The Art of Mosaic - Fliesenzentrum Hupfer

The Art of Mosaic
edition I I
„Nichts auf der Welt ist so m ächtig
w i e e i n e I d e e , d e r e n Z e i t g e k o m m e n i s t. “
Victor Hugo, französischer Dichter, 1802-1885
Mit diesem Katalog halten Sie die Edition 2 des „Princess Ceramic – The Art of Mosaic“-Katalogs, unseres umfassenden Mosaik- und Natursteinprogramms, in den Händen.
Auf über 80 Seiten stellen wir Ihnen im Detail unsere Mosaikkreationen für den anspruchsvollen Bauherrn, aber
auch für Hotellerie und Gewerbe inkl. Zubehör und Dekorationen vor. Dabei haben wir besonderes Augenmerk
auf die Komplexität und Vielseitigkeit unserer Serien hinsichtlich Form und Farbe gelegt.
Bitte beachten Sie die monatlichen Aktualisierungen des Katalogs in unserer Online-Ausgabe.
Auf unserer Homepage unter www.Princess-Ceramic.com stehen Ihnen neben der jeweils aktuellsten Version
unserer Kataloge ergänzende Informationen wie Produktdatenblätter, Ausschreibungstexte und die den Preisgruppen zugehörigen Preise zur Verfügung.
Am Ende des Katalogs geben wir Ihnen einen Überblick über die Rekonstruktion des Leipziger Stadtbades, ein
Projekt, das wir aktiv fördern und das uns sehr am Herzen liegt.
Wir wünschen Ihnen viel Erfolg mit unserem Katalog.
Ihr Princess Ceramic Team
Die Princess Ceramic Gruppe ist seit über 20 Jahren einer der führenden Anbieter von keramischen Wand- und
Bodenfliesen in Europa. Im Jahr 2009 wurde das Sortiment um hochwertige Glas- und Natursteinmosaike erweitert.
Unsere Unternehmensphilosophie ist es, fortwährend in enger Zusammenarbeit mit den Produktionsstandorten
und Werken unsere Produkte hinsichtlich Produktqualität, Umweltstandards und Design kontinuierlich weiterzuentwickeln.
Unsere Produkte werden bei einigen der weltweit führenden Produzenten nach unseren Vorgaben und Qualitätsstandards hergestellt. Alle Produkte unterliegen unserer ständigen Qualitätskontrolle.
Unser Sortiment umfasst Mosaike aus unterschiedlichen Materialien wie Keramik, Glas, Metall, Naturstein als
auch künstlerische Kreationen in Glas und Naturstein sowie der Kombination dieser Materialen. Bitte vor dem
Verlegen dies unbedingt beachten, da transluzente Glasmosaike und Natursteine bestimmte Verarbeitungsmaterialien voraussetzen.
Das Aussehen eines Natursteines wird von Farbe und Form der enthaltenen Mineralien und deren räumlicher
Anordnung darin bestimmt. Durch die natürliche Entstehung ist die Zusammensetzung und Verteilung der Mineralien im Gestein sehr unterschiedlich, weswegen Farbunterschiede im Naturstein selbstverständlich sind. Gerade
dies macht die Faszination und Einzigartigkeit dieses Materials aus. Die Abbildungen in diesem Katalog sind
deshalb eine nicht verbindliche Reproduktion in Farbe und Beschaffenheit der Produkte.
Die Produktentwicklung findet in unseren Design Offices in Luxemburg und Berlin statt. Die Princess Ceramic
Gruppe hat ihren Sitz im Großherzogtum Luxemburg.
Hauptverwaltung:
Princess Ceramic s. à r. l.
Esplanade de la Moselle 44
Wasserbillig 6637
Luxemburg
www.Princess-Ceramic.com
Info@Princess-Ceramic.com
CUBIC ················································· 14
GEMS···················································· 16
12
GLASS··················································· 20
METAL················································· 24
OPUS ···················································30
PEARL ·················································60
PEBBLE ················································64
ROCKS ···············································68
VITAL ·················································· 76
Leipziger Stadtbad ···············82
weitere K ataloge ·················84
Verlegeempfehlung ············86
Reinigungsempfehlung ·· 87
agb ······················································88
Serie
Bezeichnung
Farb-Nr.
Größe
PE
Artikelart
Materialart
PG
[01]
CUBIC
METALL SCHWARZ MIX
CUBIC1-015
30X30
TA
MOSAIK 1,5X1,5
GLAS + METALL
019
[02]
CUBIC
METALL SCHWARZ MIX
CUBIC1-023
30X30
TA
MOSAIK 2,3X2,3
GLAS + METALL
015
[01] CUBIC1-015 30X30 019
[02] CUBIC1-023 30X30 015
CUBIC
15
[01] GEMS1-020 31,6X31,6 009
GEMS
[01]
Serie
Bezeichnung
Farb-Nr.
Größe
PE
Artikelart
Materialart
PG
GEMS
DUNKELKUPFER-GOLD
WEISS-GOLD
GEMS2-020
GEMS1-020
31,6X31,6
TA
MOSAIK 2X2
GLAS
009
17
[01] GEMS2-020 31,6X31,6 009
GEMS
[01]
Serie
Bezeichnung
Farb-Nr.
Größe
PE
Artikelart
Materialart
PG
GEMS
DUNKELKUPFER-GOLD
GEMS2-020
31,6X31,6
TA
MOSAIK 2X2
GLAS
009
19
[01]
Serie
Bezeichnung
Farb-Nr.
Größe
PE
Artikelart
Materialart
PG
GLASS
Emaille WEISS
GLASS1-020
31,6X31,6
TA
MOSAIK 2X2
GLAS
014
[01] GLASS1-020 31,6X31,6 014
GLASS
21
[01]
Serie
Bezeichnung
Farb-Nr.
Größe
PE
Artikelart
Materialart
PG
GLASS
Emaille schwarz
GLASS2-020
31,6X31,6
TA
MOSAIK 2X2
GLAS
010
[01] GLASS2-020 31,6X31,6 010
GLASS
23
[01] METAL1-015 30X30 034
[03] METAL1-MIX2 30X30 042
METAL 1
[02] METAL1-MIX1 30X30 046
Serie
Bezeichnung
Farb-Nr.
Größe
PE
Artikelart
Materialart
PG
[01]
METAL 1
ALU MONO SILVER*
METAL1-015
30X30
TA
MOSAIK 1,5X1,5
Metall
034
[02]
METAL 1
ALU MONO SILVER*
METAL1-MIX1
30X30
TA
MOSAIK MIX
Metall
046
[03]
METAL 1
ALU MONO SILVER*
METAL1-MIX2
30X30
TA
MOSAIK MIX
Metall
042
*Nur als Wandbelag geeignet. Zur Verfugung nur feines Material verwenden.
25
[01] METAL2-015 30X30 034
[03] METAL2-MIX2 30X30 045
METAL 2
[02] METAL2-MIX1 30X30 047
Serie
Bezeichnung
Farb-Nr.
Größe
PE
Artikelart
Materialart
PG
[01]
METAL 2
ALU BLACK/SILVER MIX*
METAL2-015
30X30
TA
MOSAIK 1,5X1,5
Metall
034
[02]
METAL 2
ALU BLACK/SILVER MIX*
METAL2-MIX1
30X30
TA
MOSAIK MIX
Metall
047
[03]
METAL 2
ALU BLACK/SILVER MIX*
METAL2-MIX2
30X30
TA
MOSAIK MIX
Metall
045
*Nur als Wandbelag geeignet. Zur Verfugung nur feines Material verwenden.
27
[01] METAL3-015 30X30 034
[03] METAL3-MIX2 30X30 045
METAL 3
[02] METAL3-MIX1 30X30 047
Serie
Bezeichnung
Farb-Nr.
Größe
PE
Artikelart
Materialart
PG
[01]
METAL 3
ALU COPPER MIX*
METAL3-015
30X30
TA
MOSAIK 1,5X1,5
Metall
034
[02]
METAL 3
ALU COPPER MIX*
METAL3-MIX1
30X30
TA
MOSAIK MIX
Metall
047
[03]
METAL 3
ALU COPPER MIX*
METAL3-MIX2
30X30
TA
MOSAIK MIX
Metall
045
*Nur als Wandbelag geeignet. Zur Verfugung nur feines Material verwenden.
29
OPUS 1
31
32
[01] OPUS1-A15 30X30 019
[02] OPUS1-A23 30X30 015
OPUS 1
Serie
Bezeichnung
Farb-Nr.
Größe
PE
Artikelart
Materialart
PG
[01]
OPUS 1
WEISS
OPUS1-A15
30X30
TA
MOSAIK 1,5X1,5
GLAS + MARMOR
019
[02]
OPUS 1
WEISS
OPUS1-A23
30X30
TA
MOSAIK 2,3X2,3
GLAS + MARMOR
015
[03] OPUS1-MIX 30X30 017
Serie
Bezeichnung
Farb-Nr.
Größe
PE
Artikelart
Materialart
PG
[03]
OPUS 1
WEISS
OPUS1-MIX
30X30
TA
MOSAIK MIX
GLAS + MARMOR
017
[04]
OPUS 1
WEISS
OPUS1-MU1
30X30
TA
MOSAIK 1,5X9,8
GLAS + MARMOR
015
OPUS 1
[04] OPUS1-MU1 30X30 015
33
34
[01] OPUS1-B15 30X30 019
[02] OPUS1-B23 30X30 015
OPUS 1
Serie
Bezeichnung
Farb-Nr.
Größe
PE
Artikelart
Materialart
PG
[01]
OPUS 1
WEISS
OPUS1-B15
30X30
TA
MOSAIK 1,5X1,5
RIFFELGLAS/MARMOR
019
[02]
OPUS 1
WEISS
OPUS1-B23
30X30
TA
MOSAIK 2,3X2,3
RIFFELGLAS/MARMOR
015
[03] OPUS1-C15 30X30 019
[04] OPUS1-C23 30X30 015
Serie
Bezeichnung
Farb-Nr.
Größe
PE
Artikelart
Materialart
PG
[03]
OPUS 1
WEISS
OPUS1-C15
30X30
TA
MOSAIK 1,5X1,5
MARMOR
019
[04]
OPUS 1
WEISS
OPUS1-C23
30X30
TA
MOSAIK 2,3X2,3
MARMOR
015
[05]
OPUS 1
WEISS
OPUS1-C48
30X30
TA
MOSAIK 4,8X4,8
MARMOR
016
OPUS 1
[05] OPUS1-C48 30X30 016
35
opus 2
37
38
[01] OPUS2-A15 30X30 018
[02] OPUS2-A23 30X30 013
OPUS 2
Serie
Bezeichnung
Farb-Nr.
Größe
PE
Artikelart
Materialart
PG
[01]
OPUS 2
SCHWARZ
OPUS2-A15
30X30
TA
MOSAIK 1,5X1,5
GLAS + MARMOR
018
[02]
OPUS 2
SCHWARZ
OPUS2-A23
30X30
TA
MOSAIK 2,3X2,3
GLAS + MARMOR
013
[04] OPUS2-B23 30X30 014
Serie
Bezeichnung
Farb-Nr.
Größe
PE
Artikelart
Materialart
PG
[03]
OPUS 2
SCHWARZ
OPUS2-B15
30X30
TA
MOSAIK 1,5X1,5
RIFFELGLAS/MARMOR
019
[04]
OPUS 2
SCHWARZ
OPUS2-B23
30X30
TA
MOSAIK 2,3X2,3
RIFFELGLAS/MARMOR
014
OPUS 2
[03] OPUS2-B15 30X30 019
39
40
[01] OPUS2-MIX 30X30 015
[02] OPUS2-MU1 30X30 014
OPUS 2
Serie
Bezeichnung
Farb-Nr.
Größe
PE
Artikelart
Materialart
PG
[01]
OPUS 2
SCHWARZ
OPUS2-MIX
30X30
TA
MOSAIK MIX
GLAS + MARMOR
015
[02]
OPUS 2
SCHWARZ
OPUS2-MU1
30X30
TA
MOSAIK 1,5X9,8
GLAS + MARMOR
014
[03] OPUS2-C15 30X30 019
[04] OPUS2-C23 30X30 015
Serie
Bezeichnung
Farb-Nr.
Größe
PE
Artikelart
Materialart
PG
[03]
OPUS 2
SCHWARZ
OPUS2-C15
30X30
TA
MOSAIK 1,5X1,5
MARMOR
019
[04]
OPUS 2
SCHWARZ
OPUS2-C23
30X30
TA
MOSAIK 2,3X2,3
MARMOR
015
[05]
OPUS 2
SCHWARZ
OPUS2-C48
30X30
TA
MOSAIK 4,8X4,8
MARMOR
015
OPUS 2
[05] OPUS2-C48 30X30 015
41
opus 3
43
44
[01] OPUS3-A15 30X30 018
[02] OPUS3-A23 30X30 014
OPUS 3
Serie
Bezeichnung
Farb-Nr.
Größe
PE
Artikelart
Materialart
PG
[01]
OPUS 3
CREME
OPUS3-A15
30X30
TA
MOSAIK 1,5X1,5
GLAS + MARMOR
018
[02]
OPUS 3
CREME
OPUS3-A23
30X30
TA
MOSAIK 2,3X2,3
GLAS + MARMOR
014
[04] OPUS3-B23 30X30 014
Serie
Bezeichnung
Farb-Nr.
Größe
PE
Artikelart
Materialart
PG
[03]
OPUS 3
CREME
OPUS3-B15
30X30
TA
MOSAIK 1,5X1,5
RIFFELGLAS/MARMOR
019
[04]
OPUS 3
CREME
OPUS3-B23
30X30
TA
MOSAIK 2,3X2,3
RIFFELGLAS/MARMOR
014
OPUS 3
[03] OPUS3-B15 30X30 019
45
46
[02] OPUS3-MU1 30X30 014
[01] OPUS3-MIX 30X30 014
OPUS 3
Serie
Bezeichnung
Farb-Nr.
Größe
PE
Artikelart
Materialart
PG
[01]
OPUS 3
CREME
OPUS3-MIX
30X30
TA
MOSAIK MIX
GLAS + MARMOR
014
[02]
OPUS 3
CREME
OPUS3-MU1
30X30
TA
MOSAIK 1,5X9,8
GLAS + MARMOR
014
[03] OPUS3-C15 30X30 019
[04] OPUS3-C23 30X30 015
Serie
Bezeichnung
Farb-Nr.
Größe
PE
Artikelart
Materialart
PG
[03]
OPUS 3
CREME
OPUS3-C15
30X30
TA
MOSAIK 1,5X1,5
MARMOR
019
[04]
OPUS 3
CREME
OPUS3-C23
30X30
TA
MOSAIK 2,3X2,3
MARMOR
015
[05]
OPUS 3
CREME
OPUS3-C48
30X30
TA
MOSAIK 4,8X4,8
MARMOR
015
OPUS 3
[05] OPUS3-C48 30X30 015
47
opus 4
49
50
[01] OPUS4-A15 30X30 019
[02] OPUS4-A23 30X30 016
OPUS 4
Serie
Bezeichnung
Farb-Nr.
Größe
PE
Artikelart
Materialart
PG
[01]
OPUS 4
BRAUN
OPUS4-A15
30X30
TA
MOSAIK 1,5X1,5
GLAS + MARMOR
019
[02]
OPUS 4
BRAUN
OPUS4-A23
30X30
TA
MOSAIK 2,3X2,3
GLAS + MARMOR
016
[04] OPUS4-B23 30X30 016
[05] OPUS4-MIX 30X30 018
[06] OPUS4-MU1 30X30 017
Serie
Bezeichnung
Farb-Nr.
Größe
PE
Artikelart
Materialart
PG
[03]
OPUS 4
BRAUN
OPUS4-B15
30X30
TA
MOSAIK 1,5X1,5
RIFFELGLAS/MARMOR
019
[04]
OPUS 4
BRAUN
OPUS4-B23
30X30
TA
MOSAIK 2,3X2,3
RIFFELGLAS/MARMOR
016
[05]
OPUS 4
BRAUN
OPUS4-MIX
30X30
TA
MOSAIK MIX
GLAS + MARMOR
018
[06]
OPUS 4
BRAUN
OPUS4-MU1
30X30
TA
MOSAIK 1,5X9,8
GLAS + MARMOR
017
OPUS 4
[03] OPUS4-B15 30X30 019
51
52
[01] OPUS4-C15 30X30 022
[02] OPUS4-C23 30X30 019
OPUS 4
[03] OPUS4-C48 30X30 019
Serie
Bezeichnung
Farb-Nr.
Größe
PE
Artikelart
Materialart
PG
[01]
OPUS 4
BRAUN
OPUS4-C15
30X30
TA
MOSAIK 1,5X1,5
MARMOR
022
[02]
OPUS 4
BRAUN
OPUS4-C23
30X30
TA
MOSAIK 2,3X2,3
MARMOR
019
[03]
OPUS 4
BRAUN
OPUS4-C48
30X30
TA
MOSAIK 4,8X4,8
MARMOR
019
[05] OPUS4-D23 30X30 015
Serie
Bezeichnung
Farb-Nr.
Größe
PE
Artikelart
Materialart
PG
[04]
OPUS 4
BRAUN MIX
OPUS4-D15
30X30
TA
MOSAIK 1,5X1,5
GLAS + MARMOR
019
[05]
OPUS 4
BRAUN MIX
OPUS4-D23
30X30
TA
MOSAIK 2,3X2,3
GLAS + MARMOR
015
OPUS 4
[04] OPUS4-D15 30X30 019
53
opus 5
55
56
[01] OPUS5-A15 30X30 019
[02] OPUS5-A23 30X30 015
OPUS 5
Serie
Bezeichnung
Farb-Nr.
Größe
PE
Artikelart
Materialart
PG
[01]
OPUS 5
SCHLAMM
OPUS5-A15
30X30
TA
MOSAIK 1,5X1,5
GLAS + MARMOR
019
[02]
OPUS 5
SCHLAMM
OPUS5-A23
30X30
TA
MOSAIK 2,3X2,3
GLAS + MARMOR
015
[04] OPUS5-B23 30X30 015
[05] OPUS5-C15 30X30 015
[06] OPUS5-C23 30X30 015
Serie
Bezeichnung
Farb-Nr.
Größe
PE
Artikelart
Materialart
PG
[03]
OPUS 5
SCHLAMM
OPUS5-B15
30X30
TA
MOSAIK 1,5X1,5
RIFFELGLAS/MARMOR
019
[04]
OPUS 5
SCHLAMM
OPUS5-B23
30X30
TA
MOSAIK 2,3X2,3
RIFFELGLAS/MARMOR
015
[05]
OPUS 5
SCHLAMM
OPUS5-C15
30X30
TA
MOSAIK 1,5X1,5
MARMOR
015
[06]
OPUS 5
SCHLAMM
OPUS5-C23
30X30
TA
MOSAIK 2,3X2,3
MARMOR
015
OPUS 5
[03] OPUS5-B15 30X30 019
57
58
[01] OPUS5-C48 30X30 016
[02] OPUS5-MIX 30X30 017
OPUS 5
[03] OPUS5-MU1 30X30 014
Serie
Bezeichnung
Farb-Nr.
Größe
PE
Artikelart
Materialart
PG
[01]
OPUS 5
SCHLAMM
OPUS5-C48
30X30
TA
MOSAIK 4,8X4,8
MARMOR
016
[02]
OPUS 5
SCHLAMM
OPUS5-MIX
30X30
TA
MOSAIK MIX
GLAS + MARMOR
017
[03]
OPUS 5
SCHLAMM
OPUS5-MU1
30X30
TA
MOSAIK 1,5X9,8
GLAS + MARMOR
014
PEARL
[01] PEARL1-015 30X30 040
[02] PEARL1-023 30X30 037
Serie
Bezeichnung
Farb-Nr.
Größe
PE
Artikelart
Materialart
PG
[01]
PEARL
ELFENBEIN/WEISS
PEARL1-015
30X30
TA
MOSAIK 1,5X1,5
GLAS
040
[02]
PEARL
ELFENBEIN/WEISS
PEARL1-023
30X30
TA
MOSAIK 2,3X2,3
GLAS
037
61
PEARL
[01] PEARL2-015 30X30 040
[02] PEARL2-023 30X30 037
Serie
Bezeichnung
Farb-Nr.
Größe
PE
Artikelart
Materialart
PG
[01]
PEARL
KUPFER GOLD BRAUN
PEARL2-015
30X30
TA
MOSAIK 1,5X1,5
GLAS
040
[02]
PEARL
KUPFER GOLD BRAUN
PEARL2-023
30X30
TA
MOSAIK 2,3X2,3
GLAS
037
63
Serie
Bezeichnung
Farb-Nr.
Größe
PE
Artikelart
Materialart
PG
[01]
PEBBLE
WEISS/CREME
PEBBLE1-3B5
30,5X30,5
TA
MOSAIK 3-5X1,5
FLUSSKIESEL
009
[02]
PEBBLE
WEISS/CREME/ANTHRAZIT
PEBBLE2-3B5
30,5X30,5
TA
MOSAIK 3-5X1,5
FLUSSKIESEL
009
[01] PEBBLE1-3B5 30,5X30,5 009
[02] PEBBLE2-3B5 30,5X30,5 009
PEBBLE
65
Serie
Bezeichnung
Farb-Nr.
Größe
PE
Artikelart
Materialart
PG
[01]
PEBBLE
SCHWARZ/CREME
PEBBLE3-MIX
30,5X30,5
TA
MOSAIK MIX
STEINE
011
[02]
PEBBLE
BRAUN/CREME
PEBBLE4-MIX
30,5X30,5
TA
MOSAIK MIX
STEINE
011
[01] PEBBLE3-MIX 30,5X30,5 011
[02] PEBBLE4-MIX 30,5X30,5 011
PEBBLE
67
ROCKS 1|2|3|4
69
70
[03] ROCKS1-MU2 24,5X30,5 010
[01] ROCKS1-023 30,5X30,5 014
[02] ROCKS1-102 30X30 019
ROCKS 1
Serie
Bezeichnung
Farb-Nr.
Größe
PE
Artikelart
Materialart
PG
[01]
ROCKS 1
QUARZIT
ROCKS1-023
30,5X30,5
TA
MOSAIK 2,3X2,3
NATURSTEIN
014
[02]
ROCKS 1
QUARZIT
ROCKS1-102
30X30
TA
MOSAIK 0,6XMIX
NATURSTEIN
019
[03]
ROCKS 1
QUARZIT
ROCKS1-MU2
24,5X30,5
TA
MOSAIK 1,5X12,5
NATURSTEIN
010
[05] ROCKS1-036 30X30 020
[04] ROCKS1-012 30X30 018
[06] ROCKS1-156 15X60 053
Serie
Bezeichnung
Farb-Nr.
Größe
PE
Artikelart
Materialart
PG
[04]
ROCKS 1
QUARZIT
ROCKS1-012
30X30
TA
MOSAIK 1X2
NATURSTEIN
018
[05]
ROCKS 1
QUARZIT
ROCKS1-036
30X30
TA
MOSAIK 3X6
NATURSTEIN
020
[06]
ROCKS 1
QUARZIT 1,5-3CM EBEN*
ROCKS1-156
15X60
QM
WANDVERKLEIDUNG*
NATURSTEIN
053
[07]
ROCKS 1
QUARZIT 1,5-3CM L-FORM*
ROCKS1-157
(45+15)X15
ST
WANDVERKLEIDUNG ECKE*
NATURSTEIN
012
*Das Material ist nicht für die Verwendung im Außenbereich geeignet.
ROCKS 1
[07] ROCKS1-157 (45+15)X15 012
71
72
[02] ROCKS2-102 30X30 019
[01] ROCKS2-023 30,5X30,5 014
ROCKS 2
Serie
Bezeichnung
Farb-Nr.
Größe
PE
Artikelart
Materialart
PG
[01]
ROCKS 2
MULTICOLOR
ROCKS2-023
30,5X30,5
TA
MOSAIK 2,3X2,3
NATURSTEIN
014
[02]
ROCKS 2
MULTICOLOR
ROCKS2-102
30X30
TA
MOSAIK 0,6XMIX
NATURSTEIN
019
[04] ROCKS2-156 15X60 053
[05] ROCKS2-157 (45+15)X15 012
[03] ROCKS2-MU2 24,5X30,5 010
Serie
Bezeichnung
Farb-Nr.
Größe
PE
Artikelart
Materialart
PG
[03]
ROCKS 2
MULTICOLOR
ROCKS2-MU2
24,5X30,5
TA
MOSAIK 1,5X12,5
NATURSTEIN
010
[04]
ROCKS 2
MULTICOLOR 1,5-3CM*
ROCKS2-156
15X60
QM
WANDVERKLEIDUNG*
NATURSTEIN
053
[05]
ROCKS 2
MULTICOLOR 1,5-3CM L-FORM*
ROCKS2-157
(45+15)X15
ST
WANDVERKLEIDUNG ECKE*
NATURSTEIN
012
ROCKS 2
*Das Material ist nicht für die Verwendung im Außenbereich geeignet.
73
74
[03] ROCKS3-MU2 24,5X30,5 010
[01] ROCKS3-023 30,5X30,5 014
[02] ROCKS3-102 30X30 019
ROCKS 3|4
[04] ROCKS3-012 30X30 018
Serie
Bezeichnung
Farb-Nr.
Größe
PE
Artikelart
Materialart
PG
[01]
ROCKS 3
ANTHRAZIT
ROCKS3-023
30,5X30,5
TA
MOSAIK 2,3X2,3
NATURSTEIN
014
[02]
ROCKS 3
ANTHRAZIT
ROCKS3-102
30X30
TA
MOSAIK 0,6XMIX
NATURSTEIN
019
[03]
ROCKS 3
ANTHRAZIT
ROCKS3-MU2
24,5X30,5
TA
MOSAIK 1,5X12,5
NATURSTEIN
010
[04]
ROCKS 3
ANTHRAZIT
ROCKS3-012
30X30
TA
MOSAIK 1X2
NATURSTEIN
018
[06] ROCKS3-156 15X60 053
[07] ROCKS3-157 (45+15)X15 012
[05] ROCKS3-036 30X30 018
[08] ROCKS4-012 30X30 019
Serie
Bezeichnung
Farb-Nr.
Größe
PE
Artikelart
Materialart
PG
[05]
ROCKS 3
ANTHRAZIT
ROCKS3-036
30X30
TA
MOSAIK 3X6
NATURSTEIN
018
[06]
ROCKS 3
ANTHRAZIT 1,5-3CM*
ROCKS3-156
15X60
QM
WANDVERKLEIDUNG*
NATURSTEIN
053
[07]
ROCKS 3
ANTHRAZIT 1,5-3CM L-FORM*
ROCKS3-157
(45+15)X15
ST
WANDVERKLEIDUNG ECKE*
NATURSTEIN
012
[08]
ROCKS 4
GRAU-CREME
ROCKS4-012
30X30
TA
MOSAIK 1X2
NATURSTEIN
019
[09]
ROCKS 4
GRAU-CREME
ROCKS4-036
30X30
TA
MOSAIK 3X6
NATURSTEIN
019
*Das Material ist nicht für die Verwendung im Außenbereich geeignet.
ROCKS 3|4
[09] ROCKS4-036 30X30 019
75
Serie
Bezeichnung
Farb-Nr.
Größe
PE
Artikelart
Materialart
PG
[01]
VITAL 1
SCHWARZ/GRAU MIX
VITAL1-015MIX
30,5X28,5
TA
MOSAIK 1,5XMIX
MARMOR
013
[02]
VITAL 1
SCHWARZ/GRAU MIX
VITAL1-023
30,5X30,5
TA
MOSAIK 2,3X2,3
MARMOR
013
[01] VITAL1-015MIX 30,5X28,5 013
[02] VITAL1-023 30,5X30,5 013
VITAL 1
77
Serie
Bezeichnung
Farb-Nr.
Größe
PE
Artikelart
Materialart
PG
[01]
VITAL 2
BRAUN MIX
VITAL2-015MIX
30,5X28,5
TA
MOSAIK 1,5XMIX
MARMOR
015
[02]
VITAL 2
BRAUN MIX
VITAL2-023
30,5X30,5
TA
MOSAIK 2,3X2,3
MARMOR
015
[01] VITAL2-015MIX 30,5X28,5 015
[02] VITAL2-023 30,5X30,5 015
VITAL 2
79
Serie
Bezeichnung
Farb-Nr.
Größe
PE
Artikelart
Materialart
PG
[01]
VITAL 3
COTTO MIX
VITAL3-015MIX
30,5X28,5
TA
MOSAIK 1,5XMIX
MARMOR
013
[02]
VITAL 3
COTTO MIX
VITAL3-023
30,5X30,5
TA
MOSAIK 2,3X2,3
MARMOR
013
[01] VITAL3-015MIX 30,5X28,5 013
[02] VITAL3-023 30,5X30,5 013
VITAL 3
81
82
XXXXXXXX
Denkmal mit Herz – die Auferstehung des Leipziger Stadtbades | Die Förderstiftung Leipziger Stadtbad hat sich
die Sanierung des 1916 eröffneten Stadtbades zur Herzensangelegenheit gemacht. In einer Gemeinschaftsaktion
aus unternehmerischem und bürgerschaftlichem Engagement wird das unter Denkmalschutz stehende Gebäude
im Herzen von Leipzig wieder mit Leben erfüllt und seiner historischen Bedeutung gerecht werden.
mit dem Ziel, dass bis zum Jahr 2016 eine einzigartige Attraktion für die Bürger und Gäste der Stadt Leipzig in
neuem Glanz und die Geschichte der Stadtbäder in Deutschland wieder in altem Glanz erstrahlt.
Weitere Informationen finden Sie auf unserer Homepage oder unter www.Herz-Leipzig.de.
Stadtbad Leipzig
Mit aktiver Unterstützung unseres Partners, der Fliesen-Zentrum Deutschland GmbH, fördern wir die Sanierung
83
84
Besuchen Sie uns im Internet unter www.Princess-Ceramic.com
XXXXXXXX
Unsere Kataloge
„Princess Ceramic – superior by design“ präsentiert unser Wohn- und Objektprogramm hochwertiger Wand- und
Bodenfliesen sowie exklusiver Feinsteinzeugserien für Hotellerie und Gewerbe inkl. Zubehör und Dekorationen.
Dabei haben wir besonderes Augenmerk auf die Komplexität und Vielseitigkeit unserer Serien hinsichtlich Form
und Farbe gelegt.
„Princess Ceramic – The Art of Mosaic“ umfasst das komplette nicht seriengebundene Mosaik- und Natursteinprogramm von Princess Ceramic. Dabei besticht das Mosaikprogramm durch seine Form-, Farb-, Format- und
Materialvielfalt und stellt damit dem Planer einen vollständigen und umfassenden Gestaltungsbaukasten zur
Verfügung.
85
Verlegeempfehlung der PCI Augsburg GmbH für Mosaike
1. Untergrundvorbehandlung
1.1 Grundierung
86
a)Saugfähige Untergründe:
Saugfähige Untergründe wie angeschliffene Anhydritestriche, Zementestriche, Gipsputze, Zementputze und Gipskartonplatten
werden mit der Haft- und Schutzgrundierung PCI Gisogrund grundiert. Bei gipshaltigen Untergründen wird PCI Gisogrund
unverdünnt verarbeitet, bei zementären
Untergründen 1 : 1 mit Wasser verdünnt.
b)Nicht saugende Untergründe:
Nicht saugende Untergründe wie Gussasphaltestriche, vorhandene festhaftende Naturwerkstein- bzw. Fliesenbeläge oder festhaftende, angeschliffene PVC-Beläge werden mit der unverdünnten Spezialhaftgrundierung PCI Gisogrund 303 grundiert.
1.2 Ausgleichsschicht zur Herstellung der ausreichenden Oberflächenebenheit.
1.3. Abdichtung
Für die funktionsfähige Verlegung von Mosaiken dürfte die für Untergründe zulässigen
Ebenheitstolleranzen nach DIN 18202 oft
nicht ausreichend sein. Deshalb ist es erforderlich, die Wände sowie die Böden entsprechend abzuspachteln bzw. auszugleichen,
um einen für die Verlegung ausreichenden
sehr ebenen Untergrund zu erreichen.
Wenn mit Einwirkung von Feuchtigkeit gerechnet werden muss ist es erforderlich, dass
vor der Verlegung von Mosaiken eine geeignete Verbundabdichtung aufgebracht wird.
Unter Berücksichtigung der verschiedenen
Feuchtigkeits-Beanspruchungsklassen werden folgende Verbundabdichtungen eingesetzt:
a)Wandbeläge:
Zur Herstellung ausreichend ebener Wandflächen den kunststoffvergüteten hydraulischen Ausgleichsmörtel PCI Pericret für
Schichtdicken von 3 – 20 mm verwenden.
Beanspruchungsklasse A0 Flächen mit
niedriger Beanspruchung durch nicht drückendes Wasser im Innenbereich, z. B. häusliche Bäder und Badezimmer von Hotels:
Hier werden entweder die wasserdichte und
flexible Schutzschicht PCI Lastogum oder
die flexiblen Dichtschlämmen PCI Seccoral
1K bzw. PCI Seccoral 2K, kunststoffvergütete und rissüberbrückende Dichtschlämmen,
verwendet.
b)Bodenflächen:
Zur Erstellung ebener Verlegeuntergründe
auf Zement-, Anhydritfließ- und Gipsestrichen wird der Bodenausgleich PCI Periplan
in Schichtdicken von 2 – 30 mm eingesetzt;
auf Gussasphaltestrichen in Schichtdicken
von 2 – 10 mm.
Beanspruchungsklasse A
Flächen mit hoher Beanspruchung durch
nicht drückendes Wasser im Innenbereich,
z. B. Umgänge von Schwimmbecken und
Duschanlagen:
Hier wird im Wandbereich PCI Lastogum
verwendet, sowohl an Wand und Boden
werden PCI Seccoral 1K und PCI Seccoral 2K
eingesetzt.
Beanspruchungsklasse B0
Niedrige Beanspruchung durch nicht drückendes Wasser im Außenbereich, z. B. auf
Balkonen und Terrassen:
Hier werden die Flächen mit den kunststoffvergüteten und hydraulisch abbindenden
Dichtschlämmen PCI Seccoral 1 K und PCI
Seccoral 2 K abgedichtet.
2. Verlegung/Verfugung des Mosaikes
2.1. Glasmosaik
( auch in Verbindung mit Edelstahl-Einlagen )
2.2. Natursteinmosaik
( auch in Verbindung mit Glasmosaik-Einlagen )
2.3. Aluminium-Mosaik
2.1.1. Verlegung
2.2.1. Verlegung
2.3.1. Verlegung
a)Alkalibeständiges, nicht durchscheinendes Glasmosaik wird im Innenbereich (A0)
mit PCI Nanolight verlegt. Im Außenbereich
bzw. bei Beanspruchungsklasse A im Innenbereich wird PCI Nanolight in Verbindung
mit PCI Lastoflex verwendet.
Das Natursteinmosaik wird im Innenbereich
(A0) mit PCI Carralight verlegt.
Für die Verlegung und auch Verfugung des
Aluminium-Mosaikes werden der Epoxidharz-Mörtel PCI Durapox NT plus oder das
Epoxidharz-Bindemittel PCI Durapox NT verwendet.
b)Alkalibeständiges, durchscheinendes Glasmosaik wird im Innenbereich (A0) mit PCI
Nanolight white verlegt. Im Außenbereich
bzw. bei Beanspruchungsklasse A im Innenbereich wird PCI Nanolight white in Verbindung mit PCI Lastoflex verwendet.
c) Bei alkaliunbeständigem Mosaik erfolgt
die Verlegung mit PCI Durapox NT / PCI Durapox NT plus.
Alle Mosaike sind unbehandelt.
2.1.2. Verfugung
Für die Verfugung werden in Abhängigkeit
der erwarteten Belastung entweder die
kunststoffvergüteten hydraulisch abbindenen Fugenmörtel PCI Nanofug oder PCI Rapidfug bzw. der Reaktionsharzfugenmörtel
PCI Durapox NT / PCI Durapox NT plus verwendet.
Im Außenbereich bzw. im Innenbereich bei
Beanspruchungsklasse A muss PCI Carralight
in Verbindung mit PCI Lastoflex verwendet
werden.
2.2.2. Verfugung
Für die Verfugung werden der Spezial-Fugenmörtel PCI Carrafug oder der kunststoffvergütete hydraulisch abbindene Fugenmörtel PCI Rapidfug eingesetzt.
Bei der Verfugung mit einer HartgummiFugscheibe ist unter Umständen zu berücksichtigen, dass der Fugenmörtel in die Hohlräume der Aluminium-Plättchen hineinläuft
und somit ein Nachverfugen erforderlich ist
um eine gefüllte Fugenkammer zu erhalten.
Für die Verwendung der aufgeführten PCI
Produkte, sind die Angaben in den jeweiligen technischen Merkblättern zu beachten.
Diese sind im Internet unter www.PCI-Augsburg.eu verfügbar.
Princess Ceramic empfiehlt für die dauerelastische Verfugung Trevesil-Silikone von Treveris Bauchemie – die moderne Bauchemie.
Weitere Informationen finden Sie im Internet unter www.Treveris-Bauchemie.eu Reinigungsempfehlung
Zur Reinigung unserer Mosaike empfehlen
wir einen weichen Schwamm mit warmem
Seifenwasser oder Alkohol. Bitte verwenden
Sie keine säurehaltigen oder basischen Reinigungsmittel sowie Produkte mit schleifenden Bestandteilen (Scheuermilch etc.).
87
Allgemeine Verkaufs-, Lieferungsund Zahlungsbedingungen
§1 Geltungsbereich
Nachstehende Verkaufs- und Lieferbedingungen (AGB) sind Vertragsbestandteil für alle unsere Lieferungen und Leistungen. Abweichungen von
dieser AGB sind nur wirksam, wenn sie schriftlich vereinbart wurden. Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Kunden, die von unseren AGB abweichen,
wird ausdrücklich widersprochen.
88
§2 Preise, Rabatte, Zahlungsbedingungen
1. Es gelten die am Tag der Lieferung gültigen Bruttopreislisten.
2. Alle Preise gelten zuzüglich Umsatzsteuer in gesetzlich vorgesehener
Höhe.
3. Die Berechnung des qm Preises von Fliesen erfolgt auf Basis unserer Angaben.
4. Sofern keine Vorkasse oder eine anderer Zahlungsweise vereinbart ist, hat
die Zahlung sofort ohne Abzug zu erfolgen. Für die Rechtzeitigkeit der Zahlung ist der Eingang auf unserem Konto maßgebend. Bei Überschreitungen
von Zahlungszielen werden Zinsen in Höhe von 8 % über dem jeweiligen
Basiszinssatz/bei Nichtkaufleuten 5 % über dem jeweiligen Basiszinssatz des
Landes, in dem der Schuldner seinen Firmensitz unterhält bzw. dem jeweiligen Basiszinssatz der Währung der Faktura berechnet.
5. Die Tilgung mehrerer Forderungen sowie von Hauptforderungen, Zinsen
und Kosten erfolgt stets nach den §§ 366 Abs. 2, 367 Abs. 1 BGB.
§ 3 Lieferzeit
Liefertermine und Lieferfristen sind nur dann verbindlich, wenn diese als verbindlich ausdrücklich bestätigt wurden. Eine Lieferzeit oder ein Liefertermin
ist eingehalten, wenn bis zum Ablauf die Lieferung unser Werk verlassen hat
oder, im Falle der vereinbarten Abholung durch den Kunden, die Versandbereitschaft dem Kunden mitgeteilt ist. Eine Frist oder ein Termin verlängert sich
angemessen, wenn von uns nicht zu vertretende Umstände eine Verzögerung
bedingen. Hierzu gehören insbesondere eine höhere Gewalt, Arbeitskämpfe,
Verzögerung der Zulieferer, durch den Kunden verursachte Verzögerungen
(etwa durch kundenseitige Änderungen des vereinbarten Lieferumfanges
etc.) sowie sonstige Hindernisse, die außerhalb unseres Einflussbereichs liegen. Wir sind berechtigt, Teillieferungen durchzuführen.
§ 4 Gefahrübergabe
1. Lieferungen erfolgen ab Werk als Versendungskauf. Die Gefahr geht mit
Übergabe der Ware an den Transporteur auf den Kunden über, und zwar
auch dann, wenn Teillieferungen erfolgen. Bei vereinbarter Abholung der
Ware durch den Kunden geht die Gefahr mit Bereitstellung der Ware auf
den Kunden über.
2. Transportschäden sind unverzüglich dem jeweiligen Dienstleister zur Prüfung anzumelden. Dabei hat sich der Käufer die Beanstandung bescheinigen
zu lassen und uns unverzüglich zu melden.
§ 5 Verpackungen
Die Verpackung erfolgt nach unserem Ermessen.
§ 6 Versand, Verladung, Fracht
1. Der Versand erfolgt entsprechend der Regelungen in der jeweiligen Preisgruppenübersicht für das Land der Lieferung.
2. Die Kosten für die Verladung der Ware auf LKW oder sonstige Verkehrsmittel sind in unseren Preisen enthalten. Sämtliche darüber hinausgehende
Ladekosten trägt der Kunde.
3. Auch wenn Lieferung frei Empfangsstation des Käufers vereinbart ist,
trägt der Käufer die Gefahr der Versendung. In diesen Fällen leisten wir
jedoch bei Transportschäden insoweit und in dem Umfang Ersatz, als wir
selbst Ersatz des Transportschadens erhalten. Die Ersatzleistung erfolgt nach
unserer Wahl, entweder durch kostenlose Ersatzlieferung oder Gutschrift
des Erstattungsbetrages. Bei Versendung der Ware können wir die Beförderungsmittel und den Versandweg unter Ausschluss jeder Haftung auswäh-
len. Zur Transportversicherung sind wir nur auf ausdrückliches Verlangen
verpflichtet. Die Kosten trägt der Käufer.
§ 7 Produktqualität
1. Produkte, die als 1. Sorte gekennzeichnet sind, entsprechen den Güteanforderungen der Europäischen Qualitätsnormen EN 14411. Produkte, die als
2. Sorte gekennzeichnet sind, erfüllen die Anforderungen nach CE-Kennzeichnung, aber nicht alle Anforderungen an vorgenannte Norm und sind
mit technischen und/oder optischen Fehlern behaftet, die eine Qualifizierung
als 1. Sorte ausschließen.
2. Aufgrund der Besonderheiten der keramischen Fertigung kann keine Gewähr dafür übernommen werden, dass die Lieferung in der Farbe gleichmäßig ausfällt oder mit vorgelegten Handmustern übereinstimmt. Insbesondere
bei Mosaiken gehört ein Farbspiel häufig zum normalen Erscheinungsbild.
Ebenso begründen handelsübliche Toleranzen hinsichtlich Größe und Stärke
keinen Mangel.
Entsprechendes gilt für Nachlieferungen.
3. Jeder Bodenbelag unterliegt dem Verschleiß. Dieser ist abhängig vom Anwendungsbereich und der Häufigkeit der Begehung, von Art und Grad der
Verschmutzung sowie Härte und Verschleißfestigkeit des Belagmaterials. Die
Einstufung in Beanspruchungsgruppen bezieht sich auf die Verschleißbeständigkeit der Glasuren, jedoch nicht auf ihre Belastbarkeit durch Druck oder
schwere Gewichte.
4. Bei einigen Kunst- und Dekorglasuren gehören Glasurrisse (Craquelé) zum
Erscheinungsbild. Sie beeinträchtigen nicht den Gebrauchswert der Fliesen
und stellen keinen Mangel dar.
§ 8 Rügepflicht, Mitwirkungspflichten
1. Die gelieferte Ware ist gemäß § 377 HGB nach Erhalt unverzüglich auf
Richtigkeit, Vollständigkeit und Mängel zu untersuchen. Liegen bei verschrumpften Paletten Anhaltspunkte für Mängel vor, sind die Paletten zu
öffnen. Beanstandungen sind unverzüglich, spätestens innerhalb von 14 Tagen schriftlich uns gegenüber anzuzeigen. Mängel, die erst nach Öffnen von
Paketen erkennbar sind, müssen ebenfalls innerhalb vorgenannter Frist, in jedem Fall vor Verarbeitung der gelieferten Ware, schriftlich angezeigt werden.
Die Verarbeitung hat zu unterbleiben. Bei Verletzung der Rügepflicht und bei
Verarbeitung gilt die gelieferte Ware als angenommen und genehmigt. Dies
führt damit zum Verlust jeglicher Ersatzansprüche.
2. Beanstandete Ware ist in dem Zustand, in dem sie sich zum Zeitpunkt der
Feststellung des Mangels befindet, für uns zur Besichtigung bereitzuhalten;
eine Verarbeitung ist sofort einzustellen. Die beanstandete Ware ist vom
Kunden bis zur Klärung des Reklamation sachgemäß einzulagern. Ein Verstoß
gegen die vorstehende Verpflichtung schließt sämtliche Ersatzansprüche uns
gegenüber aus.
3. Werden bereits verlegte Fliesen beanstandet, so besteht keine Schadensersatzpflicht, auch wenn der Fehler erst nach der Verarbeitung zu erkennen
war, wenn und soweit der Belag ohne unsere vorherige schriftliche Einwilligung entfernt wird.
§ 9 Haftung für Produkteigenschaften, Fristen, Verjährung
1. Angaben in Prospekten, Angeboten, Produktbeschreibungen, Zeichnungen, Abbildungen oder sonstigen Erklärungen z.B. im Hinblick auf Maße,
Gewichte und sonstige Leistungsdaten sind keine Garantiezusage, sondern
allgemeine Produktbeschreibungen für die nach § 7 Nr. 2 - 4 gehaftet wird.
2. Entsprechen die von uns gelieferten Produkte nicht der sich aus § 7 ergebenden Produktqualität und sind die Voraussetzungen für § 8 erfüllt, nehmen
wir die mangelhafte Ware zurück und liefern an ihrer Stelle einwandfreie
Ware. Wir sind stattdessen berechtigt, dem Kunden unter Ausschluss weitergehender Ansprüche den auf dem Mangel beruhenden Minderwert zu erstatten. Schlägt eine Nachlieferung zweimal fehl und ist eine vom Kunden schriftlich gesetzte angemessene Frist abgelaufen, so ist der Kunde berechtigt, nach
seiner Wahl die Herabsetzung des Kaufpreises zu verlangen oder vom Vertrag
zurückzutreten. Rein optische Mängel berechtigen ausschließlich zur Wertminderung. Für unmittelbare Folgeschäden haften wir maximal auf den vorhersehbaren, typischerweise eintretenden Schaden. Nicht eingeschlossen sind
Haftungsansprüche des Kunden, die lediglich aus vertraglicher Verpflichtung
gegenüber dem Käufer bestehen (z.B. Kostenvoranschläge, Privatgutachten,
Vertragsstrafen). Die Geltendmachung weiterer Schadensersatzforderungen,
gleich aus welchen Rechtsgründen, ist ausgeschlossen. Hiervon ausgenommen sind Anspruch aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, sofern wir die Pflichtverletzung zu vertreten haben, und sonstige
Schäden, die auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung
unsererseits beruhen. Vorstehende Haftungsfreizeichnung gilt nicht, sofern
wir den Mangel arglistig verschwiegen oder eine Garantie für die Beschaffenheit der Sache übernommen haben.Für Forderungen aus dem Produkthaftungsgesetz haften wir uneingeschränkt.
3. Den Kunden trifft die Verpflichtung, entsprechend § 8 die Ware auf Farbabweichung zu prüfen. Im Falle von Farbabweichungen ist jegliche Gewährleistung ausgeschlossen, sobald die Ware verarbeitet worden ist.
4. Für Folgen nicht fachgerechter Planung und unsachgemäßer Verlegearbeiten sowie für Schäden durch unsachgemäße Reinigung, insbesondere mittels
flusssäurehaltiger Produkte, haften wir gleichfalls nicht.
5. Für andere als die unter „1. Sorte“ gelieferten Produkte, d.h. insbesondere
bei Minder-Sortierung, übernehmen wir keine Gewährleistung, insbesondere nicht für mangelnde Frost- und Säurebeständigkeit, Verschleißverhalten,
Glasurrisse etc.
6. Nachträgliche Oberflächenveränderung durch einen erneuten Brand unserer Erzeugnisse, insbesondere das Aufbringen von Dekoren, bedürfen unserer
vorherigen schriftlichen Zustimmung. Unsere Vertragspartner sind verpflichtet, diese Regelung beim Weiterverkauf unserer Produkte ebenfalls zu vereinbaren. Für Erzeugnisse, die im Sinne dieses Abschnitts weiterverarbeitet
werden, übernehmen wir keine Gewährleistung.
7. Unsere Haftung für die Mangelfreiheit unseres Produktes beschränkt sich
auf einen Zeitraum von 2 Jahren nach Übergabe an den Kunden. Sollte der
Kunde seinerseits nach Verarbeitung der Fliese in ein Bauwerk unter Beachtung der zwischen ihm und seinem Kunden bestehenden Anspruchsfrist berechtigten Ansprüchen ausgesetzt sein, so verzichten wir auf die Einrede der
Verjährung für einen Zeitraum von 5 Jahren ab Übergabe an unseren Kunden.
Sofern der Kunde eine Inanspruchnahme durch seinen Kunden innerhalb der
vorgenannten 5-Jahres-Frist angezeigt hat, verzichten wir weiterhin auf die
Einrede der Verjährung bis zum Ablauf von 14 Tagen nach rechtskräftiger
Feststellung der Ansprüche gegen unseren Kunden. Mangelfolgeschäden verjähren ausschließlich nach § 634a BGB in 5 Jahren.
§ 10 Haftung bei Pflichtverletzung
Wir haften dem Kunden bei Pflichtverletzungen unter Ausschluss weitergehender Ansprüche, insbesondere auf Ersatz von Folgeschäden, nur dann auf
Schadensersatz, wenn einem Mitglied unserer Geschäftsführung oder einem
unserer leitenden Angestellten Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit zur Last fällt
und in den Fällen, in denen nach dem Produkthaftungsgesetz bei Fehlern der
Lieferung für Personen- oder Sachschäden an privat genutzten Gegenständen
gehaftet wird.
§ 11 Stornierung von Bestellungen, Retouren
Eine Stornierung von Aufträgen, die von uns bestätigt wurden, oder die Rückgabe ausgelieferter mangelfreier Ware durch den Kunden ist nicht möglich.
§ 12 Eigentumsvorbehalt
1. Alle gelieferten Waren bleiben unser Eigentum (Kontokorrentverhalten)
bis zur vollständigen Erfüllung sämtlicher Forderungen, insbesondere auch
der jeweiligen Saldoforderung, die uns im Rahmen der Geschäftsbeziehung
zustehen. Dies gilt auch für alle aktuellen und künftige oder bedingte Forderungen. Sofern wir Wechsel oder Schecks entgegennehmen, werden unsere Forderungen erst mit der unwiderruflichen Einlösung des Wechsels bzw.
Schecks erfüllt.
2. Der Kunde darf die Vorbehaltsware, solange er nicht in Verzug ist, nur im
gewöhnlichen Geschäftsverkehr, mit der Sorgfalt eines ordentlichen Kaufmanns, weiterveräußern, sofern er sich das Eigentum gegenüber seinen
Kunden vorbehält. Als Weiterveräußerung gilt auch die Verwendung der
Vorbehaltsware zur Erfüllung von Werk- und Werklieferungsverträgen. Zu
anderen Verfügungen über die von uns gelieferte Ware ist der Käufer vor erfolgter Zahlung nicht berechtigt, insbesondere darf er keine von uns gelie-
ferte Ware an einen Dritten verpfänden oder sicherheitshalber übereignen.
3. Wird die Vorbehaltsware vom Kunden weiterveräußert, verarbeitet/
bearbeitet oder vermischt/vermengt, so tritt er uns bereits mit seiner Bestellung bei uns die Forderung aus der Weiterveräußerung, Verarbeitung/
Bearbeitung oder Vermischung/Vermengung ab. Wird die Ware zusammen
mit anderen Waren weiterveräußert, so wird die Forderung aus der Weiterveräußerung im Verhältnis des Rechnungswertes der Vorbehaltsware zum
Rechnungswert der anderen Ware abgetreten. Der Kunde ist zur Einziehung
der auf uns übergegangenen Forderungen berechtigt und verpflichtet. Verfügungen über die uns zustehenden Forderungen, die über eine Einziehung
hinausgehen, bedürfen unserer vorherigen schriftlichen Zustimmung. Sofern
sich der Kunde im Verzug befindet, können die vorstehenden, in § 12 Nr. 2
und Nr. 3 gewährten Verfügungs- und Einziehungsermächtigungen über die
von uns gelieferte Ware von uns jederzeit widerrufen werden. Darüber hinaus sind wir in diesem Fall berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten und die
unter Kontokorrentvorbehalt gelieferte Ware, solange keine vollständige
Erfüllung aller Forderungen besteht, vom Käufer herauszuverlangen.
4. Der Käufer ist sodann verpflichtet, auf unser Verlangen unverzüglich sich
jeder weiteren Verfügung über die von uns gelieferte Ware zu enthalten,
diese auf seine Kosten sicherzustellen und die gemäß § 12 erfolgte Abtretung dem Drittschuldner mitzuteilen, alle zur Geltendmachung der Forderung gegen den Drittschuldner erforderlichen Mitwirkungshandlungen vorzunehmen und uns eventuell hierfür benötigte Auskünfte und Unterlagen
zu überlassen.
Wir sind berechtigt, ab Verzugseintritt seinen Kunden von der Abtretung
zu unterrichten. Von einer Pfändung oder anderen Beeinträchtigung durch
Dritte muss uns der Kunde unverzüglich benachrichtigen.
5. Übersteigt der Wert der bestehenden Sicherheiten die gesicherten Forderungen insgesamt um mehr als 20 %, so sind wir auf Verlangen des Kunden
insoweit für Freigabe von Sicherheit verpflichtet.
6. Der Kunde ist verpflichtet, an ihn ausgelieferte, aber noch in unserem
Eigentum befindliche Ware gegen Feuer und Diebstahl zu versichern und
uns auf Verlangen den Abschluss der Versicherung nachzuweisen.
§ 13 Aufrechnung, Abtretung
1. Die Aufrechnung gegen unsere Forderung ist nur mit von uns anerkannten oder rechtskräftig festgestellten Forderungen möglich.
2. Die Abtretung von gegen uns gerichteten Ansprüchen ist ausgeschlossen.
§ 14 Schlussbestimmungen
(anzuwendendes Recht, Gerichtsstand, Datenverarbeitung, salvatorische
Klausel)
1. Abschluss, Inhalt, Auslegung und Ergänzung des Vertrages richtet sich
nach dem Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des Übereinkommens der Vereinten Nationen über Verträge über den Internationalen Warenkauf (CISG).
2. Die beiderseitigen Verpflichtungen sind am Sitz des Verkäufers zu erfüllen. Ausschließlicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten im Zusammenhang
mit unseren Lieferungen oder Leistungen oder aus anderem Zusammenhang
mit dem Vertragsverhältnis ist Wasserbillig/Luxemburg.
3. Der Kunde ist mit der Speicherung und Verwendung seiner geschäftsbezogenen Daten einverstanden. Wir behalten uns vor, Kreditauskünfte unserer Kunden einzuholen.
4. Sollten Einzelbestimmungen dieser AGB ganz oder teilweise unwirksam
sein oder werden, berührt dies nicht die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen. Anstelle der unwirksamen Bestimmungen gilt, sofern eine Regelungslücke im Gesetz besteht, eine wirksame Regelung, die dem in der
unwirksamen Bestimmung zum Ausdruck gekommenen wirtschaftlichen
Zweck möglichst nahe kommt.
5. Bei Export unserer Waren durch uns oder unsere Abnehmer in Gebiete
außerhalb der Bundesrepublik Deutschland übernehmen wir keine Haftung,
falls durch unsere Erzeugnisse Schutzrechte Dritter verletzt werden. Der
Käufer ist zum Ersatz des Schadens verpflichtet, der von uns durch die Ausfuhr von Waren verursacht wird, die von uns nicht ausdrücklich zum Export
geliefert wurden.
89