Herunterladen

SYSTRAN
Desktop-Produkte
Mehr verstehen und besser kommunizieren
In der heutigen digitalen Welt, in der das Englische an Bedeutung verliert, ist es wichtig, sich auf leistungsstarke Übersetzungslösungen verlassen zu können, die die grenzüberschreitende Kommunikation erleichtern. Der neue SYSTRAN 8 Translator für PCs
ermöglicht Privatpersonen, Selbstständigen und Unternehmen, fremdsprachige Informationen umgehend zu verstehen und die
internationale Zusammenarbeit zu verbessern.
Ob für den privaten oder geschäftlichen Gebrauch – SYSTRAN 8 Translator bietet Ihnen eine sichere Offline-Übersetzung aller
gängigen Dateiformate, von Textdateien, Webseiten und Office-Dokumenten über E-Mails bis hin zu PDF-Dateien. Translation
Memories sowie mehrsprachige Wörterbücher gewährleisten präzise Übersetzungen.
SYSTRAN 8 Translator gibt es in zwei Editionen: Essential und Professional.
Wählen Sie aus über 50 Sprachpaaren die aus, die Sie brauchen!
Vergleich der Desktop-Produkte
ESSENTIAL
PROFESSIONAL
ÜBERSETZUNGSFUNKTIONEN
SYSTRAN Interactive Translator: Texte übersetzen und Wörter nachschlagen
Omni-Translator-Modus: Text unter dem Mauszeiger übersetzen
Tastenkürzel: unmittelbare Übersetzung von ausgewähltem Text
Webbrowser-Plug-in: Übersetzung von Webseiten in Internet Explorer 11, Firefox und Chrome
MS Office-Plug-in: Übersetzung von Word-, Excel- und PowerPoint-Dokumenten
MS Outlook-Plug-in: Übersetzung von E-Mails
-
Übersetzung von PDF-Dokumenten und Bilddateien *
-
SYSTRAN Quick File Translator: Übersetzung im Batch-Modus **
-
SYSTRAN Quick File Translator: direkt im Microsoft Windows Explorer mit einem rechten Mausklick
übersetzen
-
SYSTRAN LANGUAGE MANAGER (Personalisierung und Profile)
STANDARD
ERWEITERT
Wörterbuch für alternative Bedeutungen
SYSTRAN-Spezialwörterbücher (Business, Industrie, Naturwissenschaften, Umgangssprache, Wissenschaft)
-
Erweiterte linguistische Optionen (Genus, Ländereinstellung, nicht zu übersetzende Terme...)
-
* PDF Textextraktionstechnologie von Image Recognition Integrated Systems S.A. - Copyright 1987 – 2016, I.R.I.S. S.A. Alle Rechte vorbehalten.
** Text-, Word-, RTF-, PowerPoint-, Excel-, OpenOffice-, HTML- und PDF-Dateien.
Weitere Informationen finden Sie auf www.systran.de
LANGUAGE MANAGER (Personalisierung und Profile)
Anzahl der Benutzerwörterbücher
1
10
Anzahl der Translation Memories
-
10
Anzahl der Normalisierungswörterbücher
-
10
500
20.000
-
40.000
Maximale Größe des Benutzerwörterbuchs (Anzahl der Einträge)
Maximale Größe des Translation Memory (Anzahl der Einträge)
Verfügbare Sprachpaare
SYSTRAN 8 Translator bietet mehr als 20 Sprachen, darunter die meistgesprochenen Sprachen der Welt. Wählen Sie die
aus, die Sie brauchen. Sollten sich Ihre Bedürfnisse ändern, können Sie jederzeit neue Sprachpaare hinzufügen.
Albanisch
Englisch
Urdu
Englisch
Englisch
Deutsch
Französisch
Niederländisch
Bulgarisch
Englisch
* Pandschabi
Englisch
Englisch
Griechisch
Französisch
Deutsch
Slowakisch
Englisch
Englisch
Italienisch
Französisch
Griechisch
* Chinesisch
Französisch
* Kroatisch
Englisch
Ukrainisch
Englisch
Englisch
Japanisch
Französisch
Italienisch
Tschechisch
Englisch
Englisch
Arabisch
Englisch
Portugiesisch
Französisch
Portugiesisch
Farsi
Englisch
Englisch
Chinesisch
Englisch
Russisch
Französisch
Spanisch
* Hindi
Englisch
Englisch
Niederländisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
Italienisch
* Koreanisch
Englisch
Englisch
Französisch
Englisch
Schwedisch
Spanisch
Portugiesisch
Italienisch
Portugiesisch
* Demnächst verfügbar
Zur Verwendung der Desktop-Produkte von SYSTRAN
muss Ihr System die folgenden Mindestanforderungen erfüllen:
PROZESSOR
ARBEITSSPEICHER
Empfohlen: PC mit Intel® CoreTM i5 3.33 GHz oder
gleichwertig
Minimum: Intel Celeron N2840 2.5Ghz oder gleichwertig
• Für ein Sprachpaar: mindestens 1 GB RAM (2 GB RAM
empfohlen) und 500 MB pro zusätzlichem Sprachpaar
• Für mehrere Sprachpaare: mindestens 2 GB RAM
und 500 MB pro zusätzlichem Sprachpaar
Um den vollen Funktionsumfang des SYSTRAN
Interactive Translator und der Plug-ins nutzen zu
können, müssen folgende Produkte auf Ihrem PC
installiert sein:
FESTPLATTENSPEICHER
4 GB freier Festplattenspeicher und 1 GB pro
zusätzlichem Sprachpaar
MICROSOFT
OFFICE
BETRIEBSSYSTEM
Microsoft® Windows 7, 8 oder 10 (32- oder 64-Bit)
WEBBROWSER
Microsoft® Office® 2007, 2010, 2013, 2016
(32-Bit) mit Lizenz
oder Office 365-Abonnement
Chrome®, Microsoft® Internet Explorer® (IE 11)
oder Mozilla® Firefox®
Hinweis: Leistung und Geschwindigkeit werden verbessert, wenn Prozessor, Arbeitsspeicher und verfügbarer Festplattenspeicher Ihres Computers die
Mindestanforderungen übertreffen.
Weitere Informationen finden Sie auf www.systran.de