KUNST UND KULTUR

KUNST UND KULTUR
in Friedberg
I.2013
Termine
von Januar
bis Juni 2013
www.friedberg.de
VORWORT
2
Liebe Freundinnen und Freunde
von Kunst und Kultur in Friedberg.
Veränderung ist das Salz des Vergnügens. Friedrich von Schiller
Eine große Veränderung nimmt 2013 ihren Anfang: Das Wittelsbacher Schloss
wird in den nächsten Jahren aufwändig umgebaut werden. Es ist uns eine
Herzensangelegenheit, nicht nur notwendige Sanierungsmaßnahmen umzusetzen, sondern auch die Grundlage für eine zeitgemäße und erfolgreiche
Nutzung des Museums zu legen und darüber hinaus eine moderne Veranstaltungsstätte zu schaffen. Damit machen wir unsere Stadt stark für die Zukunft.
Daher werden sich im Jahr 2013 die Tore des Schlosshofes leider nicht für
„herzwärts“ öffnen; „herzwärts“ hat sich in nur zwei Jahren als Festival im
Herzen der Stadt etabliert. Auch 2012 war wieder internationale Klasse
zu Gast, zum Beispiel mit Greg Pattillos Project Trio aus Brooklyn, New York.
Über 1.000 Besucher ließen sich an sieben Sommerabenden bestens von
klassischer Musik, Jazz, Theater und Literatur unterhalten. Wir geben uns
Mühe die beliebte Reihe andernorts fortzuführen.
Nutzen Sie auch die auf Jahre letzte Gelegenheit eine Sonderausstellung im
Museum im Wittelsbacher Schloss zu besuchen. In diesem Fall handelt es sich
nicht nur um eine Sonderausstellung sondern auch um eine besondere Ausstellung: Erleben Sie die weiche Kunst der Stefanie Alraune Siebert, schmunzeln
Sie über die bizarren Figuren, und werden Sie selbst zum Varieté-Besucher.
Einen kleinen Vorgeschmack darauf liefert Ihnen unser Titelmotiv.
Viel Vergnügen mit Kunst und Kultur, auch in Zeiten der Veränderung,
wünscht Ihnen
Dr. Peter Bergmair
Erster Bürgermeister
JANUAR
3
noch bis 24. Februar
VARIETÉ
ALRAUNES WUNDERSAME WELT
Unglaubliche Szenerien erwarten die
Besucher der neuen Alraune-Ausstellung – freilich alles ausgestopft und
zugenäht! Präsentiert werden höchst
wundersame Fähigkeiten und Rekorde. Menschenfiguren vollbringen
merkwürdige Kunststücke und erwachen in den Köpfen der Gäste zum
Leben. Während die einen Besucher
am Roulettetisch mitfiebern, gruseln
sich die anderen vor der verfressenen
Würgeschlange Gala oder sind einfach nur entzückt ob der Schaumbadnummer des in einen Frosch verwandelten Professors Prinzhorn. Zu bestaunen
sind ein Magier, der Jungfrauen zersägt, der wiedererwachte Geist von Salvador
Dalí, die Verschmelzungsnummer einer Frau mit einem Riesenkraken und vieles
mehr. Erleben Sie die weiche Kunst der Stefanie Alraune Siebert, schmunzeln
Sie über die bizarren Figuren, und werden Sie selbst zum Varieté-Besucher. Für
Kinder werden zwei fantastische Zauberprojekte angeboten. Geöffnet ist die
Ausstellung im Museum im Wittelsbacher Schloss Friedberg von Dienstag bis
Freitag 14 bis 18 Uhr und Samstag, Sonntag, Feiertage 11 bis 17 Uhr.
Veranstaltungskaleidoskop
Unsere verschiedenen Veranstaltungstermine – wie Fachvorträge, Konzerte,
Lesungen, Ausstellungen – finden Sie
auch im Veranstaltungskalender der
Stadtsparkasse Augsburg im Internet,
www.sska.de unter: Ihre Sparkasse,
Termine und Events.
Stadtführungen in Friedberg
Stadtführungen, Kirchen- und Themenführungen
sowie romantische Führungen mit anschließendem Candle-Light-Dinner. Termine über die Touristinfo bzw. in der Broschüre „Stadtführungen“.
Auf Anfrage auch Organisation von Sonderführungen nach Wunsch.
Geführte Wanderungen/Radwanderungen in Friedberg
Termine über die Touristinfo bzw. in der Broschüre „Wander- und Radwanderprogramm 2013“.
Informationen: Touristinfo Stadt Friedberg, Telefon: (08 21) 6002-611
Mo, Di, Do: 8 bis 18 Uhr, Mi und Fr: 8 bis 12 Uhr
www.friedberg.de · touristinfo@friedberg.de
JANUAR
4
19. Januar (Samstag), 13 Uhr
ZAUBERSPASS MIT NICOLE IM MUSEUM SCHLOSS FRIEDBERG
Im Rahmen der Ausstellung „Varieté. Alraunes wundersame Welt“ können junge
Zuschauer in dieser Zaubervorführung im Museum im Wittelsbacher Schloss
Friedberg aktiv
mitzaubern. So
manche unerklärlichen Zauberkunststücke
gelingen sogar
erst mit ihrer
Hilfe. Begrenzte
Teilnehmerzahl.
Karten: nur im
Vorverkauf an der
Museumskasse.
20. Januar (Sonntag), 18.30 Uhr
ZEHN JAHRE BENEFIZKONZERTE FÜR DAS WITTELSBACHER SCHLOSS
Seit zehn Jahren gibt es die Benefizkonzerte für das Schloss Friedberg. Gereon
Trier lädt zu einer Kammermusik-Soiree in die Remise ein und musiziert mit
Freunden und musikalischen Weggefährten. Ausführende: Freunde und Mitglieder des Friedberger Kammerorchesters e.V., Erwin Stein (Klavier), Ludwig Hornung (Solovioline), Katharina und Michael Sevilla (Violine), Antje Pfeifer (Viola),
Hermann Meyer (Violoncello), Arnulf Ahrens (Kontrabass), Gereon Trier (Flöte,
Klavier, Leitung) spielen u.a. Werke von Schumann, Mozart, Bach, Telemann
und Mendelssohn Bartholdy. Vorverkauf: Friedberger Allgemeine, Buchhandlung lesenswert! und an der Museumskasse (Abendkasse: ab 17.45 Uhr).
JANUAR
5
22. Januar (Dienstag), 19 Uhr
VORTRAG: 20 JAHRE FREUNDE
DES MUSEUMS IM SCHLOSS
Die Freunde des Museums im Schloss
e.V. starten die Feierlichkeiten zu
ihrem 20. Gründungsjubiläum mit
einem Vortrag der Historikerin
Dr. Martha Schad über „Ludwig
Thoma und die Frauen“. Der Vortrag
findet in der Remise des Museums
im Wittelsbacher Schloss statt. Alle
Interessierten sind herzlich eingeladen.
26. Januar bis 10. Februar (Eröffnung: Samstag, 26. Januar, 16 Uhr)
AUSSTELLUNG: ZWANGSARBEIT FÜR DEN „ENDSIEG“
Die Ausstellung bietet einen prägnanten Überblick über die Geschichte des
Konzentrationslagers Mittelbau-Dora. Schwerpunkte sind die KZ-Zwangsarbeit,
das Leben und Sterben der Häftlinge und die verschiedenen Formen der Täterund Mittäterschaft. Durch thematische und biographische Module wird die
große Bandbreite der NS-Verfolgungspolitik fassbar gemacht, durch Porträtierung von Managern, Ingenieuren und Wissenschaftlern in Form von Täterbiographien erweitert sich der Blickwinkel. Das Frauenforum Aichach-Friedberg
präsentiert die Wanderausstellung, konzipiert von der KZ-Gedenkstätte Mittelbau-Dora, im Rahmen der Diskussion um den Namensgeber des Friedberger
Gymnasiums, Wernher von Braun. Die Ausstellung in der Archivgalerie
Friedberg richtet sich an Jugendliche ab 15 Jahre und Erwachsene.
Öffnungszeiten: Samstag und Sonntag von 11 bis 18 Uhr. Weitere Termine
auf Anfrage für Gruppen und Schulklassen unter Tel. (0821) 60 46 33 oder
fam.bruells@arcor.de. Veranstalter: Frauenforum Aichach-Friedberg.
FEBRUAR
6
2. bis 17. Februar (Eröffnung: Samstag, 2. Februar, 15 Uhr)
AUSSTELLUNG: AFRIKA UND MEE(H)R
Erika Young vom Kunstkreis Lechkiesel Kissing will Besucher in den verschiedensten Maltechniken die faszinierende Tierwelt Afrikas, das geheimnisvolle
Meer und mehr in vielen Materialien ihrer Objekte nahebringen. Die Vernissage
in der Galerie am Schloss der Friedberger Kunstspechte wird musikalisch begleitet von M. Bolz. Die in Theater und Moderation erprobte Erika Young liest
am Sonntag, 10. Februar, um 15 Uhr eine Wintergeschichte. Öffnungszeiten:
Samstag 13 bis 17 Uhr, Sonntag 14 bis 17 Uhr.
RathausKonzert
2. Februar (Samstag), 20 Uhr
IM HISTORISCHEN SITZUNGSSAAL
IMPRESSIONEN DREIER JAHRHUNDERTE
Die in Friedberg geborene Isabella Selder nahm bereits im Alter von sechs Jahren ihren ersten Unterricht auf der Gitarre bei Stefan Schmidt. Neben Konzerten, solistisch und zusammen mit
dem Kaiser-Schmidt-Gitarrenduo,
etwa bei den Gitarrenfestivals in
Friedberg (Hessen) oder Mühlheim an
der Ruhr sowie im Rahmen des Kurses
„Junge Talente“ in Nürtingen 2009,
trat Isabella im Laufe ihrer Unterrichtszeit auch bei Wettbewerben auf
nationaler und internationaler Ebene
in Erscheinung. Jetzt gastiert sie in
ihrer Heimatstadt und spielt im Rathaus Friedberg Werke von Paganini,
Villa-Lobos und Walton.
FEBRUAR
7
3. Februar (Sonntag), 16 Uhr
PALLOTTI-MUSICAL IN ST. JAKOB
Eine Aufführung des Gymnasiums Gossau (Schweiz) ist in der Stadtpfarrkirche
St. Jakob zu sehen: das Pallotti-Musical „O.K. malt Vinzenz Pallotti“.
8. Februar (Freitag), 15 Uhr
KINDERNACHMITTAG IM MUSEUM IM SCHLOSS: ZEITREISE
Vor der Schlosssanierung bietet das Museum im Wittelsbacher Schloss Kindern
ab acht Jahren die Gelegenheit, noch einmal in die spannende Geschichte der
Friedberger Uhren einzutauchen. Sie
sind zusammen mit Mariella Hosp eingeladen auf eine Zeitreise zu gehen in
die Vergangenheit – und gleichzeitig
in die Zukunft des Museums. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Anmeldung
bitte unter: Tel. (0821) 6002-148.
9. Februar (Samstag), 15 Uhr
FÜHRUNG DURCH DIE HISTORISCHE APOTHEKE IM SCHLOSS
Ein letztes Mal vor dem Schlossumbau haben die Besucher die Gelegenheit an
einer Führung durch die historische Marien-Apotheke im Museum im Wittelsbacher Schloss Friedberg teilzunehmen. Apotheker Dr. Hannes Proeller wird
mit den Teilnehmern Rosenwasser destillieren. Treffpunkt ist in der Remise.
FEBRUAR
8
15. und 16. Februar (Freitag 18 bis 20, Samstag 10 bis 12 Uhr)
EINREICHUNG ZUR 33. FRIEDBERGER KUNSTAUSSTELLUNG
In der Aula der Stadthalle können bis zu zwei Arbeiten aus den Bereichen Plastik, Foto, Grafik, Malerei, Video und Installation eingereicht werden. Eine Jury
mit drei Künstlern und drei Vertretern
der Stadt Friedberg entscheidet. Eine
Bearbeitungsgebühr von 10 € pro
Künstler ist bei der Einreichung in
bar zu entrichten. Innovative Kunst
ist gefragt! Die Abbildung zeigt eine
Arbeit der letztjährigen Ausstellung:
Mo Ma Du von Karin Bauer.
23. Februar (Samstag), 17 Uhr
KONZERT JUNGER FRIEDBERGER TALENTE
Einmal im Jahr präsentieren sich die besten Schüler der Friedberger Schule
für Musik bei einem großen Konzert. Geboten wird diesmal im Pfarrzentrum
St. Jakob ein breites Spektrum verschiedener Instrumente zwischen Trompete
und Kontrabass, Solodarbietungen sowie kleine seltene Ensembles.
24. Februar bis 17. März (Eröffnung: Sonntag, 24. Februar, 11 Uhr)
AUSSTELLUNG: ZOOM
Die Friedberger Kunstspechte e.V. haben für ihre diesjährige Ausstellung in der
Archivgalerie das Thema „ZOOM“
gewählt, es entstehen interessante
Blickwinkel und Ansichten. Mitglieder
der Kunstspechte und Gastaussteller
zeigen Bilder und Skulpturen. Geöffnet
ist die Ausstellung von Dienstag bis
Freitag 16 bis 19 Uhr und Samstag,
Sonntag von 14 bis 18 Uhr.
FEBRUAR · MÄRZ
9
28. Februar (Donnerstag), 9.15 Uhr
FÜR SCHULEN UND KINDERGÄRTEN: NILS HOLGERSSON
Das Landestheater Schwaben gastiert mit Nils Holgersson in der Stadthalle
Friedberg. Die Inszenierung des erfolgreichen Regisseurs Heinz Lukas-Kindermann erzählt das Märchen mit viel Witz, viel Charme und vor allem auch viel
Musik. Groß und Klein (ab vier Jahren) werden mit aufgerissenen Augen im
Saal sitzen, mitfiebern, mitlachen und vor allem viel Spaß haben.
10. März (Sonntag), 10.30 Uhr
INTERNATIONALER FRAUENTAG 2013
Das Frauenforum Aichach-Friedberg lädt alle Frauen herzlich ein, den Internationalen Frauentag 2013 gemeinsam im Wittelsbacher Schloss zu feiern. Noch
sind die Frauen von der Gleichstellung in Gesellschaft und Beruf weit entfernt. In Erinnerung an die
mutigen und wegweisenden Frauen der Frauenbewegung und als Zeichen für eine auch zukünftige kraftvolle, solidarische Arbeit soll dieser Jahrestag mit
einem Frauenempfang und einem thematischen Programm bei Musik und Sekt
in der Remise gebührend gefeiert werden.
17. März bis 7. April (Eröffnung: 16. März, 19 Uhr)
AUSSTELLUNG: DIE REDUKTION DER FORM
In der Auseinandersetzung mit dem Material Holz
und den Themenbereichen die Johannes Hofbauer
beschäftigen versucht er ein Zusammenspiel mit
Form und Ausdruck zu schaffen. Verletztes und verwachsenes Holz ist in der Struktur stärker und eigenwilliger gewachsen, dadurch gewinnt es bei seinen
Arbeiten starken Zuspruch in der Verwendung. Die
Ausstellung im KunstWerk ist von Donnerstag bis
Sonntag von 14 bis 18 Uhr geöffnet.
MÄRZ
10
16. März (Samstag), 19 Uhr
FRÜHJAHRSKONZERT DER STÄDTISCHEN JUGENDKAPELLE FRIEDBERG
Das diesjährige Konzert in der Stadthalle steht unter dem Motto „Jugendkapelle
im Märchenland“. Zuhörer werden musikalisch in die Welt der Märchen entführt. Unter der Leitung von Andreas Thon spielen die beiden Orchester der
Jugendkapelle auf. Als Erzähler wirken Friedberger Persönlichkeiten mit, die im
Elternbeirat der Jugendkapelle tätig waren. So u.a. die Vorsitzende des Heimatvereins Regine Nägele und Hans-Jürgen Trinkl. Freuen Sie sich auf Rapunzel,
die Bremer Stadtmusikanten und viele mehr. Karten an der Abendkasse, Vorverkauf im Bürgerbüro.
17. März (Sonntag), 17 Uhr
SING AND PRAY IN HERRGOTTSRUH
Heute sind in der Wallfahrtskirche Herrgottsruh Gospels mit der Gospelgruppe
Vocalissimo und Alexandrina Simeon (Sologesang) unter Leitung von Roland
Plomer zu hören.
MÄRZ
11
24. März bis 7. April (Eröffnung: Palmsonntag, 24. März, 11 Uhr)
33. FRIEDBERGER KUNSTAUSSTELLUNG
Schon zur Eröffnung zieht die Friedberger Kunstausstellung immer zahlreiche
Gäste an; in den 14 Tagen, in denen die Ausstellung in der Aula der Stadthalle
Friedberg gezeigt wird, werden dann mehr als 2.000 Besucher erwartet. Eine
Jury wählt aus allen Einreichungen rund 90 Werke aus, die die vielseitigen
Aspekte von Kunst zeigen. Organisatorin ist Rose Maier Haid. Eintritt frei.
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 14 bis 18 Uhr und Samstag, Sonntag,
Feiertage von 10 bis 18 Uhr. Die Abbildung oben zeigt eine Arbeit von Gisela
Frank aus der letztjährigen Friedberger Kunstausstellung.
24. März (Sonntag), 16 Uhr
ORGELMUSIK ZUR PASSION IN ST. JAKOB
Am heutigen Palmsonntag erklingen in der Stadtpfarrkirche St. Jakob ab 16 Uhr
Orgelklänge zur Passion. Peter Schnur ist mit Werken von Buxtehude, Bach,
Reger, Widor u.a. an der Metzler-Orgel zu hören.
APRIL
12
5. April (Freitag), 15 bis 17 Uhr
MALEN MIT KINDERN IN DER 33. FRIEDBERGER KUNSTAUSSTELLUNG
Kunstvermittlung kann nicht früh genug beginnen! Ab vier Jahren können Kinder in der Ausstellung beim Nachempfinden ihres Lieblingswerks ureigene
schöpferische Erfahrungen machen. Die Werke werden erforscht, erfasst, gezeichnet und gemalt. Ganz nebenbei lernen die Kinder so den richtigen Umgang
mit Kunstwerken und das angemessene Verhalten in Kunsträumen. Eintritt frei,
Arbeitsmaterialien sind in der Aula der Stadthalle ausreichend vorhanden.
21. April (Sonntag), 14 bis 16 Uhr
TAG DER OFFENEN TÜR BEI DER MUSIKSCHULE FRIEDBERG
Die Jugendkapelle Friedberg und die Friedberger Schule für Musik laden ein,
Musikinstrumente kennen zu lernen und auszuprobieren. Im Musikpavillon am
Volksfestplatz stellen verschiedene Ensembles ihre Instrumente vor und die
Fachlehrer stehen für Informationen zur Verfügung. Zusätzlich stellen sich in
ihren Unterrichtsräumen im Erdgeschoss der Archivgalerie Friedberg
die Lehrer folgender Bereiche vor:
Musikgarten, Musikalische Elementarfächer, Klavier,
Keyboard, Geige,
Kontrabass, Gitarre, Gesang und
Blockflöte.
MAI · JUNI
13
12. Mai (Sonntag), 16.30 Uhr
KONZERT ZUM MUTTERTAG
Werke von Joseph Haydn, Franz Schubert und Richard Wagner sind heute Nachmittag bei einem Konzert zum Muttertag in der Wallfahrtskirche Herrgottsruh
zu hören. Das Friedberger Kammerorchester spielt unter Leitung von Gereon
Trier, Karten gibt es ab 15.30 Uhr an der Konzertkasse.
8. Juni (Samstag), 19.30 Uhr
BACH-JAZZ MIT DEM THOMAS GABRIEL TRIO
Das Jazz-Trio mit Musikern aus ganz Deutschland spielt in der Stadtpfarrkirche
St. Jakob Bach-Werke in eigenen Bearbeitungen im Jazz-Stil. Thomas Gabriel,
Gunnar Polansky und Martin Klusmann gehen dabei sehr innovativ mit den
Bachschen Vorlagen um und machen ganz neue Musik daraus.
15. und 16. Juni (Samstag/Sonntag)
SONNWEND-TÖPFERMARKT
Zum Sonnwend-Töpfermarkt werden an diesem Wochenende zahlreiche Handwerker und Kunsthandwerker in Friedberg erwartet, die im und um den Stadtgarten ihre vielfältigen Töpferwaren präsentieren. Geöffnet ist der Markt am
Samstag von 11 bis 22 Uhr und am Sonntag von 10 bis 20 Uhr.
JUNI
14
16. Juni (Sonntag), 11 bis 18 Uhr
AUSSTELLUNG: 20 JAHRE FRIEDBERGER KUNSTSPECHTE
Die Galerie beim Schloss ist während des Friedberger Sonnwendtöpfermarktes am
Sonntag geöffnet. Gezeigt wird ein Querschnitt von Kunstwerken der Mitglieder. Alle
Freunde und Gäste, die die Kunstspechte 20 Jahre lang begleitet haben oder kennenlernen möchten, sind in der Galerie willkommen.
30. Juni (Sonntag), 19.30 Uhr
ORGELRAUSCHEN DURCH DIE JAHRHUNDERTE
Bei einem sommerlichen Orgelkonzert spielt Peter Schnur in der Stadtpfarrkirche
St. Jakob um 19.30 Uhr Werke aus Barock, Romantik und Moderne.
Foto: Friedberger Allgemeine
Historisches Altstadtfest
Friedberger Zeit
www.friedberger-zeit.de
12. bis 21. Juli 2013
www.sska.de
...wären wir auch nur eine Bank.
Wir engagieren uns für Kunst und Kultur,
Sport und Soziales, Musik und Vereine.
Wir machen das Leben bunt und schaffen
somit Werte für die Region.
Denn wir sind die Couch unter den Banken.
s Stadtsparkasse
Augsburg
KUNST UND KULTUR IN FRIEDBERG (www.friedberg.de)
Herausgeber: Stadt Friedberg · Marienplatz 5 · 86316 Friedberg
Redaktion:
Frank Büschel und Philipp Köhler, kultur@friedberg.de
(Redaktionsschluss für Ausgabe II.2013: 31. Mai 2013)
Layout:
grzabka creative. Werbeagentur, www.grzabka.com
Titelbild: VARIETÉ, Museum im Wittelsbacher Schloss, Foto: Stefanie Alraune Siebert