Material SK Oily Leather/Waxy Leather Original Silhouette Scheintasche mit Klappe Wallets 900 black 900 black | 776 coffee bean 7010703 I Original Three Material SK Oily Leather/Waxy Leather Silhouette Scheintasche ohne Klappe 776 coffee bean 900 black | 776 coffee bean 7010704 I Original Four Material SK Oily Leather/Waxy Leather Silhouette Kombibörse S 776 coffee Bean 900 black | 776 coffee bean 7010715 I Original Fifteen Material SK Oily Leather/Waxy Leather Original Silhouette Kombibörse M Wallets 900 black | 776 coffee bean 776 coffee bean 7010718 I Original Eighteen Material SK Oily Leather/Waxy Leather Silhouette Scheintasche ohne Klappe 900 black | 776 coffee bean 900 black 55 7021002 I Italy Two Material Grained Buffalo Leather Italy Silhouette Scheintasche mit Klappe Wallets 881 fermentation green 881 fermentation green | 900 black 7021003 I Italy Three Material Grained Buffalo Leather Silhouette Scheintasche ohne Klappe 900 Black 881 fermentation green | 900 black 7021004 I Italy Four Material Grained Buffalo Leather Silhouette Kombibörse S 900 black 881 fermentation green | 900 black 7030002 I Dodge City Two Material Thick Anilin Leather Dodge City Silhouette Scheintasche mit Klappe Wallets 999 Black 999 Black 7030003 I Dodge City Three Material Thick Anilin Leather Silhouette Scheintasche ohne Klappe 999 Black 999 Black 7030004 I Dodge City Four Material Thick Anilin Leather Silhouette Kombibörse S 999 Black 999 Black 57 7030102 I Silicon Valley Two Material DDDM Leather Silicon Valley Silhouette Scheintasche mit Klappe Wallets 692 Black coffee 999 black | 692 black coffee 7030103 I Silicon Valley Three Material DDDM Leather Silhouette Scheintasche ohne Klappe 999 Black 999 black | 692 black coffee 7030104 I Silicon Valley Four Material DDDM Leather Silhouette Kombibörse S 692 Black coffee 999 black | 692 black coffee 7040402 I Grip Two Material Leather Grip Silhouette Scheintasche mit Klappe Wallets 692 Black coffee 900 Black | 692 Black coffee 7040403 I Grip Three Material Leather Silhouette Scheintasche ohne Klappe 900 Black 900 Black | 692 Black coffee 7040404 I Grip Four Material Leather Silhouette Kombibörse 692 Black Coffee 900 Black | 692 Black coffee 61 7040502 I Fortune Two Material Leather Fortune Silhouette Scheintasche mit Klappe Wallets 692 black coffee 692 Black coffee 7040503 I Fortune Three Material Leather Silhouette Scheintasche ohne Klappe 692 black coffee 692 Black coffee 7040504 I Fortune Four Material Leather Silhouette Kombibörse 692 black coffee 692 Black coffee 7019001 I Keyholder One Material SK Oily Leather/Waxy Leather Key holder Silhouette Schlüsselanhänger 692 black coffee 7019002 I Keyholder Two Material SK Oily Leather/Waxy Leather Silhouette Schlüsselanhänger 780 dachshund 7019003 I Keyholder Three Material Elephant Leather Silhouette Schlüsselanhänger 692 black coffee 7019004 I Keyholder Four Material Elephant Leather Silhouette Schlüsselanhänger 779 teak 63 Artikelnummernliste Bags Style No. Style Name Page Style No. Style Name Page 5010100 The Lighty Tux 24 5040004 Rolling Duffle Medium 7 5010101 The Funky Greece 24 5040005 Wheely 7 5010103 Tech Light And Funk 24 5040006 Matchbag Large 8 5020005 Wheely Solid 17 5040007 Matchbag Medium 8 5020007 Matchbag Medium Solid 17 5040009 Matchbag X-Small 8 5020013 Shower Bag Solid 17 5040010 Washbag 9 5020015 Shoulderbag Large Solid 20 5040011 Toiletry 9 5020019 Herkules Solid 20 5040012 Travel Washbag 9 5020020 Venus Solid 20 5040013 Shower Bag 10 5020021 School Solid 21 5040015 Shoulderbag Large 11 5020023 Bella Solid 21 5040016 Shoulderbag Medium 11 5020024 Techpack Solid 21 5040017 Shoulderbag Small 11 5020030 Wallet Solid 22 5040019 Herkules 12 5020035 Pencase Solid 22 5040021 School 13 5020105 The Funky Shouldy Seventeen 25 5040023 Bella 13 5020106 The Lighty Shouldy Fifteen 25 5040024 Techpack 13 5020400 Simsee 28 5040025 Crystal 14 5020401 Chiemsee 28 5040027 Shopper 14 5020402 Tegernsee 28 5040028 Beachbag 14 5020403 Schliersee 29 5040029 Waistbag 15 5030500 Original Backpack One 30 5040030 Wallet 15 5030503 Original Wallet 30 5040031 Twin Zip Wallet 15 5030601 Buddy 23 5040035 Pencase 16 5030603 Barefoot 23 5040036 The Pen Pocket 16 5030604 Bonfire 23 5040040 Easy Shoulderbag 12 5040000 Premium Travelbag Large 6 5040300 Tabaluga 16 5040001 Premium Travelbag Medium 6 5040601 Fasmin 31 5040003 Rolling Duffle Large 7 5040602 Fae 31 Wallets Style No. Style Name Page Style No. Style Name Page 7010001 Classic One 36 7010312 Precious Twelve 51 7010002 Classic Two 36 7010313 Precious Thirteen 51 7010003 Classic Three 36 7010314 Precious Fourteen 52 7010004 Classic Four 37 7010324 Precious Twenty Four 52 7010005 Classic Five 37 7010702 Original Two 54 7010006 Classic Six 37 7010703 Original Three 54 7010016 Classic Sixteen 38 7010704 Original Four 54 7010017 Classic Seventeen 38 7010715 Original Fifteen 55 7010018 Classic Eighteen 38 7010718 Original Eighteen 55 7010024 Classic Twenty Four 40 7019001 Keyholder One 63 7010037 Classic Thirty Seven 39 7019002 Keyholder Two 63 7010038 Classic Thirty Eight 39 7019003 Keyholder Three 63 7010102 Vintage Two 41 7019004 Keyholder Four 63 7010103 Vintage Three 41 7020033 Classic Thirty Three 39 7010104 Vintage Four 41 7020333 Precious Thirty Three 52 7010105 Vintage Five 41 7020602 Hong Kong Two 53 7010115 Vintage Fifteen 42 7020603 Hong Kong Three 53 7010118 Vintage Eighteen 42 7020604 Hong Kong Four 53 7010202 Sport Two 43 7021002 Italy Two 56 7010203 Sport Three 43 7021003 Italy Three 56 7010204 Sport Four 43 7021004 Italy Four 56 7010205 Sport Five 44 7030002 Dodge City Two 57 7010207 Wave Seven 44 7030003 Dodge City Three 57 7010208 Wave Eight 45 7030004 Dodge City Four 57 7010209 Wave Nine 45 7030102 Silicon Valley Two 60 7010210 Wave Ten 46 7030103 Silicon Valley Three 60 7010211 Wave Eleven 46 7030104 Silicon Valley Four 60 7010215 Sport Fifteen 44 7040402 Grip Two 61 7010237 Wave Thirty Seven 46 7040403 Grip Three 61 7010238 Wave Thirty Eight 47 7040404 Grip Four 61 7010307 Precious Seven 50 7040502 Fortune Two 62 7010308 Precious Eight 50 7040503 Fortune Three 62 7010309 Precious Nine 50 7040504 Fortune Four 62 7010311 Precious Eleven 51 Bürobedarf●EDV-Zubehör●Stempel K o p i e r e n ● B i n d e n ● L a m i n i e r e n B a s t e l a r t i k e l ● F o t o b e d a r f Hauptstrasse 13●4153 Reinach Telefon 061 711 09 79●Fax 061 711 11 13 www.papeterie-richert.ch SPECIAL THANKS TO: WWW.CHRISTIANBRECHEIS.COM I WWW.ROBINSON.COM KLAAS VOGET I HANNAH WHITELEY I JANNI HÖNSCHEID I MAX DRÖGE CHIEMSEE AG & CO. KG GUTENBERGRING 69C I D-22848 NORDERSTEDT I +49 40 53413-5660 I WWW.CHIEMSEE.COM INFO@CHIEMSEE.COM I FACEBOOK.COM/CHIEMSEE I YOUTUBE.COM/USER/CHIEMSEETUBE
