highlandgathering - Peine Marketing GmbH
Transcription
highlandgathering - Peine Marketing GmbH
Präsentiert durch: 18th 07.–08.05. GATHERING HIGHLAND Peine _Flyer_HG_16_AP_SP.indd 2 „The Peine International Pipe Band Championships“, Highland Games und schottische Lebensart im Peiner Stadtpark 30.03.16 18:02 Das 18th Highland Gathering und „The Peine International Pipe Band Championships” SA Amazing Grace, Scotland the Brave, Auld Lang Syne oder Highland Cathedral: Der ganze Stadtpark in Peine wird ab dem 7. Mai von Weitem schon zu hören sein. Ja genau – zu hören, denn hier erklingen dann zwei Tage lang hunderte Pipes & Drums mit diesen berühmten Melodien aus dem schottischen Hochland. Und nicht nur die, denn es ist wieder Highland Gathering in Peine. Damit starten hier am Samstag auch “The Peine International Pipe Band Championships” in denen Einzelmusiker und Bands um den musikalischen Sieg aber auch im geordnet-perfekten Marschieren antreten. Umrahmt wird der Wettkampf von zahlreichen Ständen mit Whisky und leckerem Essen, schottischen Spezialitäten, Kunst und Handwerk, Musik, Kilts, Schmuck und vielem mehr. Viele tausend Besucher werden erwartet, ein großes Kinderprogramm mit extra Highland Games beschäftigt die lieben Kleinen, eine Hüpfburg und schöne Spielsachen an den Ständen sind ebenfalls dabei. Neben den bereits erwähnten Pipes & Drums gibt es noch weitere Vorführungen: Auf einer extra Bühne wird getanzt im Highland Dancing, Scottish Country Dance und Irish Set & Tap Dance. Letzteres erinnert mit Musik und Darbietung an Riverdance und bereichert seit vielen Jahren das Highland Gathering in Peine. _Flyer_HG_16_AP_SP.indd 3 Der Sonntag steht ganz im Zeichen starker Männer (und Frauen). Dann messen sie sich in „Tossing the caber“, „Tug a wa“, „Putting the stone“ also den ur-schottischen Disziplinen der traditionellen Highland Games – Baumstammwerfen, Tauziehen und Stein-Weitwurf. Dabei werden die Taue von ganzen Mannschaften gezogen, die Steine ähneln kleinen Felsen und der Baumstamm misst seine gut drei Meter Länge ... Am Samstagabend laden die Veranstalter, der Schottish Culture Club und PeineMarketing, zu einem „Céilidh“ mit keltischer Band-Musik zum ausgelassenen Weiterfeiern. Tanzen und mitsingen sind dann ausdrücklich erwünscht! Fàilte! Herzlich willkommen in Peine! Di un Highla P 30.03.16 18:02 SAMSTAG, 07. MAI ab 10.00 Uhr Aufführungen der Happy German Bagpipers in der Innenstadt ab 10.00 Uhr Beginn der Wettbewerbe für Pipe Bands (The Peine International Pipe Band Championships) ab 11.00 Uhr Tanzvorführungen im Highland Dancing, Scottish Country Dance und Irish Set & Tap Dance (Tanzbühne) ab 11.00 Uhr The Peine International Drum Salute Competition ab 15.00 Uhr The Peine International Drum Major Competition ab 17.30 Uhr Aufmarsch aller Pipe Bands für die Preisverleihung ab 17.45 Uhr Preisverleihung mit „Salute to the Chieftain“ ab 18.45 Uhr Abmarsch der Pipe Bands ab 20.00 Uhr Open Air Konzert Folkrock beim Céilidh bis in die Nacht SONNTAG, 08. MAI ab 11.00 Uhr Solo Wettbewerbe für Pipers und Drummers ab 11.00 Uhr Beginn der Highland Games, Kinder Games, Pipe Band Vorführungen und Tanzvorführungen ab 11.00 Uhr Aufführungen der Happy German Bagpipers im Stadtparkund in der Wettkampfarena ab 13.00 Uhr Tauziehen (vor der Hauptbühne) ab 15.00 Uhr Kleine Ständchen der „Scottish Folksingers” an verschie- denen Plätzen im Stadtpark und auf der Tanzbühne ab 15.00 Uhr Kinder-Tauziehen (vor der Hauptbühne) 17.00 Uhr Aufmarsch der Pipers und Drummers zur Preisvergabe 18.00 Uhr Ende des 18th Highland Gatherings im Stadtpark Peine Bitte beachten Sie: Die hier angegebenen Zeiten sind nur Anhaltspunkte und können sich – abhängig von der Teilnehmerzahl – verschieben. Eintritt: 2 Euro, Kinder bis 14 Jahre frei (in Begleitung eines Erwachsenen) Danke! Diese Sponsoren unterstützen das Highland Gathering Peine ebenfalls: _Flyer_HG_16_AP_SP.indd 4 30.03.16 18:02 Weitere Events 2016: 28.05. Härke Hoffest 10.06. – 10.07. Public Viewing zur Fußball-EM alle deutschen Spiele im Stadtpark 01. – 05.07. Peiner Freischießen 12. – 14.08. Weinfest 20.08. Sommerfest im „Peiner Schwan“ 09. – 11.09. Stadtfest Peiner Eulenmarkt mit Verkaufsoffenem Sonntag 30.10. Verkaufsoffener Sonntag der CityGemeinschaft 25.11. – 23.12. Weihnachtsmarkt 18 Impressum: Alle Angaben ohne Gewähr. Änderungen bleiben vorbehalten. Herausgeber/Text/Layout/Fotos: PeineMarketing GmbH © PeineMarketing 03 | 2016 PeineMarketing GmbH | Breite Straße 58 31224 Peine | Telefon 0 51 71/54 55 56 Telefax 0 51 71/54 55 57 | www.peinemarketing.de welcome@peinemarketing.de Scottish Culture Club e.V. Ernst-August Horneffer (1. Vorsitzender) Am Sackpfeifenberg 14 | 31226 Peine Telefon 0 51 71/5 23 02 www.highlandgathering-peine.de HOTELZIMMER GESUCHT? Unser Partnerhotel, das Balladins Superior Hotel Peine, direkt an der Autobahn A2 gelegen, bietet attraktive Sonderpreise für diesen Zeitraum: Im Einzelzimmer 55,00 EUR und im Doppelzimmer 65,00 EUR. Die Preise verstehen sich pro Zimmer und pro Nacht und sind inklusive Frühstück. Bitte reservieren Sie unter dem Buchungscode „Highland Gathering“. Der Preis ist auf Anfrage und Verfügbarkeit buchbar (begrenztes Zimmerkontingent). Nähere Hotelinformationen finden Sie unter www.balladins-peine.de. _Flyer_HG_16_AP_SP.indd 1 30.03.16 18:02