Programmflyer Türk Müzik Festivali

18. SEP 10–18 UHR
11 UHR
Lullaby, Divorce und The Cats
Türkische Kammermusik des 20. Jahrhunderts
für Streicher und Klavier mit Werken von
Ulvi Cemal Erkin, Fazıl Say, Tolga Zafer Özdemir
und Mehmet Erhan Tanman
13 UHR
Trio Mara
Kurdische und armenische Musik trifft auf
wohltemperiertes Klavier
15 UHR
Türkçe Tango
Tangomusik von Istanbul bis Buenos Aires
17 UHR
Konser!
Kardeş Türküler und weitere Gäste feiern und
improvisieren zum Abschluss des Festivals
↓ TR IO M A
R
PREISE
16. SEP 21 UHR
Eski Dostlar Müziği – Lieder von guten Freunden
6€
17. SEP 13 – 19 UHR Türk Müziğinin tüm renkleri – Alle Farben türkischer Musik
24 €
17. SEP 20 UHR im großen Saal
Kardeş Türküler & Candan Erçetin
12-49 €
17. SEP 23 UHR
Party mit DJ Ipek
6€
18 SEP 10 – 18 UHR Türk Müziğinin tüm renkleri – Alle Farben türkischer Musik
24 €
Festivalpass
(alle Konzerte und Party außer Konzert von Kardeş Türküler &
Candan Erçetin am 17. SEP, 20 UHR) 42 €
A
Komische Oper Berlin
Behrenstraße 55-57
10117 Berlin
karten@komische-oper-berlin.de
www.komische-oper-berlin.de
(030) 47 99 74 00
Ein Rahmenprogramm mit Führungen,
Workshops und Einblick in die interkulturelle
Arbeit der Komischen Oper Berlin.
Fotos: Emre Erguna (Candan Erçetin, Kardeş Türküler & Candan Erçetin),
Jan Windszus Photography (Instrumente), Ferhat Topal (DJ Ipek),
Sebastian Dudey (Taner Akyol), Dirk Ruchay (Trio Mara), Gunnar Geller (Saalfoto)
16.—18 . SEP 2016
Kardeş Türküler & Candan Erçetin
17. SEP 20 UHR
IM GROSSEN SAAL
16.—18. Sep 2016
Ein ganzes Wochenende wird die Vielfalt türkischer
Musik gefeiert. Große und kleine Ensembles,
Gäste, Musiker_innen, Sänger_innen und
DJs präsentieren türkische Musik in all ihren
Facetten – von der traditionellen Volksmusik
(Halk Müziği) über kurdische Lieder und
Neue Musik bis hin zu Türk Pop.
17./18. SEP FOYER
Höhepunkt des Festivals ist das Konzert
der Musikgruppe Kardeş Türküler. Das multiethnische
13-köpfige Musikensemble elektrifiziert mit seinen
anatolischen Volksliedern seit inzwischen mehr
als zwei Jahrzehnten nicht nur Liebhaber_innen
türkischer, armenischer, kurdischer und arabischer
Musik. Kardeş Türküler präsentieren erstmals in
Berlin eine der bekanntesten türkischen
Pop-Ikonen: Candan Erçetin.
Ab 23 UHR Party im Foyer mit DJ Ipek
Eklektik Berlinistan Sounds of Turkey, OrAsia, Balkan
und Elektro im Foyer der Komischen Oper Berlin
↓ K
KÜ LER U N D
EŞ TÜ R
CA N
A RD
DA
N
ER
ÇE
Tİ
Türk Müziğinin tüm renkleri –
Alle Farben türkischer Musik
In insgesamt sechs Kammerkonzerten führen
Musiker_innen der Komischen Oper Berlin
sowie verschiedene Gastensembles durch die
unterschiedlichsten Welten türkischer Musik.
17. SEP 13–19 UHR
13 UHR
Trio Nihaylard
Von alevitischen Liedern über Sufi-Mystik
und aserbaidschanische Weisen bis zu
osmanischer Musik
15 UHR
»Kanun Konçertosu«
Kammermusik, Arien und Lieder türkischer
Komponist_innen für Streicher, Klavier,
Gesang und Kanun
N
↓ DJ I P E
K
17 UHR
Taner Akyol-Trio
Berliner Avantgarde zwischen Jazz,
Neuer Musik und türkisch-kurdischer Tradition
↓ TAN E R AK
YO
Eski Dostlar Müziği –
Lieder von guten Freunden
N
DA
N K E DA
16. SEP 21 UHR FOYER
KE
D A N KE
»Heimatlieder aus Deutschland« mit La Caravane du
Maghreb, Ricardo y Rafael y Pedro, Ethnogruppe
Gora, Klapa Berlin und vielen anderen
L