2014 Seiten 156-173_Layout 1
Transcription
2014 Seiten 156-173_Layout 1
2014 Seiten 156-173_Layout 1 23.01.14 19:19 Seite 156 156 INSTRUMENTE Die Pro-Control Instrumente haben ein einstellbares Alarmsystem für Minimalund Maximalwerte. Bei Erreichen des Schwellenwertes leuchtet das gesamte Ziffernblatt farbig auf. Wird der Grenzwert mehr als 10% überschritten, blinkt die Beleuchtung zusätzlich. Die Warnfarbe ist einstellbar. STACK Pro-Control Zusatzinstrumente mit Alarmsystem Die Pro-Control Präzisionsinstrumente arbeiten microprozessorgesteuert mit einem hochgenauen Schrittmotor. Diese seit Jahrzehnten bei den Stack-Drehzahlmessern bewährte Technologie wird nun auch bei diesen 52 mm Zusatzinstrumenten angeboten. Zusammen mit den hochwertigen Sensoren wird eine Genauigkeit von mehr als 98% erreicht. 270° Ziffernblatt mit LED-Hintergrundbeleuchtung für beste Ablesbarkeit. Die Farbe der Beleuchtung kann vom Benutzer bei der Konfiguration ausgewählt werden: weiß, rot, gelb, blau, grün oder purpur. Öldruckanzeige Pro-Control Öldruckanzeige. Ø 52 mm. Skala 0-7 bar. Unabhängig davon ist die Farbe des “Full Dial”-Warnlichts einstellbar. Das konfigurierbare Alarmsystem verfügt neben dem Warnlicht auch über einen Spitzenwertspeicher für Minimal- und Maximalwerte, sowie einen einstellbaren Schaltausgang zur Ansteuerung von Pumpen, Lüftern oder anderen Geräten. Darüber hinaus verfügen die Instrumente über einen 0-5 Volt Ausgang zur Anbindung an bestehende Datenaufzeichnungssysteme. Benzindruckanzeige Lieferung einbaufertig mit Kabelbaum und Drucksensor mit 1/8 NPT Gewinde und M10x1 Adapter. Best.-Nr. ST 3501 Benzindruckanzeige Pro-Control Benzindruckanzeige. Ø 52 mm. Skala 0-1 bar. Pro-Control Benzindruckanzeige. Ø 52 mm. Skala 0-7 bar. Lieferung einbaufertig mit Kabelbaum und Drucksensor mit 1/8 NPT Gewinde und M10x1 Adapter. Lieferung einbaufertig mit Kabelbaum und Drucksensor mit 1/8 NPT Gewinde und M10x1 Adapter. Best.-Nr. ST 3503 Best.-Nr. ST 3505 Öltemperaturanzeige Wassertemperaturanzeige Pro-Control Öltemperaturanzeige. Ø 52 mm. Skala 40-140°C. Pro-Control Wassertemperaturanzeige. Ø 52 mm. Skala 40-120°C. Lieferung einbaufertig mit Kabelbaum und Temperatursensor mit 1/8 NPT Gewinde. Lieferung einbaufertig mit Kabelbaum und Temperatursensor mit 1/8 NPT Gewinde. Best.-Nr. ST 3509 Best.-Nr. ST 3507 Ladedruckanzeige Pro-Control Ladedruckanzeige. Ø 52 mm. Skala -1,0 bis 2,0 bar. Tankstandsanzeige Abgastemperaturanzeige Pro-Control Abgastemperaturanzeige. Ø 52 mm. Skala 0-1100°C. Lieferung einbaufertig mit Kabelbaum und Ø 6 mm Drucksensor mit Schlauch und 6,5 mm T-Stück. Lieferung einbaufertig mit Kabelbaum und Temperatursensor mit 1/8 NPT Gewinde. Best.-Nr. ST 3511 Best.-Nr. ST 3513 Voltmeter Pro-Control Tankstandsanzeige. Ø 52 mm. Skala in 1/16 Schritten. Pro-Control Batteriespannungsanzeige. Ø 52 mm. Skala 8-18 Volt. Lieferung einbaufertig mit Kabelbaum ohne Sensor. Kalibrierung für alle Tanksensoren mit Widerstandsbereich 0-280 Ohm möglich. Lieferung einbaufertig mit Kabelbaum. Best.-Nr. ST 3515 Best.-Nr. ST 3516 2014 Seiten 156-173_Layout 1 23.01.14 19:19 Seite 157 INSTRUMENTE 157 STACK Elektrische Zusatzinstrumente Preisgünstige, elektrische Zusatzinstrumente mit 90° Ziffernblatt. Weiße LED-Hintergrundbeleuchtung. Lieferung als Komplettset mit Flach-Anschlusssteckern inkl. Sensor. Ø 52 mm. Skala 0-7 bar. Lieferung inkl. 1/8 NPT Sensor mit Flach-Anschlussstecker und M10x1 Adapter. Mit 3 verschiedenen Ziffernblattfarben lieferbar: schwarz, weiß oder silber. schwarz weiß silber Öldruckanzeige Best.-Nr. ST 3201 Best.-Nr. ST 3251 Best.-Nr. ST 3271 schwarz weiß silber Best.-Nr. ST 3209 Best.-Nr. ST 3259 Best.-Nr. ST 3279 STACK Mechanisches Zusatzinstrument Preiswerte mechanische Ladedruckanzeige mit 270° Ziffernblatt und weißer LED-Beleuchtung. Ø 52 mm. Skala 0-2,5 bar. Lieferung inkl. Ø 6 mm Drucksensor mit Schlauch und 6,5 mm T-Stück. schwarz weiß silber Best.-Nr. ST 3211 Best.-Nr. ST 3261 Best.-Nr. ST 3281 Ersatzsensoren für ST 35xx Instrumente Best.-Nr. Best.-Nr. Best.-Nr. Best.-Nr. ST ST ST ST 262246 262245 262252 262249 Drucksensensor 0-7 bar Drucksensensor 0-1 bar Temperatursensor 0-150°C Ladedrucksensor STACK Tachometer Ladedruckanzeige Ø 52 mm. Skala -1,0 bis 2,0 bar. Lieferung mit Verbindungs-Schlauch und 6,5 mm T-Stück. schwarz weiß silber Best.-Nr. ST 3111 Best.-Nr. ST 3161 Best.-Nr. ST 3181 schwarz weiß silber Ladedruckanzeige Öltemperaturanzeige Ø 52 mm. Skala 60-150°C. Lieferung inkl. 1/8 NPT Sensor mit Flach-Anschlussstecker. Wassertemperaturanzeige Ø 52 mm. Skala 40-120°C. Lieferung inkl. 1/8 NPT Sensor mit Flach-Anschlussstecker. Ø 84 mm. Im Design angelehnt an die Zusatzinstrumente bieten sie mit ihrem Schrittmotor die Präzision, für die Stack bekannt ist. Die hintergrundbeleuchtete LCD zeigt Tages- und Gesamt-Kilometerstand an. Der Zeiger ist LEDbeleuchtet. Problemlose Installation dank der einfachen Verkabelung und des benutzerfreundlichen Konfigurationsmenüs. Geschwindigkeitssensor separat erhältlich. Best.-Nr. ST 3802 Tacho schwarz Best.-Nr. ST 3852 Tacho weiß Best.-Nr. ST 668 Geschwindigkeitssensor Best.-Nr. ST 3207 Best.-Nr. ST 3257 Best.-Nr. ST 3277 Voltmeter Ø 52 mm. Skala 8-18 Volt Batteriespannung. schwarz weiß silber Best.-Nr. ST 3216 Best.-Nr. ST 3266 Best.-Nr. ST 3286 Ersatzsensoren für ST 32xx Instrumente Best.-Nr. ST 262242 Drucksensensor 0-7 bar Best.-Nr. ST 262258 Temperatursensor 0-150°C Best.-Nr. ST 262299 Ladedrucksensor 2014 Seiten 156-173_Layout 1 23.01.14 19:19 Seite 158 158 INSTRUMENTE VDO-Instrumente VDO-Drehzahlmesser Verwendbar für Fahrzeuge mit Benzin- und Dieselmotoren. Zylinderzahl einstellbar für 4, 6 oder 8 Zylinder. Die bekannten VDO Instrumente haben sich im Motorsport vielfach bewährt. Funktionelles Design und hochwertige Verarbeitung zeichnen diese Instrumentenlinie aus. Geliefert mit Hintergrundbeleuchtung. Das reflexionsarme Deckglas und die Hintergrundbeleuchtung mit Durchlichttechnik garantieren eine klare Anzeige und gute Ablesbarkeit bei Tag und Nacht. Einbau-Ø 52 mm. Sensoren müssen separat bestellt werden. 5243-0V 5243-1V Best-Nr. 5200-1V 5200-11V 5243-0V 5243-2V 5243-1V 5244-0V 5245-0V 5246-0V Beschreibung Ladedruck Ladedruck Öldruck Öldruck Wassertemperatur Öltemperatur Amperemeter Voltmeter Bezeichnung Drehzahlmesser Drehzahlmesser Drehzahlmesser Skala 0- 8.000 0-10.000 0- 8.000 Ø 52 mm 80 mm 100 mm www.motorsportphoto-hanse.at Best-Nr. 5319-0V 5319-1V 5319-2V 5244-0V Skala 0-3 bar -1,0 bis +1,5 bar 0-5 bar 0-10 bar 40-120°C 50-150°C -30 bis +30 Ampere 8-16 Volt Ausführung mechanisch mechanisch elektrisch elektrisch elektrisch elektrisch elektrisch elektrisch Sensoren für VDO-Instrumente Hochwertige Sensoren für die elektrischen VDO Zusatzinstrumente. Sensorqualität wie in der Erstausrüstung. Smiths Classic Instrumente Elektrische Zusatzinstrumente, ideal für Oldtimer und historische Motorsportfahrzeuge. Elektrische Drehzahlmesser Historische Drehzahlmesser mit schwarzem Ziffernblatt und einem Einbaudurchmesser von 80 mm. Einstellbar für 4, 6 oder 8 Zylinder. Best.-Nr. 5319-2 (0-8.000 U/min) Best.-Nr. 5319-0 (0-10.000 U/min) Best-Nr. 5250-1V 5250-11V 5250-3V 5250-4V 5250-9V 5250-5V 5250-7V 5250-8V 5250-10V 5251-1V 5251-0V 5251-2V 5251-3V 5251-11V 5251-22V Beschreibung Druckgeber 5 bar Druckgeber 5 bar Druckgeber 10 bar Druckgeber 10 bar Druckgeber 10 bar Druckgeber 5 bar mit Warnkontakt 0,5 bar Druckgeber 10 bar mit Warnkontakt 0,5 bar Druckgeber 10 bar mit Warnkontakt 0,5 bar Druckgeber 10 bar mit Warnkontakt 0,5 bar Temperaturgeber 150°C Temperaturgeber 150°C Temperaturgeber 150°C Temperaturgeber 150°C Temperaturgeber 120°C Temperaturgeber 120°C Gewinde M10x1,0 mm 1/8 NPT M10x1,0 mm M12x1,5 mm 1/8 NPT M10x1,0 mm M10x1,0 mm M12x1,5 mm 1/8 NPT M10x1,0 mm M12x1,5 mm M14x1,5 mm M16x1,5 mm M10x1,0 mm M14x1,5 mm VDO-Tankuhr und Tauchrohrgeber in verschiedenen Längen finden Sie auf Seite 196. Benzinuhr und Geber Best.-Nr. 5309-0 elektrische Benzinuhr Best.-Nr. 5322-5 Geber für Benzinuhr (Einstellbarer Schwimmerarm für Benzintanks von 100 bis 600 mm Tiefe) 2014 Seiten 156-173_Layout 1 23.01.14 19:19 Seite 159 INSTRUMENTE Mechanische Smiths-Instrumente 159 Mechanische Racetech-Instrumente Smiths Classic Range mit einem Einbaudurchmesser von 52 mm. Gefertigt nach den originalen Spezifikationen für höchste Authentizität. Entwickelt für den Motorsporteinsatz mit einem Einbaudurchmesser von 52 mm. Alle Modelle werden mit Hintergrundbeleuchtung geliefert. Best.-Nr. 5310-0 Wassertemperatur 30-110°C 2 m Kapillarrohr mit 3/8 BSP Überwurfmutter und Adapter auf 5/8 UNF Außengewinde Best.-Nr. 5311-0 Öltemperatur 40-140°C 2 m Kapillarrohr mit 3/8 BSP Überwurfmutter und Adapter auf 5/8 UNF Außengewinde Best.-Nr. 5200-1 Ladedruck -1,0 bis + 2,5 bar Anschlussgewinde: 1/8 BSP Best.-Nr. 5312-0 Öldruck 0-100 PSI Anschlussgewinde: 1/8 BSP Best.-Nr. 5313-0 Druck 0-100 PSI / Temp. 30-110°C Anschluss Druckleitung: 1/8 BSP Temperatur: 2 m Kapilarrohr Elektrische Smiths-Instrumente Best.-Nr. 5200-2 Anbaukit (mit allen für 5200-1 benötigten Adaptern und Leitungen) Best.-Nr. 5201-0 Benzin- oder Öldruck 0-160 PSI Anschlussgewinde: 1/8 BSP Best.-Nr. 5204-0 Wassertemperatur 30-110°C 2,70 m Kapilarrohr mit 5/8 UNF Gewinde Best.-Nr. 5206-0 Öltemperatur 40-140°C 2,70 m Kapilarrohr mit 5/8 UNF Gewinde Smiths Classic Range mit einem Einbaudurchmesser von 52 mm. Alle Modelle werden mit Hintergrundbeleuchtung geliefert. Sensoren separat zu bestellen! Best.-Nr. 5201-1 Benzindruck 0-15 PSI Anschlussgewinde: 1/8 BSP Best.-Nr. 5311-1 Wassertemperatur 50-140°C Best.-Nr. 5208-1 Druck 0-160 PSI / Temp. 30-120°C Anschluss Druckleitung: 1/8 BSP Temperatur: 2,70 m Kapilarrohr Best.-Nr. 5312-1 Druck 0-100 PSI Best.-Nr. 5311-2 Öltemperatur 50-140°C Best.-Nr. 5316-0 Zeituhr, elektrisch Best.-Nr. 5314-0 Amperemeter Best.-Nr. 5315-0 Voltmeter Best.-Nr. 5201-2 Benzin- oder Öldruck 0-100 PSI Anschlussgewinde: 1/8 BSP Sensoren für elektr. Smiths Best.-Nr. 5321-0 5321-1 5321-2 5322-0 5322-1 5322-2 5322-3 5322-4 5315-1 Ausführung Gewinde Temperatursensor 5/8 UNF Temperatursensor 1/8 NPT Adapter 5/8 UNF Innengewinde auf M14x1,5 mm Außengewinde Drucksensor 100 PSI 1/8 NPT Drucksensor 60 PSI 1/4 BSP Drucksensor 100 PSI 1/4 BSP Drucksensor 60 PSI 1/2 UNF Drucksensor 100 PSI 1/2 UNF Spannungsregler Best.-Nr. 5208-2 Druck 0-100 PSI / Temp. 40-140°C Anschluss Druckleitung: 1/8 BSP Temperatur: 2,70 m Kapilarrohr Zubehör für mechanische Racetech-Instrumente Best.-Nr. 5211-2 5211-3 5211-0 5211-1 2070-0 2041-0 5215-6 5215-7 5215-3 5215-0 Beschreibung Gerader Anschluss 1/8 BSP für Druckinstrument zur Montage auf D-03-Leitung 90° Anschluss 1/8 BSP für Druckinstrument zur Montage auf D-03-Leitung Kunststoffleitung 1,8 m beidseitig 1/8 BSP für alle Druckinstrumente Kunststoffleitung 2,3 m beidseitig 1/8 BSP für alle Druckinstrumente Einschraubadapter für Öldruckleitung 1/8 BSP x 1/8 BSP Einschraubadapter für Öldruckleitung 1/8 BSP x M 10 x 1mm Einschraubadapter für Öldruckleitung 1/8 BSP x M 12 x 1,5 mm Einschraubadapter für Öldruckleitung 1/8 BSP x M 14 x 1,5 mm Einschraubadapter für Temperaturleitung 3/8 BSP x 3/8 BSP Einschraubadapter für Temperaturleitung 3/8 BSP x 5/8 UNF 2014 Seiten 156-173_Layout 1 23.01.14 19:20 Seite 160 160 INSTRUMENTENZUBEHÖR Instrumentenhalter Aufbaugehäuse Halter für Zusatzinstrumente, gefertigt aus Kunststoff. Öffnungen für Ø 52 mm Instrumente. STACK Aufbaugehäuse Aufbaugehäuse für Ø 52 mm Zusatzinstrumente. Befestigungskits müssen separat bestellt werden. Aufbaugehäuse speziell für die Ø 52 mm STACK Zusatzinstrumente. Kein Befestigungskit benötigt. ST 264803 5260-41C 5260-42C 5260-22 Best-Nr. 5260-12 5260-12C 5260-22 5260-22C 5260-41 5260-41C 5260-42 5260-42C 5260-43 5260-43C Beschreibung Halter 1-fach links schwarz, zur Befestigung an der A-Säule oder am Überrollkäfig Halter 1-fach links Carbon-Look, zur Befestigung an der A-Säule oder am Überrollkäfig Halter 2-fach links schwarz, zur Befestigung an der A-Säule oder am Überrollkäfig Halter 2-fach links Carbon-Look, zur Befestigung an der A-Säule oder am Überrollkäfig Halter 1-fach schwarz, zur Befestigung z.B. auf dem Armaturenbrett Halter 1-fach Carbon-Look, zur Befestigung z.B. auf dem Armaturenbrett Halter 2-fach schwarz, zur Befestigung z.B. auf dem Armaturenbrett Halter 2-fach Carbon-Look, zur Befestigung z.B. auf dem Armaturenbrett Halter 3-fach schwarz, zur Befestigung z.B. auf dem Armaturenbrett Halter 3-fach Carbon-Look, zur Befestigung z.B. auf dem Armaturenbrett Best-Nr. 5260-65 5260-66 5260-67 5260-69 5260-70 5260-71 5260-70 5260-73 Beschreibung Aufbaugehäuse schwarz Aufbaugehäuse Carbon-Look Montagekit für Smiths-Instrumente Montagekit für mechanische RacetechInstrumente Montagekit für elektrische RacetechInstrumente Montagekit für SPA-Digitalinstrumente Montagekit für VDO-Instrumente mit Kunststoffgehäuse Montagekit für Stack-Zusatzinstrumente ST 264809 ST 262121 Best-Nr. Beschreibung ST 264803 Aufbaugehäuse Kunststoff schwarz Montage am Überrollkäfig (für Ø 40 mm Rohr) ST 264809 Aufbaugehäuse Kunststoff schwarz mit Standfuß ST 262121 Aufbaugehäuse Carbon schwarz mit Standfuß T-Stücke zur Sensoraufnahme Reduzieradapter Lieferbar mit unterschiedlichen Gewinden. Geeignet z.B. zum Anschluss von Druckgebern wenn der serienmäßige Öldruckgeber weiter verwendet werden soll. Ideal für Druckgeber. Die Reduzieradapter können aber auch mit Temperaturgebern verwendet werden, wobei darauf geachtet werden muss, dass sich bei Temperaturgebern das Sensorstück direkt im zu messenden Medium befinden muss. 5214-3 5214-1 5216-0/-1 5216-2 Carbon-Look Platten Carbon-Look Platten mit ausgefrästen 52 mm Öffnungen zur Aufnahme von Zusatzinstrumenten. 5216-3/-4 Best-Nr. 5260-51C 5260-52C 5260-53C Beschreibung Carbon-Look Platte für 1 Instrument Carbon-Look Platte für 2 Instrumente Carbon-Look Platte für 3 Instrumente Maße mm 150x100 305x150 305x150 Best.-Nr. 5214-0 5214-1 5214-2 5214-3 5214-4 Einfach und zuverlässig: warnt vor zu niedrigem Öldruck. Der Geber ist einstellbar und kann somit auf den gewünschten Warnwert eingestellt werden. 5253-0 Best-Nr. 5217-0... 5217-1... 5217-2... 5217-3... Gewindeabgang M12x1,5 M14x1,5 1/8 NPT 3/8 BSP lieferbare Außen-Ø in mm 25 / 30 / 32 / 35 / 38 / 45 25 / 30 / 32 / 35 / 38 / 45 25 / 30 / 32 / 35 / 38 / 45 25 / 30 / 32 / 35 / 38 / 45 seitlicher Abgang 1/8 NPT 1/8 NPT 1/8 NPT 1/8 NPT 1/8 NPT Öldruckwarnsystem Alu-Rohre mit Gewindeabgang Rohre für die Aufnahme von Adaptern oder Sensoren. Ermöglichen die Montage von Temperaturfühlern oder Thermoschaltern in Wasserschläuchen. Bei Bestellung bitte gewünschten Rohrdurchmesser angeben! Gewinde 1/8 NPT 1/4 NPT M10 x 1 mm M12 x 1,5 mm M14 x 1,5 mm 5214-0 Best.-Nr. 5253-0 5255-0 5255-0 Beschreibung Einstellbarer Öldruckgeber, 1/8 NPT-Gewinde 15 bis 50 PSI (1,03-3,45 bar) für Warnlampe Öldruckwarnlampe wahlweise gelbes oder rotes Glas Best.-Nr. 5216-4 5216-3 5216-2 5216-0 5216-1 5216-8 5215-9 Foto: Agentur Autosport.at 5214-2 5215-9 Außengewinde Innengewinde M10 x 1,5 mm M10 x 1 mm M12 x 1,5 mm M10 x 1 mm M14 x 1,5 mm M10 x 1 mm M16 x 1,5 mm M10 x 1 mm M18 x 1,5 mm M10 x 1 mm M22 x 1,5 mm M16 x 1,5 mm 1/8 BSP auf 1/8 NPT (Außengew./Außengew.) 2014 Seiten 156-173_Layout 1 23.01.14 23:41 Seite 161 SCHALTLAMPEN, LAMBDA, BEGRENZER 161 Cartek Schaltlampe Omex Drehzahlbegrenzer Sequentielle Schaltlampe mit Microprozessorsteuerung, die bei allen Fahrzeugen mit elektrischem bzw. elektronischem Drehzahlsignal verwendet werden kann. Die Schaltlampe kann sehr einfach kalibriert werden und zeigt dem Fahrer in 5 Schritten das Erreichen der Schaltdrehzahl (die LED-Paare gehen von außen nach innen an, bis letztlich alle 7 LEDs blinken). Die Gehäusebauform ermöglicht die Montage direkt am Armaturenbrett. Maße: 70 x 20 x 30 mm. Best.-Nr. J525104 Clubman: Drehzahlbegrenzer für 4-Takt-Motoren. Die Abregelung kann wahlweise "weich" oder "hart" erfolgen. Ist der weiche Begrenzer aktiviert, beginnt die Abregelung schrittweise 200 Umdrehungen vor der eingestellten Grenzdrehzahl. Die Justierung ist einfach und erfolgt, unabhängig von einer eventuell vorhandenen Drehzahlanzeige, in Schritten von 100 U/min mittels der beiden Tasten und wird über LED s bestätigt. Einstellbereiche: 1.000-20.000 U/min (2- und 4-Zyl.), 1.000-12.000 U/min (6-Zyl.), 1.000-10.000 U/min (8-Zyl.). Nicht für CDI-Zündungen. Wahlweise für Zündsysteme mit Einzel- oder Doppelzündspule. Best.-Nr. 5295-0 Drehzahlbegrenzer für Einzelzündspule Best.-Nr. 5295-2 Drehzahlbegrenzer für Doppelzündspule Cartek Ganganzeige mit integrierter Schaltlampe Clubman mit Starthilfefunktion, Schlupfminimierung: Wie Modell Clubman, jedoch zusätzlich mit einem einstellbaren Start-Drehzahllimit. Diese Funktion wird über Druckknopf, z.B. am Lenkrad, aktiviert. Best.-Nr. 5295-1 Drehzahlbegrenzer mit Starthilfefunktion für Einzelzündspule Best.-Nr. 5295-3 Drehzahlbegrenzer mit Starthilfefunktion für Doppelzündspule Digitale Ganganzeige, die an ein vorhandenes Drehzahl- sowie Geschwindigkeitssignal angeschlossen werden kann und auf Basis dieser Werte den eingelegten Gang errechnet und anzeigt. Funktioniert bei jedem Fahrzeug und Getriebetyp, vorausgesetzt es ist ein Drehzahlund ein Geschwindigkeitssignal vorhanden. Darüber hinaus verfügt das Gerät über eine sequentielle Schaltlampe, die in ihren Eigenschaften der oben beschriebenen Version entspricht. Maße: 50 x 40 x 21 mm. Best.-Nr. J525105 Lambda Messgeräte Die Lambda-Geräte dienen zur Einstellung eines Otto-Motors während der Fahrt. Der gemessene Lambda-Wert wird durch Leuchtsegmente oder digital angezeigt. Unbeheizte Lambda-Sonden müssen an eine Stelle montiert werden, die mindestens 600° erreicht. Beheizte Lamba-Sonden arbeiten bereits ab einer Temperatur von 200°. Manche Auspuff-Typen sind bereits für den Einbau einer Lambda-Sonde vorgesehen. Ist dies nicht der Fall, so benötigen Sie eine Aufnahme für die Lambda-Sonde. Bei den Lumenition Geräten sind die LambdaSonden nicht im Lieferumfang enthalten und sind separat zu bestellen! AFR003 Lumenition Messgerät Lambda-Messgerät mit kleinem LEDDisplay. 10 Dioden in drei Farben zeigen den aktuellen Lambdawert. Lambda-Messbereich: 0,85 bis 1,16. Displaymaße: 20 x 58 x 38 mm. Best.-Nr. 5292-0 Lambda-Messgerät Best.-Nr. 5294-0 Lambda-Sonde beheizt AFR004 Lumenition Messgerät Lambda-Messgerät mit 19 LED-Display. Die dreifarbige und abgestufte Anordnung der Dioden bietet beste Ablesbarkeit. Lambda-Messbereich: 0,85 bis 1,16. Displaymaße: 50 x 76 x 27 mm. Best.-Nr. 5293-0 Lambda-Messgerät Best.-Nr. 5294-0 Lambda-Sonde beheizt Stack Breitband-Lambda Messgerät Ø 52 mm Instrument mit digitaler Anzeige und radial angeordnetem LEDLeuchtband. Anzeige wahlweise als Lambda-Wert oder Kraftstoff/Luftgemisch. Geeignet für alle Kraftstoffe mit einem Gemisch zwischen 6:1 und 20:1. Warnlampe für zu mageres Gemisch. Spitzenwertspeicher. 0-4 Volt Ausgang für Datalogging oder ECU. Lieferung inkl. Kabelbaum und Bosch Breitbandsonde. Best.-Nr. ST 3401 schwarz inkl. Sensor Best.-Nr. ST 3402 weiß inkl. Sensor Lambda-Sonden-Zubehör Best.-Nr. 9060 9724 Lambda-Sonden-Aufnahme M18 x 1,5 Best.-Nr. 8300 0244 Verschlussschraube M18 x 1,5 Omex Schaltlampen Sequentielle Schaltlampe: Schaltlampe mit 4-stufigen LED s: 2x Grün, 1x Amber, 1x Rot. Einstellbereiche: 1.000-20.000 U/min (2- und 4-Zyl.), 0-12.000 U/min (6-Zyl.), 1.000-10.000 U/min (8-Zyl.). Bei CDI-Zündanlagen die Verwendbarkeit mit Angabe des Zündanlagentyps bitte anfragen. Best.-Nr. 5302-0 (Maße Anzeigeeinheit: 13 x 40 x 16 mm) Standard Schaltlampe: Einstufige Schaltlampe mit besonders leuchtstarker LED. Einstellbereiche: 1.000-20.000 U/min (2- und 4-Zyl.), 0-12.000 U/min (6-Zyl.), 1.000-10.000 U/min (8-Zyl.). Best.-Nr. 5302-1 (Lampe Ø 10 mm) Digitaler Tachometer Kleiner, leichter Tachometer mit Speicherfunktionen, Beschleunigungsmesser und Tageskilometerzähler. Einstellbar für km/h und mph. Beleuchtet. Mit Hallsensor. Maße: 48 x 29 mm. Best.-Nr. 5300-2 2014 Seiten 156-173_Layout 1 23.01.14 23:41 Seite 162 162 STACK DISPLAYSYSTEME ST 800 INTEGRIERTE ANZEIGESYSTEME Die STACK-Displaysysteme ersetzen alle herkömmlichen Instrumente durch ein einziges kompaktes und leichtes Anzeigegerät. Die Verwendung der bewährten Technologie der STACK-Drehzahlmesser zusammen mit einem klar ablesbaren LCD-Display ergibt für den Fahrer ein übersichtliches Informationszentrum mit den besten verfügbaren Darstellungsweisen. Untersuchungen der Luftfahrt-Industrie beweisen, dass sich schnell ändernde Informationen - wie die Motordrehzahl - in analoger Form am besten erfasst werden. • • • • • Analoge Drehzahldarstellung - die bevorzugte Wahl der meisten Rennfahrer! Ersetzt alle herkömmlichen Instrumente durch ein leicht ablesbares Display Gleichzeitige Darstellung aller wichtigen Motorinformationen Klare Ablesbarkeit durch Hintergrundbeleuchtung Ultraleichtes Gehäuse aus Carbon-Verbundmaterial • • • • • Standard RennsportDisplaysysteme Sämtliche Sensoren sind - soweit nicht anders angegeben - im Lieferumfang enthalten. Ausführliche Informationen zu den einzelnen Funktionen erhalten Sie gerne auf Anfrage. Neben den abgebildeten Ausführungen sind weitere Modelle lieferbar - wir beraten Sie gerne ausführlich. ST 8130M ST 8131M Das bekannteste und meistverwendete Rennsport-Displaysystem, lieferbar in der Basisversion ST 8100 und der Version ST 8100M mit umfangreicheren Funktionen. Die Ausführung ST 8100H ist für Bergrennen gedacht und besitzt eine Zusatzfunktion, die beim Anfahren automatisch ein Rundenzeitsignal erzeugt. Sinnvoll bei Verwendung einer Datenaufzeichnung. Auch für die Rundstrecke einsetzbar. Straßen-Displaysysteme nz in dr uc . W k 1) a Ba s tte sert e r Ge iesp mp . sc a hw nnu Ta in n g d nk sta igke Lu nd 3 it 2) ) ftt em pe La ra de tu d Ru ruck r nd e Au nzei t( to m ST Ki . Ru 54 lom nd 6) en e sta Al terar m /Tag rt sy e s s M in tem kilom .-/ et M Sc er a ha x.-S ltl p e a i m Be c leu pe her c Ru htu nd ng e Ru nzei nd tsp e e Ku nze ich er rve itv ng ora us es Da b c te na hwi erec nd uf hn ze i ich gke ung nu it ng Displaysystem für den Straßengebrauch. Ersetzt sämtliche am Armaturenbrett benötigten Funktionen. Die Modellreihe ST 8130 hat einen Signalverstärker zur Verarbeitung gängiger elektrischer Tachosignale. Die Modellreihe ST 8131 wird mit Raddrehzahlsensor ST 670 geliefert (für Fahrzeug ohne elektronischem Tachosignal). Auch mit digitaler Ladedruckanzeige lieferbar (ST 8110SR und ST 8111SR). -u Öl Be uc hl ST 8131P dr za ST 8130P Dr eh ST 8131 k 1 ) Die hier beschriebenen Displaysysteme sind fest konfigurierte Systeme, die komplett mit allen Einbauteilen, wie Sensoren, Kabelbaum, Bedienschaltern, Anleitung, etc. geliefert werden. Die Verbindung von Display, Kabelbaum und Sensoren erfolgt über hochwertige MIL- bzw. MSSStecker. Die Konfiguration erfolgt menügeführt. Ausführung Standard Rennsport-Display • • • • • O O Standard Rennsport-Display Hill Climb • • • • • O O Standard Rennsport-Display Dash-Timer Max • • • • • • • Turbo Straßen-Display mit Signalverstärker • • • • • • • • O Turbo Straßen-Display mit Raddrehzahlsensor • • • • • • • • O Straßen-Display mit Signalverstärker und Lufttemperaturanzeige • • • • • • O O Straßen-Display mit Raddrehzahlsensor und Lufttemperaturanzeige • • • • • • O O Straßen-Display mit Signalverstärker und Benzindruckanzeige • • • • • • • O Straßen-Display mit Raddrehzahlsensor und Benzindruckanzeige • • • • • • • O Straßen-Display Max mit Signalverstärker und Benzindruckanzeige • • • • • • • • Straßen-Display Max mit Raddrehzahlsensor und Benzindruckanzeige • • • • • • • • • = serienmäßige Ausstattung, O = optional (Sensor muss separat bestellt werden) 1) Solid-State-Sensoren, 2) ST670 Raddrehzahlsensor bzw. ST492 Signalwandler, 3) Tankgeber nicht enthalten Öl Best.-Nr. ST 8100 ST 8100H ST 8100M ST 8110SR ST 8111SR ST 8130 Integriertes Alarmsystem mit Maximalwertspeicher Integrierte Schalt- und Alarmlampen Umfangreiche Erweiterungsmöglichkeiten Einfache Installation und Bedienung - kein PC erforderlich! Komplettsysteme mit Kabelbaum, Sensoren und Handbuch Drehzahlskalen Die Displaysysteme sind für die optimale Anpassung an den Motortyp mit vielen verschiedenen Drehzahlskalen lieferbar. Der umgekehrte Skalentyp wurde für Fahrzeuge mit eingeschränktem Blickfeld entwickelt. ST 8100: 0-8.000 Std. / 0-3-8.000 Std. und Inv. / 0-4-10.000 Std. und Inv. / 0-6-13.000 Std. und Inv. ST 8110/1SR: 0-8.000 Std. / 0-4-10.000 Std. ST 8130/1: 0-8.000 Std. / 0-4-10.000 Std. Auf Anfrage und gegen Aufpreis sind viele weitere Drehzahlskalen lieferbar. Ebenso sind manche Displays auch mit weißem Ziffernblatt erhältlich. Std. = normale Skala Inv. = umgekehrte Skala • - • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • O O • - O O • - O O • - O O O O O - • • • • • - - - O - • • • • • - - - O - • • • • • - - - O - • • • • • - - - O - • • • • • - • - O - • • • • • - • - O Alarmsystem Integrierte Schaltlampe Das intelligente Alarmsystem überwacht für alle Motorparameter die einstellbaren Grenzwerte 20 mal pro Sekunde. Bei Über- bzw. Unterschreiten leuchtet eine integrierte Alarmlampe auf und auf dem Display erscheint eine entsprechende Warnmeldung. Die integrierte Schaltlampe informiert den Fahrer über das Erreichen der einstellbaren Schaltdrehzahl. Straßensysteme haben stattdessen eine Tankstandswarnlampe. Bei allen Displaysystemen besteht die Möglichkeit, eine externe Schaltlampe anzuschließen. 2014 Seiten 156-173_Layout 1 23.01.14 23:41 Seite 163 STACK DREHZAHLMESSER & ZUBEHÖR Zubehör und Ersatzteile für STACK ST 800 Displays Analoge Standard-Sensoren: Diese Sensoren sind bei den ST 800 Displaysystemen standardmäßig enthalten (Drucksensoren: bis Modelljahr 2004). Für die Verwendung mit Stack Datenaufzeichnungssystemen wird ein Adapterkabel benötigt. Best.-Nr. ST 744 ST 745 ST 760 ST 762 ST 764 Bezeichung Drucksensor 0-10 bar, M10x1 Drucksensor 0-10 bar, 1/8 NPT Flüssigkeitstemperatursensor bis 150°C, 1/8 BSP Flüssigkeitstemperatursensor bis 150°C, M10x1 Flüssigkeitstemperatursensor bis 150°C, 1/8 NPT Analoge Solid-State-Sensoren: Kompakte Temperaturund Drucksensoren. Der ST 747 Drucksensor ist ab dem Modelljahr 2005 Serienausstattung der ST 800 Displays. Best.-Nr. ST 740 ST 747 ST 749 ST 991 Bezeichung Ladedrucksensor 0-3,5 bar, 1/8 NPT Drucksensor 0-10 bar, 1/8 BSP Bremsdruck 0-100 bar, 3/8 UNF Flüssigkeitstemperatur -20 bis +150°C, M6x1 163 STACK DREHZAHLMESSER Seit Jahren gehören die bewährten STACK-Drehzahlmesser zu den Spitzenprodukten im Rennsport. Modernste Technologie, präzise Funktion und die bekannt hochwertige Qualität machen die STACKInstrumente zu einer unentbehrlichen Fahrzeugkomponente, der Sie in jeder Situation vertrauen können. ST 200 Clubman Drehzahlmesser Das Einsteigermodell ST200 bietet die Technik und Qualität der „großen“ Systeme zu einem extrem günstigen Preis. • • • • • Präzisions-Schrittmotor Einstellbare Zylinderzahl Maximalwertspeicher Wartungsfreie LED-Beleuchtung Anschluss für externe Schaltlampe (siehe links) • Ø 80 mm Gehäusedurchmesser • Lieferung komplett mit Einbaukit Lieferbare Drehzahlskalen: Digitaler Ladedrucksensor: Hochgenauer, digitaler Ladedrucksensor mit DSP-Interface. Serienausstattung der ST800 Displays mit Ladedruckanzeige. 0-3,5 bar absolut. Best.-Nr. ST 453 Geschwindigkeits-/Puls-Sensoren: Best.-Nr. ST 492 Signalverstärker Best.-Nr. ST 670 Induktiver Geschwindigkeitssensor Externe Schalt- & Alarmlampen: Passend zu allen Stack Drehzahlmessern und Displaysystemen. Best.-Nr. ST 533 ST 534 ST 536 ST 537 ST 538 Ausführung der Lampe mit Gehäuse, weiß mit Gehäuse, rot f. Armaturenbretteinbau, weiß f. Armaturenbretteinbau, rot f. Armaturenbretteinbau, amber weiß ST 200 615W schwarz ST 200 615S weiß ST 200 4105W schwarz ST 200 4105S 0-8.000 U/min weiß ST 200 08W schwarz ST 200 08S Classic Drehzahlmesser Bietet die Technologie des ST 200 Drehzahlmessers speziell für historische Fahrzeuge. Lieferbar mit 80 oder 125 mm Gehäusedurchmesser. Ohne Beleuchtung. Lieferbare Drehzahlskalen: ST 537 Datenaufzeichnungssysteme Wir bieten ein umfangreiches Sortiment an Datenaufzeichnungssystemen für alle Ansprüche und Bedürfnisse sowie Budgets. Vom ambitionierten Clubsport über Systeme speziell für die Arbeit mit Nachwuchsfahrern bis hin zu professionellen Paketen für den Spitzensport - mit den beiden führenden Herstellern STACK und AIM haben wir mit Sicherheit das richtige System für Ihren Anwendungsbereich! Die Palette unserer Datenaufzeichnungssysteme reicht von fertig konfigurierten Einsteigersystemen bis hin zu frei konfigurierbaren Multifunktions-Systemen, die auch höchsten Ansprüchen gerecht werden. Der modulare Aufbau und das breite Produktspektrum bieten hierbei eine einmalige Flexibilität bei der Zusammenstellung des auf die eigenen Bedürfnisse zugeschnittenen Systems. Wir bieten sowohl in Displays integrierte Systeme, wie auch Stand-Alone-Systeme und VideoDatenaufzeichnungssysteme. Die leistungsfähige und leicht zu bedienende Software präsentiert dem Anwender die aufgezeichneten Daten schnell und klar und versetzt ihn damit in die Lage, ein Maximum an Informationen zu nutzen. Die einzigartigen Grafikfunktionen ermöglichen in Verbindung mit umfangreichen Analysefunktionen eine optimale Präsentation der Daten. Gerne erstellen wir ein Angebot, das individuell auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt ist. Wir freuen uns auf Ihre Anfrage! 0-4-10.500 U/min ST 533 Rundenzeitkit: Infrarot-Kit für ST 700 und ST 800. Best.-Nr. ST 543 Fahrzeugempfänger Best.-Nr. ST 544 Streckensender Best.-Nr. ST 546 Rundenzeitkit (besteht aus ST 543 und ST 544) 0-6-15.000 U/min ST 200C Ø 80 mm (0-8.000, 0-10.000, 0-12.000 U/min) ST 230C Ø 125 mm (0-6.000, 0-8.000 U/min) Bei Bestellung bitte immer die gewünschte Skala angeben! ST 400 Professional Drehzahlmesser Der bewährte ST 400 Präzisions-Drehzahlmesser hat Datenaufzeichnung mit Action-Replay. Der aufgezeichnete Drehzahlverlauf kann über die Zeigerbewegung in verschiedenen Geschwindigkeiten wiedergegeben werden. • • • • • • • Präzisions-Schrittmotor Einstellbare Zylinderzahl Maximalwertspeicher 25 min. Datenaufzeichnung Programmierbare Schaltlampe Wartungsfreie LED-Beleuchtung 80 oder 125 mm Gehäuse Alle Professional Drehzahlmesser werden komplett mit Kabelbaum, Schaltern und externer Schaltlampe geliefert. Lieferbare Drehzahlskalen: ST 400 Ø 80 mm (0-8.000, 0-3-8.500, 0-4-10.500, 0-5-12.000, 0-6-13.000, 0-816.000, 0-10-20.000 U/min) ST 430 Ø 125 mm (0-8.000, 0-10.000, 0-6-13.000 U/min) Bei Bestellung bitte immer die gewünschte Skala angeben! Wir führen das gesamte STACK Sortiment. Viele weitere Produkte sind auf Anfrage lieferbar! Wir beraten Sie gerne eingehend im Detail! 2014 Seiten 156-173_Layout 1 23.01.14 23:41 Seite 164 164 AIM DISPLAYSYSTEME AIM Display-Datenlogger Die neuen AIM Display-Datenlogger bieten ein übersichtliches Display mit individualisierbaren Darstellungsoptionen kombiniert mit einem leistungsstarken integrierten Datenlogger zur Datenaufzeichnung. Bei der Entwicklung standen einmal mehr Benutzerfreundlichkeit und Funktionalität im Mittelpunkt - und das natürlich zu dem äußerst fairen Preis-/Leistungsverhältnis, für das AIM bekannt ist. MXL2 Display-Datenlogger MXG Display-Datenlogger Weiterentwicklung des bewährten MXL-Displaysystems. Verbindet ein hochwertiges und frei konfigurierbares Display mit vielfältigen Einstellmöglichkeiten mit einem leistungsstarken, direkt im Gehäuse integrierten Datenlogger. Das Displaysystem ist wahlweise als Komplettset inkl. Kabelbaum und Sensoren oder auch alleine (bei Anschluss an die ECU - Kabelbaum ist selber zu fertigen) lieferbar. Neuentwicklung von AIM mit 7“ TFT-Display, das völlig frei konfigurierbar ist. Es können beliebig viele Displayseiten angelegt werden, wobei sämtliche Daten- und Rechenkanäle angezeigt werden können. Schrifttypen und -größe sind ebenso frei wählbar. Unterschiedliche Drehzahlanzeigeoptionen. Wie bei MXL2 kann auch bei MXG das Display alleine oder in einem umfangreicheren Set geliefert werden. Funktionsübersicht MXL2 und MXG • Frei konfigurierbare Systeme mit vielen Zusatzfunktionen. • Einstellbares Skalenende für die Drehzahlanzeige. • Integrierte Schaltlampe mit 10 LED’s. Es können sowohl die Farben frei gewählt werden, als auch die Schaltdrehzahlen für jeden Gang einzeln eingestellt werden. • Over-Rev-Light: eine der LED’s kann als Over-Rev-Light konfiguriert werden. Diese leuchtet nach Überschreiten der einstellbaren Schwelldrehzahl und kann nur mit dem PC gelöscht werden. Damit ist sofort erkennbar, wenn ein Motor überdreht wurde. • Alarm-LED’s mit einstellbaren min- bzw. max-Werten (6x bei MXL2, 8x bei MXG). Auch hier können die Farben frei gewählt werden und zusätzliche persönliche Warnmeldungen als Text angezeigt werden. • Laptimer: standardmäßig über GPS, optional aber auch über Infrarot möglich. Zwischenzeiten können frei gewählt werden. • Rundenzeitvorausberechnung Lieferumfang MXL2 und MXG Beide Geräte können entweder direkt an das Motorsteuergerät angeschlossen werden oder über Sensoren mit Daten versorgt werden. Gerne beraten wir Sie und stellen gemeinsam mit Ihnen die benötigten Komponenten zusammen! Best.-Nr. J520106 J520107 J520115 J520116 Beschreibung MXL2-Displaylogger inkl. Software ohne Zubehör MXL2-Displaylogger inkl. Software und folgendem Zubehör: Universal-Kabelbaum, GPS-Modul, 2x Temperatursensor MXG-Displaylogger inkl. Software ohne Zubehör MXG-Displaylogger inkl. Software und folgendem Zubehör: Universal-Kabelbaum, GPS-Modul, 2x Temperatursensor Zubehör für die MXL2 und MXG Systeme Die gängigsten Sensoren und Erweiterungen sind nachstehend aufgeführt. Weitere Sensoren und Zubehörteile sind auf Anfrage lieferbar. Die gelisteten Sensoren passen auch bei den älteren MXL-Systemen früherer Modelljahre. Best.-Nr. J520111 M20Z902R Sensortyp GPS-Modul mit 4 m Verlängerungskabel Temperatursensor bis 150°C, M10x1 (mit 1,5 m Verlängerung) M20Z917-2 VDO Drucksensor m. Konverter 0-10 bar, M10x1 M20Z933A Präzisionsdrucksensor 0-6 bar absolut, M10x1 M20Z934 Präzisionsdrucksensor 0-10 bar relativ, M10x1 M20Z937 Präzisionsdrucksensor 0-200 bar relativ, M10x1 M20ZM01 Aktivsensor M8, Bezugsmarke: Eisen M20CV6L Drehwinkelsensor mit Zahnriemenantrieb Verwendung für Rundenzeit, Geschwindigkeit Öl- und Wassertemperatur Öldruck Kraftstoff- und Ladedruck Kraftstoffdruck Bremsdruck Geschwindigkeit Lenkwinkel bei Tourenwagen • Integrierter Datenlogger mit 4 GB Speicher, Software wird mitgeliefert. • Datenübertragung kabellos über WIFI (verschlüsselt). • Ganganzeige (Berechnung aus Drehzahl und Geschwindigkeit oder Erfassung über Gangsensor oder CAN) • Digitaler Geschwindigkeitseingang (GPS, Induktivsensor, ABS, Tachosignalgeber oder CAN) • Der integrierte Lichtsensor dimmt die Displaybeleuchtung automatisch und bietet somit bei jeder Tages- und Nachtzeit optimale Ablesbarkeit. • Displayblätter frei konfigurierbar (MXG bietet hier noch mehr Möglichkeiten als MXL2). Zwischen den einzelnen Seiten kann über einen Drucktaster umgeschaltet werden. • Stromversorgung: über 12V Bordnetz, Ein/Aus über Zündschalter, kein Datenverlust nach Abschalten. • Auf Anfrage sind diverse Erweiterungsmodule erhältlich (z.B. für weitere Sensoren, Smarty-Cam, etc.). Technische Daten Display CAN-Anschlüsse CAN-Erweiterungsmodule MXL2 graphisch, LCD 3 GPS, Lambda-Controller, Smarty-Cam, zusätzliche Sensor- und Speichermodule (Details auf Anfrage) Analogeingänge 8 (jeweils max. 1000 Hz) Digitaleingänge 4 x Geschwindigkeit 1 x Motordrehzahl Kanalberechnung ja, in Echtzeit Beschleunigungssensor triaxial ± 5 g (integriert) Gyroskop triaxial ± 90°/s (integriert) Alarmlampen 6 x LED, frei konfigurierbar Warnmeldungen Text frei konfigurierbar Schaltlampen 10 x LED, frei konfigurierbar, auch gangselektiv Schaltausgänge 2 Helligkeitsregelung integrierter Lichtsensor Interner Datenspeicher 4 GB Datenübertragung WIFI Steckverbinder 2 x Autosport Rundstecker Gehäuse Aluminium eloxiert Tasten Aluminium poliert Maße 187,8 x 103 x 21 mm Gewicht 530 gr Schutzklasse IP65 MXG 7“ TFT, Auflösung 800 x 480 Pixel 3 GPS, Lambda-Controller, Smarty-Cam, zusätzliche Sensor- und Speichermodule (Details auf Anfrage) 8 (jeweils max. 1000 Hz) 4 x Geschwindigkeit 1 x Motordrehzahl ja, in Echtzeit triaxial ± 5 g (integriert) triaxial ± 90°/s (integriert) 8 x LED, frei konfigurierbar Text frei konfigurierbar 10 x LED, frei konfigurierbar, auch gangselektiv 2 integrierter Lichtsensor 4 GB WIFI 2 x Autosport Rundstecker Aluminium eloxiert Aluminium poliert 237 x 127,6 x 26 mm 950 gr IP65 2014 Seiten 156-173_Layout 1 23.01.14 23:42 Seite 165 LAPTIMER & KAMERA 165 AIM Laptimer Leistungsstark, benutzerfreundlich und preiswert: die GPS-basierenden Laptimer SOLO und SOLO DL bieten vielfältige Einsatzmöglichkeiten! AIM Laptimer SOLO • Automatische Messung von Rundenzeit (mit bis zu 4 Zwischenzeiten) über GPS. • Integriertes Streckenmanagement: es können bis zu 50 Strecken hinterlegt werden. Solo erkennt beim Einschalten sofort seinen Standort und die Koordinaten von Start/Ziel sowie der Zwischenzeiten. Die Rennstrecken werden entweder via PC aus der AIM-Streckendatenbank geladen, in Form von Koordinaten z.B. aus Google Earth eingegeben oder aber an der Strecke per Tastendruck gespeichert. • Messung über integriertes 10 Hz GPS - es ist kein Transmitter an der Boxenmauer erforderlich! • 4 frei wählbare, voreingestellte Grundeinstellungen für verschiedene Motorsportdisziplinen: Rundstreckenrennen, Rennen auf offenen Strecken von A nach B (z.B. Bergrennen), Gleichmäßigkeitsbewerbe, Beschleunigungsrennen • Je nach gewählter Grundeinstellung bietet SOLO unterschiedliche Anzeigeoptionen, so z.B. statische oder laufende Rundenzeit, Anzeige einer neuen Bestzeit, Rundenzeitvorausberechnung, Anzeige der Abweichung zur schnellsten oder letzten Runde oder auch einer einstellbaren Referenzrunde und viele weitere mehr! • Logischer Aufbau der verschiedenen Funktionen und leicht verständliche Menüführung. • Beleuchtetes und weitgehend frei konfigurierbares Grafikdisplay. • Befestigung wahlweise fest verschraubt oder über die integrierte magnetische Halterung. • Vielfältige Analyseoptionen am PC: interner 16 MB Speicher; USB-Kabel und Analyse-Software werden mitgeliefert! • Triaxialer Beschleunigungssensor ± 6g, Messgenauigkeit 1/100 sek. • Stromversorgung wahlweise über 12V-Bordnetz oder den wiederaufladbaren internen Akku. • Abmessungen: 98 x 78 x 30 mm. Gewicht: 240 g. Schutzklasse: IP 67. Best.-Nr. J667310 Beschreibung Laptimer SOLO Komplettset AIM Laptimer SOLO DL • Beinhaltet sämtliche Funktionen des SOLO und verfügt über weitere Zusatzfunktionen. • SOLO DL ist ein vollständiger Datenlogger, das heißt es kann bei Anbindung an die ECU (Abgriff über CAN, RS232 oder OBDII) mit einer Summenabtastrate von 2000 Hz Werte wie Drehzahl, Temperaturen, Drücke, Drosselklappenstellung und dergleichen mehr aufzeichnen. • Anschlussmöglichkeit an die Smarty Cam, somit können Motordaten im Video eingeblendet werden. • Die Daten der meisten Steuergeräte (sowohl Auto als auch Motorrad) kann SOLO DL von Haus aus speichern, genau wie die Daten der OBDII-Schnittstelle, die jeder in der EU als EURO 3 oder höher zugelassene PKW hat. Nähere Informationen zu Ihrem Fahrzeug bzw. Steuergerät erhalten Sie gerne auf Anfrage. Best.-Nr. Beschreibung J667311-1 Laptimer SOLO DL Komplettset mit OBDII-Kabel J667311-2 Laptimer SOLO DL Komplettset mit CAN-Kabel AIM Smarty-Cam HD Die zweite Generation der AIM Smarty-Cam bietet die bereits vom Vorgänger bekannten, zahlreichen Funktionen und verbindet diese erstmalig mit Videos in HD-Qualität! • Motordaten können im Video eingeblendet werden (Data Overlay) - wahlweise über den Anschluss an an einen Datenlogger (z.B. SOLO DL) oder über die optionale ECU- oder RPM-Bridge. • Das optional erhältliche externe GPS Modul ermöglicht die Einblendung von Geschwindigkeit, Rundenzeit und Position auf der Strecke. • Äußerst robust, speziell für den Motorsport entwickelt: die Technik der Smarty-Cam HD ist in einem stabilen und wasserdichten Aluminiumgehäuse untergebracht. • Der integrierte triaxiale Beschleunigungssensor startet automatisch die Aufzeichnung und ermöglicht die Anzeige von G-Kräften im Video. • Bei Anschluss an einen Datenlogger automatisches Ein- und Ausschalten der Kamera. • Global Shutter CMOS-Technologie zur Vermeidung von Bildverzerrungen bei der Videoaufnahme. Das Resultat sind Aufnahmen, die auch noch bei höheren Motordrehzahlen ohne den sogenannten Welleneffekt bestechen. • Spezielle Linsentechnik abgestimmt auf die Erfordernisse des Motorsports. • Das nach vorne gerichtete Konfigurationsdisplay erlaubt die einfache Justierung der Kamera in praktisch allen Einbaupositionen. • Bei den meisten HD-Kameras sind die Dateigrößen aufgrund der Pixelanzahl sehr groß. Smarty-Cam HD komprimiert daher die Videos ohne Qualitätsverlust durch das H.264 Format auf eine benutzerfreundliche Größe. • Kompakte Abmessungen und einfach zu installieren: Lieferung inkl. DMSB-geprüftem Haltekit. • Speicherung auf SD Karte: bei 128 GB Speicherplatz lassen sich 32 Stunden HD-Videos aufzeichnen. • Stromversorgung: wiederaufladbare Lithium-Batterie, ausreichend für 70-80 Minuten Aufzeichnung. Alternativ kann Smarty-Cam auch an 12V angeschlossen werden oder - falls an einem AIM DataLogger angeschlossen - Strom von diesem holen. • Abmessungen: 87 x 63 x 48 mm. Gewicht: 250 g. Schutzklasse: IP 67. • Videoformat: H.264 - 1280 x 700 Pixel @ 30 fps. ! Smarty-Cam wird als einbaufertiges Komplettset geliefert. Der Lieferumfang beinhaltet: Smarty-Cam, 4 GB SD-Karte, DMSB-Halteset, USB-Kabel und Netzgerät, Software, Bedienungsanleitung. Ebenso ist standardmäßig ein 12V-Kabel zum Anschluss an das Bordnetz enthalten. Auf Wunsch kann stattdessen aber auch ein Anschlusskabel zum Direktanschluss an einen AIM-Logger (z.B. SOLO DL) mitgeliefert werden. Dies bitte bei einer Bestellung angeben! Best.-Nr. J520110 Beschreibung Smarty-Cam HD Komplettset Erweiterungen und optionales Zubehör J520111E Externes GPS-Modul für Smarty-Cam HD mit 400 mm Kabel J520109 ECU-Bridge zum Anschluss der Smarty-Cam an das Motor-Steuergerät über CAN/RS 232/K-Line J520109E ECU-Bridge zum Anschluss der Smarty-Cam an das Motor-Steuergerät über OBDII J520113 RPM-Bridge zum Anschluss der Smarty-Cam an die Zündspule - ideal für ältere Fahrzeuge ohne ECU 2014 Seiten 156-173_Layout 1 23.01.14 23:42 Seite 166 166 RALLYE-COMPUTER Coralba Rallye-Computer Coralba ist seit Jahrzehnten der erfolgreichste Hersteller von Rallyecomputern. Unzählige Titel sind Dank dieser kompakten, zuverlässigen und bedienungsfreundlichen Geräte errungen worden. Das Sortiment reicht von hochqualitativen Einsteigerversionen bis hin zu professionellen Top-Modellen, wie sie bei Werksteams Verwendung finden. C-Mini C-Mini ist eine einfache Version des C-Rally. Er wird auf der gleichen Basis unter Verwendung derselben Technologie hergestellt. C-Mini ist einfach zu installieren und zu bedienen. Er erfüllt die wesentlichsten Funktionen der Top-Modelle und wurde speziell für Rallyeteams mit kleinerem Budget entwickelt. Mittels optional erhältlichem Rückstellknopf kann die Anzeige auf der Ziellinie festgehalten bzw. die Zwischendistanz auf der Verbindungsetappe auf Null gesetzt werden. Lieferumfang / Sensoren: C-Mini hat einen direkt mit dem Gehäuse verbundenen Kabelbaum. Taktgeber sind nicht im Lieferumfang enthalten und müssen separat bestellt werden! Es können sämtliche Coralba Geber (inkl. des GPS-Sensors) verwendet werden. C-Mini Funktionen im Überblick 10-15 V oder 20-28 V -25°C bis +85°C 100 g 78 x 45 x 52 mm (ohne Montageteile) Gewicht (Gehäuse) 100 g · · · · · Stromversorgung Arbeitstemperatur belastbar Maße Zwischendistanz Gesamtdistanz SP-Zeit Geschwindigkeit Tageszeit Best.-Nr. CMini Rallye-Computer C-Mini C-Rally C-Giant C-Rally ist die Coralba Basisversion. Es versorgt den Beifahrer mit allen entscheidenden Informationen und Daten, die er während der Rallye benötigt. Das Gerät zeichnet sich besonders durch die deutlich lesbare LED-Anzeige und die beleuchtete Tastatur aus. Dadurch wird eine einfache Bedienung bei Tag und Nacht möglich. Viele nützliche Funktionen unterstützen den Beifahrer (Remote Reset, Festhalten der angezeigten Werte, Spritanzeige, Geschwindigkeitsanzeige, Durchschnittsgeschwindigkeit, Stoppuhr, Distanzvorgabe, u.v.m.). Sämtliche Kalibrierungsdaten bleiben auch bei Ausfall der externen Stromversorgung erhalten. Im Lieferumfang sind alle erforderlichen Bauteile zur Montage, sowie ein Kabelbaum enthalten. Der Rückstellknopf DT180 kann mit dem Gerät C-Rally verwendet werden. C-Giant ist das Profiinstrument für den Rallyesport schlechthin. Bedienungsfreundlich mit beleuchteten Tasten und klar ablesbaren LED-Displays. Es hat die gleichen Funktionen wie das Basisgerät C-Rally, ist jedoch mit zwei zusätzlichen Displays ausgestattet, die völlig unabhängig voneinander arbeiten können. Das große Hauptdisplay zeigt die Funktion, die bearbeitet werden kann. Die beiden kleineren Displays am Rand zeigen weitere Werte an, wobei jeder beliebige Wert hierfür gewählt werden kann. Diese Auswahl kann jederzeit - auch während des Betriebs - geändert werden. Darüber hinaus können an C-Giant zwei benutzerdefinierte Rückstellknöpfe angeschlossen werden (DT180 und DT185). In der Ausführung C910 besteht die Möglichkeit, ein optional erhältliches C-ViewZusatzdisplay anzuschließen. Lieferumfang / Sensoren: C-Rally hat einen absteckbaren Kabelbaum, der im Preis inkludiert ist. Taktgeber sind nicht im Lieferumfang enthalten und müssen separat bestellt werden! Es können sämtliche Coralba Geber (inkl. des GPS-Sensors) verwendet werden. Stromversorgung Arbeitstemperatur belastbar Maße 10-15 oder 20-28 Volt -25°C bis +85°C 100 g 128 x 45 x 52 mm (ohne Montageteile) Gewicht (Gehäuse) 330 g Gewicht (gesamt) 450 g - 600 g je nach Kabel und Befestigungsmaterial C-View Best.-Nr. C610 C-View inkl. Einbausatz Stromversorgung Arbeitstemperatur belastbar Maße 10-15 V oder 20-28 V -25°C bis +85°C 100 g 78 x 45 x 52 mm (ohne Montageteile) Gewicht (Gehäuse) 100 g Stromversorgung Arbeitstemperatur belastbar Maße 10-15 oder 20-28 Volt -25°C bis +85°C 100 g 193 x 45 x 52 mm (ohne Montageteile) Gewicht (Gehäuse) 370 g Gewicht (gesamt) 500 g - 640 g je nach Kabel und Befestigungsmaterial Best.-Nr. C900 Rallye-Computer C-Giant Best.-Nr. C910 Rallye-Computer C-Giant mit Anschluss für C-View Best.-Nr. C800 Rallye-Computer C-Rally C-View ist ein Zusatzdisplay zur Verwendung mit C910. Sämtliche Werte des C-Giant können angezeigt werden. Mit den beiden Bedientasten BACK und NEXT kann der Benutzer sehr einfach von einer Anzeige zur nächsten wechseln. Lieferumfang / Sensoren: C-Giant hat einen absteckbaren Kabelbaum, der im Preis inkludiert ist. Taktgeber sind nicht im Lieferumfang enthalten und müssen separat bestellt werden! Es können sämtliche Coralba Geber (inkl. des GPS-Sensors) verwendet werden. Sensoren und Zubehör Best.-Nr. Beschreibung DP013 Taktgeber für Tachowellenantrieb inkl. Montagekit DP211 Taktgeber für Kardanwelle/ Radabnahme DP212 GPS-Sensor (ideal für Recce) DP410 Standard-Taktgeber für elektronischen Tacho (PGE-56) DP460 Alternativ-Taktgeber für elektronischen Tacho (PGE-pres8) DK800 Kabelsatz für C-Rally/C-Giant DT180 Rückstellknopf für weißes Kabel DT185 Rückstellknopf für gelbes Kabel Hinweis: Bei Fahrzeugen mit elektronischem Tachosignal passt im Regelfall der Standard-Geber DP410. Erzeugt der Tacho jedoch mehr als 10 Impulse pro Meter, so muss der Geber DP460 gewählt werden. Coralba GPS-Sensor, verwendbar mit jedem Coralba Tripmaster! C-Rally und C-Giant Funktionen im Überblick Taste TRIP 1 TRIP 2 Funktion Erste Wegstreckenmessung, Speicherfunktion Zweite Wegstreckenmessung, SP-Zeit, Durchschnittsgeschwindigkeit, erforderliche Durchschnittsgeschwindigkeit zum Erreichen der Sollzeit, Höchstgeschwindigkeit, geschätzte Zeit bis zur ZK, Sollzeitanzeige SPEED digitale Geschwindigkeitsanzeige, kann als 3. Wegstreckenmesser verwendet werden SET Datenneueingabe und Eingabebestätigung TIME Digital-Uhr mit Anzeige bis 23:59:59 (1 Sekunden Schritte) Digital-Uhr mit Anzeige bis 59:59:95 (0,05 Sekunden Schritte) FUEL Tankanzeige (arbeitet mit serienmäßigem Geber) PILOT Anzeige der Plus- oder Minus-Zeit zur eingegebenen Durchschnittsgeschwindigkeit CAL Eichfunktion zur Kalibrierung von Strecke, Tankstand und Zeit, Einstellung der gewünschten Messeinheit für Entfernung und Geschwindigkeit BREAK löscht laufende Funktionen und führt einen Neustart aller Funktionen durch ADD/negative Rechenfunktion, Tankanzeige HALT stoppt das gewählte Rechenwerk + positive Rechenfunktion, Tankanzeige SPLIT „friert“ alle Anzeigen ein, um Ablesen zu erleichtern - Rechenwerk läuft weiter RESET setzt die ausgewählte Funktion auf Null C-Giant Zusatzfunktionen: kopiert die im Hauptdisplay ausgewählte Funktion in das linke, obere Display kopiert die im Hauptdisplay ausgewählte Funktion in das linke, untere Display OPTION wechselt die ausgewählten Funktionen der Rückstellknöpfe 2014 Seiten 156-173_Layout 1 23.01.14 23:43 Seite 167 167 RALLYE-COMPUTER Monit Tripmaster zeichnen sich durch ihre innovative Technologie und hohe Qualität aus. Die äußerst kompakten Geräte sind sehr leicht und benutzerfreundlich. Die Bedienung ist intuitiv und vergleichbar mit einem Mobiltelefon. Grafisches Menü: Verständliche Anleitungen auf dem Display machen die Einstellung und Bedienung einfach. Durch die auf Menüs aufbauende Oberfläche kommen die Geräte mit einigen wenigen Bedienschaltern und ohne komplizierte Abkürzungen aus. Gut ablesbares Display: Dank weißer Hintergrundbeleuchtung und Antireflex-Beschichtung bietet das Display beste Ablesbarkeit bei Tag und Nacht, bei allen Lichtverhältnissen. Kompakt und leicht: Klein, handlich, leicht und zuverlässig - ideal für den Rallye-Co-Piloten! Technische Daten Q-Serie: Q-Serie Tripmaster Die Q-Serie bietet das optimale Preis-/Leistungsverhältnis für den Clubsport. Display und Menüführung sind ident mit der professionellen T-Serie, nur der Funktionsumfang ist etwas reduziert. Details entnehmen Sie bitte der untenstehenden Funktionsübersicht. Maße Gewicht Betriebsspannung Stromaufnahme Betriebstemperatur Displaygröße Best.-Nr. MONIT-Q10 Zeigt Gesamt- und Zwischendistanz Die Q-Serie hat einen direkt mit dem Gehäuse verbundenen Kabelbaum. Taktgeber sind nicht im Lieferumfang enthalten und müssen separat bestellt werden! Best.-Nr. MONIT-Q20 Zeigt Gesamt- und Zwischendistanz, aktuelle Geschwindigkeit und Durchschnittsgeschwindigkeit Technische Daten G-Serie: G-Serie Tripmaster Entwickelt für das professionelle Rallye-Team. Die G-Serie vereint all jene Funktionen, die im internationalen Rallyesport benötigt werden in einem kompakten, zuverlässigen und leicht zu bedienenden Gerät. Die G-Serie hat 2 Signaleingänge: für einen konventionellen Taktgeber und für einen GPS-Sensor. Es können auch beide Sensoren gleichzeitig angeschlossen sein. Details zum Funktionsumfang entnehmen Sie bitte der untenstehenden Übersicht. Maße Gewicht Betriebsspannung Stromaufnahme Betriebstemperatur Displaygröße Best.-Nr. MONIT-G200 2 Wegstreckenzähler, aktuelle Geschwindigkeit und Höchstgeschwindigkeit, Stoppuhr, Performance-Funktion, Tankanzeige, Tageszeitanzeige MONIT-PR004 MONIT-PR001 Zubehör MONIT-AC004 MONIT-AC005 MONIT-PR005 Best.-Nr. MONIT-PR001 MONIT-PR002 MONIT-PR003 MONIT-PR004 MONIT-PR005 MONIT-AC002 Kabel aus RecceKit MONIT-AC007 Beschreibung Taktgeber für Kardanwelle/Radabnahme Taktgeber für elektronisches Tachosignal Taktgeber zum Anschluss an nicht genutzte ABS-Raddrehzahlsensoren GPS-Sensor mit Magnetbefestigung GPS-Sensor mit Schraubbefestigung Sensor-Verlängerungskabelset (enthält 1m und 2m Verlängerungskabel) 116 x 57 x 20 mm 100 g 12 Volt 140 mA 0 bis 70 °C 2,8” (71 mm) Die G-Serie hat einen absteckbaren Kabelbaum, der im Preis inkludiert ist. Taktgeber sind nicht im Lieferumfang enthalten und müssen separat bestellt werden! Es kann ein konventioneller Taktgeber und/oder ein GPS-Sensor verwendet werden. Best.-Nr. MONIT-G100 2 Wegstreckenzähler, aktuelle Geschwindigkeit und Höchstgeschwindigkeit, Stoppuhr, Performance-Funktion Taktgeber und Sensoren 102 x 57 x 20 mm 100 g 12 Volt 120 mA 0 bis 70 °C 2,8” (71 mm) MONIT-AC006 MONIT-AC003 Best.-Nr. Beschreibung MONIT-AC001 Ersatzkabelbaum für G100 und G200 MONIT-AC003 Fußtaster zur Schnellnullstellung MONIT-AC004 Halter für die Tür MONIT-AC005 Halter für das Armaturenbrett MONIT-AC006 Saugnapf-Halter für die Windschutzscheibe MONIT-AC007 Besichtigungs/Recce-Kit für G-Serie (beinhaltet Saugnapf-Halterung und Kabel für Zigarettenanzünder mit Rückstellknopf) MONIT FUNKTIONSÜBERSICHT Funktion Q10 Q20 G100 Gesamtdistanz ja ja ja (1. Wegstrecke, 5-stellig) Zwischendistanz ja ja ja (2. Wegstrecke, 5-stellig) Aktuelle Geschwindigkeit ja ja Durchschnittsgeschwindigkeit ja Höchstgeschwindigkeit ja Stoppuhr ja Tankanzeige Tageszeit / Rallye-Zeit Performance-Funktion ja (Beschleunigung 0-100 km/h) GPS fähig ja Programmierbare Eingänge für externen Rückstellknopf (z.B. Fußschalter) 1 1 2 Anzeige wahlweise in Meilen oder Kilometern ja ja ja Einfrierfunktion ja ja ja Zählwerk wahlweise aufsteigend oder abfallend ja ja ja Menügeführte Kalibrierung ja ja ja G200 ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja 2 ja ja ja ja 2014 Seiten 156-173_Layout 1 23.01.14 23:43 Seite 168 168 RALLYE-COMPUTER & SCHEINWERFER Terratrip Rallye-Computer Terratrip 202 V4 Terratrip 303 V4 Bekannter und bewährter Tripmaster mit den wichtigsten Funktionen: Gesamt- (bis 999,99) und Zwischendistanz (bis 99,99). Vor- und Rückwärtszählen. Geschwindigkeitsanzeige. Umschaltbar zwischen 2 Sensoren. Programmierung von 2 Kalibrierungen (z.B. für unterschiedliche Reifen). Beleuchtetes LED-Display. Optional können das Zusatzdisplay T016G sowie Fußtaster und Fernbedienung angeschlossen werden. Bietet alle Funktionen des Einsteigermodells T002P sowie einige zusätzliche Features: manuelle Distanzkorrektur, Anzeige von Geschwindigkeit, Durchschnittsgeschwindigkeit sowie Tag und Uhrzeit. Stoppuhr (mit CountDown oder -Up-Timer) und Performance-Funktion. Anzeige zwischen KM und Meilen umschaltbar, Anzeige mit 1m Genauigkeit möglich. Auch hier können Zusatzdisplay, Fußtaster und Fernbedienung angeschlossen werden. Best.-Nr. T002P Best.-Nr. T003P Terratrip Geber Terratrip Zubehör Die Taktgeber sind bei den Terratrip-Rallyecomputern nicht im Lieferumfang enthalten und müssen separat bestellt werden. Passend zu den aktuellen V4-Terratrip Geräten. Auf Anfrage können auch für die Vorgängermodelle 202 Plus und 303 Plus noch Zubehörteile geliefert werden. T011G T008 T014 T006 T009G T007 T016G T005 Best.-Nr. T005 T006 T007 T014 Beschreibung Taktgeber für Abnahme am Rad Universalsensor für Tachowelle Taktgeber für japanische Fahrzeuge mit Tachowelle (Anschluss M20x1,5) Taktgeber für elektronischen Tacho Best.-Nr. T008 T011G T009G T016G Beschreibung Fußschalter für Schnellnullstellung Hand-Fernbedienung für Terratrip 202 V4 und 303 V4 Instrumententräger für Terratrip 202 V4 und 303 V4 Zusatzdisplay für 202 V4 und 303 V4: zeigt wahlweise Geschwindigkeit, Distanz oder bei 303 Durchschnittsgewindigkeit (samt Abweichung über 6 farbige LED’s) PIAA Einbau-Scheinwerfer CIBIE Zusatz-Scheinwerfer Zum Einbau in Scheinwerferboxen. Die bekannten PIAA Scheinwerfer sind in 2 Größen lieferbar. Birnen und Haltering sind separat zu bestellen. Scheinwerferboxen auf Anfrage. Die bekannten Cibie Scheinwerfer haben eine Gewindebefestigung und sind zur Direktmontage z.B. an der Stoßstange gedacht. Montage stehend und hängend möglich. Birnen müssen separat bestellt werden. Oscar/Super Oscar Weit Oscar/Super Oscar Breit Einbau-Scheinwerfer mit 150 mm Durchmesser. Für H3-Birnen. Ø 150 mm Einsätze Einbau-Scheinwerfer mit 200 mm Durchmesser. Für H4-Birnen. Ø 200 mm Einsätze Weitstrahler für H1-Birnen, lieferbar in 180 und 200 mm Durchmesser. Breitstrahler für H1-Birnen, lieferbar in 180 und 200 mm Durchmesser. Best.-Nr. J860153 Weitstrahler Best.-Nr. J860152 Breitstrahler Best.-Nr. J860154 Nebelscheinwerfer Best.-Nr. J860151 Weitstrahler Best.-Nr. J860150 Breitstrahler Best.-Nr. J860149 Nebelscheinwerfer Best.-Nr. J860100 Oscar (180 mm/Chromring) Best.-Nr. J860101 Oscar (180 mm/Chromring) Best.-Nr. J860102 Super Oscar (200 mm/schwarzer Ring) Best.-Nr. J860103 Super Oscar (200 mm/schwarzer Ring) PIAA Halteringe Die PIAA Scheinwerfer werden mit Hilfe eines Halteringes in Scheinwerferboxen verbaut. Lieferung inkl. aller erforderlicher Montageteile. Best.-Nr. J860155 für 200 mm Scheinwerfer Best.-Nr. J860156 für 150 mm Scheinwerfer Birnen 12V Ohne Straßenzulassung! Best.-Nr. VOL3010-0 VOL3010-1 VOL3010-2 VOL3011-0 VOL3012-0 VOL3012-1 VOL3012-2 VOL3013-0 VOL3013-1 Ausführung H1 100 Watt H1 130 Watt H1 55 Watt H2 100 Watt H3 100 Watt H3 130 Watt H3 55 Watt H4 100/ 90 Watt H4 145/100 Watt Ersatzabdeckkappe Scheinwerferstütze Jeder Cibie-Scheinwerfer wird mit Abdeckkappe geliefert. Diese Kappen können auch einzeln bestellt werden. Lieferung paarweise. Ermöglicht eine exakte und leichte Einstellung der Scheinwerfer. Lieferung paarweise. Best.-Nr. J860105 für Cibie Oscar Best.-Nr. EB-570 2014 Seiten 156-173_Layout 1 23.01.14 23:43 Seite 169 REGENLEUCHTEN & BATTERIEN 169 Regenleuchten und Lüfter Dioden-Regenleuchte Economy-Regenleuchte Helle Regenleuchte gemäß den internationalen Vorschriften. Die neue Regenleuchte ist die derzeit kleinste und leichteste Ausführung, die den neuesten FIA-Bestimmungen enspricht. Exzellente Sichtbarkeit und Lichtausbeute trotz der kompakten Größe. Sehr robuste Konstruktion mit zwei M6 Befestigungsbolzen. Montage wahlweise stehend oder liegend. Mit FIA-Zulassung. Maße: 56 x 90 x 15 mm. Gewicht: 153 g. Best.-Nr. J510101 Kostengünstige Regenleuchte mit 52 mm Durchmesser und 50 LED’s. Das aus robustem Kunststoff gefertigte Gehäuse ist horizontal 10° abgewinkelt, um die Sichtbarkeit zu optimieren. Mit FIA-Zulassung. Best.-Nr. J510100 Rückansicht Schalter für Regenleuchte Elektronischer Schalter, der mit allen LED-Regenleuchten verwendet werden kann. Während die meisten Regenleuchten nur mit einem einfachen AN/AUS Schalter betrieben werden hat dieser Schalter 3 Positionen: 1) Leuchte aus - Strecke frei 2) Leuchte an - Wet Race, schlechte Sichtbedingungen 3) Leuchte blinkt - Auto am Start abgestorben, langsame Fahrt, rote Flagge, etc. Viele Auffahrunfälle hätten durch diesen kleinen Schalter verhindert werden können. Durch sein kompaktes Design mit der im wasserdichten Gehäuse integrierten Elektronik erleichtert er den Einbau deutlich. Einfacher Einbau: rotes Kabel an 12V, gelbes Kabel zur LED-Regenleuchte, schwarzes Kabel an Masse. Best.-Nr. J510102 Scheibenlüfter Heiß- und Kaltlüfter mit schwenkbarem Halter für freie Scheiben. Stromversorgung: 12V/150W. Maße: 160x150x70 mm. Best.-Nr. 6086-1 Lithium Motorsportbatterien Lithium-Batterien zeichnen sich durch eine ganze Reihe an Vorzügen gegenüber herkömmlichen Bleibatterien aus: • Geringes Gewicht und kompakte Abmessungen: Lithium-Batterien erreichen vergleichbare Startströme wie Bleibatterien bei deutlich niedrigerem Gewicht und deutlich kompakteren Abmessungen. • Längere Lebensdauer: unsere Lithium-Eisen-Phosphat Batterien zeichnen sich dadurch aus, dass durch ihre wesentlich größere Anzahl an Ladezyklen (Ladung und Entladung) die Lebensdauer gegenüber anderen Batterien deutlich verlängert wird. • Kurze Aufladezeiten: wer kennt das Problem nicht – man steht an der Rennstrecke und die Batterie ist leer. Herkömmliche Motorsportbatterien vertragen keine Schnell- oder Schockladung und vor Ort hat man meist nicht die Zeit, mehrere Stunden eine Batterie zu laden. Unsere Aliant LithiumBatterien sind in rund 30 Minuten voll geladen! Wichtig ist, dass Sie unser speziell für Lithium-Batterien entwickeltes Ladegerät verwenden. Übersicht Aliant-Batterien Da Lithium-Batterien ihre Spannung über nahezu den gesamten Entladevorgang behalten, können sie von der Kapazität her kleiner gewählt werden als vergleichbare Bleibatterien. Als Kathodenmaterial wird Lithium-Eisen-Phosphat (LiFePo4) verwendet. Chemisch bietet dies viele Vorteile gegenüber billigeren und nicht für den Motorsport geeigneten Lithium-Ionen-Batterien. Die hier gezeigten Batterien sind ab Lager lieferbar. Weitere Batterietypen und -größen sind auf Anfrage lieferbar. • Niedrige Selbstentladung: ihre äußerst geringe Selbstentladung macht Lithium-Batterien zu einer äußerst wartungsarmen Alternative, die wesentlich „pflegeleichter“ ist als herkömmliche Bleibatterien. • Kosten: auf den ersten Blick erscheinen Lithium-Batterien deutlich teurer als Bleibatterien, doch bedenkt man die im Schnitt mehr als doppelte Lebensdauer amortisieren sich die Mehrkosten relativ rasch – und dies bei einer enormen Gewichtsersparnis! J560098 Zubehör für Aliant-Batterien Best.-Nr. J560152-0 J560152-1 J560098 ! Beschreibung Halterung für X3-Batterie Halterung für X6-Batterie Ladegerät speziell für Aliant Lithium-Batterien Aufgrund des konstanten Spannungsverlaufs bei der Entladung können Lithium-Batterien von der Kapazität her kleiner gewählt werden als herkömmliche Bleibatterien: X3: 6,9 Ah entspricht einer Bleibatterie mit 12 Ah (Straße) / 18 Ah (Motorsport) X6: 13,8 Ah entspricht einer Bleibatterie mit 24 Ah ( Straße) / 30 Ah ( Motorsport) Best.-Nr. Typ Ah J560121 X3 J560120 X6 6,9 13,8 Gewicht in kg 1,25 2,50 Maße LxBxH in mm 148x 67x112 148x134x140 Startstrom über 10 Sek. 360 A 720 A Einsatzbereich vergleichbar mit Red Top 15 / 20 Red Top 30 2014 Seiten 156-173_Layout 1 23.01.14 23:43 Seite 170 170 BATTERIEN Die Varley Red Top Racing Batterien sind seit Jahren im Motorsport bekannt und bewährt. Die geschlossenen und wartungsfreien Batterien können in jeder Lage eingebaut werden und zeichnen sich durch geringes Gewicht, hohen Startstrom und Unempfindlichkeit gegen Vibration oder extreme Stoßbelastungen aus. Diesen hohen Qualitätsstandard bietet nur das Original! Best.-Nr. Ausführung Volt Ah Gewicht in kg Maße LxBxH in mm 6002-1 6002-0 6007-0 6007-1 6000-0 6000-1 6001-0 6002-2 12V 12V 12V 12V 12V 12V 12V 12V 8 15 13 20 30 28 40 60 138x 86x102 200x 77x134 176x 84x130 181x 77x167 250x 97x142 165x176x125 250x 97x202 220x121x261 Red Top 8 Red Top 15 Red Top 20 Red Top 25 Red Top 30 Red Top 35 Red Top 40 Red Top 60 3,0 5,6 4,9 7,0 10,6 10,7 14,9 20,5 Red Top Racing Batterien werden in geladenem Zustand geliefert. Eine kurze Nachladung empfehlen wir aber trotzdem vor dem ersten Einsatz. Vor einer längeren Lagerung (z.B. in der Winterpause) achten Sie bitte darauf, dass die Batterie vollen Ladezustand hat. Nach jeder Benutzung der Batterie sollte diese sofort wieder geladen werden. Lassen Sie die Batterie nie längere Zeit in ungeladenem Zustand. Die Batterien vertragen keine Schnell- oder Schock-Ladung. Tiefentladung muss unbedingt vermieden werden. Für die Ladung der Batterien empfehlen wir unsere eigens dafür entwickelten Ladegeräte. ! Varley Red Top Batterien Startstrom bei 0°C 155 A 190 A 240 A 310 A 550 A 530 A 600 A 840 A Kaltstartstrom bei -18°C 100 A 156 A 185 A 230 A 450 A 410 A 500 A 700 A Pole typischer Einsatzbereich M6 innen M6 innen M6 innen M6 innen M6 innen M6 innen M6 innen M6 innen Formula Student, Motorrad, Boxenausstattung, Hovercraft, Autos mit Motorradmotor Formel (z.B. GP2, Formel BMW/Ford/Renault), Caterham, Lotus Elise Formel (z.B. FF1600, FF2000, F. Renault), Autos mit Motorradmotor, Caterham, Westfield Formel (z.B. FF1600, FF2000, F. Renault), Tourenwagen, Caterham, Westfield Tourenwagen, Rallye, GT, Sportprototypen, Formel (z.B. Formel 3, Formel Ford 2000) Ginetta G40/G50/G55, Morgan Rallye, Tourenwagen, GT, Langstrecke (etwas größere Leistungsreserve als Red Top 30) Rallye-Raid, Tourenwagen, GT, Langstrecke Varley Lithium Batterie Ladegeräte Lithium-Batterien zeichnen sich durch eine ganze Reihe von Vorzügen gegenüber herkömmlichen Bleibatterien aus: • Geringes Gewicht • Kompakte Abmessungen • Kurze Aufladezeiten • Längere Lebensdauer • Niedrige Selbstentladung Die Leistungsfähigkeit einer Red Top 30 Batterie mit der Abmessung einer Red Top 15. Und das alles bei nur 3,2 kg Gewicht! Die Varley Lithium Batterie ist das Ergebnis aus mehr als 60 Jahren an Batterieentwicklung für alle Bereiche des Motorsports. Da die Varley Lithium Batterie ihre Spannung über nahezu den gesamten Entladevorgang behält, kann sie von der Kapazität her kleiner gewählt werden, als vergleichbare Bleibatterien. Ladegeräte für Varley Red Top Die 3-Stufen-Ladegeräte wurden speziell für die Red Top Batterien konzipiert. Die Geräte schalten nach erreichter Maximalladung automatisch ab und schützen die Batterien vor Überladung. Zur normalen Wiederaufladung kann das 2,7 Ah Gerät verwendet werden, mit dem eine nahezu leere Red Top 40 Batterie in rund 15 Stunden geladen wird. Nach dieser Zeit ist die Batterie zu 95% geladen. Das 8 Ah Gerät verkürzt die Zeit für die gleiche Ladung auf 5 Stunden. Als Kathodenmaterial wird Lithium-Eisen-Phosphat (LiFePo4) verwendet. Chemisch bietet dies viele Vorteile gegenüber billigeren und nicht für den Motorsport geeigneten Lithium-Ionen Batterien. Die Varley Lithium Batterie verbindet die Gewichtsvorteile von Lithium-Batterien mit der einfachen Handhabung herkömmlicher Bleibatterien. Best.-Nr. AusVolt führung J560100 Li-18 12,8 V Ah Gewicht in kg 16,1 3,2 Maße LxBxH in mm 203x78x139 Startstrom bei 20°C 670 A Pole M6 innen Einsatzbereich vergleichbar mit Red Top 30 Red Top Ladegerät 2,7 Ah Best.-Nr. 6009-1 Red Top Ladegerät 8,0 Ah Best.-Nr. 6009-3 Ladegerät für Varley Lithium Lithium-Ladegerät Best.-Nr. J560099 Speziell für die Varley Lithium Batterie entwickelt. 2014 Seiten 156-173_Layout 1 23.01.14 23:45 Seite 171 ELEKTROZUBEHÖR Batterie-Starterkit CSB 12V Trockenbatterie Komplettset mit Red Top Batterie im Kunststoffgehäuse mit Tragegriff und Starthilfestecker mit 1,5 m Kabel. Maße: L345 x B125 x H320 mm Gewicht: 10 kg. Startstrom: 700 A. Die kostengünstige kleine Batterie ist auslaufsicher und eignet sich für Formelwagen wie z.B. Formel Ford. Technische Daten: 20 Ah, 12 V, Startstrom 230 A Maße: L181 x B76 x H167 mm Gewicht: 6,7 kg Best.-Nr. J560090 Best.-Nr. 6003-0 171 Aluminium Batteriehalterung Die robusten Halterungen sind mit 10 mm dickem Schaumstoff ausgepolstert und gewährleisten somit eine vibrationsarme Installation der Batterie. Einfache Montage mit 4 Schrauben. Best.-Nr. Best.-Nr. Best.-Nr. Best.-Nr. J560151-0 Halterung J560151-3 Halterung J560151-1 Halterung J560151-2 Halterung für für für für Red Red Red Red Top Top Top Top 15 25 30 40 und Li-16 Lithium Batterie Batterie Batterie Batterie Starthilfestecker Batteriebehälter Durch die Starthilfestecker kann zusätzlicher Startstrom zur Batterie geführt werden. Auch als Schnellverbindung für Elektrokabel geeignet. Robuste und leichte Kunststoff- oder GFK- Behälter für verschiedene Red Topoder andere Batterien. Wird die Batterie im Fahrzeuginnenraum montiert, ist ein Behälter zwingend vorgeschrieben. 6032-1 6031-0 6013-0 6013-2 6032-2 6013-1 6014-0 6015-0 6014-2 6014-1 6030-1 6030-0 6032-0 Best.-Nr. 6030-0 6030-1 6030-2 6032-0 6032-1 6032-2 6031-0 Ausführung Steckerset, große Ausführung, für Kabel bis 10 mm Durchmesser Steckerset, große Ausführung, für Kabel bis 10 mm Durchmesser Feuchtigkeitsschutz für Steckerset, große Ausführung (per Stk.) Steckerset, kleine Ausführung, für Kabel bis 6 mm Durchmesser Steckerset, kleine Ausführung, für Kabel bis 6 mm Durchmesser Feuchtigkeitsschutz für Steckerset, kleine Ausführung (per Stk.) Haltegriff für Startstecker Nr. 6030-0 + 6030-1 Farbe grau rot grau rot rot Best.-Nr. 6013-0 6013-1 6013-2 6014-0 6014-1 6014-2 6015-0 Batteriekabel und Zubehör Ausführung Behälter Kunststoff Universal Behälter Kunststoff-Carbonlook Universal Behälter Kunststoff-Universal Behälter GFK für Red Top 30 Batterie Tragekasten für Red Top 30 Batterie Behälter Kunststoff-Carbonlook f. Red Top 15/30 Behälter GFK für Red Top 40 Batterie Innenmaße L x B x H 250x170x220 mm 250x170x220 mm 280x200x195 mm 250x170x100 mm 275x100x155 mm 250x170x100 mm 275x220x120 mm Batteriepole und Zubehör L4811 6084-5 Best.-Nr. 6053-1 6053-2 6053-3 6053-4 6053-5 6053-6 6053-8 Artikel Elektrokabel Elektrokabel Elektrokabel Elektrokabel Elektrokabel Elektrokabel Batteriekabel Ø mm2 6 6 10 10 16 16 25 Motorsport-Zündkabel Entwickelt für die besonderen Anforderungen im Motorsport. Preise per Meter. Farbe rot schwarz rot schwarz rot schwarz schwarz Best.-Nr. 6054-1 6054-2 6054-3 6054-4 6054-5 6055-1 6055-2 Artikel Loch-Ø Ø mm2 Kabelschuh 6 mm 6-10 Kabelschuh 6 mm 10-25 Kabelschuh 8 mm 6-10 Kabelschuh 10 mm 16-35 Kabelschuh 8 mm 16-25 Batteriepolklemme, Plus Pol Batteriepolklemme, Minus Pol Best.-Nr. 6051-0 Lucas-Zündkabel 7 mm Best.-Nr. 6052-0 Silikon-Zündkabel 7 mm L4570 L4572 Best.-Nr. L4570 L4572 L4574 6084-5 L4811 Ausführung Karosseriedurchführung für Batteriekabel Batteriepol für Fremdstartmöglichkeit rot, positiv Batteriepol für Fremdstartmöglichkeit schwarz, negativ Batteriepolklemmenset mit Schutzkappe Massekabel (Länge: 14” = 35,56 cm) Kabelanschluss Ø 10 mm Ø 10 mm Ø 10 mm Ø 10 mm 2014 Seiten 156-173_Layout 1 23.01.14 23:45 Seite 172 172 ELEKTROZUBEHÖR Cartek elektronischer Hauptschalter Sicherungsautomaten Speziell für den Motorsport entwickelter vollelektronischer Hauptschalter, der eine ganze Reihe an Vorteilen gegenüber herkömmlichen mechanischen Hauptschaltern bietet. Durch seinen elektronischen Aufbau in einem kleinen und widerstandsfähigen Alu-Gehäuse hat er keine beweglichen Teile und ist daher wesentlich unempfindlicher gegen Vibration, Wasser und Schmutz. Die Kontrolleinheit wird an der Karosserie in Batterienähe befestigt, wodurch nur ein kurzes Stück Batteriekabel benötigt wird. Die Anbindung des externen Ausschalters und des internen An-/Aus-Schalters erfolgt über leichte dünne Kabel. Bei Betätigung des Aus-Schalters wird die Batteriemasse und die Zündanlage getrennt. FIA-konform. Leichter und robuster Automat mit zwei Schaltern. Das Einschalten erfolgt über Knopfdruck, das Ausschalten über eine Taste. Optional ist eine Alu-Einbauleiste für 8 Automaten lieferbar. Maße: 188x58x2,5 mm. Best.-Nr. 6023-0 6023-1 6023-3 6023-2 6023-5 Automat mit Gewindehalsbefestigung. Für die Montage ist nur ein zentrales Loch erforderlich. Ein- und Ausschalten erfolgt durch DruckDruck-Betätigung. Einpoliger, thermischer Schutzschalter. Druck/ Zug-Betätigung. Zuverlässiges Schaltverhalten durch Sprungmechanismus und unbeeinflussbare Freiauslösung. Best.-Nr. 6024-0 6024-1 6024-3 6024-2 Best.-Nr. 6025-4 6025-0 6025-1 6025-2 6025-3 Beschreibung 8 A, Steckanschluss 16 A, Steckanschluss 20 A, Steckanschluss 25 A, Steckanschluss Beschreibung 8 A, Steckanschluss 16 A, Steckanschluss 20 A, Steckanschluss 25 A, Steckanschluss Alu-Einbauleiste Beschreibung 10 Ampere Schraubanschluss 15 Ampere Schraubanschluss 20 Ampere Schraubanschluss 25 Ampere Schraubanschluss 30 Ampere Schraubanschluss Schalter, Drucktaster und Zubehör 6012-0 6011-0 Standard Version (geeignet für Saugmotoren bis ca. 260 PS) Komplettset bestehend aus elektronischem Hauptschalter, internem An-/ Aus-Schalter, externem Aus-Schalter, Blitz-Aufkleber für innen und außen. Best.-Nr. J560281 Technische Daten Größe Gewicht Betriebsspannung Stromaufnahme Schaltleistung (Batteriemasse) Schaltleistung (Plus) Betriebstemperatur GT Version (geeignet für V8 Motoren und Turbo-Fahrzeuge) Komplettset bestehend aus elektronischem Hauptschalter, internem An-/ Aus-Schalter, externem Aus-Schalter, Blitz-Aufkleber für innen und außen. Best.-Nr. J560282 93 x 50 mm 110 g 8-18 V 30 mA (An und Aus) 200-250 A (Standard Version) 450-600 A (GT Version) 30 A kontinuierlich 0-85°C Drucktaster 6011-1 6010-0 Best.-Nr. 6010-0 6012-0 6011-0 6011-1 6011-4 Beschreibung Hochwertiger Kippschalter (15A - 250V) AN/AUS mit Ein- und Aus-Schild und Gummiabdichtung, Ø 12 mm Klappbare Schutzkappe, rot, für Kippschalter mit Ø 12 mm Kleiner kompakter Drucktaster lange Ausführung, 2,0A - 250V Kleiner kompakter Drucktaster kurze Ausführung, 0,7A - 250V 5255-0 6010-1 Best.-Nr. 5255-0 6010-1 6010-10 6080-2 6083-0 6083-0 Best.-Nr. 6011-4 6011-5 EA-466 EA-467 X181493 6080-2 6010-10 Kippschalter mit LED-Beleuchtung, lieferbar in 4 verschiedenen Farben Beschreibung Warnlampe (wahlweise mit gelbem oder rotem Glas lieferbar), Einbau-Ø 20 mm Günstiger Kippschalter (25A - 12V) AN/AUS, Ø 12 mm Kippschalter (25A - 12V) AN/AUS mit LED (blau, gelb, grün oder rot), Ø 12 mm Wasserfester Drucktaster (40A - 12V) Kontrolleuchte, rot, Einbau-Ø 10 mm 6011-5 EA-466 / EA-467 X181493 Beschreibung Edelstahldrucktaster ohne Beleuchtung (10A - 12V), inkl. Relais und Einbausatz Edelstahldrucktaster mit Beleuchtung (10A - 12V), inkl. Relais und Einbausatz 2-poliger Drucktaster mit Schraubgewinde (zur Innenmontage) 2-poliger Drucktaster mit Schraubgewinde (wasserdicht zur Außenmontage) Kunststoff-Schutzring für EA-467 Hochwertiger Bosch-Zwillingsschließer mit schwarzem Druckknopf, Sechskantmutter aus Aluminium und Schutzrand gegen ungewollte Betätigung. Belastung: 1 Klemme: 100A/6V. 50A/12V. 50A/24V bei einer Einschaltdauer von je 1 Sekunde. Einbaudurchmesser 22 mm. Für Wandstärken bis 3 mm. Best.-Nr. 6011-2 Aufkleber & Seilzug Sicherheitssymbole gemäß FIA-Vorschrift und Auslösezug in verschiedenen Längen. Best.-Nr. 5093-0 5093-1 CD-335 6026-0B Beschreibung Seilzug (Länge: 1,5 m) für mechanischen Hauptschalter Seilzug (Länge: 3,8 m) für mechanischen Hauptschalter Seilzug (Länge: 4,0 m) für mechanischen Hauptschalter Aufkleber „Blitz“ für Hauptschalter 2014 Seiten 156-173_Layout 1 23.01.14 23:45 Seite 173 ELEKTROZUBEHÖR Longacre Schalterpanele 173 Hauptstromschalter Die mit hochwertigen Schaltern und Knöpfen ausgestatteten Einheiten sind komplett verkabelt, vormontiert und einbaufertig. Alle Versionen sind für normale Zündanlagen vorgesehen. Best.-Nr. L4493 Kabel mit 3 Leitungen zum Anschluss an alle Longacre Einheiten. Vereinfacht den Einbau der Schalterpanele erheblich. Die Farbbelegung der Kabel entspricht den Schalterpanelen. Best.-Nr. 6020-0 Hauptschalter 6-polig nach FIA-Vorschrift mit abnehmbarem Plastik-Griff. Best.-Nr. 6019-1 Ersatzschlüssel für 6020-0 Best.-Nr. 6021-0 Hauptschalter 2-polig mit abnehmbarem Plastik-Griff. Best.-Nr. 6019-0 Ersatzschlüssel für 6021-0 Best.-Nr. L44661 Zündschalter (40A bei 12V) mit klappbarer Schutzkappe, feuchtigkeitsgeschütztem Starterknopf und einem zusätzlichen Kippschalter, zwei Kontrollleuchten. Maße: 90 x 127 mm. Best.-Nr. L44831 Zündschalter (40A bei 12V), Starterknopf mit feuchtigkeitsgeschützter Abdeckung, Kontrollleuchte. Maße: 90 x 90 mm. 6022-0 6084-1 Best.-Nr. 6022-0 Lucas 2-poliger Unterbrecher für historische Fahrzeuge Best.-Nr. L44881 Zündschalter (40A bei 12V), Starterknopf und zwei zusätzliche Kippschalter, drei Kontrollleuchten, feuchtigkeitsgeschützt. Maße: 90 x 162 mm. Best.-Nr. L44601 Zündschalter (40A bei 12V) und Starterknopf mit feuchtigkeitsgeschützter Abdeckung. Maße: 90 x 90 mm. Best.-Nr. L44535 Zündschalter (40A bei 12V) mit klappbarer Schutzkappe, feuchtigkeitsgeschütztem Starterknopf und zwei zusätzlichen Kippschaltern, zwei Kontrollleuchten. Montiert auf einer Carbon-Platte. Maße: 90 x 165 mm. Best.-Nr. L44510 Zündschalter (40 A bei 12 V) und feuchtigkeitsgeschützter Starterknopf auf einer Carbon-Platte. Maße: 90 x 90 mm. Foto: Walter Vogler Best.-Nr. 6084-1 4-polig, nicht abnehmbarer Plastik-Griff, Metallgehäuse Best.-Nr. L4549 Kombinierter Zünd- und Startschalter mit klappbarer Schutzkappe inkl. Kabelsatz. Geht nach dem Start automatisch wieder in Mittelstellung. Schalterstellung: UNTEN = aus / MITTE = Zündung an / OBEN = Start.