viele Einkaufsvorteile von Partnern des Samariterbundes

SAMARITERCARD VORTEILSHEFT 2014
Vorteile genieSSen!
Mit der Samaritercard sparen!
Sie als ASBÖ-Mitglied kommen in den Genuß
von vielen Angeboten und Ermäßigungen –
verwenden Sie Ihre Samaritercard und sparen
Sie bares Geld!
Wir freuen uns, Ihnen das Vorteilsheft für
2014 mit interessanten Angeboten aus vielen
Themenbereichen überreichen zu dürfen.
Reinhard Hundsmüller
Bundesgeschäftsführer
des Arbeiter-Samariter-Bund
Österreichs
„Der Samariter“ in iTunes
Jetzt zum Download auf Ihr Handy!
www.dersamariter.at
Möglichst rasch Erste Hilfe zu leisten, kann lebens­
wichtig sein. Doch eine aktuelle Umfrage zeigt:
73 Prozent der Befragten haben Angst „etwas
falsch zu machen“. Bei 41 Prozent lag der ErsteHilfe-Kurs bereits mehr als zehn Jahre zurück. Nur
3,5 Prozent konnten die richtige Reihenfolge der
zu treffenden Maßnahmen an einem Unfallort
nennen.
Der Samariterbund bietet mit dem Erste-HilfeAssistenten „Der Samariter“ ein innovatives
Service für Handybenützer an: Leichte,
verständliche und gut bebilderte ErsteHilfe-Anleitungen für Not­fälle können auf
das eigene Handy herunter­geladen werden.
Egal ob es sich um einen Herz­infarkt,
Sport- oder Verkehrsunfall handelt:
Das Handy unterstützt den Ersthelfer mit
kompak­ten, präzisen Anweisungen und hilft so,
Leben zu retten.
Jetzt kann man den Erste-Hilfe-Assistenten nicht
nur auf jedes java­fähige Handy sondern auch
auf Apples iPhone downloaden. In der Rubrik
„Gesund­heit und Fitness“ des iTunes-Store nahm
„Der Samariter“ kurz nach dem Launch den
Spitzenplatz ein.
Das deutsche Online-Portal für Rettungsdienste
(www.rettungsdienst.de) hat der Applikation
des Samariter­bundes ein sehr gutes Zeugnis
ausgestellt.
Näheres zu „der Samariter“ unter
www.dersamariter.at
oder schicken Sie ein SMS mit dem Text
„SAMARITER“ an die Nummer 0828 22 500
Auch wenn der „Samariter“ nicht den Besuch
eines „Erste-Hilfe-Kurses“ ersetzt, ist es doch
ein gutes Gefühl, etwas in der Tasche zu haben,
an dem man sich im Notfall orientieren kann.
Haus des Meeres – Aqua Terra Zoo
Ganzjährig geöffnet, 9-18 Uhr,
Donnerstags bis 21 Uhr
Was das Herz begehrt: Tropisches Klima,
zwitschernde Vögel, unzählige faszinierende Fisch­
arten, Meeresrauschen aus dem Brandungsriff …
Mehr als 10.000 Tiere aus allen fünf Erdteilen
warten auf Ihren Besuch!
Zu den Highlights gehören zweifellos die Erlebnis­
welten Tropenhaus und Krokipark, sowie das
große, 2stöckige Haibecken. Im Brandungsriff er­leben Sie eine beeindruckende Meeresbrandung,
in der sich unzählige farbenprächtige Fische
zwischen Korallen tummeln und Dank eines
Halb­tunnels – erzeugt durch eine gebogene
Scheibe – stehen Sie mitten im Geschehen!
Seit September 2013 gibt es noch das neue
karibische Hammerhaibecken und die ebenfalls
neu eröffnete Café- und Eventlocation Oceansky!
Samaritercard Besitzer erhalten als Geschenk
die neue DVD „Animalie in der Stadt“
Ihr
VORTEIL
01
Haus des Meeres – Aqua Terra Zoo
Fritz-Grünbaum-Platz 1, 1060 Wien
Tel.: +43 (0)1 587 14 17
office@haus-des-meeres.at
www.haus-des-meeres.at
Ihr
VORTEIL
02
spa therme hotel
Um zu neuen Kräften zu kommen, braucht es keine langen
Wege, sondern einen ganz besonderen ort.
Im südlichen Niederösterreich findet sich ein einzigartiges
resort aus therme, spa, Gastronomie und Vier-sternesuperior-hotel: das linsberg asia.
In der therme lINsberG asIa bekommen sie nach
Vorlage Ihrer legitimation an der
thermen-Kasse 10% ermäßigung auf den jeweiligen
listenpreis. Gültig für 2 personen, von mo-so
(april – sept.) und von mo-Fr
(okt.– märz - ausgenommen Feiertage).
Im hotel & spa lINsberG asIa bekommen sie nach
Vorlage Ihrer legitimation 10% ermäßigung auf den
jeweiligen logis-tages-listenpreis. Gültig für
2 personen, von mo-so (april – september).
hotel & spa linsberg asia****s/ thermenplatz 1/ a-2822 bad erlach
mail@linsbergasia.at/ +43 2627 48000/ www.linsbergasia.at
3-
Ihr
VORTEIL
03
Gutschein
ab einem Einkaufswert von EUR 20,-
Ihr
VORTEIL
–25%
auf einen
Zubehörartikel
deiner Wahl*
*Ausgenommen Aktionsware, Bestpreis-Artikel, fit+fun Produkte, Futter, Snacks, Kauartikel, Lebendtiere und -pflanzen,
Gutscheine und Literatur. Dieser Gutschein ist gültig bis
31.12.2014 in allen österreichischen Fressnapf Filialen. Pro
Person / Einkauf kann nur ein Gutschein eingelöst werden.
Nicht mit anderen Aktionen / Gutscheinen kombinierbar.
Gültig bis
31.12.2014
KU 4
GUTSCHEIN
04
WIPARK
Mit dem Park-As bis zu 42 %
beim Parken sparen!
Ihr
VORTEIL
05
Beim Kauf der Park-As Wertkarte
(im Wert von € 25,– oder 50,–)
erhalten Sie 10 % Rabatt.
Außerdem parken Sie mit dem Park-As in der
ersten Stunde um bis zu 35 % billiger.
Zusammen ergibt sich somit eine Verbilligung
von bis zu 42 %. (Änderungen vorbehalten)
Weitere Informationen erhalten Sie
unter +43 (0)1 600 30 22 48-122 oder
www.wipark.at
Foto © Wipark und Zinner
So geht’s: Erhältlich in den WIPARKGaragen gegen Vorweis der gültigen
Samaritercard.
denn's Biomarkt –
14 x in Österreich
Wien 2.
Taborstraße 10
Wien 3.
Landstrasser Hauptstr. 37
Wien 4.
Wiedner Hauptstraße 71
Wien 7.
Lindengasse 13-15
Wien 7.
Kaiserstr. 57-59
Wien 16.
Ottakringer Straße 186
Wien 18.
Martinstraße 60
Wien 19.
Sieveringer Straße 25
Linz
Hamerlingstraße 42
(im Lenaupark)
Linz
Untere Donaulände 36
Salzburg
Sterneckstraße 31
Ried im Innkreis
Marktplatz 3
Wels
Dr.-Salzmann-Straße 7a
Perchtoldsdorf
Brunnengasse 1-9
www.denns.at
www.facebook.com/
DennsOesterreich
Wir eröffnen für
Sie
neue
Filialennn
s.at
Info's unter ww
w.de
Ihr
VORTEIL
06
Österreichs Bio-Supermarkt
Wir sind Bio.
*Gültig vom 01.01. bis zum 31.12.2014. Ausgenommen sind Aktionsartikel, Presse, Bücher,
Pfand, Gutscheine und Getreidemühlen. Einmalig einlösbar gegen Vorlage dieses Coupons.
KONTOBOX BASIS ABSCHLIESSEN UND
GLEICHZEITIG GUTES TUN!
Wer mitten im Leben wenig Zeit für Bankwege hat, ist mit der
KontoBox Basis bestens versorgt. Und das Beste daran:
Ab € 880,- Durchschnittssaldo pro Quartal ist auch die
Kontoführung in diesem Quartal gratis*!
Ihr
VORTEIL
07
AB
€ 0A,R-TAL
*
PRO QU
Eröffnen Sie jetzt eine KontoBox Basis und gleichzeitig
spendet die BAWAG P.S.K. € 25,- in die ASBÖ Stiftung
„Fürs Leben“. (Aktion gültig bis 31.12.2014)
Mitten im Leben.
www.bawagpsk.com
*) sonst € 9,90 pro Quartal (bei klassischer Nutzung des Kontos – z.B. mit Kontoauszugsdrucker oder
Schaltertransaktionen – € 13,50 pro Quartal) Stand: 8.2013
Ihr
VORTEIL
08
Ihre Bedürfnisse. Unser Wissen.
Ihr Vertrauen. Unsere Philosophie.
Als Familienunternehmen mit jahrelanger
Erfahrung bietet bständig ein umfangreiches Sortiment, stellt orthopädische Hilfen her, offeriert ein
breites Serviceangebot, das vom Verleih medi­
zinischer Geräte bis hin zu mobiler Beratung und
Reparatur reicht, und macht darüber hinaus mit
innovativen Produkten Lust auf mehr Fitness, Sport
und Wellness. Die Palette umfasst mittlerweile
mehr als 15.000 Artikel, die in 31 Filialen in Wien,
Niederösterreich und im Burgenland angeboten
werden. Verordnungsscheine können bei bständig
mit allen Krankenkassen abgerechnet werden.
Stempel der Filiale
Beim ersten Einkauf erhält jeder
Samaritercard Besitzer gegen
Vorweis dieses Gutscheins 5 % Rabatt.
Tel.: +43 (0)5 99 789 00
office@bstaendig.at
www.bstaendig.at
Ausgenommen reduzierte Ware, Kautionen, Kreditkartenzahlung und Produkte über Verordnungsschein.
Haus der Musik
Eine musikalische Entdeckungsreise
Das Haus der Musik präsentiert auf 6 Etagen
die faszinierende Welt der Musik und Klänge.
Erproben Sie Ihr musikalisches Talent am virtuellen Dirigentenpult, komponieren Sie Ihren
eigenen Walzer mit dem interaktiven WalzerWürfelspiel, erfahren Sie alles über Mozart,
Strauß oder Beethoven und experimentieren
Sie mit Klängen, Geräuschen und Instrumenten,
wie es sie weltweit nur im Haus der Musik gibt.
Für Samaritercard Besitzer:
inkl. Begleitperson, jeweils € 8,– statt € 12,–
Öffnungszeiten: Täglich von 10 bis 22 Uhr
Ausgezeichnet mit dem Österreichischen
Museumspreis
Haus der Musik, Seilerstätte 30, 1010 Wien
Tel.: +43 (0)1 513 48 50
Fax: +43 (0)1 513 48 50 - 48
info@hdm.at, www.hdm.at
Ihr
VORTEIL
09
Ihr
VORTEIL
Heiltherme Bad Waltersdorf
10
Die Quelle der Ruhe
In der Heiltherme Bad Waltersdorf fühlt man
sich wohl. 7 Thermalwasserbecken mit blubbernden Massagedüsen und 12 Saunen mit
Spezialaufgüssen bringen Entspannung.
Neue Kraft und Energie tankt man beim
umfang­reichen Gesundheitsprogramm und
inmitten der Natur des Wellnessparks. In der
TSM®-Gesundheitsoase verwöhnen Massagen
und Kosmetikanwendungen unter anderem
nach „Traditionell Steirischer Medizin®“.
Heiltherme Bad Waltersdorf
Quellenhotel & Spa****
Thermenstraße 111, 8271 Bad Waltersdorf
Tel.: +43 (0)3333 500-1
office@heiltherme.at
www.heiltherme.at
Für Samaritercard Besitzer:
Tageseintritt um
€ 19,00statt € 21,00
Ab 16 Uhr um
€ 11,50statt € 12,50
Ab 18 Uhr um
€ 9,50 statt € 10,50
Aufpreis für Sauna € 4,50 statt € 5,50
Einlösbar von Montag bis Sonntag, auch an Feiertagen.
Gültig 06.01. bis 22.12.2014.
Heeresgeschichtliches Museum
Österreich im Spiegel der Zeit
Militär- und Kriegsgeschichte, Technik und
Naturwissenschaft, Kunst und Architektur verschmelzen im Heeresgeschichtlichen Museum in
Wien zu einem einzigartigen Ganzen. In diesem
ältesten Museumsbau der Stadt werden die
Geschichte der Habsburgermonarchie vom Ende
des 16. Jahrhunderts bis 1918 und das Schicksal
Österreichs bis 1945 gezeigt. Dabei stehen die
Heeresgeschichte und die militärische Vergangenheit auf hoher See im Vordergrund.
Ihr
VORTEIL
Kriege gehören ins
11
Museum
Für Samaritercard Besitzer kostet
der Eintritt € 3,30 statt € 5,10
Öffnungszeiten: Täglich von 9 bis 17 Uhr.
Führungen: An Sonn- und Feiertagen um 11 und
14:15 Uhr, an Wochentagen gegen Voranmeldung: Tel.: +43 (0)664 88 76 38 11
Heeresgeschichtliches Museum/Militärhistorisches Institut
Arsenal, Objekt 1, A-1030 Wien
Tel.: +43 (0)4 795 61-0, Fax: +43 (0)1 795 61 10-17707
contact@hgm.or.at, www.hgm.or.at
GUTSCHEIN
FÜR GEMÜTLICHE MOMENTE.
50,*
Ihr
VORTEIL
12
Gültig von 01.01.2014 bis 31.12.2014 ab einem Einkaufswert von € 150,- bei allen Leiner Einrichtungshäusern.
* Pro Person und Einkauf ist nur ein Gutschein gültig und wird sofort von der Rechnung abgezogen. Nicht in bar ablösbar. Bitte legen Sie diesen Gutschein unbedingt vor dem Bezahlen bzw. dem
Abschluss eines Kaufvertrages dem Leiner Wohntraum-Profi vor, eine nachträgliche Anrechnung ist leider nicht möglich. Gilt nur für Neuaufträge und ist nicht mit anderen Aktionen kumulierbar.
Ausgenommen Sparpreise, Warengutscheine, Serviceleistungen, Elektrokleingeräte/Zubehör. Bei Einlösung können keine weiteren Konditionen gewährt werden.
2001130155
3000000001
4010000050
Gutschein
> Hörtest inkl. umfangreicher
Beratung
Warum ein Hörtest wichtig ist:
> Früherkennung von Hörschwächen
> Der 1. Schritt zu mehr Lebensqualität
> Ein Hörtest schafft Klarheit und
gibt Ihnen Sicherheit
Der Neuroth-Hörakustiker berät Sie
gerne unverbindlich.
Ihr
VORTEIL
13
Neuroth-119x in Österreich • Info-TEL 00800 8001 8001 • www.neuroth.at
Ihr
VORTEIL
14
FeRRUM - welt des eisens
Neun Themeninseln widmen sich dem
Kernthema „Eisen und Metall“ und geben im
architektonisch einzigartigen Haus Einblicke
in die Geschichte des Schmiedehandwerks.
Gezeigt wird die Vielfalt der Eisenverarbeitung
und im Laboratorium gibt es interaktive Experimentierstationen. Museumsshop mit Produkten
aus der Eisenstraßenregion.
BARRIEREFREI!
Für Samaritercard Besitzer
gibt es 20 % Ermäßigung
Ihr
VORTEIL
FeRRUM – welt des eisens
Markt 24, 3341 Ybbsitz
Tel.: +43 (0)7443 853 00, Fax: DW 85
info@ferrum-ybbsitz.at
www.ferrum-ybbsitz.at
15
Foto: Dominik Stixenberger
Welche Metalle sind magnetisch?
Besteht die Erde mehrheitlich aus Eisen?
Ihr
VORTEIL
16
FLEUROP - interflora
Mit Liebe gemacht, mit Liebe gebracht.
Blumen von Fleurop.
Ganz ehrlich: Wer freut sich nicht über einen
duftenden und farbenfrohen Blumenstrauß?
Eine passende Gelegenheit einen Blumenstrauß
zu verschenken finden Sie garantiert immer:
Als Ausdruck Ihrer Anerkennung und Zufriedenheit, als Dankeschön für Treue und Unterstützung
oder als Wiedergutmachung, wenn mal etwas
doch nicht einwandfrei funktioniert hat.
Überraschen Sie doch einen besonderen Menschen mit einem Blumenstrauß von Fleurop!
Bei Bestellung bis 14 Uhr ist eine Lieferung am
gleichen Tag möglich.*
Und so geht’s: Einfach auf www.fleurop.at den
Code ASBOE in das Feld „Online-Gutschein“
eingeben und schon wird Ihnen der Rabatt
automatisch abgezogen.
Fleurop gewährt allen Samaritercard Besitzern
einen Rabatt in der Höhe von 10 % auf alle
Bestellungen unter www. fleurop.at
*Gilt nur an Werktagen.
Ihr
VORTEIL
17
Ihr
VORTEIL
18
eurolines
Mit der „Eurolines-Partneraktion“
nach Budapest
Die ungarische Hauptstadt gilt als eine der
schönsten Städte und wird auch als „Paris des
Ostens“ bezeichnet. Lernen Sie die Schönheit
und die kulturelle Vielseitigkeit von Budapest
mit Eurolines kennen!
Pro Personen nur € 22–* für die Hinund Rückfahrt (statt € 29,–). Sie erhalten Ihr
Ticket gegen Vorweis Ihrer Samaritercard
in unserem Eurolines-Büro.
Fahrzeiten täglich:
» ab Wien 7 und 11 Uhr
» ab Budapest 13:45 und 19 Uhr
VIB Vienna International Busterminal
Eurolines Austria
* Dieser Preis ist nur bei einer Tagesfahrt gültig. Bei Übernachtung in Budapest, beträgt der Preis für Hin- und Rückfahrt € 38,–.
Die Partneraktion ist gültig ab 01.01.2014.
Erdbergstraße 200A, 1030 Wien
Tel.: +43 (0)1 798 29 00
www.eurolines.at, info@eurolines.at
Willkommen in der Welt von
-10%
Ihr
VORTEIL
19
19963900
WO GEHT’S HIER ZU KIKA?
AUF IHREN EINKAUF
Vom bisherigen Verkaufspreis. Gilt nur für Neuaufträge und ist nicht mit anderen Aktionen kumulierbar. Ausgenommen
Werbe- und Aktionsware, reduzierte Artikel, Warengutscheine, Serviceleistungen, kika Bestpreis, Bücher, Blogg, Liebherr,
Stressless, Team 7, Hülsta, Hülsta Now, Miele, Tempur, Moll, Joop!, Austroflex, Rolf Benz, Elektrokleingeräte/Zubehör,
Lebensmittel. Gültig bis 31.12.2014.
Ihr
VORTEIL
Kunst Haus Wien
Foto KUNST HAUS WIEN © Wörner Verlag / M. Steib
20
KUNST HAUS WIEN
Museum Hundertwasser
MUSEUM HUNDERTWASSER
Die weltweit einzigartige permanente Präsentation seines Schaffens, seiner Philosophie, seines
Wirkens in der Malerei, Graphik, Ökologie und
Architektur.
INTERNATIONALE AUSSTELLUNGEN
unter Anderen Andy Warhol, Joan Miró, Keith Haring, Picasso, Niki de Saint Phalle, Annie Leibovitz,
HR Giger, Henri Cartier-Bresson ...
DER MUSEUMSHOP
Ein Spaziergang durch eine Welt von vielfältigen,
schönen Souvenirs und Geschenken.
CAFÈRESTAURANT DUNKELBUNT
Eine grüne Oase inmitten der Stadtwüste, mit
exquisiter österreichischer Küche.
Für Samaritercard Besitzer ist der Eintritt
ermäßigt: ein Einzelticket um € 8,– statt
€ 10,–; das Kombi­ticket um € 9,– statt € 12,–
Untere Weißgerberstraße 13, 1030 Wien
Tel.: +43 (0)1 712 04 91, Fax: +43 (0)1 712 04 91-40
www.kunsthauswien.com, info@kunsthauswien.com
HOF & TURECEK Expeditionsservice
Österreichs führender Ausrüster für
Fern- und Abenteuerreisen, Expeditionen
und Offroad
Ihr
VORTEIL
Foto: Andreas und Klaudia Piskorz
Wir haben es uns zur Aufgabe gemacht, Reisende
mit Ausrüstung zu versorgen, die auch abseits
von Infrastrukturen und Werkstätten funktioniert
und hält, was sie verspricht.
Qualität, fachkundige Beratung, ein breit gefäch­
ertes Angebot und die persönlichen Erfahrungen
unseres Teams sind die Eckpfeiler unseres
Erfolges. Unser Team und wir testen viele unserer Produkte bei unseren zahlreichen Touren,
Trainings und Expeditionen und können so die
Erfahrung an Sie weitergeben.
Zusätzlich bieten wir Schulungen und Trainings
in den Bereichen Offroad, Navigation, Expeditionsvorbereitung und Krisenmanagement.
Mit der Samaritercard bekommen
Sie bei uns 5 % Rabatt.
Öffnungszeiten: Mo-Fr: 10-19 Uhr, Sa: 9-15 Uhr
2012/13
21
Onlineshop:
www.turecek.at
Ausgabe 10
Hof & Turecek
Markgraf-Rüdiger-Strasse 1, 1150 Wien
Tel.: +43 (0)1 982 23 61, Fax: 982 19 21
mail@turecek.at; www.turecek.at
DAMEN oder HERREN Soft Shell Gilet Litz
(2941100/8337103)
100% Polyester, 2-Laminat-Membrane, mindestens
8.000mm Wassersäule,
Obermaterial: atmungsaktiv, wasserfest, winddicht
2 Eingrifftaschen mit seitlichem Zipp
Lieferbare Größen: XS-4XL
Farben: schwarz (500A), schwarz/rot (551A - roter Reißverschluss)
Obermaterial
Wind, Regen und Schnee
Körperfeuchtigkeit
Gewebte Oberfläche
Membran
statt € 4
Microfleece
Körperwärme
9,90 um
nur € 2
MEMBRANTECHNOLOGIE
9,90
Ihr
VORTEIL
verpack
t in eine
r
Gesche
nke Box
+
CD
LITZ - Konfektion Ges.m.b.H. & Co KG
Biburgerstrasse 3 | A-5270 Mauerkirchen | Tel.:+43 (0) 7724 / 2284-0 | www.litz-outlet.at
d
€1
ariterbun
m
Wir helfen dem Samariterbund
mit € 1,- pro verkauftem Artikel
Artikel
ro
den Sa
an
P
22
Qualität Fleece:
Ihr
VORTEIL
100% Polyester
23
Qualität Latzhose:
65% Polyester / 35% Baumwolle
Lieferbare Größen: 104 – 176
SET ANGEBOT für Kinder
Wir helfen dem Samariterbund
mit € 1,- pro verkauftem Artikel
KIND
FLEEC ER
EWES
TE
im
KIND SET mit
ER LA
TZHO
SE
26,90
d
Artikel
ro
€1
den Sa
an
P
nur €
wollen sie anders sein ?!
ariterbun
m
Rufen Sie uns doch gerne an oder schicken Sie Ihre Bestellung bei per E-Mail: outlet@litz.at
Telefon: Tel.:+43 (0) 7724 / 2284-35 | Sie erreichen uns von Montag - Freitag von 8.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 18.00 Uhr.
n
er
1
m 0
ä %
ßi
gu
ng
de
n
de Kat
r S eg
ai ori
so en
n
20 a-d
13 f
/1 ür
4 al
in le
de ei
r K gen
am pr
m odu
er k
op tio
er ne
Das neue Opernhaus
in
TheaTer an der Wien in der Kammeroper –
Das vielfältige spektrum des Kammeropern-repertoires ergänzt den spielplan des
Theater an der Wien in der saison 2013/14 und bietet weitere dramaturgische
schwerpunkte aus der Opernliteratur.
Mit dem Jungen ensemble des Theater an der Wien (JeT), welches aus sieben jungen
profis besteht, wird der traditionsreiche spielort wieder belebt und seit herbst 2012
vom Theater an der Wien bespielt.
Kammeroper, Fleischmarkt 24, 1010 Wien | wwww.kammeroper.at
Ihr
VORTEIL
24
Buchbar für alle eigenproduktionen (Punch and Judy sowie premieren ausgenommen) von 24. Jänner bis 12. Mai 2014,
telefonisch bei Wien-Ticket unter 01/58885 (aktionscode „samariterbund“), an den VBW Tageskassen und beim WienTicket pavillon neben der staatsoper gegen Vorlage der plus Card. Max. 2 Karten pro Mitglied. pro person kann nur eine
Buchung getätigt werden. Bei missbräuchlicher Verwendung wird die ausgabe von ermäßigten Karten seitens der VBW
abgelehnt. ausgabe von ermäßigten Karten nicht zu gewerblichen Zwecken. nicht mit anderen aktionen kombinierbar,
keine Barablöse möglich, Karten nach Verfügbarkeit, bestehende Buchungen ausgenommen. Änderungen vorbehalten.
Thermenhotel Vier Jahreszeiten ****
25
Das gemütliche Familien- und Golfhotel ist
direkt mit der Sonnentherme Lutzmannsburg
verbunden. Im sonnigen, milden Klima, in
familiärer Atmosphäre und im Zentrum für den
ganz besonderen Familienurlaub fühlen sich
Eltern und Kinder gleichermaßen wohl.
Urlaub erleben mit der ganzen Familie –
die schönsten Tage des Jahres kindgerecht
und doch entspannt zu genießen.
Verbinden Sie Ihren Familienurlaub mit Entspannung und Erlebnis für Eltern und Kinder
im Thermenhotel Vier Jahreszeiten, mit dem
ultimativen Badespaß in der Sonnentherme
Lutzmannsburg und mit dem Golferlebnis für
die ganze Familie bei Sonnengolf.
Sonderpreis für Samaritercard Besitzer:
10% Ermäßigung auf die Logis
10% Rabatt beim Kauf von Wertgutscheinen
(ausgenommen Pauschalangebote)
Gültig bis 31.12.2014
Ihr
VORTEIL
Thermenhotel Vier Jahreszeiten
Thermengelände 4, 7361 Lutzmannsburg
Tel.: +43 (0)2615 81 222, Fax: DW 6
info@thermenhotel.com
www.thermenhotel.com
Ihr
VORTEIL
26
Feng Shui
Feng Shui Beratung bei der Hausund Gebäudeplanung
•Beratung bei der Wohnungs-/Haus-/
Gebäudeeinrichtung
•Beratung bei der Umsetzung der notwendigen
Maßnahmen
•Beratung bei der Garten-/Grundstücksgestaltung
•Erstellung des chinesischen Horoskops
Samaritercard Besitzer
erhalten 10 % Vergünstigung
auf Beratungspreise!
Elisabeth Krenn –
Diplomierte Feng Shui Beraterin
Römerweg 350, 2722 Winzendorf
Tel.: +43 (0)676 534 12 79
krenn@lebensraumoptimierung.eu
www.lebensraumoptimierung.eu
Ihr
VORTEIL
27
Besitzer:
aritercard
r
ASBÖ Sam
r
fü
us
chluss eine
on
B
ATIS bei Abs bis 30.6.2014.
R
G
n
ie
m
rä
ung
2 Monatsp
eversicher
onderklass
MEDplus S
Ihr
VORTEIL AURA- KLANG Privatschule für Energethik
28
Profitieren Sie von über 10 Jahren
Praxiserfahrungen!
Berufe mit Zukunft! Sie suchen:
Ein 2. Standbein – Zuverdienst –
Unabhängigkeit – Selbstverwirklichung?
Eine neue Perspektive für die Früh/Pension?
ODER möchten Sie sich selbst und Ihrer Familie
Gutes tun?
Um die Qualität meiner Angebote zu sichern,
arbeite ich mit max. 4 TeilnehmerInnen =
SOFORTIGE Anwendungsmöglichkeit!
Kostenlos Veranstaltungsprogramm anfordern!
Leitung: Christine Schrenk
1200 Wien, Pappenheimgasse 66-68/4
Tel. +43 (0)699 102 32 407
www.aura-klang.at
Für Samaritercard Besitzer gibt es
15 % Ermäßigung auf Ausbildungen, Seminare,
Workshops (auch für Begleitpersonen)
3 ÜBER
NACHTU
NGEN
FÜR 2 P
ERSONE
N NUR
EINFACH URLAUB SCHENKEN
€ 49,–
(zz gl . €
6, - Be
un d Ve rs ar be itu ng san
pr o Be st dg eb üh r
ell un g)
MIT DER HOTELBOX
SCHENKEN SIE:
Ihr
VORTEIL
29
 3 Übernachtungen für 2 Personen
im Doppelzimmer
 mehr als 2000 Partnerhotels in 17 Ländern
Europas zur Auswahl
 Die Übernachtungen sind mit der HOTELBOX bezahlt.
 Verpflichtend extra im Hotel zu entrichten sind
Frühstück und Abendessen pro Person je
Übernachtung (Preise sind bei den Hotels im
Katalog bzw. im Internet angeführt).
INFOHOTLINE:
07242/2025-418
von Mo. – Fr. 8.00 Uhr – 17.00 Uhr
www.hotelbox.cc/asb
Aktuelle Hotelauswahl im Internet auf www.hotelbox.cc/asb
SPORT
2000
GUTSCHEIN
www.sport2000.at
Ihr
VORTEIL
30
Ja, zum Sport!
Ihr Gutschein
für kleine Preise
auf einen Artikel Ihrer Wahl
Beratung. Service. Leidenschaft.
Das passt!
Gültig ab einem Einkauf von € 100,Einzulösen bis 31. 12. 2014 bei allen SPORT 2000-Händlern. Ausgenommen reduzierte Ware. Pro Person und Einkauf
nur ein Gutschein einlösbar. Nicht mit anderen Aktionen kumulierbar. Gutschein nicht in bar ablösbar.
z.B
Das alles genießen Sie bei uns:
•
•
•
•
•
•
•
•
Ihr
VORTEIL
2 Nä .
chte
Pers
o
Herzlich Willkommen im ersten Hotel
direkt an der Therme Loipersdorf!
p ro
€
2 1 5 ,-*
n ab
31
Thermeneintritt inkl. Sauna und Fun Park
ganztägig von Anreise bis Abreise
direkter, unterirdischer Thermenzugang
hoteleigener Liegebereich in der Thermenlagune
kuschelige Badetücher und Bademäntel
Langschläfer-Frühstücksbuffet mit großer Bio-Ecke
Grüne-Haube-Abendmenü oder Themenbuffet
Sport- und Vitalprogramm in der Therme
hoteleigenes Massage- und Kosmetikstudio
Tipp: Ein unvergesslicher Aufenthalt in unserer exklusiven
„Lotussuite” oder der kuschelig-romantischen „Rosensuite”.
Unser Bonus für Samaritercard Besitzer:
* 10 % Ermäßigung auf Nächtigung/Frühstück
bei uns im Hotel!
Aktion gültig auf Anfrage & Verfügbarkeit bis 15.12.2014, ausgenommen Weihnachtsferien, nicht kombinierbar mit anderen Ermäßigungen.
Mindestaufenthalt: 2 Nächte.
Die Welt gehört dem, der sie genießt...
Information & Buchung unter:
Thermenhotel ****Vier Jahreszeiten
8282 Loipersdorf, An der Therme 216
T 03382 8385, thermenhotel@4-jahreszeiten.com
www.4-jahreszeiten.com
Abenteuer erleben!
+ Ponyreiten & Streichelzoo
Ihr
+ Abenteuerspielplatz
VORTEIL
+ Waldklettergarten
32
+ Offroad Segway
+ Bogenparcours
Ermäßigung für
SAMARITERCARD
+ Go Kart
15%
… und vieles mehr!
www.erlebnispark-gaenserndorf.at
BESITZER auf die
KOMBIKARTE Waldklettergarten und
Bogenschießen.
Shoppingvergnügen von 0 bis 99
Bannert bietet in seinen 3 Filialen
– auf bis zu 1000 m – ein unglaubliches Sortiment an Spielwaren mit über 50.000 Artikeln.
Der Familienbetrieb ist seit mehr als 25 Jahren
um Toppreise bemüht, welche er mit seinen
Aktionen, Abverkäufen und zahlreichen Schwerpunktaktionen (Weihnachten, Ostern, Halloween,
Schulschluss …), immer wieder unter Beweis
stellt.
Persönliche Beratung ist in den zahlreichen
Abteilungen (Puppen-, Bastel-, Bücher-, Eisenbahn-, Lego-, Fahrzeug-, Party­zubehörabteilung …)
selbstverständlich.
2
Und das Beste daran: Bei Vorweisen der
Samaritercard gibt es 5 % Rabatt auf alle Artikel
(ausgenommen Bücher und Sonderangebote).
1010 Wien, Werdertorgasse 14
2201 Gerasdorf bei Wien, Brünner Straße 180
7000 Eisenstadt, Mattersburger Straße 37
Ihr
VORTEIL
33
Ihr
VORTEIL
Familienparadies agrarium
34
Pflanzen, Tiere und Action machen den 100.000 m2
großen Familienpark zum genussreichen Erlebnis
für Gross und Klein. Ein wahrer Magnet ist der
abwechslungsreiche Abenteuerparcour entlang
des 2 km langen Rundganges: den längsten Ba­
lancierpfad Österreichs bezwingen, die Leichtkraft
fühlen, seinen guten Ton finden, Pflanzen an der
Duftorgel erschnüffeln, die Spielburg erforschen,
Samen schätzen u.v.m.
Spannende Wettbewerbe auf der neuen SchlittenBahn oder beim Aqua-Walking und Zorbing, von
Vergessenheit bedrohte Tierrassen und Gartenraritäten, liebevoll gestaltete Themengärten,
Traktorrundfahrten, u.v.m. machen den FamilienPark Agrarium zu einem der beliebtesten Ausflugsziele Oberösterreichs.
Familienparadies Agrarium GmbH
Almegg 11, 4652 Steinerkirchen a. d. Traun
Tel.: +43 (0)7245 25 810
office@agrarium.at | www.agrarium.at
Nur 10 km von Autobahnabfahrt Sattledt
oder Vorchdorf
Speziell für Samaritercard Besitzer:
10 % Ermäßigung auf alle Eintrittskategorien
Ih
r
Foltermuseum Burg Sommeregg und Wien VORTEIL
Auf rund 500m2 Fläche
35
befinden sich Mitteleuropas größte Folterm­
useen. Mehr als 90 originalgetreue Exponate,
ergänzt durch wissenschaftlich ausgearbeitete
Texte, sind Dokumente für die Rechtsgeschichte
des Mittel­alters und der frühen Neuzeit. Bei
dieser Präsentation handelt es sich um ein dem
modernen Zeitgeist entsprechendes Museum, das
neben dem Lehrreichen auch wohliges Gruseln
vermittelt. Die Sonderausstellung von amnesty
international zeigt dem Besucher, dass die Folter
leider noch kein abgeschlossenes Kapitel der
Menschheitsgeschichte ist.
Infos & Auskünfte:
Foltermuseum Burg Sommeregg
9871 Seeboden (Kärnten): +43 (0)4762 81391
Foltermuseum Esterhazypark, 1060 Wien
(neben Haus des Meeres) +43 (0)1 5857185
www.sommeregg.at
burg@sommeregg.at
Bei Vorweisen der Samaritercard
gibt es 25 % Ermäßigung beim Eintritt!
Thermen-Wellness
§ 3 Thermentage/2 ÜN im großzügigen Zirbenzimmer (36m²)
mit Balkon oder Terrasse
§ Begrüßungsgetränk an der Hotelbar
§
§ Täglicher Eintritt in die Therme Stegersbach und Saunawelt
(direkter Regenbogen-Verbindungsgang in die Therme)
§ Luxus Komfort Ruheraum für Entspannung pur
§ Saftige Äpfel zur freien Entnahme
§ Gesundes Granderwasser im gesamten Hotel
§ Kostenlose Teilnahme am „bewusst-bewegen“ Programm
des hauseigenen Heilmassage-Therapiezentrums
§ Gratis Parkplatz und Internet
Ihr
VORTEIL
36
pro Person ab nur €
164,-
Thermenhotel PuchasPLUS****
Thermenstraße 16, 7551 Stegersbach
+ 43 (0) 3326 / 533 10 | urlaub@puchasplus.at
Unser Top-Tipp:
Super
SSu
upe
p r Geschenk-Gutscheine
Geschen
G
e h nk G
für alle Anlässe!
www.puchasplus.at
Der Donauturm
Ihr
VORTEIL
37
Mit 252 Metern ist der Donauturm
das höchste Gebäude Österreichs und prägt seit 1964 das
Stadtbild von Wien. Die modernen Expresslifte befördern die
Gäste in weniger als 36 Sekunden auf 150 Meter Höhe zur
Aussichtsterrasse. Die Kabinenausstattung bietet höchsten
Komfort, das Panoramaglas in der Kabinendecke ermöglicht
einen eindrucksvollen Blick in das Turminnere.
Sie müssen nicht fliegen können um Wien von oben zu erleben. Im drehbaren Restaurant und Kaffeehaus werden wir
Sie mit klassischer, wie auch modern interpretierter österreichischer Küche und einer erstklassigen Auswahl an Weinen
und Kaffeespezialitäten verwöhnt. Genießen Sie von der 360
Grad verglasten Aussichtsterrasse den atemberaubenden
Rundumblick über die Weltstadt.
Ein absolutes Highlight bei Tag und Nacht!
Gegen Vorweis Ihrer Samaritercard an der Donauturm Lift­­kassa
erhalten Erwachsene die Liftfahrt um € 5,90 statt € 7,40.
Auskunft über Gruppentarife für Lift und Menüs erhalten Sie unter:
reservierungen@donauturm.at
Tel.: +43 (0)1 263 35 72, Fax: +43 (0)1 263 35 72 Dw 39
Gültigkeit: täglich, ausgenommen Sonn- und Feiertage, sowie Silvester.
Donauturmstraße 4, 1220 Wien
Ihr
VORTEIL
38
Biolandhaus Arche
Ihr Hotel BIO...logisch!
Biolandhaus Arche, St. Oswald/Eberstein
Familie Tessmann
Ob Sie „nur“ angenehme Ferien in Kärnten verbringen wollen, ob Sie mit Ihrem Urlaub das
Thema Gesundheit oder Natur verbinden oder ob
Sie als Gruppe einen idealen Tagungsort suchen – bei uns werden Sie sich vom ersten Tag an
wohl fühlen und entspannen können. Genießen
Sie in unseren Wohlfühlwochen die vegetarische
Vollwertküche, abwechslungsreiche Wanderprogramme, Bastelworkshops und Kulturprogramm
mit Cabaret. Daneben finden ständig interessante
Seminarangebote statt. Für Kinder haben wir einen Spieledachboden, Tischtennis und eine große
Liegewiese. Biologische Lebensmittel aus dem
eigenen Garten oder frisch aus der Region sind
unser kulinarisches Credo. Denn BIO und Vollwert bedeutet bessere Qualität durch kontrollierte
Güte und höherer Genuss.
Tel.: +43 (0)4264 81 20
bio.arche@hotel.at
www.bio.arche.hotel.at
Für Samaritercard Besitzer nur € 46,80 pro
Person/Tag inklusive HP. Freie Benutzung der
Sauna, 10 % Rabatt auf Massagen.
Angebot gültig ab 2 Nächtigungen, exkl. Ortstaxe. Der Preis gilt das ganze Jahr, € 2,– pro Tag und Person Zuschlag, Juli, August sowie über Feiertage.
Alles für das moderne Büro.
10% Ermäßigung bei Vorlage
der Samaritercard
(ausgenommen Aktionen)
Ihr kompetenter Partner
Hans Paterno GmbH & Co KG
Forachstraße 39 I A-6850 Dornbirn I Tel. +43 (5572) 3747 I Fax DW 20 I info@paterno-buerowelt.at
Ihr
VORTEIL
39
www.paterno-buerowelt.at
ine
für e
r
e
m
m
d–I
l
e
f
s
s
a
N
gut
g
n
u
h
c
s
Überra
Nähere Infos unter www.nassfeld.at
Ihr
VORTEIL
40
ein
h
c
s
t
ng
u
u
g
G
i
ß
ä
m
r
E
%
0
-1
Auf eine Vollpreis Ganztageskarte oder einen 6-Tages-Skipass
Aktionszeitraum: 06.12.2013 – 21.04.2014
Bei Abgabe des Gutscheines und Vorlage der Samaritercard bei einer Liftkasse im Skigebiet erhalten Sie 10% Ermäßigung auf eine
Nassfeld Vollpreis-Ganztageskarte oder einen 6-Tages-Skipass. Der Gutschein ist nur für eine Person einlösbar. Es besteht kein
Anspruch auf Barerstattung. Die Rabatte gelten nur auf Vollpreisskipässe und sind nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.
Nähere Infos unter www.nassfeld.at
Mühlviertler Pferde - Eisenbahn
Mühlviertler Pferde-Eisenbahn
Einzigartiges Nostalgie-Erlebnis mit 1 PS! Eine
„Reise“ mit dem Luxuswagen Hannibal II oder
dem Gesellschaftswagen Franz Josef sowie die
gesellige Führung durch das einzigartige Pferdeeisenbahnmuseum sind ein absolutes Muss
für alle Mühlviertel-Besucher. In der ersten
Bahnhofsgaststätte des Kontinents servieren
Biedermeierdamen in ihren historischen Trachten
kulinarische Köstlichkeiten. Für ein originelles
Erinnerungsfoto dürfen auch die Gäste in historische Kostüme schlüpfen.
Pferdeeisenbahn Museum & Gasthaus
Kerschbaum 61, 4261 Rainbach i. M.
Tel.: +43 (0)7949 68 00
Fax: +43 (0)7949 68 00-4
pferdeeisenbahn.museum@direkt.at
www.pferdeeisenbahn.at
Samaritercard Besitzer erhalten
beim Kauf einer Eintrittskarte
(Fahrt und Museumsführung) ein
original „Kutscherküsschen“.
Ihr
VORTEIL
41
ESSEN AUF RÄDERN
Essen à la Carte für Zuhause.
Gönnen Sie sich etwas Gutes.
ASBÖ-Vorteil für Mitglieder:
Mitglieder erhalten bei der ersten Lieferung
von Essen-auf-Rädern-einen einmaligen Rabatt
im Wert von 5 Euro.
Jetzt bestellen unter 01 89145-173 oder www.menueservices.at
Gutschein bei Anschluss abgeben und einlösen. Gilt nur in Wien.
Ihr
VORTEIL
42
DDSG Blue Danube
Donauschifffahrten Wien & Wachau
Entdecken Sie die Stadt Wien und
die wunderschöne Wachau vom Schiff aus
und unternehmen Sie einen Ausflug auf
der Donau.
10 % Ermäßigung auf Linienschifffahrten
Wien und Wachau für Samaritercard Besitzer
+ 1 Begleitperson
Ihr
VORTEIL
43
DDSG Blue Danube
Schifffahrtszentrum, Handelskai 265, 1020 Wien
Tel.: +43 (0)1 588 80, Fax: +43 (0)1 588 80-440
info@ddsg-blue-danube.at
www.ddsg-blue-danube.at
Kärnten
Ihr
VORTEIL
Hand aufs Herz
44
Läßt du dich gern betören und verführen?
Darin ist sie eine wahre Meisterin: die Region
Villach, das Herz Kärntens. Unablässig pumpt sie
Lebensfreude und Energie durch deine Adern.
Lässt dich spüren, wie lebendig du bist. Lässt
dich teilhaben an ihrer Schönheit. Erweckt die
Sinne und schenkt dir erholsame Stunden. Ein
wunderbarer Mix aus südlichem Temperament
und Kärntner Entspannungskunst zwischen Berg
und See. Nimm dir ein Herz und lass dich fallen!
Bei der Buchung eines Pauschalangebotes über unser Büro erhalten
Samaritercard Besitzer eine Kärnten
Card für die Dauer Ihres Aufenthaltes.
Mit der Kärnten Card können über 100 Gratis­
eintritte bei den schönsten Ausflugszielen
Kärntens in Anspruch genommen werden.
Infos, Buchungen sowie Gratiskataloge:
Tel.: +43 (0)4242 420 00–0
www.region-villach.at
Ihr
VORTEIL
45
1. Kärntner Erlebnispark
Freizeiterlebnis all inclusive
Es ist kein Erlebnispark im klassischen Sinn.
Spiel, Spaß und Naturerlebnis greifen hier
ineinander. Der direkt angrenzende See schafft
eine einzigartige Atmosphäre.
Einmal zahlen, danach gibt es alles gratis
(ausgenommen Essen, Trinken, Formel 1,
Mini Las Vegas) – und das, sooft man möchte.
Es ist ein All-Inclusive-Vergnügungspark.
Wer es ruhiger mag: Mutter-Kind-Bereich und
Kleinkinderbereich sind Inseln im Fun-Getriebe.
Auf drei Hektar Liegefläche und 300 Metern
Strand klebt man nicht aneinander. Die
Riesenwasser­rutsche ist dreißig Meter hoch.
Für Samaritercard Besitzer gibt es
10 % Ermäßigung auf den Eintritt.
Tel.: +43 (0)4282 33 88
www.erlebnispark.cc
info@erlebnispark.cc
NOTRUFSYSTEME
Sicher daheim und unterwegs!
Unsere Notrufsysteme bieten Ihnen Sicherheit
zu Hause, beim Radfahren, Wandern oder Spazieren.
ASBÖ-Vorteil für Mitglieder:
Mitglieder bezahlen keine Installationsgebühr!
Gilt für Wien, Burgenland, Kärnten und Tirol.
Gutschein bei Anschluss abgeben und einlösen.
Jetzt bestellen unter 01 89145-161 oder www.heimnotruf.at
Ihr
VORTEIL
46
Der Samariterbund sucht
ehrenamtliche MitarbeiterInnen
Sie wollen Menschen helfen? Sie können im Rettungswesen,
im Besuchsdienst sowie im Sozialbereich mithelfen.
Kontakt: 01 89 145-292 oder ehrenamt@samariterbund.net
www.samariterbund.net