Neodent wird Distributor von Amann Girrbach in Brasilien

Medienmitteilung
Neodent wird Distributor von Amann Girrbach in Brasilien


Starker Partner, um das Geschäft von Amann Girrbach in Lateinamerika
voranzutreiben
Hochmodernes CADCAM Frässystem ermöglicht Neodent, im Laborsegment
Fuss zu fassen
Curitiba, 16. November 2015: Neodent, die brasilianische Tochtergesellschaft von
Straumann, und Amann Girrbach, ein weltweit führender Anbieter von CADCAMFräsausrüstungen für Dentallabore, haben vereinbart, dass Neodent das Vertriebsgeschäft
für die gesamte Produktepalette und die Dienstleistungen von Amann Girrbach in Brasilien
übernehmen wird. Neodent wird den Vertrieb mit eigens hierfür zuständigen Verkaufs- und
Service-Mitarbeitenden ab dem 1. Januar 2016 aufnehmen.
Amann Girrbach deckt den gesamten Workflow von Dentallaboren für die interne
Produktion von CADCAM-Prothetik für zahn- und implantatgetragene Restaurationen ab.
Herzstück des CADCAM-Systems sind die Ceramill-Fräsausrüstungen, die durch
jahrzehntelang und mittels neuester Verarbeitungstechnologien weiterentwickelte
Hochleistungsmaterialien ergänzt werden.
Näher am Ziel, Gesamtlösungsanbieter zu werden
„Das hochmoderne CADCAM-Frässystem von Amann Girrbach eröffnet uns die
Möglichkeit, Dentallaboren umfassende Lösungen anzubieten. Das qualitativ hochstehende
Implantatsystem von Neodent, unsere CADCAM-Lösung mit zentralem Fräswerk, die
leistungsstarken Scan-Lösungen von Dental Wings und die benutzerfreundliche
Laborlösung von Amann Girrbach bringen uns unserem Ziel – Laboren und Zahnärzten das
gesamte Leistungsspektrum anzubieten – immer näher“, erklärte Matthias Schupp, CEO
von Neodent und Leiter der Region LATAM der Straumann-Gruppe.
Ein starker Partner, um das Geschäft voranzutreiben
Die Vertriebsvereinbarung mit den darin enthaltenen Zielvorgaben verbindet Amann
Girrbach mit einem überaus starken Partner, um das Geschäft voranzutreiben, denn
Neodent ist der führende Anbieter von Dentalimplantaten in Brasilien, einem der
weltgrössten Märkte für Zahnersatz und -restaurationen.
Jeferson Calgaro, Geschäftsführer von Amann Girrbach in Brasilien, fügte hinzu: „Wir sind
überzeugt, dass uns diese Partnerschaft unserem Ziel näherbringt, brasilianischen
Dentallaboren eine vollständige, integrierte Palette von CADCAM-Produkten und
Dienstleistungen bereitzustellen, um so zum Erfolg ihrer internen Abläufe beizutragen.“
Amann Girrbach entwickelt mit der Straumann-Gruppe CARES Fräslösung für Labore
Im März gaben Straumann und Amann Girrbach eine Zusammenarbeit bekannt, um
Dentallaboren eine von Amann Girrbach entwickelte 5-Achs-Fräsmaschine für das
Straumann CARES CADCAM System anzubieten. Bestandteil dieser Zusammenarbeit sind
Seite 1/3
auch vorgefräste Titan-Abutments von Straumann, die Laboren mit Amann GirrbachAusrüstung die Produktion eigener einteiliger Abutments mit Straumann OriginalVerbindung ermöglichen. Die neue Fräsmaschine wird zu einem attraktiven Preis
angeboten und in den nächsten Monaten in Zentraleuropa eingeführt. Andere Regionen
werden folgen.
Über Amann Girrbach
Amann Girrbach ist ein führender Innovator von Inhouse-CADCAM-Lösungen für Dentallabore in der ganzen
Welt. Zusätzlich zum Hauptsitz im österreichischen Koblach verfügt das Unternehmen über
Tochtergesellschaften in Deutschland, den USA, Brasilien, China und Singapur. Amann Girrbach wurde 2004
als Ergebnis der Fusion der beiden Familienunternehmen Amann Dental GmbH mit Hauptsitz in Koblach und
Girrbach Dental GmbH in Pforzheim (Deutschland) gegründet und beschäftigt weltweit ca. 360 Mitarbeitende.
Über Neodent
Das brasilianische Unternehmen Neodent wurde 1993 gegründet und stellt Dentalimplantate, Prothetiklösungen
und chirurgische Instrumente her. Hauptsitz und Produktionsbetrieb liegen in Curitiba; das Unternehmen verfügt
in Brasilien über 22 und im Ausland über fünf weitere Einheiten. Das von Dr. Geninho Thomé, Scientific
President und Präsident des Verwaltungsrates, sowie Dr. Clemilda Thomé, Executive Officer des Latin
American Institute of Research and Dental Education (ILAPEO), gegründete Unternehmen Neodent wurde 2015
von der Straumann-Gruppe übernommen. Weitere Informationen finden sich unter www.neodent.com.br.
Über Straumann
Straumann (SIX: STMN) mit Hauptsitz in Basel, Schweiz, ist ein weltweit führendes Unternehmen für dentale
Implantologie, Zahnerhaltung sowie regenerative Zahnmedizin. Zusammen mit führenden Kliniken,
Forschungsinstituten und Hochschulen erforscht und entwickelt Straumann Dentalimplantate, Instrumente und
CADCAM-Prothetik für Zahnersatzlösungen sowie Biomaterialien für die Geweberegeneration resp. zur
Verhinderung von Zahnverlusten. Einschliesslich des Geschäfts von Neodent beschäftigt die Straumann-Gruppe
weltweit rund 3‘500 Mitarbeitende. Ihre Produkte und Dienstleistungen werden über eigene
Vertriebsgesellschaften sowie ein breites Netz von Vertriebsunternehmen in mehr als 70 Ländern verkauft.
Straumann Holding AG, Peter Merian-Weg 12, 4002 Basel, Schweiz
Telefon: +41 (0)61 965 11 11 / Fax: +41 (0)61 965 11 01
Homepage: www.straumann.com
Kontakte:
Corporate Communication
Mark Hill: +41 (0)61 965 13 21
Thomas Konrad: +41 (0)61 965 15 46
E-Mail: corporate.communication@straumann.com
Investor Relations
Fabian Hildbrand: +41 (0)61 965 13 27
E-Mail: investor.relations@straumann.com
Disclaimer
Diese Mitteilung enthält in die Zukunft gerichtete Aussagen, welche die gegenwärtige Sicht des Managements
widerspiegeln. Solche Aussagen sind mit bekannten und unbekannten Risiken, Unsicherheiten und anderen
Faktoren verbunden, so dass die tatsächlichen Ergebnisse, Leistungen oder Errungenschaften der StraumannSeite 2/3
Gruppe wesentlich von den enthaltenen oder implizierten Aussagen abweichen können. Die von Straumann in
dieser Mitteilung zur Verfügung gestellten Informationen entsprechen dem Kenntnisstand im Zeitpunkt der
Veröffentlichung. Straumann übernimmt keinerlei Verpflichtung, die hierin enthaltenen Aussagen aufgrund neuer
Informationen, zukünftiger Ereignisse oder aus sonstigen Gründen zu aktualisieren.
Registrierung für Medienmitteilungen von Straumann:
www.straumann.com/de/startseite/investoren/ir-kontakte-und-services/subscription.html
Straumann Media Center (Login: “Corporate”; Passwort: “corporate”)
smc.straumann.com
Straumann Social Media-Kanäle
http://www.straumann.com/de/startseite/ueber-straumann/social-media.html
Registrierung für RSS-Feeds:
www.straumann.com/de/startseite/medien/medienmitteilungen.news.rss
# # #
Seite 3/3