Barrierefrei durch Halle
Transcription
Barrierefrei durch Halle
Ba r r i e r e f r e i durch halle Ein Stadtführer für Menschen mit Handicap Die Stadt uneingeschränkt erleben ße ein to r herstr aß nstra e Luise St Am e stadt Halle (sa ale) m -Ku ckh o ff-Straße k er tz or uw Ne n npla H erzlicH Wi llkommen i n der Hän del- de Wei aß Str l e August-Be b Halle (Saale) Zentrum isc teint Am S Fle Am St einto Ste ins tra ße Ad a eU oß Gr rp ge Jä z plat m Hallorenring f s ho hü ler Sc Al ße Stra Steg ing Saale ser An d. Schwemme Han e traß ülz-S m-K tr. uer str. Franckeplatz Steinweg Lange Straße benstraße Tau 80 Ma eg enw zos Fran el Wilh ss Kl. Brauhau uc Gla raße str. rkerstr. . str pt au aße uhausstr g hausrin Waisen Große Bra Satz/Layout: seidenmatt – visuelle kommunikation Stand: 19. Mai 2010, Änderungen vorbehalten frei durch Halle“ nehmen wir gern entgegen unter: info@stadtmarketing-halle.de haer tr. r ärke e Mä h ey Dr tr. ns re r He Wir wünschen eine schöne Zeit in Halle! e straß Stern 80 Glauchaer Platz „BarriereAnregungen, Fragen und Hinweise zum Stadtführer ülz-S m-K e Kl. M Groß ße Schmeerstr. t ra ße uss tra ari s ker Ole An Umsetzung: Mit freundlicher Unterstützung der Dr. Blindow Schulen Halle, dem Behindertenbeauftragten der Stadt Halle (Saale) Herrn kt r Ma An dFischer sowie dem „Stadtführer für Rollstuhlfahrer“ Dr. Toralf ter er M des AllgemeinenaBehindertenverbandes in Halle e. V. „Für gistr ale Selbstbestimmung und Würde”. elst imm Sch el Wilh Kl. Steinstraß ering Hans ße tra tr. en Mühlgrab hstr. lric eU oß Gr ls tte Mi r hst lric g -Rin anz rt-Fr Kleine Ulrichstr. ch-Pl. Fr.-Ba Sch loßberg e Rob zer S Pfäl Gr oß e la r Selbst ein Bordstein kann eine enorme Hürde sein, z. B. g bei einer Stadtführung. Diese Erfahrung machten auch rg Uni rgrin ve tzb u be n ori r e sit Anja Perschneck, Tina Zech und Alexandra Bartel, SchüM ul ät Ka der Dr. Blindow Schule Halle, die mit Hilfe eines sr Universitäts- lerinnen in g Platz Rollstuhls eine Auswahl kultureller und gastronomischer Einrichtungen sowie Freizeitangebote für Sie auf r. ulst Barrierefreiheit getestet haben. Dieses eigene Erleben . Sch hat den Schülerinnen geholfen, ein besseres Verständße tra s z nis für die Probleme undPost Bedürfnisse von Menschen mit it Dach r Handicap zu entwickeln. Gemeinsam haben wir diese Erfahrungswerte in den Stadtführer „Barrierefrei durch Halle“ neinfließen lassen. roße Nikola str. Do Stei Kleine K G istr. lau Große .O ismus sst Straße d pfer d. Fas ch r Herausgeber ße . ra Die Projektgruppe der Dr. Blindow Schule Halle möchte G st roße Kla e Brüder usstraß raß GmbH e Stadtmarketing Halle st(Saale) r sich vor allem bedanken bei dem Allgemeinen Behine nk Marktplatz 13 •AMarktschlösschen e dertenverband in au Halle V. „Für Selbstbestimmung und sstrae.ße ß Rath rnstr. 06108 Halle (Saale) Marktplatz Würde” für die freundliche Zusammenarbeit und Untertra Hackebo S Saline er www.stadtmarketing-halle.de ld av- Anlauf- StBergzoo stützung, dem – sowohl für die herthalleschen e raße tstr. Gus sf lam n a T t k a r vorragende behindertengerechte Ausstattung als auchark a Tourist-Information imMMarktschlösschen Hallm nstr. tp Leip e Stad f e a zige und das Einfühlungsvermögen die Aufgeschlossenheit str. gr Tel: 0345 raß r St122 99 84 Mansfelde Salz Park rS t der Mitarbeiter – sowie radem touristinfo@stadtmarketing-halle.de ße Behindertenbeauftragten der Stadt Halle (Saale) Dr. Toralf Fischer. Universitätsring M ar Le ip tin st zig ra ß e Str aß e Richtung Hauptbahnhof er traße s Francke Ni em ey er 1 str . I n haltsü bersicht Anreise .................................................................................................... 5 Mit dem Pkw ........................................................................................ 6 Öffentliche, behindertengerechte Parkplätze .................... 6 Mit dem Flugzeug ............................................................................. 8 Mit der Deutschen Bahn ................................................................. 8 Öffentliche Verkehrsmittel | HAVAG ....................................... 9 Taxiunternehmen/Fahrdienste ................................................. 10 Unterkünfte ......................................................................................... 11 Gastronomie ...................................................................................... 17 Stadtführungen ............................................................................... 25 Kunst und Kultur .............................................................................. 27 Museen ................................................................................................ 28 Sehenswürdigkeiten ........................................................................ 31 Bühnen .................................................................................................. 33 Freizeit .................................................................................................. 37 Parks und Gärten ............................................................................. 41 Service ................................................................................................... 45 Öffentliche, behindertengerechte Toiletten .................... 46 Bankautomaten ............................................................................... 47 Post ........................................................................................................ 47 Stadtplan 2 3 Piktogramme Barrierefreier Zugang An reise Hilfe erforderlich/Hilfe wird angeboten Erleichterter Zugang Behindertengerechter Aufzug Behindertengerechtes WC Behindertengerechter Parkplatz 4 5 An reise Mit dem Pkw Ankerstraße nahe Ankerhof Hotel, gute Rangiermöglichkeiten, Zufahrt über Ankerstraße oder Mansfelder Straße 1 Fährstraße gute Rangiermöglichkeiten, leichtes Gefälle 2 Friedemann-Bach-Platz geringe Rangiermöglichkeiten 1 Georg-Schumann-Platz Parkplätze nebeneinander, geringe Rangiermöglichkeiten 3 Große Märkerstraße Große Nikolaistraße/Händel-Haus direkt vor dem Händel-Haus, gute Rangiermöglichkeiten Öffentliche, behindertengerechte Parkhäuser (Auswahl): Charlottencenter Dorotheenstr. 3, 06108 Halle (Saale) 16 Hansering Hansering 21, 06108 Halle (Saale) 3 Händelhauskarree Dachritzstraße 12, 06108 Halle (Saale) 3 Ritterhaus Gr. Brauhausstr. 28, 06108 Halle (Saale) 7 Öffentliche, behindertengerechte Parkplätze (Auswahl): Am Steintor sehr gute Rangiermöglichkeiten An der Schwemme schmale Parkbuchten längs der Straße, wenig befahrene Straße, seitlich eingeschränkte Rangiermöglichkeiten 6 Anzahl Parkplätze Anreise Anzahl 4 1 2 1 Hackebornstraße Zugang über Oleariusstraße/ An der Marienkirche 3 Hansering/Leipziger Turm 1 Hauptbahnhof/Bahnhofsvorplatz 3 Kleine Steinstraße Ausstieg auf Kopfsteinpflaster, hohe Bordsteinkante, Zufahrt über Rathausstraße, Gefälle in Fahrtrichtung 1 Marienstraße vor Eingang zum Charlottencenter, gute Rangiermöglichkeiten, leichtes Gefälle 3 Rathausstraße Zufahrt über Hansering, geringe Rangiermöglichkeiten, Gefälle in Fahrtrichtung, Kennzeichnung mit Schild oder Bodenmarkierung Schimmelstraße/Stadtbad keine Rangiermöglichkeiten, leichtes Gefälle zur Straße 4 2 Schülershof im Wohngebiet, leicht abschüssig 3 Steinweg (in Höhe Nr. 49) leicht abfallend zum Bordstein, links Straßenbahnschienen, stark befahrene Straße, Ausstieg auf Kopfsteinpflaster 1 Anreise 7 Straße der Opfer des Faschismus an einer Steigung gelegen, viel befahrene Straße 3 Universitätsring viel befahrene Straße, leichtes Gefälle, schräge Parkfläche 3 Universitätsring (geg. Opernhaus) (u. U. von Mitarbeitern der Martin-Luther-Universität besetzt), Zufahrt über Universitätsring in Höhe Opernhaus, leichtes Gefälle Wilhelm-Külz-Straße geringe Rangiermöglichkeiten 1 2 ine Übersicht aller behindertengerechter Parkplätze E finden Sie unter www.halle.de. Mit dem Flugzeug Flughafen Leipzig/Halle Terminalring 11 04435 Flughafen Leipzig/Halle Tel: 0341 22 40 information@leipzig-halle-airport.de www.leipzig-halle-airport.de Hinweis: Hilfe wird nach Anmeldung unter der o. g. Telefonnummer angeboten. Mit der Deutschen Bahn Hauptbahnhof Halle (Saale) Bahnhofsplatz 1 06112 Halle (Saale) Tel: 0345 215 10 55 www.reiseauskunft.bahn.de Hinweis: Ein behindertengerechtes WC befindet sich am Ausgang Ernst-KamiethStraße, Eingangstür zum Drücken und nur mit Hilfe zu öffnen, sehr eng, Schlüssel am Servicepoint erhältlich. 8 Anreise Auf den Bahnsteigen Beim Ein- und Aussteigen bietet die Deutsche Bahn Personen mit Behinderung auf den Bahnsteigen Unterstützung an. Diesen Service können Sie anfragen unter: 01805 512 512 (Die Anmeldung muss einen Tag vorher bis 18 Uhr, für So und Mo bis Sa 15 Uhr erfolgen.) oder msz@bahn.de.* Zum Verlassen der Bahnsteige sind Aufzüge mit Bedienelementen in geringer Höhe vorhanden. Zugang: • Haupteingang Bahnhofsplatz – ebenerdiger Eingang mit mehreren automatisch öffnenden Türen • Eingang Ernst-Kamieth-Straße – ebenerdig mit automatisch öffnenden Türen, Aufzug mit Bedienelementen in niedriger Höhe, zu erreichen über S-Bahn-Bahnsteig *Detaillierte Informationen finden Sie in der Broschüre „Mobil mit Handicap – Service für mobilitätseingeschränkte Reisende“, erhältlich bei der Deutschen Bahn. Öffentliche Verkehrsmittel | HAVAG Alle Informationen bezüglich der Fahrpläne und Haltestellen für Tram, Bus sowie S-Bahn erhalten Sie in folgenden SERVICE CENTERN der Halleschen Verkehrs-AG (HAVAG): HAVAG SERVICE CENTER im Hauptbahnhof Bahnhofsplatz 1, 06112 Halle (Saale) HAVAG Service Center am Marktplatz Marktplatz 11, 06108 Halle (Saale) Beratung und Fahrkartenverkauf Tel: 0345 5 81 56 66 kundendienst@havag.com www.havag.com Fahrkartenautomaten: · Am Steintor · Franckeplatz · Hallmarkt · Hauptbahnhof · Marktplatz · Rannischer Platz · Reileck · Riebeckplatz Anreise 9 sowie an weiteren 48 Haltestellen und in einigen Straßenbahnen. Einzelfahrkarten sind auch bei den Fahrern erhältlich. Im „Netzplan für mobilitätseingeschränkte Fahrgäste“ sind alle Haltestellen mit erhöhten Bahnsteigen zum barrierefreien Ein- und Aussteigen in Niederflurbahnen mit einem speziellen Symbol gekennzeichnet. Zusätzlich bietet der Plan Tipps zum barrierefreien Zugang und zur bequemen Nutzung von Bus und Straßenbahn. Der neue Netzplan ist in allen HAVAG SERVICE CENTERN kostenlos erhältlich. Außerdem ist er auf der Internetseite der HAVAG herunterzuladen unter www.havag.com, Rubrik Fahrplan/Netzplan/Netzplan Tageslinien für mobilitätseingeschränkte Fahrgäste. In Beiheften zu den Fahrplänen der einzelnen Linien wird zusätzlich angezeigt, wenn die Fahrt nicht durch ein Niederflurfahrzeug durchgeführt wird. U nterkü n fte Weitere Tipps und Hinweise finden Sie hier: Für öffentliche Verkehrsmittel in Halle: • „ Aktiv und sicher mit Bus und Bahn durch Halle – Tipps für mobilitätseingeschränkte Fahrgäste“, Broschüre erhältlich bei der HAVAG Für die Nutzung von RegionalBahn, RegionalExpress, S-Bahn, Straßenbahn und Bus in Mitteldeutschland: • „Mobilitätseingeschränkte Personen – Mobil im Verbund“, erhältlich bei der Mitteldeutschen Verkehrsverbund GmbH (MDV), Tel: 01803 22 33 99, post@mdv.de, www.mdv.de Taxiunternehmen/Fahrdienste Taxi-Zentralen: Tel: 0345 4 83 83 Tel: 0345 470 20 81 Tel: 0345 21 21 21 Tel: 0345 52 52 52 Alle Möglichkeiten nach Anmeldung! 10 Anreise 11 U nterkü n fte (Auswahl) Ankerhof Hotel **** Ankerstraße 2a 06108 Halle (Saale) Tel: 0345 23 23 200 reception@ankerhofhotel.de www.ankerhofhotel.de Behindertengerechter Parkplatz im Hof nahe Eingang Zugang: Eingang mit Auffahrt über steile und kurze Rampe, im Gebäude schmale Flure, schmaler Aufzug in alle Etagen außer DG Zimmer: 1 behindertengerechtes Doppelzimmer in der 1. Etage, über Aufzug ebenerdig erreichbar, Verbindungstür 1 Zimmer für Menschen mit Gehbehinderungen Bad: mit Duschsitz, Haltegriffen und Notruf WC: einseitig befahrbar Best Western Grand City Hotel Halle*** Neustädter Passage 5 06122 Halle (Saale) Tel: 0345 693 100 www.hotel-halle-city.de 2 behindertengerechte Parkplätze direkt neben dem Haupteingang Zugang: e benerdiger Eingang mit automatisch öffnenden Türen, 2 Aufzüge in alle Etagen Zimmer: 1 behindertengerechtes Einzelzimmer nahe Aufzug in der 1. Etage, Bett einseitig erreichbar, geringe Rangiermöglichkeiten Bad: mit klappbarem Duschsitz WC:separates behindertengerechtes WC in der Lobby 12 Unterkünfte Dorint Charlottenhof **** Dorotheenstraße 12 06108 Halle (Saale) Tel: 0345 292 30 info.halle-charlottenhof@dorint.com www.dorint.com Hauseigenes Parkhaus mit automatisch öffnenden Türen zu den Aufzügen Zugang: H aupteingang ebenerdig mit automatisch öffnenden Türen, 3 Aufzüge in alle Etagen Zimmer: 1 behindertengerechtes Einzelzimmer direkt neben dem Aufzug in 1. Etage, mit Verbindungstür und Lichtsignal Bad: mit Duschsitz WC:separates behindertengerechtes WC in 5. Etage Dormero Hotel Rotes Ross***** Leipziger Str. 76 (Fußgängerzone) Franckestr. 1 (Einfahrt DORMERO Parkhaus) 06108 Halle (Saale) Tel: 0345 23 34 30 info.HALRRO@gold-inn.de www.dormero-hotel-rotes-ross.de Hauseigenes Parkhaus mit behindertengerechten Parkplätzen auf Deck 1 und 2 Zugang: über Eingang Leipziger Straße mit automatisch öffnender Tür und Auffahrt bis zum Empfang, schmaler Aufzug in allen Etagen Zimmer: 1 behindertengerechtes Doppelzimmer nahe dem Aufzug in der 4. Etage, Betreuungszimmer kann über Balkon erreicht werden. Bad: Bad mit Wanne und Dusche mit hohem Einstieg Unterkünfte 13 Dormotel Europa Halle *** Maritim Hotel **** Delitzscher Straße 17 06112 Halle (Saale) Tel: 0345 571 20 info@dormotel-halle.de www.dormotel-halle.de Riebeckplatz 4 06110 Halle (Saale) Tel: 0345 5 10 10 www.maritim.de Behindertengerechter Parkplatz auf Anfrage möglich eiteneingang links vom Haupteingang Zugang: S mit kleiner Schwelle, Aufzug in alle Etagen Zimmer: 1 behindertengerechtes Einzelzimmer in 6. Etage, Bett einseitig erreichbar Bad: mit Duschsitz WC:separates behindertengerechtes WC im Untergeschoss mit geringen Rangiermöglichkeiten Hotel Marthahaus *** Adam-Kuckhoff-Straße 5 06108 Halle (Saale) Tel: 0345 510 80 hotel@stiftung-marthahaus.de www.stiftung-marthahaus.de Behindertengerechter Parkplatz auf Anfrage möglich Zugang: Haupteingang mit 2 Stufen über anlegbare Schienen erreichbar, schmaler Aufzug in alle Etagen Zimmer: 1 behindertengerechtes Einzelzimmer neben dem Aufzug in der 1. Etage ebenerdig erreichbar, Bett einseitig erreichbar, geringe Rangiermöglichkeiten Bad: mit Duschsitz, Badtür öffnet nach innen 14 Unterkünfte Behindertengerechter Parkplatz auf der Rückseite des Gebäudes Zugang: Haupteingang mit 5 Stufen und automatisch öffnender Tür, feste Rampe, sehr steil und kurz, 3 Aufzüge in alle Etagen Zimmer: 1 behindertengerechtes Doppelzimmer nahe Aufzug in 1. Etage, mit Verbindungstür Bad: mit Duschsitz, Telefon als Notruf WC: separates behindertengerechtes WC in der Lobby Mercure Hotel Halle-Leipzig **** An der Mühle 1 06188 Halle-Peißen Tel: 0345 575 00 www.mercure.com Behindertengerechter Parkplatz vorhanden Zugang: Haupteingang ebenerdig und mit automa tisch öffnender Tür, Aufzüge in alle Etagen Zimmer: 1 behindertengerechtes Zimmer in 3. Etage Bad: mit Duschsitz und Haltegriff WC: separates behindertengerechtes WC in der Lobby Unterkünfte 15 Ramada Hotel **** Hansaplatz 1 06188 Halle-Peißen Tel: 0345 564 70 halle@ramada.de www.ramada.de 4 Parkplätze direkt am Eingang Zugang: Haupteingang ebenerdig und mit automatisch öffnender Tür, Aufzüge in alle Etagen Zimmer: 3 behindertengerechte Zimmer im Erdgeschoss ebenerdig, mit Duschsitz und Haltegriff Bad: WC: separates behindertengerechtes WC in der Lobby Gastronomi e Schlosshotel Schkopau **** Am Schloss 1-5 06258 Schkopau Tel: 03461 74 90 info@schlosshotel-schkopau.de www.schlosshotel-schkopau.de Zugang: ü ber Hintereingang, Aufzüge in alle Etagen Zimmer: 2 behindertengerechte Zimmer in der 1. und 2. Etage Bad: ebenerdig, mit Haltestange WC: separates behindertengerechtes WC im Restaurant Sollten Sie weitere Informationen zu Unterkünften in Halle wünschen, stehen Ihnen die Mitarbeiter der Tourist-Information gern zur Verfügung: Tourist-Information im Marktschlösschen Tel: 0345 122 99 84 touristinfo@stadtmarketing-halle.de 16 Unterkünfte 17 Gastronomi e Deutsche Küche (Auswahl) Bergschenke Kröllwitz Kröllwitzer Straße 45 06120 Halle (Saale) Tel: 0345 211 88 55 info@bergschenke.de www.bergschenke.de Diebels Kleine Marktstraße 3 06108 Halle (Saale) Tel: 0345 212 58 84 info@diebels-am-haendelhaus.de www.diebels-am-haendelhaus.de Parkhaus Händelhauskarree DINEA Restaurant – Galeria Kaufhof Marktplatz 20 06108 Halle (Saale) Tel: 0345 774 93 60 www.dinea-restaurants.de Selbstbedienung Fahrstuhl in alle Etagen Behindertengerechtes WC eine Etage tiefer Grober Gottlieb Große Märkerstraße 20 06108 Halle (Saale) Tel: 0345 202 88 72 info@grober-gottlieb.de www.grober-gottlieb.de Große Märkerstraße oder Parkhaus Ritterhaus Hallesches Brauhaus Große Nikolaistraße 2 06108 Halle (Saale) Tel: 0345 21 25 70 info@halleschesbrauhaus.de www.brauhaushalle.de Parkhaus Händelhauskarree Halloren-Restaurant Bechershof Schmeerstraße 22/23 06108 Halle (Saale) Tel: 0345 682 53 39 webmaster@bechershof.de www.bechershof.de im Hinterhof Kleines Ross – Restaurant und Bar Leipziger Straße 76 06108 Halle (Saale) Tel: 0345 233 43 0 fo.rotesross@gold-inn.de www.gold-inn.de Rathausstraße oder Parkhaus Hansering DORMERO-Parkhaus Deck 1 und 2 18 Gastronomie Gastronomie 19 Krug zum grünen Kranze Weinstube Talstraße 37 06120 Halle (Saale) Tel: 0345 299 88 99 krug@krugzumgruenenkranze.de www.krugzumgruenenkranze.de Rathausstraße 7 06108 Halle (Saale) Tel: 0345 200 32 30 hinter dem Lokal Objekt 5 Gasthaus „Zum Schad“ Seebener Straße 5 06114 Halle (Saale) Tel: 0345 478 233 60 ruine@objekt5.de www.objekt5.de/ruine/ Kleine Klausstraße 3 06108 Halle (Saale) Tel: 0345 523 03 66 info@zum-schad.de www.zum-schad.de Zugang: über Sommerterrasse Ökoase (Vegetarisches Restaurant) Kleine Ulrichstraße 2 06108 Halle (Saale) Tel: 0345 290 16 04 info@oekoase-halle.de www.ökoase.de Parkhaus Händelhauskarree oder Große Nikolaistraße (direkt vor dem Händel-Haus) WC nicht behindertengerecht, aber ebenerdig erreichbar Große Nikolaistraße/Händel-Haus oder Parkhaus Händelhauskarree Internationale Küche (Auswahl) Athen Ludwig-Wucherer-Straße 17 06108 Halle (Saale) Tel: 0345 681 96 30 Saalekahn Ankerstraße 2 06108 Halle (Saale) Tel: 0345 232 33 95 www.ankerhofhotel.de im Hof Enchilada – Restaurante y bar mexicano Universitätsring 6 06108 Halle (Saale) Tel: 0345 686 77 55 halle@enchilada.de www.enchilada.de am Universitätsring 20 Gastronomie Gastronomie 21 Cafés und Bars (Auswahl) Miller’s Dorotheenstraße 12 06108 Halle (Saale) Tel: 0345 202 53 33 millers@millers-halle.de www.millers-halle.de Avecio Café Shop am Eselsbrunnen Rannische Straße 23 06108 Halle (Saale) Tel: 0345 203 63 38 www.avecio-cafe-shop.de Zugang: über Dorint Charlottenhof möglich Zugang: über Terrasse mit Rampe Parkhaus Charlottencenter neben Terrasse (Anfahrt über Zenkerstraße) Restaurant Lotus Halloren Café August-Bebel-Platz 8 06108 Halle (Saale) Tel: 0345 290 88 34 Marktplatz 13 06108 Halle (Saale) Tel: 0345 299 76 79 www.halloren.de Ristorante Caruso im Hof des Marktschlösschens Leipziger Straße 76 06108 Halle (Saale) Tel: 0345 548 48 33 oder 0345 582 28 88 www.caruso-halle.de Rossini Marktplatz 24 06108 Halle (Saale) Tel: 0345 685 65 21 Foto: Thomas Ziegler, Stadt Halle (Saale) DORMERO Parkhaus (Franckestraße) Parkhaus Händelhauskarree Parkhaus Händelhauskarree Kneipenmeile in der Kleinen Ulrichstraße 22 Gastronomie Gastronomie 23 Händel-Hofcafé Große Nikolaistraße 5 (im Händelhaus) 06108 Halle (Saale) Tel: 0345 50 09 01 01 Parkhaus Händelhauskarree oder Große Nikolaistraße (direkt vor Händel-Haus) N8 – Café-Dinner-Bar Große Nikolaistraße 8 06108 Halle (Saale) Tel: 0345 200 29 20 info@cafe-n8.de www.cafe-n8.de Parkhaus Händelhauskarree Stadtfü h ru ngen Zazie Kino und Bar Kleine Ulrichstraße 22 06108 Halle (Saale) Tel: 0345 779 28 05 www.kino-zazie.de Auch folgende Kneipenstraßen laden das ganze Jahr über ein: • Kleine Ulrichstraße • Sternstraße • Universitätsring 24 Gastronomie 25 Foto: Thomas Ziegler, Stadt Halle (Saale) Stadtfü h ru ngen Göbelbrunnen auf dem Hallmarkt Altstadtbummel Die Händelstadt lässt sich am besten beim Schlendern und Schauen, beim Verweilen in stillen Gassen und auf belebten Straßen und Plätzen entdecken. Interessantes und Wissenswertes zur Geschichte der „Schönen an der Saale“, Anekdoten und Legenden über ihre Bewohner sowie eindrucksvolle Bauten aus mehreren Jahrhunderten erwarten Sie bei dieser Runde durch die Innenstadt mit einem kenntnisreichen Gästeführer. Ku nst u n d Ku ltu r Dauer: ca. 1,5 h Termine: täglich Weitere Führungen auf Anfrage. Tourist-Information Marktplatz 13 • Marktschlösschen 06108 Halle (Saale) Tel: 0345 122 99 84 touristinfo@stadtmarketing-halle.de www.stadtmarketing-halle.de Öffnungszeiten: Mai bis Oktober: Mo bis Fr 9 – 19 Uhr Sa und So 10 – 16 Uhr November bis April: Mo bis Fr 9 – 18 Uhr Sa 10 – 15 Uhr 26 Stadtführungen 27 Ku nst u n d Ku ltu r Museen Beatles Museum Alter Markt 12 06108 Halle (Saale) Tel: 0345 290 39 00 BeatlesMuseum@t-online.de www.Beatlesmuseum.net Öffnungszeiten: Mi bis So 10 – 20 Uhr Info: Nicht nur für jeden Beatles-Fan ein Muss! Die unglaubliche Sammlung zu den „Fab Four“ lässt auf 500 m2 mit Raritäten, Kuriositäten und wertvollen Originalen rund um die Beatles die 60er und 70er Jahre lebendig werden. Ein Haus für alle Generationen! Franckesche Stiftungen zu Halle Franckeplatz 1 06110 Halle (Saale) Tel: 0345 212 74 00 oeffentlichkeit@francke-halle.de www.francke-halle.de Zugang: über Nebeneingang rechts vom Haupteingang Hauptgebäude 2. Etage; Haus 23, 1. Etage zwischen Häusern 7 und 8 Nach Anmeldung ist es möglich, mit dem Auto vor den einzelnen Eingängen zu parken. Tel: 0345 21 27 450 Zugang Hauptgebäude: Aufzug in alle Etagen, alle Räume ebenerdig erreichbar Naturalienkammer: Stufe von 7,5 cm am Eingang Krokoseum: über Nebeneingang mit kleiner Schwelle 28 Kunst und Kultur Haus 23 (Historische Bibliothek): ebenerdiger Zugang Aufzug in alle Etagen, enge Zugänge im Gebäude Kulissenbibliothek: 2. Etage mit Schwelle am Eingang Die Franckeschen Stiftungen haben sich bei der Sanierung der historischen Gebäude bemüht, einen barrierefreien Zugang für Geh- und Hörbehinderte zu ermöglichen. Dies konnte in vielen Fällen erreicht werden, nicht aber in allen. Unter www.francke-halle. de > Sehenswürdigkeiten > Ihr Besuch > Barrierefreiheit finden Sie eine Übersicht zu den einzelnen Sehenswürdigkeiten und Gebäuden. Es hilft, wenn Sie Ihren Besuch unter Tel: 0345 21 27 450 ankündigen. Info: 1698 von August Hermann Francke als Schulstadt gegründet, sind die Franckeschen Stiftungen ein weltweit einmaliges Ensemble mit Historischem Waisenhaus, Kulissenbibliothek, längstem Fachwerkhaus Europas sowie einzig vollständig erhaltener Kuriositätenkammer des Barock. Halloren Schokoladenmuseum Delitzscher Straße 70 06112 Halle (Saale) Tel: 0345 564 20 info@halloren.de www.halloren.de Öffnungszeiten: M o bis Fr 9 – 18:30 Uhr Sa 9 – 16 Uhr So 11 – 17 Uhr Zugang: über Hintereingang mit kleiner Schwelle, Museum und gläserne Produktion in der 1. Etage über Aufzug ebenerdig erreichbar, Fabrikverkauf parterre Info: Mehr als 200 Jahre hallesche Schokoladengeschichte werden im liebevoll inszenierten Museum für alle Sinne lebendig. Sehr informativ, modern und unglaublich lecker. Der angeschlossene Fabrikverkauf hat ständig über 200 Schokoladenartikel im Angebot. Kunst und Kultur 29 Landesmuseum für Vorgeschichte Stiftung Händel-Haus Richard-Wagner-Straße 9 06114 Halle (Saale) Tel: 0345 524 73 63 poststelle@lda.mk.sachsen-anhalt.de www.archlsa.de Große Nikolaistraße 5 06108 Halle (Saale) Tel: 0345 500 900 stiftung@haendelhaus.de www.haendelhaus.de Öffnungszeiten: Di 9 – 19.30 Uhr, Mi bis Fr 9 – 17 Uhr Sa, So und feiertags 10 – 18 Uhr Öffnungszeiten: D i bis So 10 – 18 Uhr (Nov. bis März bis 17 Uhr) Zugang: Schräge am Seiteneingang Behindertengerechtes WC im UG sowie im Veranstaltungsgebäude auf Anfrage Behindertengerechtes WC im Erdgeschoss Ausstellungen: ebenerdig erreichbar, teilweise kleine Schwellen, Aufzug bzw. Lastenaufzug zu allen Etagen Info: Mit der weltberühmten „Himmelsscheibe von Nebra“ (1.600 v. Chr.), der ältesten konkreten Himmelsdarstellung der Menschheit und spektakulären Sonderschauen zählt das Haus zu den bedeutendsten archäologischen Museen Europas. Stadtmuseum Halle Christian-Wolff-Haus Große Märkerstraße 10 06108 Halle (Saale) Tel: 0345 221 30 30 stadtmuseum@halle.de Parkhaus Händelhauskarree oder Große Nikolaistraße (direkt vor Händel-Haus) Zugang: ebenerdiger Eingang in der Kleinen Ulrichstraße, vorherige Anmeldung nötig, Aufzug in alle Etagen; Alter Gebäudeteil: im 1. OG sind 3 Zimmer durch Stufen unterbrochen, Transfer zwischen den Räumen über Aufzüge; 2. OG für Rollstuhlfahrer nicht befahrbar; Musikinstrumentensammlung: ebenerdig erreichbar; Konzertsaal: über anlegbare Rampe erreichbar Info: Das Zentrum der internationalen Händel-Pflege und -Forschung beherbergt die Dauerausstellung „HÄNDEL – der Europäer“, eine Schatzkammer mit wechselnden, wertvollen Ausstellungsstücken und eine Sammlung historischer Musikinstrumente. Öffnungszeiten: Di bis So 10 – 17 Uhr Behindertengerechtes WC in 1. Etage Große Märkerstraße Zugang: über Hof ebenerdig, mit Aufzug nur in 1. und 2. Etage, Räume ebenerdig zugänglich Info: In dem schönen Renaissancebau lebte im 18. Jh. der berühmte Aufklärungsphilosoph Christian Wolff. Sein mit seltenen barocken Leinwandtapeten ausgestatteter Festraum ist Teil der Präsentation des heutigen Stadtmuseums Halle, das Ausstellungen zur Stadt- und Kulturgeschichte präsentiert. 30 Kunst und Kultur Sehenswürdigkeiten Dom zu Halle Domplatz 3 06108 Halle (Saale) Tel: 0345 2 02 13 79 kontakt@dom-halle.de www.dom-halle.de Öffnungszeiten: Juni bis Oktober 14 – 16 Uhr und nach Vereinbarung Kunst und Kultur 31 Parken auf Anfrage im Hof möglich Zugang: ebenerdig über Innenhof links vom Haupteingang mit einer hohen und zwei flachen Stufen Info: Im Ursprung eine frühgotische Hallenkirche aus dem 14. Jahrhundert, wurde der Dom mehrfach umgebaut. Äußerlich der Renaissance verpflichtet, birgt er in seinem Inneren Schätze des Barock. Marktkirche St. Marien Unser Lieben Frauen An der Marktkirche 1 06108 Halle (Saale) Tel: 0345 517 08 94 marktkirche.halle@web.de www.marktkirche-halle.de Er wurde ab 1557/58 außerhalb der Stadtmauer errichtet. In dieser kunstvollen durch hohe Mauern geschützte Anlage fanden die angesehenen Bürger der Stadt ihre letzte Ruhestätte, unter ihnen August Hermann Francke, Christian Thomasius und Angehörige der Familie Georg Friedrich Händels. Bühnen Georg-Friedrich-Händel Halle Salzgrafenplatz 1 06108 Halle (Saale) Tel: 0345 47 22 47 info@event-net.org www.haendel-halle.de Aufzug in alle Etagen Zugang: über Nebeneingang mit kleiner Schwelle Behindertengerechtes WC im gegenüberliegenden Marktschlösschen Stadtgottesacker Gottesackerstraße 7 06108 Halle (Saale) Öffnungszeiten: Januar, Februar und November: 8 – 17 Uhr März und Oktober: 8 – 18 Uhr April und September: 8 – 19 Uhr Mai bis August: 8 – 20 Uhr Dezember: 8 – 16.30 Uhr Zugang: ebenerdig mit leichter Steigung, teilweise Kopfsteinpflaster oder befestigte Wege, mitunter Absätze Info: Der Stadtgottesacker ist der bedeutendste Camposanto (heiliges Feld) nördlich der Alpen. 32 Kunst und Kultur Hauseigenes Parkhaus Zugang: ebenerdig Tipp: Die besten Plätze für Rollstuhlfahrer sind die Parkettplätze. Info: Eines der modernsten Veranstaltungshäuser Mitteldeutschlands, modisch expressiver Bau aus Glas, Beton und Naturstein ist Konzertsaal und multifunktionaler Veranstaltungsort in einem. Konzerthalle Ulrichskirche Christian-Wolff-Straße 2 06108 Halle (Saale) Tel: 0345 221 30 21 www.halle.de Kunst und Kultur 33 Zugang: ebenerdiger Nebeneingang, Ostchor mit kleiner Schwelle, Rampe in Kirche, Kasse am Haupteingang sowie Sitzplätze ebenerdig erreichbar Große Märkerstraße oder Parkhaus Ritterhaus neues theater kostenloser Eintritt für Begleitperson* Große Ulrichstraße 51 06108 Halle (Saale) Tel: 0345 205 00 theaterkasse@buehnen-halle.de www.buehnen-halle.de Fahrstuhl 2 behindertengerechte Parkplätze am Universitätsplatz (Eingang Puppentheater) Zugang: Werft in 1. Etage über Seiteneingang Schulstraße erreichbar, Aufzug vorhanden, behindertengerechtes WC in 2. Etage, Eingang Puppentheater mit Rampenauffahrt ins Foyer des Großen Saales, Behinderten-WC vorhanden, Aufzug ins Casino und Restaurant, Hoftheater über Seiteneingang erreichbar Info: Das neue theater, Schauspiel der Stadt Halle, bietet ein breites Repertoire an: Klassiker wie „Faust“ und „Hamlet“, Komödien wie „Ernst sein ist wichtig“ und Uraufführungen wie „Novemberkind“ zeigen die Bandbreite dessen, was auf den verschiedenen Bühnen des Hauses zu sehen ist. *Begleitpersonen von Behinderten mit dem Merkzeichen „B“ im Schwerbehindertenausweis haben freien Eintritt. Oper Halle kostenloser Eintritt für Begleitperson* Universitätsring 24 06108 Halle (Saale) Tel: 0345 511 00 theaterkasse@buehnen-halle.de www.buehnen-halle.de am Nebeneingang über August-BebelStraße mit Parkplatz (nach Voranmeldung) Zugang: über Nebeneingang zum großen Saal mit anlegbarer Rampe, zwei Rollstuhlfahrerplätze auf jeder Seite (neben Reihe 3 bis 5), Café ebenerdig erreichbar Info: Die Oper Halle gehört zu den führenden Musikbühnen des Landes Sachsen-Anhalt. Sie bietet ein breit gefächertes Angebot von Opern, Operetten, Musicals, Balletten, Uraufführungen sowie Produktionen für Kinder. *Begleitpersonen von Behinderten mit dem Merkzeichen „B“ im Schwerbehindertenausweis haben freien Eintritt. Puppentheater kostenloser Eintritt für Begleitperson* Universitätsplatz 2 06108 Halle (Saale) Tel: 0345 20 500 theaterkasse@buehnen-halle.de www.buehnen-halle.de 2 behindertengerechte Parkplätze am Universitätsplatz (Eingang Puppentheater) Zugang: ebenerdig zum Foyer und Saal, herausnehmbare Plätze für Rollstuhlfahrer Info: Alle Möglichkeiten der magischen Kombination aus Puppen und Menschen zu entdecken, darum geht es dem Puppentheater Halle. Neben den Abendspielen hat das Puppentheater ebenso Familienvorstellungen an Wochenenden sowie in den Ferien im Angebot. *Begleitpersonen von Behinderten mit dem Merkzeichen „B“ im Schwerbehindertenausweis haben freien Eintritt. 34 Kunst und Kultur Kunst und Kultur 35 Steintor Varieté kostenloser Eintritt für Begleitperson* Am Steintor 10 06112 Halle (Saale) Tel: 0345 209 34 10 www.steintor-variete.de Zugang: ebenerdig zum Foyer und Parkett unbeschränkt erreichbar, Ränge über Treppen erreichbar Info: Eine der traditionsreichsten Kulturstätten Halles, ältestes Varieté Deutschlands, bietet Konzerten, Kabarettabenden, Musicals, Tanzveranstaltungen ein besonderes Ambiente. *gegebenenfalls auf Anfrage Thalia Theater Halle kostenloser Eintritt für Begleitperson* Kardinal-Albrecht-Straße 6 06108 Halle (Saale) Tel: 0345 20 50 222 theaterkasse@buehnen-halle.de www.buehnen-halle.de Behindertengerechtes WC ist in Damentoilette integriert Freizeit Zugang: Haupteingang ebenerdig, Fahrstuhl ins Foyer, alle Räume ebenerdig erreichbar, herausnehmbare Sitze für Rollstuhlfahrer Info: Das Thalia Theater Halle ist das Kinder und Jugendtheater der Stadt und erprobt neben Inszenierungen im Haus Vermittlungsformen jenseits des Stadttheateralltags an ungewohnten, temporären Spielorten. *Begleitpersonen von Behinderten mit dem Merkzeichen „B“ im Schwerbehindertenausweis haben freien Eintritt. 36 Kunst und Kultur 37 Freizeit Cinemaxx im Charlottencenter Charlottenstraße 8 06108 Halle (Saale) Tel: 0345 22 55 100 Kartenreservierung: 01805 24 63 62 99 www.cinemaxx.de Behindertengerechtes WC in 1. Etage Parkhaus Charlottencenter Zugang: ebenerdig zum Center über Augustastraße und Tiefgarage; Kinosaal 3 für Rollstuhlfahrer geeignet (mit vier Plätzen über seitlichen Eingang, Kinosäle 1, 4, 8 und 10 nur über Treppen erreichbar) Halle Messe Messestraße 10 06116 Halle (Saale) Tel: 0345 682 90 info@halle-messe.de www.halle-messe.de am Eingang Süd Info: Als größte Eventlocation Sachsen-Anhalts bietet die Halle Messe den passenden Rahmen für Tagungen, Messen, Spezialmärkte, TV- Shows, Musik- und Sportevents bis zu Firmen- und Privatveranstaltungen. Reederei Riedel Büro auf dem Restaurantschiff „Rheinpfalz“ 06114 Halle (Saale) Tel: 0345 283 20 70 www.reederei-riedel-halle.de 38 Freizeit Saisonöffnungszeiten auf der Homepage Parkplatz Fährstraße oder Emil-Eichhorn-Straße Info: Erleben Sie faszinierende Ausblicke auf Halle und das einzigartige Saaletal bei einer romantischen Ausflugsfahrt auf der Saale. Die Schiffe der Reederei Riedel mit gastronomischer Versorgung starten am Riveufer am Fuße der Burg Giebichenstein. Zoologischer Garten Fasanenstraße 5 a 06114 Halle (Saale) Tel: 0345 520 33 00 office@zoo-halle.de www.zoo-halle.de Parkmöglichkeiten im Parkhaus Kassenöffnungszeiten: Jan. / Febr.: 9 – 16 Uhr März: 9 – 16 Uhr (Sa, So und Feiertag bis 17 Uhr) Apr. bis Okt.: 9 – 17 Uhr (Sa, So u. Feiertag bis 18.30 Uhr) Nov. / Dez.: 9 – 16 Uhr Der Zoo schließt eine Stunde nach Kassenschluss, von November bis Februar bereits bei Einbruch der Dunkelheit. Zugang: Haupteingang Reilstraße, bergige gepflasterte Wege, teilweise Kiesbelag Für kleine Besuchergruppen können auf Anfrage Führungen mit einem elektrischen Fahrzeug angeboten werden. Info: 1901 gegründet, ist er mit seiner reizvollen Landschaft der schönste Bergzoo Deutschlands. Auf dem neun Hektar großen Gelände leben etwa 1.700 Tiere, über 250 Arten von fünf verschiedenen Kontinenten. Freitzeit 39 Barrierefrei... ... durch den BERG ZOO. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Parks u n d Gärten Infos Anreise unter: www.zoo-halle.de 40 41 Parks u n d Gärten Reichardts Garten Zugang: zwei ebenerdige Eingänge von der Seebener Straße mit leichter Steigung Amtsgarten Zugang: über Seebener Straße mit leichter Steigung; fester Aufgang, im Park Schotterwege; leider nur unterer Teil des Parks erreichbar, da sonst mit Stufen Info: Bergig angelegter Bürgerpark mit Kinderspielplatz Stadtpark Info: Öffentliche Parkanlage an der Burg Giebichenstein gegenüber von Reichardts Garten, Aussichtspunkt auf den Römerberg Zugang: alle Eingänge ebenerdig, befestigte Wege, teilweise Pflaster oder betoniert Info: Dieser öffentliche Park verfügt über ein Wasserspiel, Plastiken, Spielflächen, einen Geräte- und Ballspielplatz sowie eine Skateboard-Anlage. Botanischer Garten Am Kirchtor 3 06108 Halle (Saale) Tel: 0345 552 62 71 kustos@botanik.uni-halle.de Würfelwiese Zugang: feste Wege, leichter Anstieg im Gelände Zugang: Sand- und Schotterwege, ein Gewächshaus mit Stufen, alle anderen ebenerdig Info: Der mehr als 300 Jahre alte Garten dient heute wie einst der Forschung und Lehre. Auf Freiflächen und in den Häusern wachsen mehr als 12.000 Pflanzen aus aller Welt, darunter Arzneipflanzen und tropische Orchideen. Foto: Thomas Ziegler, Stadt Halle (Saale) Öffnungszeiten: Mai bis Mitte Oktober: Mo bis Fr 14 – 18 Uhr Sa, So und Feiertage: 10 – 18 Uhr Peißnitzinsel/Ziegelwiese Zugang: über alle Eingänge ebenerdig erreichbar, feste Beläge, teilweise betoniert Info: Erholungspark mit Freilichtbühne und Kinderspielplätzen Botanischer Garten 42 Parks und Gärten Parks und Gärten 43 HALLE KOMPLETT NEU HALLE KOMPLETT … für ro 9,90 Eu Service ALLE SEHENSWÜRDIGKEITEN ausführlich beschrieben und erklärt SHOPS UND ATELIERS hallescher Künstler und Handwerker im Überblick UMFASSENDES KARTENMATERIAL für eine schnelle Orientierung ÜBERSICHTLICHER INFORMATIONSTEIL mit allen wichtigen Rufnummern und Ansprechpartnern Mehr Informationen unter www.mitteldeutscherverlag.de 45 Service Neustädter Passage Öffentliche Behindertentoiletten immer geöffnet Marktplatz 13 (Marktschlösschen) Mo bis So 8 – 20 Uhr Marktplatz 1, Bürgerservice (Einwohnermeldeamt, Eingang Gustav-Anlauf-Straße) Mo 8 – 16 Uhr Di 8 – 19 Uhr Mi 8 – 12 Uhr Do 8 – 19 Uhr Fr 9 – 15 Uhr Sa 9 – 12 Uhr Benutzung nur mit Euro-Schlüssel möglich* Wilhelm-von-Klewitz-Straße immer geöffnet * Der Euro-Schlüssel kann Europaweit verwendet werden. Erhältlich ist er beim Club der Behinderten und ihrer Freunde (CBF). Zuvor muss eine Kopie des Schwerbehinderten-Ausweises (ab 70 Prozent oder mindestens Merkzeichen G) mit Vorder- und Rückseite vorliegen. Kontakt: Club der Behinderten und ihrer Freunde (CBF) Pallaswiesenstraße 123a 64293 Darmstadt Tel: 06151 81 22 0 Fax: 06151 81 22 81 Parkhaus Hansering (neben Meltems Bistro) immer geöffnet, mit Münzeinwurf Am Steintor Mo bis Fr 8 – 18 Uhr Sa 8 – 13 Uhr Benutzung nur mit Euro-Schlüssel möglich* Franckeplatz/Mauerstraße Mo bis Fr 8 – 18 Uhr Sa und So 8 – 13 Uhr Benutzung nur mit Euro-Schlüssel möglich* Magdeburger Straße am Stadtpark/Ecke Straße der Opfer des Faschismus immer geöffnet Peißnitzinsel (gegenüber der Hauptbühne) Mai bis Oktober: Mo bis So 9 – 20 Uhr November bis April: Mo bis So 9 – 16 Uhr Benutzung nur mit Euro-Schlüssel möglich* Fährstraße (gegenüber der Burg Giebichenstein) Mai bis Oktober: Mo bis So 9 – 20 Uhr November bis April: Mo bis So 9 – 16 Uhr 46 Service Bankautomaten Commerzbank Marktplatz 10, 06108 Halle (Saale) Deutsche Bank Leipziger Straße 87 – 92, 06108 Halle (Saale) Saalesparkasse Große Steinstraße 75, 06108 Halle (Saale) Volksbank (drive-in cash) Wilhelm-Külz-Straße 2–3, 06108 Halle (Saale) Post Deutsche Post Große Steinstraße 72, 06108 Halle (Saale) Bitte benutzen Sie den Seiteneingang an der Wilhelm-Külz-Straße. Service 47 z plat m Hallorenring hof rs hü le Sc An d. Schwemme ein to r St Am tra ße Al Steg ße Saale Gr oß e rp Jä ge Stra uer str. Franckeplatz eg enw zos Fran benstraße Tau Ma k tpar str. Park Stad ing sstr. aße uhausstr g hausrin Waisen 80 e traß ser Kl. Brauhau e S Steinweg Lange Straße ße ülz-S m-K . rstr rkerstr. . str pt uch Gla tra raße rS s .O ismu Straße d pfer d. Fas ch Han ige Große Bra Glauchaer Platz r el Wilh Leip z tr. e e Mä ärke Kl. M Groß ße Schmeerstr. tav- Anlauf- Straße traß terns rkt Ma r e t 80 aer ülz-S m-K ering Hans Kl. Steinstraß Rathausstraße Gus elst imm Sch el Wilh aße lstr tte str. Stein Post Brüderstraße au trale Mi Große h ey Dr agis r. Marktplatz t ra fen gra Salz tr. er M hstr. lric eU oß Gr tr. mts Tala arkt Hallm str. ns rre He An d rnstr. Hackebo uss M e ari an Sch roße Nikola Kleine K G istr. lau sst r. Große K lausstra ße Ole ße tra s ker ße Mansfelder Stra r de el sf ra St einto ulst r hst ße An Saline lric tr. A eU oß Gr g -Rin anz rt-Fr zer S Pfäl en Mühlgrab ße er sit ä Universitäts- tsrin g Platz . aß str tra g Un er iv b en l u Ka itz Dach r Do rs nke Kleine Ulrichstr. e Rob Sch loßberg ch-Pl. Fr.-Ba ring u rg Am St Ad a la k er Universitätsring or uw Ne M n npla de Wei tz tzb ori ße nstra Luise Ste ins e m -Ku ckh o ff-Straße herstr aß e Halle (Saale) Zentrum aß Str l e August-Be b isc teint Am S Fle M ar Le ip tin st zig ra ß e Str aß e Richtung Hauptbahnhof er traße s Francke Ni em ey er str . M O ST W E LCO M E ! Das Beste für unsere Gäste: Mit der WELCOME CARD erhalten Sie tolle Angebote aus Tourismus, Kultur und Gastronomie, sind clever in der ganzen Stadt unterwegs und können bis zu 130 Euro sparen! Erhältlich in der TouristInformation, im HAVAG-Kundenzentrum oder an der Hotelrezeption! Die Welcome Card gibt es als Tagessowie 3-Tageskarte für eine Person und als Tageskarte für bis zu fünf Personen. Tel./Fax: 0345 1229984/85 www.stadtmarketing-halle.de OME W E L C rsonen Pe arte · 5 Tagesk 0€ 2,5 Preis 1 le. g in Hal ten Ta n perfek Für eine CARD Das Beste von Halle sehen und erleben.