golfregion passau - Bayerischer Golfverband

GOLFPARADIES REGION PASSAU
SPECIAL
GOLFREGION
PASSAU
Das Passauer Land hat sich zu einem lohnenswerten Golf-Reiseziel
gemausert. Zieht man um die Stadt einen Radius von 50 Kilometern,
erreicht man in maximal einer Stunde Fahrzeit mit dem Auto 20 Golfanlagen. Grund genug, einmal einen Blick auf einige Clubs in der niederbayerischen Tourismus-Region zu werfen.
VON STEPHAN SCHÖTTL
Unsere Fotomontage deutet es an: Die
Region Passau und Golf gehören zusammen
54
green #02/2015
#02/2015 green 55
GOLFPARADIES REGION PASSAU
IM HERZEN
EUROPAS
Der Niederbayer, sagt man, ist zurückhaltend.
Und ganz schön liberal. Wer nicht will, muss
nicht. Der Niederbayer ist auch friedliebend. Ein
Mensch, der mehr zum Melancholischen neigt
als zum Cholerischen. Das mag für den einen
oder anderen möglicherweise nach gähnender
Langeweile im – geografisch gesehen – letzten
Winkel Deutschlands klingen. Es ist aber auf der
anderen Seite auch die Charaktereigenschaft,
die den Niederbayern zu einem ausgezeichneten Gastgeber macht. Das sind sie im Herzen
Europas zweifellos. Weil Niederbayern eben ihre
Heimat lieben, deren Vorzüge schätzen. Nah an
Großstädten wie München und Regensburg,
nah an Tschechien und Österreich. Und letztlich
aber immer noch weit genug davon entfernt, um
die eigene Identität und heimische Traditionen
zu wahren.
VIELFÄLTIGE ANGEBOTE
Die Region bietet mit ihrer Vielfalt gute Voraussetzungen für Urlauber. Vom Bayerischen Wald
im Norden über das Donautal bis zum Bayerischen Golf- und Thermenland rund um die
Kur- und Heilbäder Griesbach und Füssing. Touristen-Hochburg ist Passau. Die Stadt, in der Donau, Inn und Ilz an der Ortsspitze zusammenfließen. Die Stadt, deren Schicksal untrennbar mit
diesen drei Flüssen verbunden ist. Zu Hochwasserzeiten soll es in der Universitätsstadt sogar
vorkommen, dass Studenten zum Staatsexamen
am Prüfungstag mit dem Boot zu Hause abgeholt werden. Doch Passau hat deutlich mehr zu
bieten als den Flut-Tourismus. In Sachen Kultur
und Freizeit kann die Kleinstadt, in der rund
50.000 Einwohner leben, locker mit den Großen
mithalten. Dank der Orgel im Stephansdom zum
Beispiel, mit 17.974 Pfeifen und 233 Register
die größte Kirchenorgel der Welt. Dank der Kaffeehauskultur und der etwa 130 Kneipen und
Restaurants in den schmalen Gassen der Stadt.
Und dank der so oft zitierten Donaudampfschifffahrtsgesellschaft. Die Wanderer zieht es in die
Gegend, Radfahrer sowieso. Sie sind mittlerweile in Massen entlang der Donau unterwegs. Im
Passauer Land wurden im vergangenen Jahr fast
4,7 Millionen Übernachtungen verzeichnet.
Wie viele in die Region kommen, um dort Golf
zu spielen, wird (noch) nicht extra erfasst. Klar
ist aber: Das Passauer Land hat sich in den
vergangenen Jahren zu einem lohnenswerten
56
green #02/2015
Golf-Reiseziel gemausert. Zieht man um die
Stadt einen Radius von 50 Kilometer, erreicht
man in maximal einer Stunde Fahrzeit mit dem
Auto 20 Golfanlagen. Damit, heißt es seitens der
Tourist-Information, könne man mit der größten
Golfplatzdichte der Bundesrepublik aufwarten.
Ein mächtiges Pfund, mit dem die Passauer da
wuchern dürfen. Eingeschlossen sind dabei freilich auch die Plätze im benachbarten Oberösterreich, gleich hinter der Grenze. Aushängeschild
ist aber das Hartl-Resort in Bad Griesbach, Europas größtes Golf-Resort. Auf einer Fläche von
4,76 Millionen Quadratkilometern, umgerechnet etwa 952 Fußballfelder, gibt es dort fünf
18-Loch-Meisterschaftsplätze, drei 9-Loch-Anlagen, eine 6-Loch-Übungsanlage und sogar
einen Kindergolfplatz mit sechs Bahnen. Die
sportliche Herausforderung in Bad Griesbach
ist groß, die Abwechslung ebenso. 279 Bunker
sind auf den Plätzen des Resorts verteilt, dazu
gibt es 39 Teiche und fast 70.000 Bäume und
Sträucher. Für die anspruchvollsten Kurse zeichnen Deutschlands Golf-Ikone Bernhard Langer
und der renommierte Architekt Kurt Rossknecht
verantwortlich. Wer hier Urlaub macht, bleibt in
der Regel länger. Denn durch Kooperationen
mit Hotels und Gutshöfen bekommen Gäste auf
den Golfanlagen Rabatte.
HEIMATVERBUNDEN
Aber auch die anderen umliegenden Golfplätze
haben ihren Reiz. Der Panorama-Golfplatz in
Fürstenzell zum Beispiel ist Deutschlands erste
Anlage, die nach den Prinzipien des fernöstlichen Feng-Shui gebaut wurde. Eine weitere
Besonderheit findet man in Bad Birnbach, etwa
25 Kilometer südwestlich. Dort ist die Golfanlage, die malerisch oberhalb des Orts liegt, in
Gemeindebesitz. Auf den Grüns wächst das
Festuca-Gras, das auch auf dem legendären
Old-Course in St. Andrews verwendet wird.
Der nördlichste Platz ist der des Golfclubs am
Nationalpark Bayerischer Wald. Eine Anlage,
die geprägt ist der urwüchsigen Landschaft
des ersten deutschen Nationalparks. Wildtiere und Vögel aller Art finden ihr Zuhause auf
der Anlage. Spielbahnen und Löcher sind nach
ihnen benannt. Und auch im Donau Golfclub
Passau-Raßbach geht es hinweg über fischreiche Bachläufe und Weiher, hindurch zwischen
Laub- und Nadelwäldern. Natur- und heimatverbunden wie der Niederbayer eben einfach ist.
GC PASSAU-RASSBACH
Vor den Toren der Stadt, gehört Raßbach
zu den beliebtesten Clubs
ROTTALER GOLFCLUB
Ein Naturparadies, ausgezeichnet mit dem
Golf & Natur Zertifikat in Gold
BAD GRIESSBACH
Das größte Golf-Resort Europas mit dem
sicher umfassendsten Angebot
MDL WALTER TAUBENEDER
Der CSU-Mann ist heimatverbunden,
bodenständig und spielt gutes Golf
FENG SHUI IN FÜRSTENZELL
Asiatische Philosophie auf dem
Golfplatz – geht das ?
BELLA VISTA,
In Bad Birnbach ist der
Name Programm
ÜBERSICHT
Ausgewählte Plätze und Hotels in
der Passauer Region
#02/2015 green 57
GOLFPARADIES REGION PASSAU
3 Sterne Superior Golf- und Landhotel Anetseder, das zugleich das Clubhaus des Donau Golf Club Passau-Raßbach ist
DONAU GOLF CLUB
PASSAU-RASSBACH
Die 24-Loch Anlage des Donau Golf Club Passau-Raßbach ist ein
herausfordernder Platz. Er wurde nach internationalem Standardmaß gebaut und liegt auf einer nach Süden hin offenen
Hochfläche. Umsäumt wird der Platz von kleinen und großen
bewaldeten Flächen, Biotopen und Bächen. Die phantastische
Anlage ist sowohl auf die Bedürfnisse der „Hobbygolfer“ als auch
auf Turniergolfer zugeschnitten.
Auf einer nach Süden hin offenen Hochfläche liegt am Rande des bayerischen Waldes, zehn Kilometer nordöstlich der Dreiflüsse- und Universitätsstadt Passau, der Donau Golf Club Passau-Raßbach mit seiner
24-Loch-Golfanlage. Umsäumt wird der Platz von kleinen und großen
bewaldeten Flächen, Biotopen und Bächen. Die phantastische Anlage ist
sowohl auf die Bedürfnisse der „Hobbygolfer“ als auch auf Turniergolfer
zugeschnitten. Über Bachläufe und Weiher hinweg, zwischen Laub- und
Nadelwäldern in lieblichen Tälern, auf Anhöhen mit weiten Fairways bis
hin zum krönenden Abschluss auf der Terrasse des 3 Sterne Superior-
LOCH 18:
Hier sieht man die letzte Spielbahn vom Tee
aus, ein Par 5 mit 433 Metern (Herren) bzw.
367 Metern (Damen) Länge und einem leichten
Dogleg links
Golf- und Landhotels Anetseder. Diese Umgebung lässt das Golferherz
höher schlagen. Ob Anfänger oder Profi, für alle Altersgruppen ist es immer wieder reizvoll, diese anspruchsvolle 18+6 Loch-Golfanlage zu spielen und zu erleben.
Der Donau Golf Club Passau-Rassbach e.V. kann auf eine äußerst erfreuliche Entwicklung zurückblicken: Die Mitglieder sind laut aktueller Umfrage mit den Platz- und Clubangelegenheiten „zufrieden bis sehr zufrieden“
– besonders hervorzuheben: Golfgenuß ohne Teetimes. Hier erlebt man
Golf nicht nur als sportliche Herausforderung mit allen altersgerechten
Angeboten, sondern auch die gesellschaftliche Komponente: Ob im Kreise netter Bekannter, im Kontakt mit auswärtigen Gästen – man lernt Leute aller Gesellschaftsschichten kennen – beim Unterricht, auf der Runde
oder an „Loch 19“ … im Clublokal. In Raßbach kann man übrigens golfen
und übernachten. Eine Übernachtung im Doppelzimmer mit Frühstücksbuffet im 3 Sterne SuperiorGolf- und Landhotel Anetseder direkt am
Platz inklusive einem Tagesgreenfee kosten ab 81 €.
LOCH 18:
Und noch mal die gleiche Bahn, nur mit Blick
auf das Grün. Von hier aus gelangt man auch
auf die sechs zuzsätzlichen Bahnen 19 bis 24
ZAHLEN, DATEN
& FAKTEN
58
PRÄSIDENT
Helmut Weidinger
DRIVINGRANGE
Ja
GESCHÄFTSFÜHRER
Leonhard Anetseder
SCHNUPPERKURSE
Ja
SEKRETARIAT
Margret Anetseder
GREENFEESPIELER
Ja
PRO
John Parkinson
STARTZEITEN
Ja
ANZAHL SPIELBAHNEN
18 + 6
E-CARTS
Ja
DAMEN (ROT)
4.871 m
TROLLEY/E-TROLLEY
Ja
HERREN (GELB)
5.568 m
VCG / IGC
Ja
DGV STAMMVORGABE
54
KREDITKARTEN
Ja
GREENFEE
WT 59 € / WE 69 €
HUNDE (ANGELEINT)
Ja
GASTRONOMIE
Golf- und Landhotel Anetseder
ENTFERNUNGSMESSER
ZUGEL. (REGEL14-3)
Ja
PRO SHOP
Ja
green #02/2015
DONAU GOLFCLUB
PASSAU RASSBACH
Raßbach 8
94136 Thyrnau bei Passau
Tel. 0 85 01 . 913 13
info@golf-passau.de
golf-passau.de
BAHN 13:
Ein mit 130 (gelb) bzw. 110 (rot) Metern relativ
kurzes Par 3-Loch. Sehr beliebt bei „Hole-inOne-Jägern“. Im Bild übrigens die langjährige
Clubmeisterin Maria Anetseder
#02/2015 green 59
GOLFPARADIES REGION PASSAU
GOLFPARADIES REGION PASSAU
BOBFAHRER PETER HELL
ROTTALER GOLFCLUB
GRÜNS IM GRÜNEN
Als Teil des Erholungsgebietes Rottal/Inn, gelegen am RottauenStausee, ist der Rottaler Golfclub ein Natur-Eldorado. Doch auch
die Rottaler Gastfreundschaft erfreut jeden Besucher, denn bei
den „Rottalern“ findet man Erholung, Entspannung und unbeschwerte Stunden – ausgefüllt mit dem „schönsten Sport der
Welt.
FOCUSSIERT: PETER HELL IST HEUTE
IM GC PASSAU-RASSBACH AKTIV
Beim Bobfahren geht es um Tausendstel Sekunden, beim Golfen oft um wenige Millimeter. Haben die scheinbar grundverschiedenen Sportarten nicht doch einiges mehr gemeinsam, als
man denkt?
Hell: Nein, ich glaube, das ist wohl die einzige
Ähnlichkeit. Denn schon technisch sind Bobfahren und Golfen total verschieden. Beim Bobfahren braucht man viel Mut, der technische Ablauf
ist mit ein bisschen Training so zu lernen, dass
man eine konstante Leistung erreicht. Das ist
beim Golfen ja ganz anders. Den Schwung bekommt man wohl nie konstant und schon gar
nicht perfekt hin.
Sehen Sie die Ruhe auf dem Golfplatz als wichtigen Ausgleich zum vielen Adrenalin im Eiskanal?
Hell: Absolut. Beim Bobfahrten muss man so
schnell wie möglich runter ins Ziel kommen. Da
hat man nur den Blick für die Ideallinie. Zeit, zur
Seite zu schauen, ist da nicht. Und daher genieße ich die Runden über den Golfplatz so sehr.
Man ist draußen in der Natur, erfreut sich an
den Blumen, Sträuchern und dem Panorama.
Das ist schon sensationell.
Ist man einmal mit dem Golf-Virus infiziert, bekommt man ihn das ganze Leben nicht mehr
los. Was macht für Sie die besondere Faszination dieses Sports aus?
Hell: Ich finde es ganz toll, wie viele nette Menschen man durchs Golfen kennenlernt. Ich habe
auf dem Golfplatz schon so viele Kontakte geknüpft, die mir auch im Leben weitergeholfen
haben. Dafür bin ich sehr dankbar. Die Faszination besteht auch darin, dass man ständig an
sich arbeiten muss, diese Herausforderung. Da
machst Du drei Traumschläge hintereinander
60
green #02/2015
Die 18-Loch-Anlage des Clubs, eingebettet in die sanfte Hügellandschaft
des südlichen Niederbayern, bietet dafür ideale Bedingungen. Perfekter
Service in Club-Sekretariat, Shop, Gastronomie und Platzpflege schafft
die Grundlage für eine offene, freundliche und von gegenseitigem Respekt geprägte Atmosphäre.
und dann hackst Du doch wieder in den Boden.
Ich spiele jetzt seit 30 Jahren Golf, aber ich kann
es noch immer nicht.
Sie wohnen in Königssee, kommen aber als
Gast mehrmals im Jahr ins Passauer Land. Was
macht diese Golfregion für Sie so einzigartig?
Hell: Das vielfältige Angebot der Plätze. Und
diese Gastfreundschaft. Die Niederbayern sind
so herzlich, das kann man sich kaum vorstellen,
wenn man noch nicht da war.
Ihr Lieblingsplatz in der Region rund um die
Dreiflüssestadt ist der des Donau Golfclubs Passau Raßbach. Was ist das besondere an dieser
Anlage?
Hell: Ich war damals durch Zufall als Ehrengast
bei der Platzeröffnung dabei, seitdem pflegen
wir eine große Freundschaft mit den Betreibern
der Anlage. Der Platz ist eine sportliche und
eine körperliche Herausforderung, das gefällt
mir. Die Spielbahnen sind sehr gepflegt. Auf den
ersten neun Löchern muss man vor allem gerade schlagen können, sonst sieht’s schlecht aus.
Das Landhotel befindet sich direkt am Golfplatz.
Man hat also kurze Wege von der Unterkunft
zum Club. Die Übungsanlagen sind auch toll. Bei
Familie Anetseder stimmt einfach das Gesamtpaket.
Haben Sie denn ein Loch, das Sie auf dem Platz
am liebsten spielen?
Hell: Ja, auf jeden Fall die Bahn 17. Das ist ein Par
5. Man geht dort über eine kleine Brücke und
kommt sich dabei vor wie auf dem legendären
Old Course in St. Andrews. Das Fairway ist breit,
aber schon bei der Annäherung kommen die
Hindernisse ins Spiel. Das ist jedes Mal wieder
eine Herausforderung.
raum entstehen lassen, der Tieren Rückzugsmöglichkeiten bietet. Erhalt
und Pflege des Platzes und der Natur unter bestmöglicher Schonung der
natürlichen Ressourcen sind daher seit jeher wichtige Prämissen für die
Verantwortlichen.
DIE „ROTTALER PHILOSOPHIE“
Die sportliche Herausforderung zu suchen, ohne in verbissener Jagd
nach dem Score die Freude am Golfspiel zu verlieren, dem geselligen
Aspekt des Golfsports die schönsten Seiten abzugewinnen, ohne den
„Spirit of the Game“ zu konterkarieren – damit halten es die Mitglieder
des Rottaler Golfclubs. In ihrer ganz besonderen Wohlfühloase in herrlicher Natur.
Fixpunkte im Clubleben sind Turniere und Events von hohem gesellschaftlichen Anspruch, die dem Golfsport das gewisse Extra verleihen.
Doch seit der Clubgründung im Jahre 1972 ist es auch ein erklärtes Ziel
der Verantwortlichen, Golf für jedermann in der Region zu ermöglichen.
Gerade die Jugend wird deshalb mit attraktiven Angeboten in besonderer Weise gefördert. Aber auch „Spätberufene“ sind stets willkommen.
FRÜHER WAR PETER HELL
RASEND SCHNELL UNTERWEGS. FAST SCHON HALSBRECHERISCH. MIT ÜBER
100 SACHEN DEN EISKANAL
HINUNTER.
Der Bayer war als aktiver
Bobfahrer viermal bei den
Olympischen Spielen dabei,
wurde damals Vize-Weltmeister im Zweierbob. Nach der
aktiven Laufbahn arbeitete er
als erfolgreicher Bundestrainer.
Unter anderem in Deutschland,
Österreich und Großbritannien.
Seit elf Jahren ist der 68-Jährige
in Diensten des Internationalen
Bobverbands als Koordinator
des Europacups. Hell ist aber
auch begeisterter Golfer. Schon
seit gut 30 Jahren. Er spielt
mittlerweile mit Handicap 9.
Im Interview spricht er über
die Unterschiede der beiden
Sportarten und die Faszination
des Golfsports.
DER NATUR VERPFLICHTET
Der „grüne“ Golfclub, ausgezeichnet mit dem Golf & Natur Zertifikat
des DGV in GOLD, ist sich seiner ökologischen Verantwortung bewusst.
Schließlich befinden sich Fairways und Grüns an der Rott, an Altwässern,
Bächen und in unmittelbarer Nähe zum Rottauensee. Die Rott durchquert den gesamten Platz und schafft so eine Vielzahl von natürlichen
Wasserhindernissen. Tümpel und Teiche haben in Verbindung mit den an
den Golfplatz angrenzenden Feuchtbiotopen einen natürlichen LebensDie Fairways verlaufen hier direkt an der Rott
ZAHLEN, DATEN & FAKTEN
PRÄSIDENT
Adolf Hummel
DRIVINGRANGE
Ja
GESCHÄFTSFÜHRER
Markus Ellinger
SCHNUPPERKURSE
Ja
SEKRETARIAT
Ingrid Janda
GREENFEESPIELER
Ja
PRO
Gerry Taylor
STARTZEITEN
Nein
ANZAHL SPIELBAHNEN
18
E-CARTS
Ja
DAMEN (ROT)
5.249
TROLLEY/E-TROLLEY
Ja
HERREN (GELB)
5.948
VCG / IGC
Ja
DGV STAMMVORGABE
54
KREDITKARTEN
Ja
GREENFEE
WT 50 € / WE 55 €
HUNDE (ANGELEINT)
Ja
GASTRONOMIE
ja
ENTFERNUNGSMESSER
ZUGEL. (REGEL14-3)
Ja
PRO SHOP
ja
ROTTALER GOLFCLUB
Fischgartl 2
84332 Hebertsfelden
Tel. 0 85 61 . 59 69
info@rottaler-gc.de
rottaler-gc.de
#02/2015 green 61
GOLFPARADIES REGION PASSAU
AUDI GOLF COURSE
18-Loch Meisterschaftsplatz | designed by
Bernhard Langer | völlig flaches Terrain entlang der Rott | alter Baumbestand | sportlich
anspruchsvoll | handgemähte Grüns | Putting
Green | Pitching- und Chipping-Area | Driving
Range | Golfshop
BECKENBAUER GOLF COURSE
18-Loch Meisterschaftsplatz | designed by
Bernhard Langer | 18 Loch auf 80 Hektar verteilt | zahlreiche reizvolle Wasserhindernisse |
bis zu 200 m lange Par-3-Löcher | sportlich
anspruchsvoll | Putting Green | Pitching- und
Chipping-Area | Driving Range | Golfshop
AXEL LANGE GENERALI
GOLFPLATZ LEDERBACH
18-Loch Meisterschaftsplatz | designed by
Kurt Rossknecht | sehr hügelig | anspruchsvoll | breite Spielbahnen | viele Schräglagen | Pitching- und Chipping-Area | Putting
Green | große Golf Cart Flotte vor Ort |
atemberaubende Ausblicke über das Rottal
bis in die Alpen
ELDORADO
FÜR GOLFER
HARTL RESORT HOTELS
MAXIMILIAN
QUELLNESS- UND GOLFHOTEL
194 Zimmer und 11 Suiten | Restaurant mit
5 verschiedenen Stuben | MAX-Bar mit Poolterrasse | à la carte Restaurant »Ferrara« |
62
green #02/2015
Café MAX | hauseigene Therme mit ThermalInnenpool und Sportaußenbecken | Saunalandschaft | Schneegrotte | türkisches Aromadampfbad | Physiotherapie | Schönheitsoase |
Ayurveda | umfangreiches Sport- und
Aktivprogramm | 15 multifunktionale
Tagungs- und Seminarräume mit direktem
Zugang ins Freie | kostenfreies WLAN
FÜRSTENHOF
QUELLNESS- UND GOLFHOTEL
140 Zimmer und 8 Suiten | 5 Restaurantstuben | à la carte Restaurant »Fürstenstube« |
Panoramaterrasse mit Blick über das Rottal |
4.400 m² großer Thermen- und Wellnessbereich | Hot-Whirlpools | Saunen | Sanarium |
Ruheraum | Dampfgrotten | HeilwasserTrinkbrunnen | weitläufige Relaxliegewiese |
Anti-Aging Zentrum | Naturfango- und
Massagepraxis | umfangreiches Sport- und
Aktivprogramm | kostenfreies WLAN
DAS LUDWIG
FIT.VITAL.AKTIV.HOTEL
168 Zimmer und 14 Suiten | Show-Cooking
und Themenbuffets | Heurigenlokal mit
Weinhof | Familienhotel: Kids-All-Inclusive |
Ganztags-Kinderbetreuung | Familienzimmer
GUTSHOF PENNING
Inmitten der Plätze Beckenbauer Golf
Course und Audi Golf Course gelegen |
46 Suiten mit Blick auf die Golfplätze |
Restaurant mit Terrasse und Kastanienbiergarten | beheizter Outdoor-Pool und
Infrarotkabine
Genießer Tipp: Schmankerl-Aktions wochen und täglich ofenfrischer Kuchen
GUTSHOF SAGMÜHLE
22 komfortable Zimmer und eine 90 m2
große Suite | großartiger Ausblick auf
die Rottaler Landschaft | Restaurant mit
Terrasse | großer, heller Wintergarten |
Golfstüberl
Genießer Tipp: Italienische Küche mit
frischem Fisch, Pasta und top Weinkeller
WAS IST WO IM HARTL RESORT?
ÜBUNGSPLÄTZE UND
KINDERGOLFPLATZ
Pfeiffer: 9-Loch Platz | kurze Par-3 Bahnen |
nur für Teilnehmer der Hartl Resort Golfakademie | Jagl: 9-Loch Platz | längere,
schwierigere Par-3-Löcher | hügelig | Wasser |
Bunker | Engled: 6 Par-3 u. 3 Par-4 Löcher |
anspruchsvoll | Hackerwiese: 6-Lochanlage |
Übungskurs für Spieler ohne Platzreife |
Chervò Junior Golf Course: Golfspaß mit
Comicfiguren und bunten Hindernissen |
für Spieler bis 12 Jahre
Blick auf den von Bernhard Langer designten Franz-Beckenbauer-Kurs in Bad Griesbach
Das Hartl Resort Bad Griesbach – größtes Golf- und Quellness-Resort Europas –
steht für herzliche bayerische Gastlichkeit,
hervorragenden Service, Golf- und Wellness-Kompetenz sowie eigene Thermen,
ein vielfältiges Sport-, Unterhaltungs- und
Freizeitangebot. Zum Resort gehören das
„Maximilian Quellness- und Golfhotel“ (5
Sterne), der „Fürstenhof Quellness- und
Golfhotel“ (4 Sterne Superior), „Das Ludwig
Fit.Vital.Aktiv.Hotel“ (4 Sterne Superior)
sowie die vier Gutshöfe „Penning“, „Uttlau“, „Sagmühle“ und „Brunnwies“, letztere
liegen direkt an den Golfplätzen. Das Hartl
Resort bietet fünf 18-Loch-Championship-Golfplätze, mehrere Übungs- und einen Kinderplatz sowie die größte Golfakademie europaweit. Weitere Informationen
unter www.hartl.de
GUTSHOF BRUNNWIES
Direkt am Golfplatz Brunnwies und
dem Kinder-Golfplatz Chervò Junior Golf
Course | 25 Junior und Senior Suiten |
großzügige Sauna mit integriertem
Sanarium | Stadl für Privat- und Firmenveranstaltungen | große Terrasse und
gemütlich-bayerisches Stüberl
Genießer Tipp: Saftige Steaks und
Kaiserschmarrn im Pfandl
mit Kinderfestpreis | hoteleigene Innen- und
Außentherme | Sauna- und Massagebereich |
umfangreiches Sport- und Aktivprogramm |
3 multi funktionale Tagungsräume mit
Tageslicht | voll ausgestattete Diskothek für
ca. 200 Personen | kostenfreies WLAN
HARTL RESORT GOLF
ST. WOLFGANG
GOLFPLATZ UTTLAU
18-Loch Meisterschaftsplatz | designed
by Kurt Rossknecht | hügelig und sportlich
anspruchsvoll | abwechslungsreiche Spielbahnen | großflächige Grüns | lange
Abschläge ins Tal | Putting Green | Pitchingund Chipping-Area | Driving Range | Golfshop
GOLFPLATZ BRUNNWIES
18-Loch Meisterschaftsplatz | designed by
Bernhard Langer | leicht hügelig | handgemähte und stark ondulierte Grüns werden
von ausgedehnten Roughs begleitet | traumhafte Kulisse | Putting Green | Pitching- und
Chipping-Area | Driving Range | Golfshop |
zählt zu den Top 10 der beliebtesten Plätze
Europas
GOLFODROM®
Driving Range mit 210 Abschlagplätzen
(z. T. beheizt und überdacht) | In- und
Outdoor Putting Greens | größter
»On-Course-Golf-Shop« Deutschlands |
Zentrum der Golfakademie
HARTL RESORT GOLFAKADEMIE
PGA-Premium Golfschule mit 35 Pros |
größte Golfschule Europas | Unterricht nach
der »Griesbach Methode« | über 20 Golfkurse
für alle Altersklassen und Spielstärken |
Damen- und Kinderkurse | Einzeltrainerstunden | Center of Excellence | Schlägerfitting | SCOPE High Tech Schwunganalyse |
SAM PuttLab Putterfitting
HARTL RESORT GUTSHÖFE
GUTSHOF UTTLAU
Direkt am St. Wolfgang Golfplatz Uttlau |
400 Jahre alter, restaurierter Vierseithof |
35 großzügige Zimmer | bayer. Gastro
nomie im Stüberl und einzigartigem
Innenhof | Stadl für Privat- u. Firmenveranstaltungen | Sauna | Liegewiese |
Kinderspielplatz
Genießer Tipp: Knusprige Schweinshaxe und Rottaler Hendl vom Grill
#02/2015 green 63
GOLFPARADIES REGION PASSAU
MDL WALTER TAUBENEDER (CSU)
„GOLF
TUT
GUT!“
Seit 2008 ist Walter Taubender, CSU, für
den Stimmkreis Passau-West Mitglied des
Bayerischen Landtages und im erweiterten Fraktionsvorstand seiner Partei. Der
stark in der Region verwurzelte, traditionsbewusste Politiker ist passionierter Golfer und ebenso leidenschaftlicher
Interessenvertreter für die Menschen in
seinem Wahlkreis.
Das Schloss Neuburg am Inn thront hoch über
dem Inntal. Um die strategisch günstige Festung
gab es schon im Mittelalter stets Konflikte zwischen den Großherzogtümern Österreich und
Bayern. Seit 1998 gehört die Burganlage dem
Landkreis Passau, dient mit seinen insgesamt 15
Tagungs- und Veranstaltungsräumen der Universität Passau als internationales Begegnungszentrum und dem Kreistag Passau als Versammlungsstätte. Auch das Institut für Markt- und
Wirtschaftsforschung der Universität Passau ist
hier untergebracht.
64
green #02/2015
SEIT 2008 IM LANDTAG
Das Restaurant „Hoftaferne“ ist das gastronomische Herzstück des Schlosses. Walter Taubeneder, seit 2008 CSU-Landtagsabgeordneter für
den Stimmkreis Passau-West und im erweiterten
Fraktionsvorstand seiner Partei, ist hier kein Unbekannter. Die anderen Gäste grüßen ihn, man
freut sich, ihn zu sehen. „Ach wissen Sie,“ sagt
Taubeneder, „so ist das eben bei uns hier auf
dem Land, das ist hier alles ein wenig persönlicher als in der Großstadt. Und ich bin ja auch
schon recht lange hier im Landkreis tätig, das
bleibt nicht aus.“ Taubeneder war 18 Jahre lang
Bürgermeister von Markt Aidenbach, von 1996
bis 2008 auch stellvertretender Landrat. Die Familie führte lange Jahre einen bekannten Landgasthof, Taubeneder und seine zwei Schwestern
sowie sein Bruder haben sich aber aus dem
Gastgewerbe zurückgezogen. Der Landtag hat
Sitzungspause, die Sommerferien dauern noch
knapp drei Wochen. An Urlaub denkt Taubeneder nicht, kann er nicht, denn sein Terminka-
MdL Walter Taubeneder
im August 2105 vor dem
Schloss Neuburg am Inn
lender ist fast so voll wie zur Sitzungsperiode. In
die „Hoftaferne“ kommt Taubeneder direkt von
einem langen Termin mit dem Passauer Landgerichtspräsidenten Prof. Huber. Die Flüchtlingsproblematik macht dem CSU-Mann zu schaffen.
„Bayernweit entfallen von 550 aufgegriffenen
Schleusern allein 350 auf die Region Passau. Das
müssen wir dringend in den Griff kriegen“, sagt
der Abgeordnete. Täglich bringen Schleuserbanden Hunderte von Flüchtlingen über Österreich
zu uns. Ich sehe die Menschen jeden morgen
an der Straße sitzen. Allein können wir das nicht
mehr bewältigen, wir benötigen dringend die
Unterstützung des Bundes und auch der Europäischen Union.“
Auch als Hobby-Radler machte Walter
Taubeneder in Thüringen heuer eine
gute Figur
GOLFSPORT SEHR WICHTIG
Im Landtag sitzt Taubeneder in den Ausschüssen für Bundes- und Europaangelegenheiten
sowie im Ausschuss für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten. Zudem ist er Mitglied im
Rundfunkrat. Drei Tage in der Woche ist er
in München, den Rest der Zeit widmet er sich
seinem Wahlkreis: hier eine Gesprächsrunde,
dort eine Volksfesteröffnung, eine Informationsveranstaltung oder ein Besuch bei der Caritas.
Und dann, ja dann, gibt es ja auch noch den
Sport, in Taubeneders Fall ist dies vor allem Golf.
Ganz persönlich und auch politisch. Der Privatmann Walter Taubeneder ist ein guter Golfer.
Als Autodidakt hat er sich bis HC 14 vorgespielt.
Wenn es der Terminplan hergibt, spielt er in Bad
Griesbach, praktisch vor seiner Haustür. „Golfer finden hier ein wahres Eldorado“, sagt der
Landtagsabgeordnete. „Hier gibt es die größte
Dichte an Golfplätzen in ganz Europa. Auch Europas größtes Golfressort ist hier etabliert, das
Hartl Golf-Resort in Bad Griesbach.“ Und noch
viel wichtiger für den CSU-Mann: „Der Golfsport
ist unendlich wichtig für die gesamte Region. So
hat sich unter anderem durch das Hartl Resort
eine hervorragende Bautätigkeit entwickelt, die
Region wurde mit einem Schlag aufgewertet und
es sind nicht nur durch das Hartl Resort Tausende von Arbeitsplätzen in der Tourismusbranche
geschaffen worden. Heute kommen ja praktisch
Touristen aus der ganzen Welt zu uns.“ Rund um
die berühmten Thermalquellen von Bad Füssing
und Bad Griesbach haben sich modernste Wellness- und Sportoasen etabliert. Auch Landwirte,
die vielleicht ihren Hof komplett aufgegeben hätten, haben profitiert. Die verpachteten teilweise
ihre Flächen und konnten zusätzliche Jobs, zum
Beispiel in der Platzpflege oder in anderen Bereichen, bei den Golfclubs finden. Alles in allem
also ein großer und wichtiger Wirtschaftsfaktor. „Unsere Region hat großen Erholungswert
und Lebensstandard sowie Lebensqualität sind
hoch“. Im Gegensatz zum oft überspannt präsentierten bayerischen Selbstwertgefühl in der
Großstadt wirkt die „Mia-san-Mir“-Mentalität in
Niederbayern doch sehr sympathisch. Auch der
Golfsport hat hier mitnichten das Etikett des Elitären, das ihm vielerorts angeheftet wird.
BODENSTÄNDIG
„Bei uns in der Region spielen Menschen aus
den unterschiedlichsten Gesellschaftsschichten
Golf“, erläutet Taubeneder, „der Handwerker
ebenso wie der Geschäftsmann oder der Konzernlenker. Fast alle meine Freunde aus der
Fußballmannschaft treffe ich heute auf dem
Fairway.“ Tauschen möchte Walter Taubeneder
mit niemandem. Er genießt geradezu die Aufgaben, die den in der Region tief verwurzelten
Politiker täglich herausfordern. „Als Politiker“,
sagt er „darf man nie die Bodenhaftung verlieren und das gelingt eben nur im permanenten
Austausch mit den Menschen. Das ist elementar
wichtig, auch wenn das oft viel Kraft und Zeit abverlangt.“ Und falls er dennoch mal einen ganzen
Monat frei hätte, steht nur ein einziger Wunsch
auf seinem Zettel: „Mit meiner Frau würde ich
dann ganz gelassen im Wohnmobil Südeuropa
bereisen.“ Volker Hoffmann
WALTER TAUBENEDER
Der CSU-Politiker ist seit 2008 mit
Direktmandat Mitglied des Bayerischen
Landtages und dort in den Ausschüssen für Bundes- und Europa-Angelegenheiten sowie im Ausschuss für
Ernährung, Landwirtschaft und Forsten
tätig. Geboren 1953 in Grund, Gemeinde Ruhstorf a. Rott, ist er seit 1971
Mitglied der CSU. Nach Studium an
der Universität Regensburg war er von
1978 bis 1996 Lehrer und Konrektor an
der Hauptschule Aidenbach. Von 1990
bis 2008 war er 1. Bürgermeister des
Marktes Aidenbach, seit 1990 Kreisrat
des Landkreises Passau und von 1996
bis 2008 stellvertrender Landrat.
Neben seiner Abgeordnetentätigkeit ist
er Vorsitzender des Berufsschulzweckverbandes Stadt und Landkreis Passau,
Präsident des Kulturkreises Kloster
Asbach und seit 2009 Kreisvorsitzender
des BRK Passau.
#02/2015 green 65
GOLFPARADIES REGION PASSAU
Fürstenzell: nach
ernergetischen
Prinzipien konzipiert
ZAHLEN, DATEN & FAKTEN
GOLFEN AUF DEUTSCHLANDS ERSTEM FENG SHUI-PLATZ IN FÜRSTENZELL
GARANTIERT GUTE ENERGIE
Es war einmal ein vielbeschäftigter Architekt. Ein Mann, der ständig unter Strom
stand. Bis Egon Krassler vom Arzt einen Burnout attestiert bekam. Auf einen
Schlag stillgelegt. Von einem Tag auf den
anderen. Die Quittung für die wenigen Ruhepausen in den Jahrzehnten zuvor.
In dieser schweren Phase wurde Krassler klar,
dass Körper und Seele eine Änderung der
Lebensweise verlangten. Während eines mehrwöchigen Klinikaufenthalts am Bodensee lernte
er das Konzept der „Heilung durch Bewegung”
kennen. Als begeisterter Golfer entwickelte er
daraus die Vision, durch Prinzipien des fernöstlichen Feng Shui auch auf dem Golfplatz einen
besonderen Energiestrom möglich zu machen.
Eine Vision, die er in die Tat umsetzte. Hektik ist
seither im Panorama-Golfclub Fürstenzell, elf
Kilometer südwestlich der Dreiflüssestadt Pas-
66
green #02/2015
sau, ein Fremdwort. Seit 2009 können Golfer auf
Deutschlands erstem Feng Shui-Platz ausprobieren, ob auch sie auf der 18-Loch-Anlage und
dem 6-Loch-Kurzplatz positive Wirkung für Körper und Geist erfahren. Nachdem im November
2014 die vorläufige Insolvenzverwaltung angeordnet worden war, wird die Anlage seit dem
Frühjahr 2015 von einer neuen Gesellschaft,
bestehend aus sechs Golfbegeisterten, betrieben. So mancher, der den Platz bereits bespielt
hat, behauptet, auf der Runde keinerlei Müdigkeit verspürt zu haben. Funktioniert das Prinzip
tatsächlich?
IM EINKLANG MIT DER NATUR
Als passionierter Golfer, aber absoluter Laie in
Sachen Feng Shui, habe ich mich vor dem Besuch erst einmal über die Grundsätze dieser
fernöstlichen Lehre informiert. Feng Shui steht
für das Gleichgewicht der Gegensätzlichkeiten.
Yin und Yang. Wind und Wasser. Auf dem Bromberg empfängt ein Baumtor die Besucher. Eine
gewachsene Eiche auf der einen Seite, eine neu
gepflanzte Linde auf der anderen. Beide stehen
in der europäischen Mythologie für Gastfreundschaft. Auf dem Plateau hoch oben rund um das
Clubhaus und unten im Tal ist nichts rein zufällig
platziert. Findlinge, Pflanzen, Steinplatten, Ruhebänke, Bachläufe – alles hat auf dem etwa 80.000
m2 großen Gelände seine ganz spezielle Bedeutung. Ein Experte für Feng Shui hat vor dem Bau
Kraftpunkte und Energieströme analysiert, sogenannte Störzonen wurden harmonisiert. Die
Findlinge zum Beispiel sollen das Gleichgewicht
des Energieflusses wiederherstellen, der durch
die Eingriffe in die Natur beim Bau des Platzes
gestört worden ist. Alles dient im Großen und
Ganzen dem bewussten Wahrnehmen. Die Entdeckung der Langsamkeit.
PRÄSIDENTIN
Barbara Geins
DRIVINGRANGE
Ja
CLUB-MANAGER
Hans Stich
SCHNUPPERKURSE
Nein
SEKRETARIAT
Frank Loose
GREENFEESPIELER
Ja
PRO
Bernhard Wimmer
STARTZEITEN
Ja
ANZAHL SPIELBAHNEN
18
E-CARTS
Ja
DAMEN (ROT)
5.089 m
TROLLEY/E-TROLLEY
Ja
HERREN (GELB)
6.176 m
VCG / IGC
Ja
DGV STAMMVORGABE
54
KREDITKARTEN
Ja
GREENFEE
WT 58 € / WE 68 €
HUNDE (ANGELEINT)
Ja
GASTRONOMIE
Ja
ENTFERNUNGSMESSER
ZUGEL. (REGEL14-3)
Ja
PRO SHOP
Ja
BEEINDRUCKENDES PANORAMA
Ich selbst habe mir vorgenommen, mich auf das
Experiment einzulassen. Ich versuche, ganz ruhig und bewusst zu atmen. Der Weg zum ersten
Abschlag führt durch ein kleines Tor, rechts und
links eingewachsen von Blumen und Gräsern,
oben ein Windspiel, das in der warmen Luft hin
und her bewegt wird. Beim Überschreiten der
Schwelle, sagen die Einheimischen, soll man an
dieser Stelle tief ausatmen und dabei den Alltag
und die Gedanken bewusst hinter sich lassen.
Ein Schritt zu mehr Energie und Leichtigkeit.
Entspannter als sonst bin ich vor dem ersten
Abschlag trotzdem nicht. Das liegt aber wohl
am Anstieg nach oben. Dort hinauf, wo sich auf
dem Plateau ein beeindruckendes Panorama
auftut: ringsherum sanfte Hügel, weite Wiesen
und im Hintergrund die Alpen. Über 300 Meter
geht der erste Abschlag erst einmal ins Nichts,
hinunter ins Tal, hinweg über das Fairway, das –
ganz nach Feng Shui – wellenförmig abgegrenzt
ist. Wer unten den Bach überquert, soll, so sieht
es das Konzept der Platzarchitekten vor, sieben
Mal tief ausatmen und mit Gesten die eigenen
Sorgen, Ängste und Probleme an das Wasser
abgeben. Die Zeit tatsächlich ganz bewusst
wahrzunehmen, ist bei Hochbetrieb auf dem
Platz aber kaum möglich.
ENERGIEZONEN
An den Abschlägen wurden einmal Bergkristalle
in den Boden eingelassen. Das soll die Konzentration verbessern. Mit dem Driver komme ich
trotzdem ein ums andere Mal von der Ideallinie
ab. Liegt aber wohl an diesem Tag am verkorksten Schwung. Das Energietor – aufeinandergeschichtete Findlinge, die das Herzstück der Anlage bilden – ist schon von weitem zu erkennen.
Sie sind bei den Gästen ein beliebtes Fotomotiv.
Eigentlich sollte man aber auch an dieser Stelle
PANAROMA-GOLF PASSAU
Bromberg 1
94081 Fürstenzell
Tel. 0 85 02 . 917 160
office@panorama-golf.info
panorama-golf.info
mehr Energie für den Rest der Runde tanken.
Entlang der weiteren Spielbahnen gibt es sogenannte Aufladungs- und Abladungssteine. Beispielsweise zum Beseitigen von Frustration und
Spannung oder zum Vertreiben aufkommender
Müdigkeit. Müde bin ich gegen Ende trotzdem.
Denn der Panorama-Golfclub ist mit seinen
zahlreichen Sandbunkern, einigen Wasserhindernissen und vielen Anstiegen zweifelsohne
ein Erlebnis, aber eben auch eine sportliche Herausforderung. Und weil der Golfplatz zurecht
mit seinem prächtigen Panorama wirbt, wurden
an besonders schönen Aussichtspunkten Rastund Sitzplätze eingerichtet. Aber in diesem Fall
heißen diese Bänke, wie könnte es anders sein,
„Energie-Aufladezonen”.
#02/2015 green 67
GOLFPARADIES REGION PASSAU
BELLA VISTA GOLFPARK IN BAD BIRNBACH
MIT DEM ERSTEN
HAHNENSCHREI LOCKT
DER GOLFPLATZ!
Gepflegte Grüns mit dem Gras des
„Old Course“: Festuca
Bad Birnbach liegt etwas erhöht über dem RottTal in der Region Landshut, etwa 43 km von Passau entfernt. Zusammen mit Bad Griesbach und
Bad Füssing bildet Bad Birnbach das so genannte niederbayerische Bäderdreieck.
Das Freizeitangebot des Kurortes umfasst ein
Sport- und Freizeitzentrum mit mehreren Tennisplätzen und -hallen, Fußballplätze, eine Inlineskatebahn, einen Bogenschützenplatz und
vieles mehr. Zudem verfügt Bad Birnbach und
dessen Umgebung über eine große Zahl an
Wanderwegen. Die Strecken für Nordic Walking
erstrecken sich über insgesamt 51 km.
Der Golfpark Bella Vista wurde im August 2007
eingeweiht. Schon am ersten Abschlag schaut
man hinunter auf das idyllisch-erholsame bayerische Urlaubsdorf. Und man versteht sofort,
warum dieser Golfpark in Bad Birnbach „Bella
Vista“ heißt und nicht irgendeinen Allerweltsnamen trägt. Wenn Sie in Bad Birnbach zum Golfen gehen, können Sie ruhig eine Stunde länger
schlafen, weil Sie hier im Gegensatz zu „sonstwo“ Ihr Auto nicht brauchen um den Abschlag 1
zu erreichen. Ob zu Fuß oder mit dem Golf-Cart
vom Hotel, das Spiel beginnt mitten im Ort und
mit jedem Abschlag gewinnen Sie an „Höhe“. Die
Aussicht auf das umliegende Rottaler Hügelland
wird Schritt für Schritt beeindruckender und Sie
kommen dem anschließenden Thermalbadever-
MITTEN IM ORT
Das Golfvergnügen beginnt in Bad Birnbach
praktisch vor der Haustür. An den ersten Abschlag geht man vom Hotel aus zu Fuß
68
green #02/2015
gnügen in der Rottal Terme näher und näher.
Die kombinierte Wellness-Greenfee gibt es zum
Vorzugspreis.
Um die Greens sind die Bunker und Wasserflächen geschickt kombiniert. Auf den Greens
wächst das Gras des Old Course: das Festuca.
In Schottland, wird es noch heute z. B. auf
St. Andrews und Carnousti bespielt.
18-LOCH-PLATZ: ÜBER DREI HÜGEL UND
DREI TÄLER …
mit anspruchsvollen Spielbahnen für den besseren Golfer (und zusätzliche Hindernisse im möglichen Landebereich des guten Golfers) muss
der Golfer beweisen, dass er diesem schönen
Platz gewachsen ist. Drei Teiche sowie diverse
Wasserrinnen bringen zusätzliche Akzente sowohl ins Spiel als auch in die Platzoptik mit ein.
Zahlreiche Sand- und Grasbunker – der längste
davon über 80m lang – wollen beim Spiel berücksichtigt werden.
9-LOCH-KURZPLATZ: FÜR EINSTEIGER
UND AMBITIONIERTE KURZSPIELER
Der 9-Loch-Kurzplatz bietet allen Golfanfängern
schon von Beginn an die Möglichkeit, sich mit
allen Gegebenheiten eines großen Golfplatzes
vertraut zu machen. Hier kann auch ungestört
vom täglichen Spielbetrieb die „Platzreife” für
den großen Platz erworben werden.
CLUB-MANAGER
Robert Sammereier
DRIVINGRANGE
Ja
CLUB-SEKRETÄRIN
Eva Waldemer
SCHNUPPERKURSE
Ja
CLUB-SEKRETÄRIN
Maria Stelzl
GREENFEESPIELER
Ja
PRO
Josef Loher
STARTZEITEN
Nein
ANZAHL SPIELBAHNEN
18
E-CARTS
Ja
DAMEN (ROT)
4.769 m
TROLLEY/E-TROLLEY
Ja
HERREN (GELB)
5.616 m
VCG / IGC
Ja
DGV STAMMVORGABE
54
KREDITKARTEN
Ja
GREENFEE
60 €
HUNDE (ANGELEINT)
Ja
GASTRONOMIE
Ja
ENTFERNUNGSMESSER
ZUGEL. (REGEL14-3)
Ja
PRO SHOP
Ja
SCHÖNE AUSSICHT:
Über dem sanften Tal der
Rott liegt der Bella Vista
Golfpark eingebettet in die
typisch niederbayerische
Landschaft
ZAHLEN, DATEN
& FAKTEN
BELLA VISTA GOLFPARK
Bella Vista Allee 1
94364 Bad Birnbach
Tel. 0 85 63 . 977 400
info@bellavista-golfpark.de
bellavista-golfpark.de
#02/2015 green 69
GOLFPARADIES REGION PASSAU
GOLFPLÄTZE
DEGGENDORFER GOLFCLUB
18-Loch, Par 72, D: 4.752m/H: 5.489m
Greenfee ab 50 €
www.deggendorfer-golfclub.de
PANORAMA GOLF PASSAU
18/3-Loch, Par 73, D: 5.098m/H: 6.176m
Greenfee: ab 58 €
www.panorama-golf.info
DONAU GOLF-CLUB
PASSAU-RASSBACH
18/6-Loch, Par 72, D: 4.871m/H: 5.568m
Greenfee: ab 59 €
www.golf-passau.de
THERMENGOLFCLUB
BAD FÜSSING-KIRCHHAM
18-Loch, Par 72, D: 4.729m/H: 5.724m
Greenfee: 55 €
www.thermengolf.de
BELLA VISTA GOLFPARK
BAD BIRNBACH
18/9-Loch, Par 72, D: 4.769m/H: 5.616m
Greenfee ab 60 €
www.badbirnbach.de
ROTTALER GOLF- UND COUNTRYCLUB
EGGENFELDEN
18-Loch, Par 72, D: 5.249m/H: 5.948m
Greenfee: ab 50 €
www.rottaler-gc.de
GOLFCLUB AM NATIONALPARK
BAYERISCHER WALD
18-Loch, Par 71, D: 4.467m/H: 5.433m
Greenfee ab 55 €
www.gcanp.de
GOLFCLUB SAGMÜHLE
18-Loch, Par 72, D: 5.180m/H: 5.955m
Greenfee: ab 60 €
www.gc-sagmuehle.de
70
green #02/2015
GOLF- UND LANDCLUB BAYERWALD
Platz Poppenreut
18-Loch, Par 72, D: 5.318m/H: 5.832m
Greenfee ab 54 €
GOLFCLUB BÖHMERWALD
Champions-Kurs
18 Loch, Par 72, D: 5.388m/H: 6.000m
Greenfee ab 55 €
Platz Waldkirchen-Dorn
9-Loch, Par 72, D: 5.000m/H: 5.658m
Greenfee ab 42 €
www.gc-bayerwald.de
Panorama-Kurs
9 Loch, Par 58, D: 2.530m/H: 2.786m
Greenfee ab 35 €
www.boehmerwaldgolf.at
GOLF RESORT BAD GRIESBACH
GOLFODROM HOLZHÄUSER
27/6-Loch, öffentliche Übungsplätze
Greenfee ab 14 €
www.hartl.de
GOLFCLUB PFARRKIRCHEN
IM MÜHLVIERTEL
9-Loch, Par 68, D: 4.324m/H: 4.846m
Greenfee ab 44 €
www.gcpfarrkirchen.at
GOLF RESROT BAD GRIESBACH
ST. WOLFGANG GOLFPLATZ UTTLAU
18-Loch, Par 72, D: 5.074m/H: 5.818m
Greenfee ab 70 €
www.hartl.de
GOLFCLUB ÜBER DEN DÄCHERN
VON PASSAU, FREINBERG
9-Loch, Par 66, D: 3.552m/H: 4.016m
Greenfee: 40 € (Tagesgreenfee)
www.golfclub-passau.com
GOLF RESORT BAD GRIESBACH
AUDI GOLF COURSE
18-Loch, Par 71, D: 4.920m/H: 5.690m
Greenfee ab 75 €
www.hartl.de
CELTIC GOLF COURSE SCHÄRDING
18/6-Loch, Par 72, D: 5.310m/H: 6.023m
Greenfee: ab 59 €
www.gcschaerding.at
GOLF RESORT BAD GRIESBACH
GOLFPLATZ BRUNNWIES
18/6-Loch, Par 70, D: 4.976m/H: 5.689m
Greenfee ab 81 €
www.hartl.de
GOLF RESORT BAD GRIESBACH
BECKENBAUER GOLF COURSE
18-Loch, Par 72, D: 5.174m/H: 6.078m
Greenfee ab 75 €
www.hartl.de
GOLF RESORT BAD GRIESBACH
AXEL LANGE GENERALI GOLFPLATZ
LEDERBACH
18-Loch, Par 71, D: 5.091m/H: 5.699m
Greenfee ab 57 €
www.hartl.de
+ HOTELS
HOTEL KÖNIG, PASSAU
EZ: ab 59 €; DZ: ab 79 €
www.hotel-koenig.de
HOTEL ATRIUM, PASSAU
EZ: ab 49 €; DZ: ab 72 €
www.atrium-passau.de
HOTEL WEISSER HASE, PASSAU
EZ: ab 79 €; DZ: ab 119 €
www.weisser-hase.de
ALTSTADT-HOTEL, PASSAU
EZ: ab 55 €; DZ: ab 85 €
www.altstadt-hotel.de
HOTEL SPITZBERG, PASSAU
EZ: ab 46 €; DZ: ab 69 €
www.hotel-spitzberg.de
HOTEL PASSAUER WOLF, PASSAU
EZ: ab 56 €; DZ: ab 79 €
www.hotel-passauer-wolf.de
S
RING- UND WELLNESSHOTEL
ANTONIUSHOF, RUHSTORF
EZ: ab 85 €; DZ: ab 98 €
www.antoniushof.de
GOLF- UND LANDHOTEL ANETSEDER,
THYRNAU
EZ: ab 56 €; DZ: ab 92 €
www.hotel-anetseder.de
S
LANDHOTEL STEMP, BÜCHLBERG
EZ: ab 79 €; DZ: ab 118 €
www.landhotel-stemp.de
S
HOTEL MAXIMILIAN, BAD GRIESBACH
EZ: ab 138 €; DZ: ab 236 €
www.hartl.de/hotels/hotel-maximilian
HOTEL FÜRSTENHOF, BAD GRIESBACH
EZ: ab 112 €; DZ: ab 212 €
www.hartl.de/hotels/hotel-fuerstenhof
HOTEL DAS LUDWIG, BAD GRIESBACH
EZ: ab 105 €; DZ: ab 180 €
www.hartl.de/hotels/hotel-das-ludwig
HOTEL LINDENHOF, KELLBERG
EZ: ab 46 €; DZ: ab 72 €
www.lindenhof-kellberg.de
HOTEL PARKSCHLÖSSL, THYRNAU
EZ: ab 98 €; DZ: ab 180 €
www.hotel-parkschloessl.de
SEEHOF TAUER, TITTLING
EZ: ab 64 €; DZ: ab 110 €
www.seehof-tauer.de
HOTEL JAGDHOF, RÖHRNBACH
EZ: ab 156 €; DZ: ab 278 €
www.jagdhof-roehrnbach.de
NATURHOTEL GIDIBAUER-HOF,
HAUZENBERG
EZ: ab 48 €; DZ: ab 78 €
www.gidibauer.de
REISCHLHOF, WEGSCHEID
EZ: ab 121 €; DZ: ab 222 €
www.reischlhof.de
BIO-VITALHOTEL FALKENHOF,
BAD FÜSSING
EZ: ab 99 €; DZ: ab 158 €
www.hotel-falkenhof.de
THERMENHOTEL APOLLO,
BAD FÜSSING
EZ: ab 84 €; DZ: ab 152 €
www.hotel-apollo.de
GOLFCLUB MARIA THERESIA
18-Loch, Par 72, D: 5.164m/H: 5.989m
Greenfee ab 50 €
www.gcmariatheresia.at
S
S
THERMAL SPA & ROMANTIK HOTEL
MÜHLBACH, BAD FÜSSING
EZ: ab 120 €; DZ: ab 214 €
www.muehlbach.de
#02/2015 green 71